94 Bentley
Carlos St. John Phillips, Lee Stashenko
Ooh, hoo-ooh, hoo-ooh, ooh
(Brrt) burn it down, burn it down, speedin' down ready
Heaven don't let me down, comin' down heavy
Brooklyn nigga, ridin' low in the Chevy
Make this '94 feel like a Bentley
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Turnt up, tryna kill the pain with my sick cup
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Whole block, whole gang prayin', I deliver
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Turnt up, tryna kill the pain in my sick cup
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Whole block, whole gang prayin', I deliver
(Oh-oh)
Uncle Munsen in the corner playin' dominoes
He a genius, trappers never make the honor roll
Oh, but to me you're the one though
Screamin', "Rastafari, 'til I die", sellin' cocaine gumbo
I'm just good at playin' dumb
Young chameleon seen the Rover with the paper tags
Spendin' paper racin', tryna get his childhood back
It's cool
He's back on road
(Brrt) burn it down, burn it down, speedin' down ready
Heaven don't let me down, comin' down heavy
Brooklyn nigga, ridin' low in the Chevy
Make this '94 feel like a Bentley
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Turnt up, tryna kill the pain with my sick cup
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Whole block, whole gang prayin', I deliver
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Turnt up, tryna kill the pain in my sick cup
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Whole block, whole gang prayin', I deliver
No they would never stop, even if I fall
If I ever die, it's nobody's fault
Just don't let me down, just don't break my heart
In my '94 Bentley, I'm a fucking star
Ooh, hoo-ooh, hoo-ooh, ooh
Ooh, hoo-ooh, hoo-ooh, ooh
(Brrt) burn it down, burn it down, speedin' down ready
(Brrt) Brenn es nieder, brenn es nieder, rasend schnell bereit
Heaven don't let me down, comin' down heavy
Himmel, lass mich nicht im Stich, komme schwer herunter
Brooklyn nigga, ridin' low in the Chevy
Brooklyn Nigga, fahre tief im Chevy
Make this '94 feel like a Bentley
Mache diesen '94er wie einen Bentley fühlen
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Besoffen, aufgedreht, aufgeputscht, festgeklammert
Turnt up, tryna kill the pain with my sick cup
Aufgedreht, versuche den Schmerz mit meinem kranken Becher zu töten
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Besoffen, aufgedreht, aufgeputscht, festgeklammert
Whole block, whole gang prayin', I deliver
Ganzer Block, ganze Gang betet, ich liefere
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Besoffen, aufgedreht, aufgeputscht, festgeklammert
Turnt up, tryna kill the pain in my sick cup
Aufgedreht, versuche den Schmerz in meinem kranken Becher zu töten
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Besoffen, aufgedreht, aufgeputscht, festgeklammert
Whole block, whole gang prayin', I deliver
Ganzer Block, ganze Gang betet, ich liefere
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Uncle Munsen in the corner playin' dominoes
Onkel Munsen in der Ecke spielt Domino
He a genius, trappers never make the honor roll
Er ist ein Genie, Fallensteller schaffen es nie auf die Ehrenliste
Oh, but to me you're the one though
Oh, aber für mich bist du der Einzige
Screamin', "Rastafari, 'til I die", sellin' cocaine gumbo
Schreie, „Rastafari, bis ich sterbe“, verkaufe Kokain-Gumbo
I'm just good at playin' dumb
Ich bin einfach gut darin, dumm zu spielen
Young chameleon seen the Rover with the paper tags
Junger Chamäleon hat den Rover mit den Papierschildern gesehen
Spendin' paper racin', tryna get his childhood back
Gibt Papier für Rennen aus, versucht seine Kindheit zurückzubekommen
It's cool
Es ist cool
He's back on road
Er ist wieder auf der Straße
(Brrt) burn it down, burn it down, speedin' down ready
(Brrt) Brenn es nieder, brenn es nieder, rasend schnell bereit
Heaven don't let me down, comin' down heavy
Himmel, lass mich nicht im Stich, komme schwer herunter
Brooklyn nigga, ridin' low in the Chevy
Brooklyn Nigga, fahre tief im Chevy
Make this '94 feel like a Bentley
Mache diesen '94er wie einen Bentley fühlen
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Besoffen, aufgedreht, aufgeputscht, festgeklammert
Turnt up, tryna kill the pain with my sick cup
Aufgedreht, versuche den Schmerz mit meinem kranken Becher zu töten
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Besoffen, aufgedreht, aufgeputscht, festgeklammert
Whole block, whole gang prayin', I deliver
Ganzer Block, ganze Gang betet, ich liefere
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Besoffen, aufgedreht, aufgeputscht, festgeklammert
Turnt up, tryna kill the pain in my sick cup
