Round & Round
Sainte, Gashirai Gondo
Yeah,
Seen a bad Lil jawn with a cute Lil figure
I might just hit her
True say man I heard shes nuts but she came all sweet
That's something like snickers
I might slide to the rave dip quick with a couple odd guys
That's something like pick up
Drink slow or the liq might hit
Nah you won't feel sick but you might get hiccups
See the packs that we got hit core so you might hit floor
Like you're doing up sit-ups
Cross board like you're doing up chess but we still hit goals
No ball no kick-ups
If a guy wants to talk of the gums cah his making up crumbs
Then he might get flick up
Got food over here on man's table
Fix your face and posture sit up
I was out on my grind last night
Pain up on both my shoulders
Had no friends tryna back on sight
Magic up in my shoes when I did ten toes
Man I flew like Mike
I ain't tryna say I'm an astronaut
But I'm tryna tell you that I'm fly
Long story short I'm the best man here
So why would you pick that guy
Why
Because you think his thug
Check out my flex man I shine but I still look rough
Cah I came out the mud
Still made sure that my team had love
I was in church tryna get blessed up
When your man left town tryna sell gyal love
I was OT just tryna get paid
When your man stayed home tryna get some love
Round and round
Them man were just going around
I was tryna bring us up
Bare man, were tryna take us down
We stay out the crowd
Couldn't really care bout town
We were all uptown tryna make up pounds
Been about now they loving my sound
Round and round
Them man were just going around
I was tryna bring us up
Bare man, were tryna take us down
We stay out the crowd
Couldn't really care bout town
We were all uptown tryna make up pounds
Been about now they loving my sound
Did you think I was finished
Had to make bread out of town, overseas
How could you think that I'd stay home chilling
Gotta kill games on something like villain
Bro wanna say that my flex come dead
When I saw mans check
Man I thought I'd bill him
Shown man a check off the Datejust watch
And the price came great
Man, I knew that hit him
Round and round
Them man were just going around
I was tryna bring us up
Bare man, were tryna take us down
We stay out the crowd
Couldn't really care bout town
We were all uptown tryna make up pounds
Been about now they loving my sound
Round and round
Them man were just going around
I was tryna bring us up
Bare man, were tryna take us down
We stay out the crowd
Couldn't really care bout town
We were all uptown tryna make up pounds
Been about now they loving my sound
Yeah,
Ja,
Seen a bad Lil jawn with a cute Lil figure
Hab ein heißes kleines Ding mit einer süßen kleinen Figur gesehen
I might just hit her
Ich könnte sie vielleicht anmachen
True say man I heard shes nuts but she came all sweet
Ehrlich gesagt, man hat mir gesagt, sie ist verrückt, aber sie kam ganz süß rüber
That's something like snickers
Das ist so etwas wie Snickers
I might slide to the rave dip quick with a couple odd guys
Ich könnte schnell zur Party rutschen mit ein paar komischen Typen
That's something like pick up
Das ist so etwas wie Abholen
Drink slow or the liq might hit
Trink langsam oder der Alkohol könnte einschlagen
Nah you won't feel sick but you might get hiccups
Nein, du wirst dich nicht krank fühlen, aber du könntest Schluckauf bekommen
See the packs that we got hit core so you might hit floor
Sieh dir die Pakete an, die wir haben, sie treffen ins Schwarze, also könntest du zu Boden gehen
Like you're doing up sit-ups
Als würdest du Sit-ups machen
Cross board like you're doing up chess but we still hit goals
Über das Brett gehen, als würdest du Schach spielen, aber wir treffen immer noch Ziele
No ball no kick-ups
Kein Ball, keine Hochhalteübungen
If a guy wants to talk of the gums cah his making up crumbs
Wenn ein Kerl über das Zahnfleisch reden will, weil er Krümel macht
Then he might get flick up
Dann könnte er weggeschnippt werden
Got food over here on man's table
Haben Essen hier auf dem Tisch des Mannes
Fix your face and posture sit up
Richte dein Gesicht und deine Haltung auf, setz dich auf
I was out on my grind last night
Ich war gestern Nacht auf meinem Grind
Pain up on both my shoulders
Schmerzen auf beiden Schultern
Had no friends tryna back on sight
Hatte keine Freunde, die versuchten, auf Sicht zu unterstützen
Magic up in my shoes when I did ten toes
Magie in meinen Schuhen, als ich zehn Zehen machte
Man I flew like Mike
Mann, ich flog wie Mike
I ain't tryna say I'm an astronaut
Ich versuche nicht zu sagen, dass ich ein Astronaut bin
But I'm tryna tell you that I'm fly
Aber ich versuche dir zu sagen, dass ich fliege
