Bring It All Back
Timothy John Lever, Mike Percy, Tina Ann Barrett, Paul Gerald Cattermole, Jonathan Lee, Bradley John Mcintosh, Joanne Valda O'Meara, Hannah Louise Spearritt, Rachel Lauren Stevens, Eliot John Kennedy
(Bring it all back now)
Don't stop, never give up
Hold your head high and reach the top
Let the world see what you have got
Bring it all back to you (bring it all back now)
Hold on to what you try to be
Your individuality
When the world is on your shoulders
Just smile and let it go
If people try to put you down
Just walk on by, don't turn around
You only have to answer to yourself
Don't you know it's true what they say
That life, it ain't easy
But your time's coming around
So don't you stop tryin'
Don't stop, never give up
Hold your head high and reach the top
Let the world see what you have got
Bring it all back to you (bring it all back now)
Dream of falling in love
Anything you've been thinking of
When the world seems to get too tough
Bring it all back to you (bring it all back now, yeah, yeah)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, (bring back, bring back, na, na, na)
Try not to worry 'bout a thing
Enjoy the good times life can bring
Keep it all inside you
Gotta let the feelings show
Imagination is the key
'Cause you are your own destiny
You never should be lonely
When time is on your side
Don't you know it's true what they say
Things are sent to try you
But your time's coming around
So don't you stop tryin'
Don't stop, never give up
Hold your head high and reach the top
Let the world see what you have got
Bring it all back to you (bring it all back now)
Dream of falling in love
Anything you've been thinking of
When the world seems to get too tough
Bring it all back to you (bring it all back now)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, (bring it on, bring it on back now)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, (bring it on back to me, baby)
Don't you know it's true what they say
Things happen for a reason
But your time's coming around
So don't you stop tryin'
Don't stop, never give up
Hold your head high and reach the top
Let the world see what you have got
Bring it all back to you (bring it all back now)
Dream of falling in love
Anything you've been thinking of
When the world seems to get too tough
Bring it all back to you (bring it all back now)
Don't stop, never give up
Hold your head high and reach the top
Let the world see what you have got
Bring it all back to you (bring it all back now)
Dream of falling in love (shake your body)
Anything you've been thinking of (and let me see you sway)
When the world seems to get too tough (let me shake your body)
Bring it all back to you (bring it all back now)
Don't stop, never give up (don't stop)
Hold your head high and reach the top (don't stop)
Let the world see what you have got
Bring it all back to you (bring it all back now)
Dream of falling in love
Anything you've been thinking of
When the world seems to get too tough
Bring it all back to you (bring it all back now)
Don't stop, never give up (don't stop)
Hold your head high and reach the top (don't stop)
Let the world see what you have got
Bring it all back to you (bring it all back now)
Dream of falling in love
(Bring it all back now)
(Bring es jetzt alles zurück)
Don't stop, never give up
Hör nicht auf, gib niemals auf
Hold your head high and reach the top
Halte deinen Kopf hoch und erreiche die Spitze
Let the world see what you have got
Lass die Welt sehen, was du hast
Bring it all back to you (bring it all back now)
Bring es alles zu dir zurück (bring es jetzt alles zurück)
Hold on to what you try to be
Halte fest an dem, was du versuchst zu sein
Your individuality
Deine Individualität
When the world is on your shoulders
Wenn die Welt auf deinen Schultern liegt
Just smile and let it go
Lächle einfach und lass es los
If people try to put you down
Wenn Leute versuchen, dich runterzumachen
Just walk on by, don't turn around
Geh einfach weiter, dreh dich nicht um
You only have to answer to yourself
Du musst nur dir selbst antworten
Don't you know it's true what they say
Weißt du nicht, dass es wahr ist, was sie sagen
That life, it ain't easy
Dass das Leben nicht einfach ist
But your time's coming around
Aber deine Zeit kommt
So don't you stop tryin'
Also hör nicht auf zu versuchen
Don't stop, never give up
Hör nicht auf, gib niemals auf
Hold your head high and reach the top
Halte deinen Kopf hoch und erreiche die Spitze
Let the world see what you have got
Lass die Welt sehen, was du hast
Bring it all back to you (bring it all back now)
Bring es alles zu dir zurück (bring es jetzt alles zurück)
Dream of falling in love
Träume davon, dich zu verlieben
Anything you've been thinking of
Alles, woran du gedacht hast
When the world seems to get too tough
Wenn die Welt zu hart erscheint
Bring it all back to you (bring it all back now, yeah, yeah)
Bring es alles zu dir zurück (bring es jetzt alles zurück, ja, ja)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, (bring back, bring back, na, na, na)
Na, na, na, na, na, na, na, (bring zurück, bring zurück, na, na, na)
Try not to worry 'bout a thing
Versuche nicht, dir Sorgen zu machen
Enjoy the good times life can bring
Genieße die guten Zeiten, die die Liebe bringen kann
Keep it all inside you
Behalte alles in dir
Gotta let the feelings show
Du musst die Gefühle zeigen
Imagination is the key
Die Vorstellungskraft ist der Schlüssel
'Cause you are your own destiny
Denn du bist dein eigenes Schicksal
You never should be lonely
