El Talisman
El talismán de tu piel me ha dicho
que soy la reina de tus caprichos.
Yo soy el as de los corazones
que se pasean en tus tentaciones.
El talismán de tu piel me cuenta
que en tu montura caerán las
riendas.
Cuando una noche de amor desesperados
caigamos juntos y enredados,
la alfombra y el alrededor
acabarán desordenados.
Cuando una noche de amor que
yo no dudo
la eternidad venga seguro,
tu y yo, el desnudo y el corazón, seremos uno.
Yo soy la tierra de tus raíces:
El talismán de tu piel lo dice.
Yo soy la tierra de tus raíces:
Lo dice el corazón y el fuego de tu piel.
Yo soy la tierra de tus raíces:
El talismán de tu piel lo dice.
Yo soy la tierra de tus raíces:
A ver que dices tu.
El talismán de tu piel me chiva,
que ando descalza de esquina a esquina
por cada calle que hay en tus sueños,
que soy el mar de todos tus puertos.
El talismán de tu piel me cuenta,
que tu destino caerá a mi puerta.
Cuando una noche de amor desesperados
caigamos juntos y enredados,
la alfombra y el alrededor
acabarán desordenados.
Cuando una noche de amor que
yo no dudo
la eternidad venga seguro,
tu y yo, el desnudo y el corazón, seremos uno.
Yo soy la tierra de tus raíces:
El talismán de tu piel lo dice.
Yo soy la tierra de tus raíces:
Lo dice el corazón y el fuego de tu piel.
Yo soy la tierra de tus raíces:
El talismán de tu piel lo dice.
Yo soy la tierra de tus raíces:
A ver que dices tu
Cuando una noche de amor desesperados
caigamos juntos y enredados,
la alfombra y el alrededor
acabarán desordenados.
Cuando una noche de amor que
yo no dudo
la eternidad venga seguro,
tu y yo, el desnudo y el corazón, seremos uno.
Der Talisman deiner Haut hat mir gesagt
Dass ich die Königin deiner Launen bin
Ich bin das Ass der Herzen
Die in deinen Versuchungen spazieren gehen
Der Talisman deiner Haut erzählt mir
Dass die Zügel auf deinem Sattel fallen werden
Wenn wir in einer verzweifelten Liebesnacht
Zusammen und verstrickt fallen
Der Teppich und die Umgebung
Werden durcheinander enden
Wenn in einer Liebesnacht, an der ich nicht zweifle
Die Ewigkeit sicher kommen wird
Du und ich, das Schicksal und das Herz
Wir werden eins sein
Ich bin die Erde deiner Wurzeln
Der Talisman deiner Haut sagt es
Ich bin die Erde deiner Wurzeln
Es sagt das Herz und das Feuer deiner Haut, ay
Ich bin die Erde deiner Wurzeln
Der Talisman deiner Haut sagt es
Ich bin die Erde deiner Wurzeln
Mal sehen, was du sagst
Der Talisman deiner Haut verrät mir
Dass ich barfuß von Ecke zu Ecke gehe
Auf jeder Straße in deinen Träumen
Dass ich das Meer all deiner Häfen bin
Der Talisman deiner Haut erzählt mir
Dass dein Schicksal an meine Tür fallen wird
Wenn wir in einer verzweifelten Liebesnacht
Zusammen und verstrickt fallen
Der Teppich und die Umgebung
Werden durcheinander enden
Wenn in einer Liebesnacht, an der ich nicht zweifle
Die Ewigkeit sicher kommen wird
Du und ich, das Schicksal und das Herz
Wir werden eins sein