Aufgedreht, versuche den Schmerz in meinem kranken Becher zu töten
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Besoffen, aufgedreht, aufgeputscht, festgeklammert
Whole block, whole gang prayin', I deliver
Ganzer Block, ganze Gang betet, ich liefere
No they would never stop, even if I fall
Nein, sie würden nie aufhören, selbst wenn ich falle
If I ever die, it's nobody's fault
Wenn ich jemals sterbe, ist es niemandes Schuld
Just don't let me down, just don't break my heart
Lass mich einfach nicht im Stich, brich mir einfach nicht das Herz
In my '94 Bentley, I'm a fucking star
In meinem '94er Bentley, ich bin ein verdammter Star
Ooh, hoo-ooh, hoo-ooh, ooh
Ooh, hoo-ooh, hoo-ooh, ooh
(Brrt) burn it down, burn it down, speedin' down ready
(Brrt) queime tudo, queime tudo, acelerando pronto
Heaven don't let me down, comin' down heavy
Céu, não me decepcione, chegando pesado
Brooklyn nigga, ridin' low in the Chevy
Cara do Brooklyn, andando baixo no Chevy
Make this '94 feel like a Bentley
Faça este '94 parecer um Bentley
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Ferrado, animado, ligado, agarrado
Turnt up, tryna kill the pain with my sick cup
Animado, tentando matar a dor com meu copo doente
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Ferrado, animado, ligado, agarrado
Whole block, whole gang prayin', I deliver
Todo o quarteirão, toda a gangue rezando, eu entrego
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Ferrado, animado, ligado, agarrado
Turnt up, tryna kill the pain in my sick cup
Animado, tentando matar a dor no meu copo doente
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Ferrado, animado, ligado, agarrado
Whole block, whole gang prayin', I deliver
Todo o quarteirão, toda a gangue rezando, eu entrego
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Uncle Munsen in the corner playin' dominoes
Tio Munsen no canto jogando dominó
He a genius, trappers never make the honor roll
Ele é um gênio, traficantes nunca entram na lista de honra
Oh, but to me you're the one though
Oh, mas para mim você é o único
Screamin', "Rastafari, 'til I die", sellin' cocaine gumbo
Gritando, "Rastafari, até eu morrer", vendendo cocaína gumbo
I'm just good at playin' dumb
Eu sou apenas bom em fingir ser burro
Young chameleon seen the Rover with the paper tags
Jovem camaleão viu o Rover com as etiquetas de papel
Spendin' paper racin', tryna get his childhood back
Gastando papel correndo, tentando recuperar sua infância
It's cool
Está legal
He's back on road
Ele está de volta na estrada
(Brrt) burn it down, burn it down, speedin' down ready
(Brrt) queime tudo, queime tudo, acelerando pronto
Heaven don't let me down, comin' down heavy
Céu, não me decepcione, chegando pesado
Brooklyn nigga, ridin' low in the Chevy
Cara do Brooklyn, andando baixo no Chevy
Make this '94 feel like a Bentley
Faça este '94 parecer um Bentley
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Ferrado, animado, ligado, agarrado
Turnt up, tryna kill the pain with my sick cup
Animado, tentando matar a dor com meu copo doente
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Ferrado, animado, ligado, agarrado
Whole block, whole gang prayin', I deliver
Todo o quarteirão, toda a gangue rezando, eu entrego
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Ferrado, animado, ligado, agarrado
Turnt up, tryna kill the pain in my sick cup
Animado, tentando matar a dor no meu copo doente
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Ferrado, animado, ligado, agarrado
Whole block, whole gang prayin', I deliver
Todo o quarteirão, toda a gangue rezando, eu entrego
No they would never stop, even if I fall
Não, eles nunca parariam, mesmo se eu caísse
If I ever die, it's nobody's fault
Se eu morrer, não é culpa de ninguém
Just don't let me down, just don't break my heart
Apenas não me decepcione, apenas não quebre meu coração
In my '94 Bentley, I'm a fucking star
No meu Bentley '94, eu sou uma estrela fodida
Ooh, hoo-ooh, hoo-ooh, ooh
Ooh, hoo-ooh, hoo-ooh, ooh
(Brrt) burn it down, burn it down, speedin' down ready
(Brrt) quémalo, quémalo, acelerando listo
Heaven don't let me down, comin' down heavy
Cielo no me decepciones, bajando pesado
Brooklyn nigga, ridin' low in the Chevy
Negro de Brooklyn, conduciendo bajo en el Chevy
Make this '94 feel like a Bentley
Hacer que este '94 se sienta como un Bentley
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Jodido, encendido, animado, agarrado
Turnt up, tryna kill the pain with my sick cup
Encendido, tratando de matar el dolor con mi vaso enfermo
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Jodido, encendido, animado, agarrado
Whole block, whole gang prayin', I deliver
Todo el bloque, toda la pandilla rezando, yo entrego