Du solltest nie einsam sein
When time is on your side
Wenn die Zeit auf deiner Seite ist
Don't you know it's true what they say
Weißt du nicht, dass es wahr ist, was sie sagen
Things are sent to try you
Dinge sind da, um dich zu prüfen
But your time's coming around
Aber deine Zeit kommt
So don't you stop tryin'
Also hör nicht auf zu versuchen
Don't stop, never give up
Hör nicht auf, gib niemals auf
Hold your head high and reach the top
Halte deinen Kopf hoch und erreiche die Spitze
Let the world see what you have got
Lass die Welt sehen, was du hast
Bring it all back to you (bring it all back now)
Bring es alles zu dir zurück (bring es jetzt alles zurück)
Dream of falling in love
Träume davon, dich zu verlieben
Anything you've been thinking of
Alles, woran du gedacht hast
When the world seems to get too tough
Wenn die Welt zu hart erscheint
Bring it all back to you (bring it all back now)
Bring es alles zu dir zurück (bring es jetzt alles zurück)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, (bring it on, bring it on back now)
Na, na, na, na, na, na, na (bring es zurück, bring es jetzt zurück)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, (bring it on back to me, baby)
Na, na, na, na, na, na, na (bring es zu mir zurück, Baby)
Don't you know it's true what they say
Weißt du nicht, dass es wahr ist, was sie sagen
Things happen for a reason
Dinge passieren aus einem Grund
But your time's coming around
Aber deine Zeit kommt
So don't you stop tryin'
Also hör nicht auf zu versuchen
Don't stop, never give up
Hör nicht auf, gib niemals auf
Hold your head high and reach the top
Halte deinen Kopf hoch und erreiche die Spitze
Let the world see what you have got
Lass die Welt sehen, was du hast
Bring it all back to you (bring it all back now)
Bring es alles zu dir zurück (bring es jetzt alles zurück)
Dream of falling in love
Träume davon, dich zu verlieben
Anything you've been thinking of
Alles, woran du gedacht hast
When the world seems to get too tough
Wenn die Welt zu hart erscheint
Bring it all back to you (bring it all back now)
Bring es alles zu dir zurück (bring es jetzt alles zurück)
Don't stop, never give up
Hör nicht auf, gib niemals auf
Hold your head high and reach the top
Halte deinen Kopf hoch und erreiche die Spitze
Let the world see what you have got
Lass die Welt sehen, was du hast
Bring it all back to you (bring it all back now)
Bring es alles zu dir zurück (bring es jetzt alles zurück)
Dream of falling in love (shake your body)
Träume davon, dich zu verlieben (bewege deinen Körper)
Anything you've been thinking of (and let me see you sway)
Alles, woran du gedacht hast (und lass mich dich schwanken sehen)
When the world seems to get too tough (let me shake your body)
Wenn die Welt zu hart erscheint (lass mich deinen Körper bewegen)
Bring it all back to you (bring it all back now)
Bring es alles zu dir zurück (bring es jetzt alles zurück)
Don't stop, never give up (don't stop)
Hör nicht auf, gib niemals auf (hör nicht auf)
Hold your head high and reach the top (don't stop)
Halte deinen Kopf hoch und erreiche die Spitze (hör nicht auf)
Let the world see what you have got
Lass die Welt sehen, was du hast
Bring it all back to you (bring it all back now)
Bring es alles zu dir zurück (bring es jetzt alles zurück)
Dream of falling in love
Träume davon, dich zu verlieben
Anything you've been thinking of
Alles, woran du gedacht hast
When the world seems to get too tough
Wenn die Welt zu hart erscheint
Bring it all back to you (bring it all back now)
Bring es alles zu dir zurück (bring es jetzt alles zurück)
Don't stop, never give up (don't stop)
Hör nicht auf, gib niemals auf (hör nicht auf)
Hold your head high and reach the top (don't stop)
Halte deinen Kopf hoch und erreiche die Spitze (hör nicht auf)
Let the world see what you have got
Lass die Welt sehen, was du hast
Bring it all back to you (bring it all back now)
Bring es alles zu dir zurück (bring es jetzt alles zurück)
Dream of falling in love
Träume davon, dich zu verlieben
(Bring it all back now)
(Trazer tudo de volta agora)
Don't stop, never give up
Não pare, nunca desista
Hold your head high and reach the top
Mantenha a cabeça erguida e alcance o topo
Let the world see what you have got
Deixe o mundo ver o que você tem
Bring it all back to you (bring it all back now)
Traga tudo de volta para você (traga tudo de volta agora)
Hold on to what you try to be
Segure o que você tenta ser
Your individuality
Sua individualidade
When the world is on your shoulders
Quando o mundo está em seus ombros
Just smile and let it go
Apenas sorria e deixe ir
If people try to put you down
Se as pessoas tentarem te colocar para baixo
Just walk on by, don't turn around
Apenas siga em frente, não olhe para trás
You only have to answer to yourself
Você só tem que responder a si mesmo
Don't you know it's true what they say
Você não sabe que é verdade o que eles dizem
That life, it ain't easy
Que a vida, não é fácil
But your time's coming around
Mas a sua vez está chegando
So don't you stop tryin'
Então não pare de tentar
Don't stop, never give up
Não pare, nunca desista
Hold your head high and reach the top
Mantenha a cabeça erguida e alcance o topo
Let the world see what you have got
Deixe o mundo ver o que você tem
Bring it all back to you (bring it all back now)
Traga tudo de volta para você (traga tudo de volta agora)
Dream of falling in love
Sonhe em se apaixonar
Anything you've been thinking of
Qualquer coisa que você tenha pensado
When the world seems to get too tough
Quando o mundo parece ficar muito difícil