Ich bin die Erde deiner Wurzeln
Der Talisman deiner Haut sagt es
Ich bin die Erde deiner Wurzeln
Es sagt das Herz und das Feuer deiner Haut, ay
Ich bin die Erde deiner Wurzeln
Der Talisman deiner Haut sagt es
Ich bin die Erde deiner Wurzeln
Mal sehen, was du sagst
Ich bin die Erde deiner Wurzeln
Der Talisman deiner Haut sagt es
Ich bin die Erde deiner Wurzeln
Es sagt mir das Herz und das Feuer deiner Haut, ay
Ich bin die Erde deiner Wurzeln
Der Talisman deiner Haut sagt es
Ich bin die Erde deiner Wurzeln
Mal sehen, was du sagst
Wenn wir in einer verzweifelten Liebesnacht
Zusammen und verstrickt fallen
Du und ich, das Schicksal und das Herz
Wir werden eins sein
O talismã da tua pele me disse
Que sou a rainha dos teus caprichos
Eu sou o ás dos corações
Que passeiam nas tuas tentações
O talismã da tua pele me conta
Que nas tuas rédeas cairão as rédeas
Quando uma noite de amor, desesperados
Caímos juntos e emaranhados
O tapete e o entorno
Acabarão desordenados
Quando uma noite de amor que eu não duvido
A eternidade virá com certeza
Tu e eu, o destino e o coração
Seremos um
Eu sou a terra das tuas raízes
O talismã da tua pele diz isso
Eu sou a terra das tuas raízes
Diz o coração e o fogo da tua pele, ai
Eu sou a terra das tuas raízes
O talismã da tua pele diz isso
Eu sou a terra das tuas raízes
Vamos ver o que tu dizes
O talismã da tua pele me chiva
Que ando descalça de esquina a esquina
Por cada rua que há nos teus sonhos
Que sou o mar de todos os teus portos
O talismã da tua pele me conta
Que o teu destino cairá à minha porta
Quando uma noite de amor, desesperados
Caímos juntos e emaranhados
O tapete e o entorno
Acabarão desordenados
Quando uma noite de amor que eu não duvido
A eternidade virá com certeza
Tu e eu, o destino e o coração
Seremos um
Eu sou a terra das tuas raízes
O talismã da tua pele diz isso
Eu sou a terra das tuas raízes
Diz o coração e o fogo da tua pele, ai
Eu sou a terra das tuas raízes
O talismã da tua pele diz isso
Eu sou a terra das tuas raízes
Vamos ver o que tu dizes
Eu sou a terra das tuas raízes
O talismã da tua pele diz isso
Eu sou a terra das tuas raízes
Me diz o coração e o fogo da tua pele, ai
Eu sou a terra das tuas raízes
O talismã da tua pele diz isso
Eu sou a terra das tuas raízes
Vamos ver o que tu dizes
Quando uma noite de amor, desesperados
Caímos juntos e emaranhados
Tu e eu, o destino e o coração
Seremos um
The talisman of your skin has told me
That I am the queen of your whims
I am the ace of hearts
That wander in your temptations
The talisman of your skin tells me
That the reins will fall from your mount
When one night of desperate love
We fall together and entangled
The carpet and the surroundings
Will end up disordered
When one night of love that I do not doubt
Eternity will surely come
You and I, destiny and the heart
We will be one
I am the earth of your roots
The talisman of your skin says it
I am the earth of your roots