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Jodido, encendido, animado, agarrado
Turnt up, tryna kill the pain in my sick cup
Encendido, tratando de matar el dolor en mi vaso enfermo
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Jodido, encendido, animado, agarrado
Whole block, whole gang prayin', I deliver
Todo el bloque, toda la pandilla rezando, yo entrego
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Uncle Munsen in the corner playin' dominoes
Tío Munsen en la esquina jugando dominó
He a genius, trappers never make the honor roll
Es un genio, los traficantes nunca hacen el cuadro de honor
Oh, but to me you're the one though
Oh, pero para mí eres el único
Screamin', "Rastafari, 'til I die", sellin' cocaine gumbo
Gritando, "Rastafari, hasta que muera", vendiendo goma de cocaína
I'm just good at playin' dumb
Soy bueno jugando al tonto
Young chameleon seen the Rover with the paper tags
Joven camaleón vio el Rover con las etiquetas de papel
Spendin' paper racin', tryna get his childhood back
Gastando papel en carreras, tratando de recuperar su infancia
It's cool
Está bien
He's back on road
Está de vuelta en la carretera
(Brrt) burn it down, burn it down, speedin' down ready
(Brrt) quémalo, quémalo, acelerando listo
Heaven don't let me down, comin' down heavy
Cielo no me decepciones, bajando pesado
Brooklyn nigga, ridin' low in the Chevy
Negro de Brooklyn, conduciendo bajo en el Chevy
Make this '94 feel like a Bentley
Hacer que este '94 se sienta como un Bentley
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Jodido, encendido, animado, agarrado
Turnt up, tryna kill the pain with my sick cup
Encendido, tratando de matar el dolor con mi vaso enfermo
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Jodido, encendido, animado, agarrado
Whole block, whole gang prayin', I deliver
Todo el bloque, toda la pandilla rezando, yo entrego
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Jodido, encendido, animado, agarrado
Turnt up, tryna kill the pain in my sick cup
Encendido, tratando de matar el dolor en mi vaso enfermo
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Jodido, encendido, animado, agarrado
Whole block, whole gang prayin', I deliver
Todo el bloque, toda la pandilla rezando, yo entrego
No they would never stop, even if I fall
No, nunca se detendrían, incluso si caigo
If I ever die, it's nobody's fault
Si alguna vez muero, no es culpa de nadie
Just don't let me down, just don't break my heart
Solo no me decepciones, solo no rompas mi corazón
In my '94 Bentley, I'm a fucking star
En mi Bentley '94, soy una maldita estrella
Ooh, hoo-ooh, hoo-ooh, ooh
Ooh, hoo-ooh, hoo-ooh, ooh
(Brrt) burn it down, burn it down, speedin' down ready
(Brrt) brûle-le, brûle-le, accélère prêt
Heaven don't let me down, comin' down heavy
Le paradis ne me laisse pas tomber, descend lourdement
Brooklyn nigga, ridin' low in the Chevy
Nigga de Brooklyn, roulant bas dans la Chevy
Make this '94 feel like a Bentley
Fais de cette '94 une sensation de Bentley
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Bousillé, énervé, excité, serré
Turnt up, tryna kill the pain with my sick cup
Énervé, essayant de tuer la douleur avec ma tasse malade
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Bousillé, énervé, excité, serré
Whole block, whole gang prayin', I deliver
Tout le bloc, toute la bande priant, je livre
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Bousillé, énervé, excité, serré
Turnt up, tryna kill the pain in my sick cup
Énervé, essayant de tuer la douleur dans ma tasse malade
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Bousillé, énervé, excité, serré
Whole block, whole gang prayin', I deliver
Tout le bloc, toute la bande priant, je livre
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Uncle Munsen in the corner playin' dominoes
Oncle Munsen dans le coin jouant aux dominos
He a genius, trappers never make the honor roll
Il est un génie, les trafiquants ne font jamais le tableau d'honneur
Oh, but to me you're the one though
Oh, mais pour moi tu es le seul
Screamin', "Rastafari, 'til I die", sellin' cocaine gumbo
Criant, "Rastafari, jusqu'à ce que je meure", vendant de la cocaïne gumbo
I'm just good at playin' dumb
Je suis juste bon pour jouer l'imbécile
Young chameleon seen the Rover with the paper tags
Jeune caméléon a vu le Rover avec les étiquettes de papier
Spendin' paper racin', tryna get his childhood back
Dépenser de l'argent en course, essayant de retrouver son enfance
It's cool
C'est cool
He's back on road
Il est de retour sur la route
(Brrt) burn it down, burn it down, speedin' down ready
(Brrt) brûle-le, brûle-le, accélère prêt
Heaven don't let me down, comin' down heavy