Bring it all back to you (bring it all back now, yeah, yeah)
Traga tudo de volta para você (traga tudo de volta agora, sim, sim)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, (bring back, bring back, na, na, na)
Na, na, na, na, na, na, na, (traga de volta, traga de volta, na, na, na)
Try not to worry 'bout a thing
Tente não se preocupar com nada
Enjoy the good times life can bring
Aproveite os bons momentos que o amor pode trazer
Keep it all inside you
Guarde tudo dentro de você
Gotta let the feelings show
Tem que deixar os sentimentos aparecerem
Imagination is the key
A imaginação é a chave
'Cause you are your own destiny
Porque você é o seu próprio destino
You never should be lonely
Você nunca deveria estar sozinho
When time is on your side
Quando o tempo está ao seu lado
Don't you know it's true what they say
Você não sabe que é verdade o que eles dizem
Things are sent to try you
As coisas são enviadas para testar você
But your time's coming around
Mas a sua vez está chegando
So don't you stop tryin'
Então não pare de tentar
Don't stop, never give up
Não pare, nunca desista
Hold your head high and reach the top
Mantenha a cabeça erguida e alcance o topo
Let the world see what you have got
Deixe o mundo ver o que você tem
Bring it all back to you (bring it all back now)
Traga tudo de volta para você (traga tudo de volta agora)
Dream of falling in love
Sonhe em se apaixonar
Anything you've been thinking of
Qualquer coisa que você tenha pensado
When the world seems to get too tough
Quando o mundo parece ficar muito difícil
Bring it all back to you (bring it all back now)
Traga tudo de volta para você (traga tudo de volta agora)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, (bring it on, bring it on back now)
Na, na, na, na, na, na, na (traga de volta, traga de volta agora)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, (bring it on back to me, baby)
Na, na, na, na, na, na, na (traga de volta para mim, baby)
Don't you know it's true what they say
Você não sabe que é verdade o que eles dizem
Things happen for a reason
As coisas acontecem por uma razão
But your time's coming around
Mas a sua vez está chegando
So don't you stop tryin'
Então não pare de tentar
Don't stop, never give up
Não pare, nunca desista
Hold your head high and reach the top
Mantenha a cabeça erguida e alcance o topo
Let the world see what you have got
Deixe o mundo ver o que você tem
Bring it all back to you (bring it all back now)
Traga tudo de volta para você (traga tudo de volta agora)
Dream of falling in love
Sonhe em se apaixonar
Anything you've been thinking of
Qualquer coisa que você tenha pensado
When the world seems to get too tough
Quando o mundo parece ficar muito difícil
Bring it all back to you (bring it all back now)
Traga tudo de volta para você (traga tudo de volta agora)
Don't stop, never give up
Não pare, nunca desista
Hold your head high and reach the top
Mantenha a cabeça erguida e alcance o topo
Let the world see what you have got
Deixe o mundo ver o que você tem
Bring it all back to you (bring it all back now)
Traga tudo de volta para você (traga tudo de volta agora)
Dream of falling in love (shake your body)
Sonhe em se apaixonar (balance seu corpo)
Anything you've been thinking of (and let me see you sway)
Qualquer coisa que você tenha pensado (e me deixe ver você balançar)
When the world seems to get too tough (let me shake your body)
Quando o mundo parece ficar muito difícil (deixe-me balançar seu corpo)
Bring it all back to you (bring it all back now)
Traga tudo de volta para você (traga tudo de volta agora)
Don't stop, never give up (don't stop)
Não pare, nunca desista (não pare)
Hold your head high and reach the top (don't stop)
Mantenha a cabeça erguida e alcance o topo (não pare)
Let the world see what you have got
Deixe o mundo ver o que você tem
Bring it all back to you (bring it all back now)
Traga tudo de volta para você (traga tudo de volta agora)
Dream of falling in love
Sonhe em se apaixonar
Anything you've been thinking of
Qualquer coisa que você tenha pensado
When the world seems to get too tough
Quando o mundo parece ficar muito difícil
Bring it all back to you (bring it all back now)
Traga tudo de volta para você (traga tudo de volta agora)
Don't stop, never give up (don't stop)
Não pare, nunca desista (não pare)
Hold your head high and reach the top (don't stop)
Mantenha a cabeça erguida e alcance o topo (não pare)
Let the world see what you have got
Deixe o mundo ver o que você tem
Bring it all back to you (bring it all back now)
Traga tudo de volta para você (traga tudo de volta agora)
Dream of falling in love
Sonhe em se apaixonar
(Bring it all back now)
(Trae todo de vuelta ahora)
Don't stop, never give up
No pares, nunca te rindas
Hold your head high and reach the top
Mantén la cabeza alta y alcanza la cima
Let the world see what you have got
Deja que el mundo vea lo que tienes
Bring it all back to you (bring it all back now)
Tráelo todo de vuelta a ti (trae todo de vuelta ahora)
Hold on to what you try to be
Aférrate a lo que intentas ser
Your individuality
Tu individualidad
When the world is on your shoulders
Cuando el mundo está sobre tus hombros
Just smile and let it go
Solo sonríe y déjalo ir
If people try to put you down
Si la gente intenta derribarte
Just walk on by, don't turn around
Solo sigue adelante, no te des la vuelta
You only have to answer to yourself
Solo tienes que responder a ti mismo
Don't you know it's true what they say
¿No sabes que es verdad lo que dicen?