The heart and the fire of your skin say it, oh
I am the earth of your roots
The talisman of your skin says it
I am the earth of your roots
Let's see what you say
The talisman of your skin whispers to me
That I walk barefoot from corner to corner
On every street in your dreams
That I am the sea of all your ports
The talisman of your skin tells me
That your destiny will fall at my door
When one night of desperate love
We fall together and entangled
The carpet and the surroundings
Will end up disordered
When one night of love that I do not doubt
Eternity will surely come
You and I, destiny and the heart
We will be one
I am the earth of your roots
The talisman of your skin says it
I am the earth of your roots
The heart and the fire of your skin say it, oh
I am the earth of your roots
The talisman of your skin says it
I am the earth of your roots
Let's see what you say
I am the earth of your roots
The talisman of your skin says it
I am the earth of your roots
The heart and the fire of your skin tell me, oh
I am the earth of your roots
The talisman of your skin says it
I am the earth of your roots
Let's see what you say
When one night of desperate love
We fall together and entangled
You and I, destiny and the heart
We will be one
Le talisman de ta peau m'a dit
Que je suis la reine de tes caprices
Je suis l'as des cœurs
Qui se promènent dans tes tentations
Le talisman de ta peau me raconte
Que sur ta monture tomberont les rênes
Quand une nuit d'amour, désespérés
Nous tomberons ensemble et enchevêtrés
Le tapis et les alentours
Finiront en désordre
Quand une nuit d'amour dont je ne doute pas
L'éternité viendra sûrement
Toi et moi, le destin et le cœur
Nous serons un
Je suis la terre de tes racines
Le talisman de ta peau le dit
Je suis la terre de tes racines
Le dit le cœur et le feu de ta peau, ay
Je suis la terre de tes racines
Le talisman de ta peau le dit
Je suis la terre de tes racines
Voyons ce que tu dis
Le talisman de ta peau me chuchote
Que je marche pieds nus de coin en coin
Dans chaque rue qui existe dans tes rêves
Que je suis la mer de tous tes ports
Le talisman de ta peau me raconte
Que ton destin tombera à ma porte
Quand une nuit d'amour, désespérés
Nous tomberons ensemble et enchevêtrés
Le tapis et les alentours
Finiront en désordre
Quand une nuit d'amour dont je ne doute pas
L'éternité viendra sûrement
Toi et moi, le destin et le cœur
Nous serons un
Je suis la terre de tes racines
Le talisman de ta peau le dit
Je suis la terre de tes racines
Le dit le cœur et le feu de ta peau, ay
Je suis la terre de tes racines
Le talisman de ta peau le dit
Je suis la terre de tes racines
Voyons ce que tu dis
Je suis la terre de tes racines
Le talisman de ta peau le dit
Je suis la terre de tes racines
Me le dit le cœur et le feu de ta peau, ay
Je suis la terre de tes racines
Le talisman de ta peau le dit
Je suis la terre de tes racines
Voyons ce que tu dis
Quand une nuit d'amour, désespérés