Le paradis ne me laisse pas tomber, descend lourdement
Brooklyn nigga, ridin' low in the Chevy
Nigga de Brooklyn, roulant bas dans la Chevy
Make this '94 feel like a Bentley
Fais de cette '94 une sensation de Bentley
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Bousillé, énervé, excité, serré
Turnt up, tryna kill the pain with my sick cup
Énervé, essayant de tuer la douleur avec ma tasse malade
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Bousillé, énervé, excité, serré
Whole block, whole gang prayin', I deliver
Tout le bloc, toute la bande priant, je livre
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Bousillé, énervé, excité, serré
Turnt up, tryna kill the pain in my sick cup
Énervé, essayant de tuer la douleur dans ma tasse malade
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Bousillé, énervé, excité, serré
Whole block, whole gang prayin', I deliver
Tout le bloc, toute la bande priant, je livre
No they would never stop, even if I fall
Non, ils ne s'arrêteraient jamais, même si je tombe
If I ever die, it's nobody's fault
Si je meurs un jour, ce n'est la faute de personne
Just don't let me down, just don't break my heart
Ne me laisse pas tomber, ne brise pas mon cœur
In my '94 Bentley, I'm a fucking star
Dans ma Bentley '94, je suis une putain de star
Ooh, hoo-ooh, hoo-ooh, ooh
Ooh, hoo-ooh, hoo-ooh, ooh
(Brrt) burn it down, burn it down, speedin' down ready
(Brrt) brucialo, brucialo, correndo veloce pronto
Heaven don't let me down, comin' down heavy
Il paradiso non mi deluda, scendendo pesante
Brooklyn nigga, ridin' low in the Chevy
Ragazzo di Brooklyn, guidando basso nella Chevy
Make this '94 feel like a Bentley
Fai sentire questo '94 come una Bentley
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Fottuto, eccitato, acceso, aggrappato
Turnt up, tryna kill the pain with my sick cup
Eccitato, cercando di uccidere il dolore con la mia tazza malata
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Fottuto, eccitato, acceso, aggrappato
Whole block, whole gang prayin', I deliver
Tutto il blocco, tutta la gang prega, io consegno
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Fottuto, eccitato, acceso, aggrappato
Turnt up, tryna kill the pain in my sick cup
Eccitato, cercando di uccidere il dolore nella mia tazza malata
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Fottuto, eccitato, acceso, aggrappato
Whole block, whole gang prayin', I deliver
Tutto il blocco, tutta la gang prega, io consegno
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Uncle Munsen in the corner playin' dominoes
Zio Munsen nell'angolo che gioca a domino
He a genius, trappers never make the honor roll
È un genio, i trapper non fanno mai l'onore del ruolo
Oh, but to me you're the one though
Oh, ma per me sei l'unico
Screamin', "Rastafari, 'til I die", sellin' cocaine gumbo
Gridando, "Rastafari, fino alla morte", vendendo gombo di cocaina
I'm just good at playin' dumb
Sono solo bravo a fare l'ignorante
Young chameleon seen the Rover with the paper tags
Giovane camaleonte ha visto il Rover con le etichette di carta
Spendin' paper racin', tryna get his childhood back
Spendendo carta in corse, cercando di riavere la sua infanzia
It's cool
È cool
He's back on road
È di nuovo sulla strada
(Brrt) burn it down, burn it down, speedin' down ready
(Brrt) brucialo, brucialo, correndo veloce pronto
Heaven don't let me down, comin' down heavy
Il paradiso non mi deluda, scendendo pesante
Brooklyn nigga, ridin' low in the Chevy
Ragazzo di Brooklyn, guidando basso nella Chevy
Make this '94 feel like a Bentley
Fai sentire questo '94 come una Bentley
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Fottuto, eccitato, acceso, aggrappato
Turnt up, tryna kill the pain with my sick cup
Eccitato, cercando di uccidere il dolore con la mia tazza malata
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Fottuto, eccitato, acceso, aggrappato
Whole block, whole gang prayin', I deliver
Tutto il blocco, tutta la gang prega, io consegno
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Fottuto, eccitato, acceso, aggrappato
Turnt up, tryna kill the pain in my sick cup
Eccitato, cercando di uccidere il dolore nella mia tazza malata
Fucked up, turnt up, piped up, gripped up
Fottuto, eccitato, acceso, aggrappato
Whole block, whole gang prayin', I deliver
Tutto il blocco, tutta la gang prega, io consegno
No they would never stop, even if I fall
No, non si fermeranno mai, anche se cado
If I ever die, it's nobody's fault
Se mai morissi, non è colpa di nessuno
Just don't let me down, just don't break my heart
Solo non deludermi, solo non spezzarmi il cuore
In my '94 Bentley, I'm a fucking star
Nella mia Bentley '94, sono una fottuta stella