That life, it ain't easy
Que la vida, no es fácil
But your time's coming around
Pero tu momento está llegando
So don't you stop tryin'
Así que no dejes de intentarlo
Don't stop, never give up
No pares, nunca te rindas
Hold your head high and reach the top
Mantén la cabeza alta y alcanza la cima
Let the world see what you have got
Deja que el mundo vea lo que tienes
Bring it all back to you (bring it all back now)
Tráelo todo de vuelta a ti (trae todo de vuelta ahora)
Dream of falling in love
Sueña con enamorarte
Anything you've been thinking of
Cualquier cosa en la que hayas estado pensando
When the world seems to get too tough
Cuando el mundo parece ponerse demasiado difícil
Bring it all back to you (bring it all back now, yeah, yeah)
Tráelo todo de vuelta a ti (trae todo de vuelta ahora, sí, sí)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, (bring back, bring back, na, na, na)
Na, na, na, na, na, na, na, (trae de vuelta, trae de vuelta, na, na, na)
Try not to worry 'bout a thing
Intenta no preocuparte por nada
Enjoy the good times life can bring
Disfruta los buenos momentos que puede traer el amor
Keep it all inside you
Guárdalo todo dentro de ti
Gotta let the feelings show
Tienes que dejar que los sentimientos se muestren
Imagination is the key
La imaginación es la clave
'Cause you are your own destiny
Porque tú eres tu propio destino
You never should be lonely
Nunca deberías estar solo
When time is on your side
Cuando el tiempo está de tu lado
Don't you know it's true what they say
¿No sabes que es verdad lo que dicen?
Things are sent to try you
Las cosas son enviadas para probarte
But your time's coming around
Pero tu momento está llegando
So don't you stop tryin'
Así que no dejes de intentarlo
Don't stop, never give up
No pares, nunca te rindas
Hold your head high and reach the top
Mantén la cabeza alta y alcanza la cima
Let the world see what you have got
Deja que el mundo vea lo que tienes
Bring it all back to you (bring it all back now)
Tráelo todo de vuelta a ti (trae todo de vuelta ahora)
Dream of falling in love
Sueña con enamorarte
Anything you've been thinking of
Cualquier cosa en la que hayas estado pensando
When the world seems to get too tough
Cuando el mundo parece ponerse demasiado difícil
Bring it all back to you (bring it all back now)
Tráelo todo de vuelta a ti (trae todo de vuelta ahora)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, (bring it on, bring it on back now)
Na, na, na, na, na, na, na (tráelo, tráelo de vuelta ahora)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, (bring it on back to me, baby)
Na, na, na, na, na, na, na (tráelo de vuelta a mí, bebé)
Don't you know it's true what they say
¿No sabes que es verdad lo que dicen?
