Man Of War

Hannes Van Dahl, Joakim Broden

Liedtexte Übersetzung

Masters of the wind
Metal warriors number one
Sleipnir met the king of kings
We're all men play on ten

It's wrath of Thor, they are men at war
The sign of the hammer's our guide

It's a metal daze, it's the outlaw's ways
Return of the warlord at last
Blood of the king's defender
King of the gods of war

With a heart of steel and hell on wheels
The kings of metal lead us
It's the king of kings, the crown and ring
Carry on as our kingdom come

It's a call to arms our battle hymns
Today is good day to die
Sons of Odin call in Valhallas's hall
The blood of my enemies flow

Blood of the king's defender
King of the gods of war

With the heart of steel and hell on wheels
The kings of metal lead us
It's the king of kings, the crown and ring
Carry on as our kingdom come

Blood of the king's defender
King of the gods of war

With the heart of steel and hell on wheels
The kings of metal lead us
It's the king of kings, the crown and ring
Carry on as the kingdom come

Masters of the wind
Meister des Windes
Metal warriors number one
Metallkrieger Nummer eins
Sleipnir met the king of kings
Sleipnir traf den König der Könige
We're all men play on ten
Wir sind alle Männer, die auf zehn spielen
It's wrath of Thor, they are men at war
Es ist der Zorn Thors, sie sind Männer im Krieg
The sign of the hammer's our guide
Das Zeichen des Hammers ist unser Führer
It's a metal daze, it's the outlaw's ways
Es ist ein Metallrausch, es sind die Wege der Gesetzlosen
Return of the warlord at last
Rückkehr des Kriegsherrn endlich
Blood of the king's defender
Blut des Königs Verteidiger
King of the gods of war
König der Kriegsgötter
With a heart of steel and hell on wheels
Mit einem Herzen aus Stahl und Hölle auf Rädern
The kings of metal lead us
Die Könige des Metalls führen uns
It's the king of kings, the crown and ring
Es ist der König der Könige, die Krone und der Ring
Carry on as our kingdom come
Machen wir weiter, wie unser Königreich kommt
It's a call to arms our battle hymns
Es ist ein Aufruf zu den Waffen, unsere Kampfhymnen
Today is good day to die
Heute ist ein guter Tag zum Sterben
Sons of Odin call in Valhallas's hall
Söhne Odins rufen in Valhallas Halle
The blood of my enemies flow
Das Blut meiner Feinde fließt
Blood of the king's defender
Blut des Königs Verteidiger
King of the gods of war
König der Kriegsgötter
With the heart of steel and hell on wheels
Mit einem Herzen aus Stahl und Hölle auf Rädern
The kings of metal lead us
Die Könige des Metalls führen uns
It's the king of kings, the crown and ring
Es ist der König der Könige, die Krone und der Ring
Carry on as our kingdom come
Machen wir weiter, wie unser Königreich kommt
Blood of the king's defender
Blut des Königs Verteidiger
King of the gods of war
König der Kriegsgötter
With the heart of steel and hell on wheels
Mit einem Herzen aus Stahl und Hölle auf Rädern
The kings of metal lead us
Die Könige des Metalls führen uns
It's the king of kings, the crown and ring
Es ist der König der Könige, die Krone und der Ring
Carry on as the kingdom come
Machen wir weiter, wie das Königreich kommt
Masters of the wind
Mestres do vento
Metal warriors number one
Guerreiros de metal número um
Sleipnir met the king of kings
Sleipnir encontrou o rei dos reis
We're all men play on ten
Somos todos homens que jogam no dez
It's wrath of Thor, they are men at war
É a ira de Thor, eles são homens em guerra
The sign of the hammer's our guide
O sinal do martelo é nosso guia
It's a metal daze, it's the outlaw's ways
É uma vertigem de metal, são os caminhos do fora da lei
Return of the warlord at last
Retorno do senhor da guerra por fim
Blood of the king's defender
Sangue do defensor do rei
King of the gods of war
Rei dos deuses da guerra
With a heart of steel and hell on wheels
Com um coração de aço e inferno sobre rodas
The kings of metal lead us
Os reis do metal nos lideram
It's the king of kings, the crown and ring
É o rei dos reis, a coroa e o anel
Carry on as our kingdom come
Continue como nosso reino vem
It's a call to arms our battle hymns
É um chamado às armas nossos hinos de batalha
Today is good day to die
Hoje é um bom dia para morrer