Nous tomberons ensemble et enchevêtrés
Toi et moi, le destin et le cœur
Nous serons un
Il talismano della tua pelle mi ha detto
Che sono la regina dei tuoi capricci
Io sono l'asso dei cuori
Che si aggirano nelle tue tentazioni
Il talismano della tua pelle mi racconta
Che sul tuo sellino cadranno le redini
Quando una notte d'amore, disperati
Cadremo insieme e aggrovigliati
Il tappeto e l'ambiente circostante
Finiranno disordinati
Quando una notte d'amore che non dubito
L'eternità arriverà sicuramente
Tu ed io, il destino e il cuore
Saremo uno
Io sono la terra delle tue radici
Lo dice il talismano della tua pelle
Io sono la terra delle tue radici
Lo dice il cuore e il fuoco della tua pelle, ah
Io sono la terra delle tue radici
Lo dice il talismano della tua pelle
Io sono la terra delle tue radici
Vediamo cosa dici tu
Il talismano della tua pelle mi sussurra
Che vado scalza da angolo ad angolo
Per ogni strada che c'è nei tuoi sogni
Che sono il mare di tutti i tuoi porti
Il talismano della tua pelle mi racconta
Che il tuo destino cadrà alla mia porta
Quando una notte d'amore, disperati
Cadremo insieme e aggrovigliati
Il tappeto e l'ambiente circostante
Finiranno disordinati
Quando una notte d'amore che non dubito
L'eternità arriverà sicuramente
Tu ed io, il destino e il cuore
Saremo uno
Io sono la terra delle tue radici
Lo dice il talismano della tua pelle
Io sono la terra delle tue radici
Lo dice il cuore e il fuoco della tua pelle, ah
Io sono la terra delle tue radici
Lo dice il talismano della tua pelle
Io sono la terra delle tue radici
Vediamo cosa dici tu
Io sono la terra delle tue radici
Lo dice il talismano della tua pelle
Io sono la terra delle tue radici
Me lo dice il cuore e il fuoco della tua pelle, ah
Io sono la terra delle tue radici
Lo dice il talismano della tua pelle
Io sono la terra delle tue radici
Vediamo cosa dici tu
Quando una notte d'amore, disperati
Cadremo insieme e aggrovigliati
Tu ed io, il destino e il cuore
Saremo uno
Talisman kulitmu telah memberitahuku
Bahwa aku adalah ratu dari caprice-mu
Aku adalah as dari hati
Yang berkelana dalam godaanmu
Talisman kulitmu menceritakan
Bahwa tali kendalimu akan jatuh
Ketika suatu malam cinta, putus asa
Kita jatuh bersama dan terjerat
Karpet dan sekitarnya
Akan berakhir dalam kekacauan
Ketika suatu malam cinta yang aku tidak ragu
Ketidakberhinggaan akan datang pasti
Kamu dan aku, takdir dan hati
Kita akan menjadi satu
Aku adalah tanah dari akarmu
Talisman kulitmu mengatakannya
Aku adalah tanah dari akarmu
Itu dikatakan oleh hati dan api kulitmu, ay
Aku adalah tanah dari akarmu
Talisman kulitmu mengatakannya
Aku adalah tanah dari akarmu
Mari kita lihat apa yang kamu katakan
Talisman kulitmu memberitahuku
Bahwa aku berjalan tanpa alas kaki dari sudut ke sudut
Di setiap jalan yang ada dalam mimpimu
Bahwa aku adalah laut dari semua pelabuhanmu
Talisman kulitmu menceritakan
Bahwa takdirmu akan jatuh ke pintuku