Things happen for a reason
Las cosas suceden por una razón
But your time's coming around
Pero tu momento está llegando
So don't you stop tryin'
Así que no dejes de intentarlo
Don't stop, never give up
No pares, nunca te rindas
Hold your head high and reach the top
Mantén la cabeza alta y alcanza la cima
Let the world see what you have got
Deja que el mundo vea lo que tienes
Bring it all back to you (bring it all back now)
Tráelo todo de vuelta a ti (trae todo de vuelta ahora)
Dream of falling in love
Sueña con enamorarte
Anything you've been thinking of
Cualquier cosa en la que hayas estado pensando
When the world seems to get too tough
Cuando el mundo parece ponerse demasiado difícil
Bring it all back to you (bring it all back now)
Tráelo todo de vuelta a ti (trae todo de vuelta ahora)
Don't stop, never give up
No pares, nunca te rindas
Hold your head high and reach the top
Mantén la cabeza alta y alcanza la cima
Let the world see what you have got
Deja que el mundo vea lo que tienes
Bring it all back to you (bring it all back now)
Tráelo todo de vuelta a ti (trae todo de vuelta ahora)
Dream of falling in love (shake your body)
Sueña con enamorarte (mueve tu cuerpo)
Anything you've been thinking of (and let me see you sway)
Cualquier cosa en la que hayas estado pensando (y déjame verte balancearte)
When the world seems to get too tough (let me shake your body)
Cuando el mundo parece ponerse demasiado difícil (déjame mover tu cuerpo)
Bring it all back to you (bring it all back now)
Tráelo todo de vuelta a ti (trae todo de vuelta ahora)
Don't stop, never give up (don't stop)
No pares, nunca te rindas (no pares)
Hold your head high and reach the top (don't stop)
Mantén la cabeza alta y alcanza la cima (no pares)
Let the world see what you have got
Deja que el mundo vea lo que tienes
Bring it all back to you (bring it all back now)
Tráelo todo de vuelta a ti (trae todo de vuelta ahora)
Dream of falling in love
Sueña con enamorarte
Anything you've been thinking of
Cualquier cosa en la que hayas estado pensando
When the world seems to get too tough
Cuando el mundo parece ponerse demasiado difícil
Bring it all back to you (bring it all back now)
Tráelo todo de vuelta a ti (trae todo de vuelta ahora)
Don't stop, never give up (don't stop)
No pares, nunca te rindas (no pares)
Hold your head high and reach the top (don't stop)
Mantén la cabeza alta y alcanza la cima (no pares)
Let the world see what you have got
Deja que el mundo vea lo que tienes
Bring it all back to you (bring it all back now)
Tráelo todo de vuelta a ti (trae todo de vuelta ahora)
Dream of falling in love
Sueña con enamorarte
(Bring it all back now)
(Ramène tout maintenant)
Don't stop, never give up
N'arrête pas, n'abandonne jamais
Hold your head high and reach the top
Garde la tête haute et atteins le sommet
Let the world see what you have got
Laisse le monde voir ce que tu as
Bring it all back to you (bring it all back now)
Ramène tout à toi (ramène tout maintenant)
Hold on to what you try to be
Accroche-toi à ce que tu essaies d'être
Your individuality
Ton individualité
When the world is on your shoulders
Quand le monde est sur tes épaules
Just smile and let it go
Souris simplement et laisse aller
If people try to put you down
Si les gens essaient de te rabaisser
Just walk on by, don't turn around
Passe ton chemin, ne te retourne pas
You only have to answer to yourself
Tu n'as à répondre qu'à toi-même
Don't you know it's true what they say
Ne sais-tu pas que c'est vrai ce qu'ils disent
That life, it ain't easy
Que la vie, ce n'est pas facile
But your time's coming around
Mais ton moment arrive
So don't you stop tryin'
Alors n'arrête pas d'essayer
Don't stop, never give up
N'arrête pas, n'abandonne jamais
Hold your head high and reach the top
Garde la tête haute et atteins le sommet
Let the world see what you have got
Laisse le monde voir ce que tu as
Bring it all back to you (bring it all back now)
Ramène tout à toi (ramène tout maintenant)
Dream of falling in love
Rêve de tomber amoureux
Anything you've been thinking of
Tout ce à quoi tu as pensé
When the world seems to get too tough
Quand le monde semble devenir trop dur
Bring it all back to you (bring it all back now, yeah, yeah)
Ramène tout à toi (ramène tout maintenant, ouais, ouais)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, (bring back, bring back, na, na, na)
Na, na, na, na, na, na, na, (ramène, ramène, na, na, na)
Try not to worry 'bout a thing
Essaie de ne pas t'inquiéter pour rien
Enjoy the good times life can bring
Profite des bons moments que l'amour peut apporter
Keep it all inside you
Garde tout en toi
Gotta let the feelings show
Tu dois laisser les sentiments se montrer
Imagination is the key
L'imagination est la clé