Sons of Odin call in Valhallas's hall
Filhos de Odin chamam no salão de Valhalla
The blood of my enemies flow
O sangue dos meus inimigos flui
Blood of the king's defender
Sangue do defensor do rei
King of the gods of war
Rei dos deuses da guerra
With the heart of steel and hell on wheels
Com o coração de aço e inferno sobre rodas
The kings of metal lead us
Os reis do metal nos lideram
It's the king of kings, the crown and ring
É o rei dos reis, a coroa e o anel
Carry on as our kingdom come
Continue como nosso reino vem
Blood of the king's defender
Sangue do defensor do rei
King of the gods of war
Rei dos deuses da guerra
With the heart of steel and hell on wheels
Com o coração de aço e inferno sobre rodas
The kings of metal lead us
Os reis do metal nos lideram
It's the king of kings, the crown and ring
É o rei dos reis, a coroa e o anel
Carry on as the kingdom come
Continue como o reino vem
Masters of the wind
Amos del viento
Metal warriors number one
Guerreros de metal número uno
Sleipnir met the king of kings
Sleipnir conoció al rey de reyes
We're all men play on ten
Todos somos hombres que juegan a diez
It's wrath of Thor, they are men at war
Es la ira de Thor, son hombres en guerra
The sign of the hammer's our guide
El signo del martillo es nuestra guía
It's a metal daze, it's the outlaw's ways
Es un aturdimiento de metal, son los caminos del forajido
Return of the warlord at last
El regreso del señor de la guerra al fin
Blood of the king's defender
Sangre del defensor del rey
King of the gods of war
Rey de los dioses de la guerra
With a heart of steel and hell on wheels
Con un corazón de acero y el infierno sobre ruedas
The kings of metal lead us
Los reyes del metal nos lideran
It's the king of kings, the crown and ring
Es el rey de reyes, la corona y el anillo
Carry on as our kingdom come
Continúa como nuestro reino venidero
It's a call to arms our battle hymns
Es un llamado a las armas, nuestros himnos de batalla
Today is good day to die
Hoy es un buen día para morir
Sons of Odin call in Valhallas's hall
Los hijos de Odín llaman en el salón de Valhalla
The blood of my enemies flow
La sangre de mis enemigos fluye
Blood of the king's defender
Sangre del defensor del rey
King of the gods of war
Rey de los dioses de la guerra
With the heart of steel and hell on wheels
Con un corazón de acero y el infierno sobre ruedas
The kings of metal lead us
Los reyes del metal nos lideran
It's the king of kings, the crown and ring
Es el rey de reyes, la corona y el anillo
Carry on as our kingdom come
Continúa como nuestro reino venidero
Blood of the king's defender
Sangre del defensor del rey
King of the gods of war
Rey de los dioses de la guerra
With the heart of steel and hell on wheels
Con un corazón de acero y el infierno sobre ruedas
The kings of metal lead us
Los reyes del metal nos lideran
It's the king of kings, the crown and ring
Es el rey de reyes, la corona y el anillo
Carry on as the kingdom come
Continúa como el reino venidero
Masters of the wind
Maîtres du vent
Metal warriors number one
Guerriers de métal numéro un
Sleipnir met the king of kings
Sleipnir a rencontré le roi des rois
We're all men play on ten
Nous sommes tous des hommes qui jouent à dix
It's wrath of Thor, they are men at war
C'est la colère de Thor, ce sont des hommes en guerre
The sign of the hammer's our guide
Le signe du marteau est notre guide
It's a metal daze, it's the outlaw's ways
C'est une transe de métal, c'est la voie des hors-la-loi
Return of the warlord at last
Retour du seigneur de la guerre enfin
Blood of the king's defender
Sang du défenseur du roi
King of the gods of war
Roi des dieux de la guerre
With a heart of steel and hell on wheels
Avec un cœur d'acier et l'enfer sur roues
The kings of metal lead us
Les rois du métal nous mènent
It's the king of kings, the crown and ring
C'est le roi des rois, la couronne et l'anneau
Carry on as our kingdom come
Continuez comme notre royaume vient
It's a call to arms our battle hymns
C'est un appel aux armes, nos hymnes de bataille
Today is good day to die
Aujourd'hui est un bon jour pour mourir
Sons of Odin call in Valhallas's hall
Les fils d'Odin appellent dans la salle de Valhalla
The blood of my enemies flow
