Home From Home

Bright young sun, looks like the morning's come
And it's all come so easy like the heavens are wishing me well
And those dawning eyes brought forth my own sunrise
Well, it's been a long time since the beat of my heart was a friend
Well, it's been a long time since I felt I was breathing again

In you I found my home from home
I left all that I knew for a love that I know

So fresh air open ways, mild nights wild days
Wandering in wonder, pondering what wandering we'll do
See I don't care about what, when or where
'Cause I'm starting to realize the question worth asking is who
I'm starting to realize the question worth answering is you

In you I found my home from home
I left all that I knew for a love that I know

And that grip you prized me from I was already trying to lose
It was holding me to hold me back from you

I guess it's funny, this two-fold irony
I guess it's funny, this two-fold irony

Greatest victory through my own defeat
Greatest victory through my own defeat.

[Tradução de "Home from Home", de Roo Panes]

Jovem Sol brilhante, parece que a manhã chegou
E tudo isso vem tão fácil como os céus estão me desejando o bem
E aqueles olhos nascentes trouxeram minha própria alvorada
Bem, faz um longo tempo desde a batida do meu coração era uma amiga
Bem, faz um longo tempo desde que eu senti que eu estava respirando novamente

Em você eu encontrei a minha casa longe de casa
Deixеi tudo o que eu conhecia por um amor quе eu conheço

Ar fresco, vias abertas, noites amenas, dias selvagens
Imaginando maravilhado, ponderando o que vamos fazer vagando
Acho que eu não me importo com o que, quando e onde
Porque eu estou começando a perceber a pergunta que vale a pena perguntar é: "Quem?"
Estou começando a perceber que a pergunta que vale a pena responder é: "Você"

Em você eu encontrei a minha casa longe de casa
Deixei tudo o que eu conhecia por um amor que eu conheço

E aquele aperto que você me tirou, eu já estava tentando perder
Ele estava me segurando para me impedir de você

Eu acho que é engraçada, essa ironia dupla
Eu acho que é engraçada, essa ironia dupla
Maior vitória através da minha própria derrota
Maior vitória através da minha própria derrota