'Cause you are your own destiny
Parce que tu es ton propre destin
You never should be lonely
Tu ne devrais jamais être seul
When time is on your side
Quand le temps est de ton côté
Don't you know it's true what they say
Ne sais-tu pas que c'est vrai ce qu'ils disent
Things are sent to try you
Les choses sont envoyées pour t'éprouver
But your time's coming around
Mais ton moment arrive
So don't you stop tryin'
Alors n'arrête pas d'essayer
Don't stop, never give up
N'arrête pas, n'abandonne jamais
Hold your head high and reach the top
Garde la tête haute et atteins le sommet
Let the world see what you have got
Laisse le monde voir ce que tu as
Bring it all back to you (bring it all back now)
Ramène tout à toi (ramène tout maintenant)
Dream of falling in love
Rêve de tomber amoureux
Anything you've been thinking of
Tout ce à quoi tu as pensé
When the world seems to get too tough
Quand le monde semble devenir trop dur
Bring it all back to you (bring it all back now)
Ramène tout à toi (ramène tout maintenant)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, (bring it on, bring it on back now)
Na, na, na, na, na, na, na (ramène-le, ramène-le maintenant)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, (bring it on back to me, baby)
Na, na, na, na, na, na, na (ramène-le à moi, bébé)
Don't you know it's true what they say
Ne sais-tu pas que c'est vrai ce qu'ils disent
Things happen for a reason
Les choses arrivent pour une raison
But your time's coming around
Mais ton moment arrive
So don't you stop tryin'
Alors n'arrête pas d'essayer
Don't stop, never give up
N'arrête pas, n'abandonne jamais
Hold your head high and reach the top
Garde la tête haute et atteins le sommet
Let the world see what you have got
Laisse le monde voir ce que tu as
Bring it all back to you (bring it all back now)
Ramène tout à toi (ramène tout maintenant)
Dream of falling in love
Rêve de tomber amoureux
Anything you've been thinking of
Tout ce à quoi tu as pensé
When the world seems to get too tough
Quand le monde semble devenir trop dur
Bring it all back to you (bring it all back now)
Ramène tout à toi (ramène tout maintenant)
Don't stop, never give up
N'arrête pas, n'abandonne jamais
Hold your head high and reach the top
Garde la tête haute et atteins le sommet
Let the world see what you have got
Laisse le monde voir ce que tu as
Bring it all back to you (bring it all back now)
Ramène tout à toi (ramène tout maintenant)
Dream of falling in love (shake your body)
Rêve de tomber amoureux (bouge ton corps)
Anything you've been thinking of (and let me see you sway)
Tout ce à quoi tu as pensé (et laisse-moi te voir balancer)
When the world seems to get too tough (let me shake your body)
Quand le monde semble devenir trop dur (laisse-moi bouger ton corps)
Bring it all back to you (bring it all back now)
Ramène tout à toi (ramène tout maintenant)
Don't stop, never give up (don't stop)
N'arrête pas, n'abandonne jamais (n'arrête pas)
Hold your head high and reach the top (don't stop)
Garde la tête haute et atteins le sommet (n'arrête pas)
Let the world see what you have got
Laisse le monde voir ce que tu as
Bring it all back to you (bring it all back now)
Ramène tout à toi (ramène tout maintenant)
Dream of falling in love
Rêve de tomber amoureux
Anything you've been thinking of
Tout ce à quoi tu as pensé
When the world seems to get too tough
Quand le monde semble devenir trop dur
Bring it all back to you (bring it all back now)
Ramène tout à toi (ramène tout maintenant)
Don't stop, never give up (don't stop)
N'arrête pas, n'abandonne jamais (n'arrête pas)
Hold your head high and reach the top (don't stop)
Garde la tête haute et atteins le sommet (n'arrête pas)
Let the world see what you have got
Laisse le monde voir ce que tu as
Bring it all back to you (bring it all back now)
Ramène tout à toi (ramène tout maintenant)
Dream of falling in love
Rêve de tomber amoureux
(Bring it all back now)
(Riporta tutto indietro ora)
Don't stop, never give up
Non fermarti, non mollare mai
Hold your head high and reach the top
Tieni alta la testa e raggiungi la cima
Let the world see what you have got
Lascia che il mondo veda quello che hai
Bring it all back to you (bring it all back now)
Riporta tutto a te (riporta tutto indietro ora)
Hold on to what you try to be
Aggrappati a quello che cerchi di essere
Your individuality
La tua individualità
When the world is on your shoulders
Quando il mondo è sulle tue spalle
Just smile and let it go
Sorridi e lascia andare
If people try to put you down
Se le persone cercano di metterti giù
Just walk on by, don't turn around
Continua a camminare, non voltarti
You only have to answer to yourself
Devi rispondere solo a te stesso
Don't you know it's true what they say