Le sang de mes ennemis coule
Blood of the king's defender
Sang du défenseur du roi
King of the gods of war
Roi des dieux de la guerre
With the heart of steel and hell on wheels
Avec un cœur d'acier et l'enfer sur roues
The kings of metal lead us
Les rois du métal nous mènent
It's the king of kings, the crown and ring
C'est le roi des rois, la couronne et l'anneau
Carry on as our kingdom come
Continuez comme notre royaume vient
Blood of the king's defender
Sang du défenseur du roi
King of the gods of war
Roi des dieux de la guerre
With the heart of steel and hell on wheels
Avec un cœur d'acier et l'enfer sur roues
The kings of metal lead us
Les rois du métal nous mènent
It's the king of kings, the crown and ring
C'est le roi des rois, la couronne et l'anneau
Carry on as the kingdom come
Continuez comme le royaume vient
Masters of the wind
Maestri del vento
Metal warriors number one
Guerrieri del metallo numero uno
Sleipnir met the king of kings
Sleipnir ha incontrato il re dei re
We're all men play on ten
Siamo tutti uomini che giocano a dieci
It's wrath of Thor, they are men at war
È l'ira di Thor, sono uomini in guerra
The sign of the hammer's our guide
Il segno del martello è la nostra guida
It's a metal daze, it's the outlaw's ways
È una giornata di metallo, è il modo dei fuorilegge
Return of the warlord at last
Ritorno del signore della guerra alla fine
Blood of the king's defender
Sangue del difensore del re
King of the gods of war
Re degli dei della guerra
With a heart of steel and hell on wheels
Con un cuore d'acciaio e l'inferno su ruote
The kings of metal lead us
I re del metallo ci guidano
It's the king of kings, the crown and ring
È il re dei re, la corona e l'anello
Carry on as our kingdom come
Continua come il nostro regno viene
It's a call to arms our battle hymns
È un appello alle armi i nostri inni di battaglia
Today is good day to die
Oggi è un buon giorno per morire
Sons of Odin call in Valhallas's hall
Figli di Odin chiamano nella sala di Valhalla
The blood of my enemies flow
Il sangue dei miei nemici scorre
Blood of the king's defender
Sangue del difensore del re
King of the gods of war
Re degli dei della guerra
With the heart of steel and hell on wheels
Con il cuore d'acciaio e l'inferno su ruote
The kings of metal lead us
I re del metallo ci guidano
It's the king of kings, the crown and ring
È il re dei re, la corona e l'anello
Carry on as our kingdom come
Continua come il nostro regno viene
Blood of the king's defender
Sangue del difensore del re
King of the gods of war
Re degli dei della guerra
With the heart of steel and hell on wheels
Con il cuore d'acciaio e l'inferno su ruote
The kings of metal lead us
I re del metallo ci guidano
It's the king of kings, the crown and ring
È il re dei re, la corona e l'anello
Carry on as the kingdom come
Continua come il regno viene
Masters of the wind
Para penguasa angin
Metal warriors number one
Pejuang baja nomor satu
Sleipnir met the king of kings
Sleipnir bertemu raja segala raja
We're all men play on ten
Kami semua bermain di level sepuluh
It's wrath of Thor, they are men at war
Ini adalah kemarahan Thor, mereka adalah pria di medan perang
The sign of the hammer's our guide
Tanda palu adalah panduan kami
It's a metal daze, it's the outlaw's ways
Ini adalah hari-hari metal, cara hidup orang buangan
Return of the warlord at last
Kembalinya panglima perang akhirnya
Blood of the king's defender
Darah pembela raja
King of the gods of war
Raja dewa perang
With a heart of steel and hell on wheels
Dengan hati baja dan neraka di roda
The kings of metal lead us
Raja-raja metal memimpin kami
It's the king of kings, the crown and ring
Ini adalah raja segala raja, mahkota dan cincin
Carry on as our kingdom come
Teruskan karena kerajaan kami datang
It's a call to arms our battle hymns
Ini adalah seruan senjata, nyanyian perang kami
Today is good day to die
Hari ini adalah hari yang baik untuk mati
Sons of Odin call in Valhallas's hall
Putra-putra Odin memanggil di aula Valhalla
The blood of my enemies flow
Darah musuh-musuhku mengalir
Blood of the king's defender
Darah pembela raja
King of the gods of war
Raja dewa perang
With the heart of steel and hell on wheels
Dengan hati baja dan neraka di roda
