Rak Benadam - רק בן-אדם
[Verse 1: SHI 360]
אז הנה זה, מתחיל עוד יום
מאבק כמו תמיד, שי ממשיך את דרכו
הוא שטף את פניו אחרי הקפה
"פותח את העיתון, מסתכל על "מבוקש
אני זוכר שהגעתי לכאן, הכל היה מוזר חוץ מהשפה
לא משנה, יש לי על זה, התרגלתי לזה
אין לי זכות לחיות את האמת בדרך אחרת
ובכל יום זה נראה כמו משחק הישרדות
לא להיות הוגנים זה לזה בלחם
לראות מה יש כאן, מדכא
חבל שאת חושבת שצרות ייעלמו כמו דמעות בגשם
אבל הם התחילו ברחם אמך
זכור, גדעון אמר שזה יהיה קשה
באתי וזה לא אותו מקום
דעות קדומות, קטגוריות, תמיד אותן שאלות
אני רק אנושית ? אגף ימני,אתה שמאל
[Chorus: Itzik Shamli]
היו לי ימים קשים
ואני באתי לכאן
אני פשוט אנושית
תמיד נלחמתי
לעולם אל תוותר
אני פשוט אנושית
[Verse 2: SHI 360]
אם אתה לא יכול לתכנן
אתה חייב להיות תכנון להיכשל
מי שלא ישבור אותך היום, ייסוג לך מחר
אז מי בוכה היום יהיה צוחק מחר
בדיוק כמו ילד זוחל ילך מחר
אין סוד להצלחה כי הם מכינים אותך לכישלון ביום הראשון של הגן
סלידה טהורה, פינוי אחר, קורות חיים אחרים
והם לא ישנו את הנוהל כי זה שווה את זה
מה קורה כאן? הם מוכרים לנו חלומות
"הכל יהיה בסדר" היא הבעיה
אני מאבד שליטה על הכשרה והדרכה, אבל אין לי עבודה
אני יכול לסיים השנה והם מנסים להכשיר מיליונים כמוני
והם מנסים לזכות בכבוד
השכבה העליונה תמיד מעריכה את המאבק שלי
גיבור אנונימי - אדם
[Chorus: Itzik Shamli]
היו לי ימים קשים
ואני באתי לכאן
אני פשוט אנושית
תמיד נלחמתי
לעולם אל תוותר
אני פשוט אנושית
[Bridge: Itzik Shamli]
היו לי ימים קשים
ואני באתי לכאן
תמיד נלחמתי
[Verse 3: Sagopa Kajmer]
Hâlim yalın
Son sireni benim için çalın
Resmini çekmelisin her anın
Kanıdı olmalı her feryadın
Beni burdan alın, canım sıkkın
Yârimi alıp yarın ucuna bırakın, yarın kalbimi yarın
Ben Rap'tim, çok mantık teptim, hiç değil heptim
Koyu karamsar renktim, velhasıl çiftesinde pektim
Binlercesine karşı yektim
İçimdeki sultanın yüzünü görmek ister gözlerim
Sagopa Kajmer 98 çıkışlı
Sekiz senelik görüşlerim karamsar bakışlı
Hayat yokuşu inişli-çıkışlı
Akıttığım ter karşılığı hakettim alkışı
Senden önce yağdı saçlarıma cennet kışı
Rabla arana giren şifreyi çöz
Emeklerin üzerine hasım salar göz
Dinamitim söz
Piramidin gölgesindeki sihri çöz
Soyadımın ilk iki harfi kişiliğim kadar öz
[Chorus: Itzik Shamli]
היו לי ימים קשים
ואני באתי לכאן
אני פשוט אנושית
תמיד נלחמתי
לעולם אל תוותר
אני פשוט אנושית
היו לי ימים קשים
ואני באתי לכאן
אני פשוט אנושית
תמיד נלחמתי
לעולם אל תוותר
אני פשוט אנושית
היו לי ימים קשים
ואני באתי לכאן
אני פשוט אנושית
תמיד נלחמתי
לעולם אל תוותר
אני פשוט אנושית