Non sai che è vero quello che dicono
That life, it ain't easy
Che la vita, non è facile
But your time's coming around
Ma il tuo momento sta arrivando
So don't you stop tryin'
Quindi non smettere di provare
Don't stop, never give up
Non fermarti, non mollare mai
Hold your head high and reach the top
Tieni alta la testa e raggiungi la cima
Let the world see what you have got
Lascia che il mondo veda quello che hai
Bring it all back to you (bring it all back now)
Riporta tutto a te (riporta tutto indietro ora)
Dream of falling in love
Sogna di innamorarti
Anything you've been thinking of
Qualsiasi cosa tu stia pensando
When the world seems to get too tough
Quando il mondo sembra diventare troppo duro
Bring it all back to you (bring it all back now, yeah, yeah)
Riporta tutto a te (riporta tutto indietro ora, sì, sì)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, (bring back, bring back, na, na, na)
Na, na, na, na, na, na, na, (riporta indietro, riporta indietro, na, na, na)
Try not to worry 'bout a thing
Cerca di non preoccuparti di nulla
Enjoy the good times life can bring
Goditi i bei momenti che l'amore può portare
Keep it all inside you
Tieni tutto dentro di te
Gotta let the feelings show
Devi lasciare che i sentimenti si mostrino
Imagination is the key
L'immaginazione è la chiave
'Cause you are your own destiny
Perché sei il tuo destino
You never should be lonely
Non dovresti mai sentirti solo
When time is on your side
Quando il tempo è dalla tua parte
Don't you know it's true what they say
Non sai che è vero quello che dicono
Things are sent to try you
Le cose sono inviate per metterti alla prova
But your time's coming around
Ma il tuo momento sta arrivando
So don't you stop tryin'
Quindi non smettere di provare
Don't stop, never give up
Non fermarti, non mollare mai
Hold your head high and reach the top
Tieni alta la testa e raggiungi la cima
Let the world see what you have got
Lascia che il mondo veda quello che hai
Bring it all back to you (bring it all back now)
Riporta tutto a te (riporta tutto indietro ora)
Dream of falling in love
Sogna di innamorarti
Anything you've been thinking of
Qualsiasi cosa tu stia pensando
When the world seems to get too tough
Quando il mondo sembra diventare troppo duro
Bring it all back to you (bring it all back now)
Riporta tutto a te (riporta tutto indietro ora)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, (bring it on, bring it on back now)
Na, na, na, na, na, na, na (riporta, riporta indietro ora)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, (bring it on back to me, baby)
Na, na, na, na, na, na, na (riporta a me, baby)
Don't you know it's true what they say
Non sai che è vero quello che dicono
Things happen for a reason
Le cose accadono per una ragione
But your time's coming around
Ma il tuo momento sta arrivando
So don't you stop tryin'
Quindi non smettere di provare
Don't stop, never give up
Non fermarti, non mollare mai
Hold your head high and reach the top
Tieni alta la testa e raggiungi la cima
Let the world see what you have got
Lascia che il mondo veda quello che hai
Bring it all back to you (bring it all back now)
Riporta tutto a te (riporta tutto indietro ora)
Dream of falling in love
Sogna di innamorarti
Anything you've been thinking of
Qualsiasi cosa tu stia pensando
When the world seems to get too tough
Quando il mondo sembra diventare troppo duro
Bring it all back to you (bring it all back now)
Riporta tutto a te (riporta tutto indietro ora)
Don't stop, never give up
Non fermarti, non mollare mai
Hold your head high and reach the top
Tieni alta la testa e raggiungi la cima
Let the world see what you have got
Lascia che il mondo veda quello che hai
Bring it all back to you (bring it all back now)
Riporta tutto a te (riporta tutto indietro ora)
Dream of falling in love (shake your body)
Sogna di innamorarti (muovi il tuo corpo)
Anything you've been thinking of (and let me see you sway)
Qualsiasi cosa tu stia pensando (e lasciami vederti dondolare)
When the world seems to get too tough (let me shake your body)
Quando il mondo sembra diventare troppo duro (lasciami muovere il tuo corpo)
Bring it all back to you (bring it all back now)
Riporta tutto a te (riporta tutto indietro ora)
Don't stop, never give up (don't stop)
Non fermarti, non mollare mai (non fermarti)
Hold your head high and reach the top (don't stop)
Tieni alta la testa e raggiungi la cima (non fermarti)
Let the world see what you have got
Lascia che il mondo veda quello che hai
Bring it all back to you (bring it all back now)
Riporta tutto a te (riporta tutto indietro ora)
Dream of falling in love
Sogna di innamorarti
Anything you've been thinking of
Qualsiasi cosa tu stia pensando
When the world seems to get too tough