The kings of metal lead us
Raja-raja metal memimpin kami
It's the king of kings, the crown and ring
Ini adalah raja segala raja, mahkota dan cincin
Carry on as our kingdom come
Teruskan karena kerajaan kami datang
Blood of the king's defender
Darah pembela raja
King of the gods of war
Raja dewa perang
With the heart of steel and hell on wheels
Dengan hati baja dan neraka di roda
The kings of metal lead us
Raja-raja metal memimpin kami
It's the king of kings, the crown and ring
Ini adalah raja segala raja, mahkota dan cincin
Carry on as the kingdom come
Teruskan karena kerajaan datang
Masters of the wind
นักรบแห่งสายลม
Metal warriors number one
นักรบเหล็กอันดับหนึ่ง
Sleipnir met the king of kings
สไลป์เนียร์พบกับกษัตริย์แห่งกษัตริย์
We're all men play on ten
เราทุกคนเล่นด้วยเสียงดังสุด
It's wrath of Thor, they are men at war
มันคือความโกรธของธอร์ พวกเขาคือนักรบ
The sign of the hammer's our guide
สัญลักษณ์ของค้อนคือแนวทางของเรา
It's a metal daze, it's the outlaw's ways
มันคือวันแห่งเมทัล มันคือวิถีของนักล่า
Return of the warlord at last
การกลับมาของนักรบสงครามในที่สุด
Blood of the king's defender
เลือดของผู้พิทักษ์กษัตริย์
King of the gods of war
กษัตริย์แห่งเทพเจ้าแห่งสงคราม
With a heart of steel and hell on wheels
ด้วยหัวใจเหล็กและนรกบนล้อ
The kings of metal lead us
กษัตริย์แห่งเมทัลนำพวกเรา
It's the king of kings, the crown and ring
มันคือกษัตริย์แห่งกษัตริย์ มงกุฎและแหวน
Carry on as our kingdom come
ดำเนินต่อไปเมื่ออาณาจักรของเรามาถึง
It's a call to arms our battle hymns
มันคือการเรียกร้องให้ร่วมมือกัน บทเพลงแห่งการต่อสู้
Today is good day to die
วันนี้เป็นวันที่ดีที่จะตาย
Sons of Odin call in Valhallas's hall
บุตรชายของโอดินเรียกในห้องของวัลฮัลลา
The blood of my enemies flow
เลือดของศัตรูของฉันไหล
Blood of the king's defender
เลือดของผู้พิทักษ์กษัตริย์
King of the gods of war
กษัตริย์แห่งเทพเจ้าแห่งสงคราม
With the heart of steel and hell on wheels
ด้วยหัวใจเหล็กและนรกบนล้อ
The kings of metal lead us
กษัตริย์แห่งเมทัลนำพวกเรา
It's the king of kings, the crown and ring
มันคือกษัตริย์แห่งกษัตริย์ มงกุฎและแหวน
Carry on as our kingdom come
ดำเนินต่อไปเมื่ออาณาจักรของเรามาถึง
Blood of the king's defender
เลือดของผู้พิทักษ์กษัตริย์
King of the gods of war
กษัตริย์แห่งเทพเจ้าแห่งสงคราม
With the heart of steel and hell on wheels
ด้วยหัวใจเหล็กและนรกบนล้อ
The kings of metal lead us
กษัตริย์แห่งเมทัลนำพวกเรา
It's the king of kings, the crown and ring
มันคือกษัตริย์แห่งกษัตริย์ มงกุฎและแหวน
Carry on as the kingdom come
ดำเนินต่อไปเมื่ออาณาจักรมาถึง
Masters of the wind
风之主宰
Metal warriors number one
金属战士排名第一
Sleipnir met the king of kings
斯莱普尼尔遇见了诸王之王
We're all men play on ten
我们都是十分投入的男人
It's wrath of Thor, they are men at war
这是雷神的愤怒,他们是战争中的男人
The sign of the hammer's our guide
锤子的标志是我们的向导
It's a metal daze, it's the outlaw's ways
这是金属的狂热,这是不法之徒的方式
Return of the warlord at last
战争领主最终归来
Blood of the king's defender
国王的守护者之血
King of the gods of war
战争之神的王
With a heart of steel and hell on wheels
心如钢铁,地狱之轮
The kings of metal lead us
金属之王引领我们
It's the king of kings, the crown and ring
这是诸王之王,皇冠与戒指
Carry on as our kingdom come
随着我们的王国到来而继续前行
It's a call to arms our battle hymns
这是战斗的号召,我们的战歌
Today is good day to die
今天是个好日子去死
Sons of Odin call in Valhallas's hall
奥丁之子在瓦尔哈拉的大厅中呼唤
The blood of my enemies flow
我的敌人的血流淌
Blood of the king's defender
国王的守护者之血
King of the gods of war
战争之神的王
With the heart of steel and hell on wheels
心如钢铁,地狱之轮
The kings of metal lead us
金属之王引领我们
It's the king of kings, the crown and ring
这是诸王之王,皇冠与戒指
Carry on as our kingdom come
随着我们的王国到来而继续前行
Blood of the king's defender
国王的守护者之血
King of the gods of war
战争之神的王
With the heart of steel and hell on wheels
心如钢铁,地狱之轮
The kings of metal lead us
金属之王引领我们
It's the king of kings, the crown and ring
这是诸王之王,皇冠与戒指
Carry on as the kingdom come
随着王国的到来而继续前行

Wissenswertes über das Lied Man Of War von Sabaton

Wann wurde das Lied “Man Of War” von Sabaton veröffentlicht?
Das Lied Man Of War wurde im Jahr 2014, auf dem Album “Heroes” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Man Of War” von Sabaton komponiert?
Das Lied “Man Of War” von Sabaton wurde von Hannes Van Dahl, Joakim Broden komponiert.

Beliebteste Lieder von Sabaton

Andere Künstler von Heavy metal