Ketika suatu malam cinta, putus asa
Kita jatuh bersama dan terjerat
Karpet dan sekitarnya
Akan berakhir dalam kekacauan
Ketika suatu malam cinta yang aku tidak ragu
Ketidakberhinggaan akan datang pasti
Kamu dan aku, takdir dan hati
Kita akan menjadi satu
Aku adalah tanah dari akarmu
Talisman kulitmu mengatakannya
Aku adalah tanah dari akarmu
Itu dikatakan oleh hati dan api kulitmu, ay
Aku adalah tanah dari akarmu
Talisman kulitmu mengatakannya
Aku adalah tanah dari akarmu
Mari kita lihat apa yang kamu katakan
Aku adalah tanah dari akarmu
Talisman kulitmu mengatakannya
Aku adalah tanah dari akarmu
Itu dikatakan oleh hati dan api kulitmu, ay
Aku adalah tanah dari akarmu
Talisman kulitmu mengatakannya
Aku adalah tanah dari akarmu
Mari kita lihat apa yang kamu katakan
Ketika suatu malam cinta, putus asa
Kita jatuh bersama dan terjerat
Kamu dan aku, takdir dan hati
Kita akan menjadi satu
ทาลิสแมนของผิวคุณบอกฉัน
ว่าฉันคือราชินีของความต้องการของคุณ
ฉันคือไพ่หัวใจที่หนึ่ง
ที่เดินทางในความหลงใหลของคุณ
ทาลิสแมนของผิวคุณบอกฉัน
ว่าในการขี่ของคุณจะตกหมาก
เมื่อคืนหนึ่งที่เรารักกันอย่างสิ้นหวัง
เราจะตกลงมาและสับสนกัน
พรมและสิ่งรอบ ๆ
จะกลายเป็นความยุ่งเหยิง
เมื่อคืนหนึ่งที่ฉันไม่สงสัย
ความนิรันดร์จะมาแน่นอน
คุณและฉัน, ชะตาและหัวใจ
เราจะกลายเป็นหนึ่งเดียว
ฉันคือดินแดนของรากของคุณ
ทาลิสแมนของผิวคุณบอก
ฉันคือดินแดนของรากของคุณ
หัวใจและไฟของผิวคุณบอก, อ๊ะ
ฉันคือดินแดนของรากของคุณ
ทาลิสแมนของผิวคุณบอก
ฉันคือดินแดนของรากของคุณ
มาดูคุณจะพูดอะไร
ทาลิสแมนของผิวคุณบอกฉัน
ว่าฉันเดินเปล่าเท้าจากมุมหนึ่งไปยังอีกมุมหนึ่ง
ในทุกถนนที่อยู่ในฝันของคุณ
ว่าฉันคือทะเลของทุกท่าเรือของคุณ
ทาลิสแมนของผิวคุณบอกฉัน
ว่าชะตาของคุณจะตกลงมาที่ประตูของฉัน
เมื่อคืนหนึ่งที่เรารักกันอย่างสิ้นหวัง
เราจะตกลงมาและสับสนกัน
พรมและสิ่งรอบ ๆ
จะกลายเป็นความยุ่งเหยิง
เมื่อคืนหนึ่งที่ฉันไม่สงสัย
ความนิรันดร์จะมาแน่นอน
คุณและฉัน, ชะตาและหัวใจ
เราจะกลายเป็นหนึ่งเดียว
ฉันคือดินแดนของรากของคุณ
ทาลิสแมนของผิวคุณบอก
ฉันคือดินแดนของรากของคุณ
หัวใจและไฟของผิวคุณบอก, อ๊ะ
ฉันคือดินแดนของรากของคุณ
ทาลิสแมนของผิวคุณบอก
ฉันคือดินแดนของรากของคุณ
มาดูคุณจะพูดอะไร
ฉันคือดินแดนของรากของคุณ
ทาลิสแมนของผิวคุณบอก
ฉันคือดินแดนของรากของคุณ
หัวใจและไฟของผิวคุณบอก, อ๊ะ
ฉันคือดินแดนของรากของคุณ
ทาลิสแมนของผิวคุณบอก
ฉันคือดินแดนของรากของคุณ
มาดูคุณจะพูดอะไร
เมื่อคืนหนึ่งที่เรารักกันอย่างสิ้นหวัง
เราจะตกลงมาและสับสนกัน
คุณและฉัน, ชะตาและหัวใจ
เราจะกลายเป็นหนึ่งเดียว
你皮肤上的护身符告诉我
我是你心血来潮的女王
我是你心中的王牌
在你的诱惑中游荡
你皮肤上的护身符告诉我
你的缰绳将会落在我的马鞍上
当我们在一个充满绝望的爱之夜
一起陷落，纠缠不清
地毯和周围的环境
将会变得一片混乱
当一个我毫不怀疑的爱之夜
永恒肯定会来临
你和我，命运和心
我们将成为一体
我是你根源的土地
你皮肤上的护身符这么说
我是你根源的土地
你的心和你皮肤的火焰这么说，哎
我是你根源的土地
你皮肤上的护身符这么说
我是你根源的土地
看你怎么说
你皮肤上的护身符告诉我
我赤脚从一个角落走到另一个角落
在你梦中的每一条街道
我是你所有港口的海洋
你皮肤上的护身符告诉我
你的命运将会落在我的门前
当我们在一个充满绝望的爱之夜
一起陷落，纠缠不清
地毯和周围的环境
将会变得一片混乱
当一个我毫不怀疑的爱之夜
永恒肯定会来临
你和我，命运和心
我们将成为一体
我是你根源的土地
你皮肤上的护身符这么说
我是你根源的土地
你的心和你皮肤的火焰这么说，哎
我是你根源的土地
你皮肤上的护身符这么说
我是你根源的土地
看你怎么说
我是你根源的土地
你皮肤上的护身符这么说
我是你根源的土地
你的心和你皮肤的火焰这么说，哎
我是你根源的土地
你皮肤上的护身符这么说
我是你根源的土地
看你怎么说
当我们在一个充满绝望的爱之夜
一起陷落，纠缠不清
你和我，命运和心
我们将成为一体