Quando il mondo sembra diventare troppo duro
Bring it all back to you (bring it all back now)
Riporta tutto a te (riporta tutto indietro ora)
Don't stop, never give up (don't stop)
Non fermarti, non mollare mai (non fermarti)
Hold your head high and reach the top (don't stop)
Tieni alta la testa e raggiungi la cima (non fermarti)
Let the world see what you have got
Lascia che il mondo veda quello che hai
Bring it all back to you (bring it all back now)
Riporta tutto a te (riporta tutto indietro ora)
Dream of falling in love
Sogna di innamorarti
(Bring it all back now)
(把一切都带回来)
Don't stop, never give up
不要停止，永不放弃
Hold your head high and reach the top
抬起头，触及顶峰
Let the world see what you have got
让世界看见你所拥有的
Bring it all back to you (bring it all back now)
把一切都带回到你身边（把一切都带回来）
Hold on to what you try to be
坚持你试图成为的自己
Your individuality
你的个性
When the world is on your shoulders
当世界压在你的肩上
Just smile and let it go
只需微笑并让它过去
If people try to put you down
如果人们试图贬低你
Just walk on by, don't turn around
只需走开，不要回头
You only have to answer to yourself
你只需对自己负责
Don't you know it's true what they say
难道你不知道他们所说的是真的吗
That life, it ain't easy
生活并不容易
But your time's coming around
但你的时机即将来临
So don't you stop tryin'
所以不要停止尝试
Don't stop, never give up
不要停止，永不放弃
Hold your head high and reach the top
抬起头，触及顶峰
Let the world see what you have got
让世界看见你所拥有的
Bring it all back to you (bring it all back now)
把一切都带回到你身边（把一切都带回来）
Dream of falling in love
梦想着坠入爱河
Anything you've been thinking of
任何你一直在想的事情
When the world seems to get too tough
当世界似乎变得太艰难
Bring it all back to you (bring it all back now, yeah, yeah)
把一切都带回到你身边（把一切都带回来，是的，是的）
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
娜，娜，娜，娜，娜，娜，娜，娜，娜，娜
Na, na, na, na, na, na, na, (bring back, bring back, na, na, na)
娜，娜，娜，娜，娜，娜，娜（带回来，带回来，娜，娜，娜）
Try not to worry 'bout a thing
尽量不要担心任何事情
Enjoy the good times life can bring
享受爱带来的美好时光
Keep it all inside you
把这一切都留在你心里
Gotta let the feelings show
你得让感情表现出来
Imagination is the key
想象力是关键
'Cause you are your own destiny
因为你是自己的命运
You never should be lonely
你永远不应该感到孤独
When time is on your side
当时间站在你这边时
Don't you know it's true what they say
难道你不知道他们所说的是真的吗
Things are sent to try you
事情是为了考验你而发生的
But your time's coming around
但你的时机即将来临
So don't you stop tryin'
所以不要停止尝试
Don't stop, never give up
不要停止，永不放弃
Hold your head high and reach the top
抬起头，触及顶峰
Let the world see what you have got
让世界看见你所拥有的
Bring it all back to you (bring it all back now)
把一切都带回到你身边（把一切都带回来）
Dream of falling in love
梦想着坠入爱河
Anything you've been thinking of
任何你一直在想的事情
When the world seems to get too tough
当世界似乎变得太艰难
Bring it all back to you (bring it all back now)
把一切都带回到你身边（把一切都带回来）
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
娜，娜，娜，娜，娜，娜，娜，娜，娜，娜
Na, na, na, na, na, na, na, (bring it on, bring it on back now)
娜，娜，娜，娜，娜，娜，娜（带回来，带回来）
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
娜，娜，娜，娜，娜，娜，娜，娜，娜，娜
Na, na, na, na, na, na, na, (bring it on back to me, baby)
娜，娜，娜，娜，娜，娜，娜（把它带回给我，宝贝）
Don't you know it's true what they say
难道你不知道他们所说的是真的吗
Things happen for a reason
事情出于某种原因而发生
But your time's coming around
但你的时机即将来临
So don't you stop tryin'
所以不要停止尝试
Don't stop, never give up
不要停止，永不放弃
Hold your head high and reach the top
抬起头，触及顶峰
Let the world see what you have got
让世界看见你所拥有的
Bring it all back to you (bring it all back now)
把一切都带回到你身边（把一切都带回来）
Dream of falling in love
梦想着坠入爱河
Anything you've been thinking of
任何你一直在想的事情
When the world seems to get too tough
当世界似乎变得太艰难
Bring it all back to you (bring it all back now)
把一切都带回到你身边（把一切都带回来）
Don't stop, never give up
不要停止，永不放弃
Hold your head high and reach the top
抬起头，触及顶峰
Let the world see what you have got
让世界看见你所拥有的
Bring it all back to you (bring it all back now)
把一切都带回到你身边（把一切都带回来）
Dream of falling in love (shake your body)
梦想着坠入爱河（摇摆你的身体）
Anything you've been thinking of (and let me see you sway)
任何你一直在想的事情（让我看到你摇摆）
When the world seems to get too tough (let me shake your body)
当世界似乎变得太艰难（让我摇摆你的身体）
Bring it all back to you (bring it all back now)
把一切都带回到你身边（把一切都带回来）
Don't stop, never give up (don't stop)
不要停止，永不放弃（不要停止）
Hold your head high and reach the top (don't stop)
抬起头，触及顶峰（不要停止）
Let the world see what you have got
让世界看见你所拥有的
Bring it all back to you (bring it all back now)
把一切都带回到你身边（把一切都带回来）
Dream of falling in love
梦想着坠入爱河
Anything you've been thinking of
任何你一直在想的事情
When the world seems to get too tough
当世界似乎变得太艰难
Bring it all back to you (bring it all back now)
把一切都带回到你身边（把一切都带回来）
Don't stop, never give up (don't stop)
不要停止，永不放弃（不要停止）
Hold your head high and reach the top (don't stop)
抬起头，触及顶峰（不要停止）
Let the world see what you have got
让世界看见你所拥有的
Bring it all back to you (bring it all back now)
把一切都带回到你身边（把一切都带回来）
Dream of falling in love
梦想着坠入爱河