Long story short I'm the best man here
Lange Rede, kurzer Sinn, ich bin der beste Mann hier
So why would you pick that guy
Also warum würdest du diesen Kerl wählen
Why
Warum
Because you think his thug
Weil du denkst, er ist ein Schläger
Check out my flex man I shine but I still look rough
Schau dir meinen Flex an, ich strahle, aber ich sehe immer noch rau aus
Cah I came out the mud
Weil ich aus dem Schlamm kam
Still made sure that my team had love
Habe trotzdem dafür gesorgt, dass mein Team Liebe hatte
I was in church tryna get blessed up
Ich war in der Kirche und versuchte, gesegnet zu werden
When your man left town tryna sell gyal love
Als dein Mann die Stadt verließ, um Mädchen Liebe zu verkaufen
I was OT just tryna get paid
Ich war OT, nur um bezahlt zu werden
When your man stayed home tryna get some love
Als dein Mann zu Hause blieb, um etwas Liebe zu bekommen
Round and round
Rund und rund
Them man were just going around
Diese Männer drehten sich nur im Kreis
I was tryna bring us up
Ich versuchte, uns nach oben zu bringen
Bare man, were tryna take us down
Viele Männer versuchten, uns runter zu ziehen
We stay out the crowd
Wir bleiben aus der Menge heraus
Couldn't really care bout town
Könnte wirklich nicht über die Stadt nachdenken
We were all uptown tryna make up pounds
Wir waren alle uptown, um Pfund zu machen
Been about now they loving my sound
Bin jetzt dabei, sie lieben meinen Sound
Round and round
Rund und rund
Them man were just going around
Diese Männer drehten sich nur im Kreis
I was tryna bring us up
Ich versuchte, uns nach oben zu bringen
Bare man, were tryna take us down
Viele Männer versuchten, uns runter zu ziehen
We stay out the crowd
Wir bleiben aus der Menge heraus
Couldn't really care bout town
Könnte wirklich nicht über die Stadt nachdenken
We were all uptown tryna make up pounds
Wir waren alle uptown, um Pfund zu machen
Been about now they loving my sound
Bin jetzt dabei, sie lieben meinen Sound
Did you think I was finished
Dachtest du, ich wäre fertig
Had to make bread out of town, overseas
Musste Brot außerhalb der Stadt machen, im Ausland
How could you think that I'd stay home chilling
Wie könntest du denken, dass ich zu Hause chillen würde
Gotta kill games on something like villain
Muss Spiele töten, so etwas wie ein Bösewicht
Bro wanna say that my flex come dead
Bruder will sagen, dass mein Flex tot kommt
When I saw mans check
Als ich den Scheck des Mannes sah
Man I thought I'd bill him
Mann, ich dachte, ich würde ihn bezahlen
Shown man a check off the Datejust watch
Habe dem Mann einen Scheck von der Datejust-Uhr gezeigt
And the price came great
Und der Preis war großartig
Man, I knew that hit him
Mann, ich wusste, dass das ihn treffen würde
Round and round
Rund und rund
Them man were just going around
Diese Männer drehten sich nur im Kreis
I was tryna bring us up
Ich versuchte, uns nach oben zu bringen
Bare man, were tryna take us down
Viele Männer versuchten, uns runter zu ziehen
We stay out the crowd
Wir bleiben aus der Menge heraus
Couldn't really care bout town
Könnte wirklich nicht über die Stadt nachdenken
We were all uptown tryna make up pounds
Wir waren alle uptown, um Pfund zu machen
Been about now they loving my sound
Bin jetzt dabei, sie lieben meinen Sound
Round and round
Rund und rund
Them man were just going around
Diese Männer drehten sich nur im Kreis
I was tryna bring us up
Ich versuchte, uns nach oben zu bringen
Bare man, were tryna take us down
Viele Männer versuchten, uns runter zu ziehen
We stay out the crowd
Wir bleiben aus der Menge heraus
Couldn't really care bout town
Könnte wirklich nicht über die Stadt nachdenken
We were all uptown tryna make up pounds
Wir waren alle uptown, um Pfund zu machen
Been about now they loving my sound
Bin jetzt dabei, sie lieben meinen Sound
Yeah,
Sim,
Seen a bad Lil jawn with a cute Lil figure
Vi uma garota má com uma figura fofa
I might just hit her
Eu poderia apenas acertá-la
True say man I heard shes nuts but she came all sweet
Verdade seja dita, ouvi dizer que ela é louca, mas ela veio toda doce
That's something like snickers
Isso é algo como Snickers
I might slide to the rave dip quick with a couple odd guys
Eu poderia deslizar para a rave, sair rápido com alguns caras estranhos
That's something like pick up
Isso é algo como pegar
Drink slow or the liq might hit
Beba devagar ou a bebida pode te acertar
Nah you won't feel sick but you might get hiccups
Não, você não vai se sentir doente, mas pode ter soluços
See the packs that we got hit core so you might hit floor
Veja os pacotes que temos atingem o núcleo, então você pode cair
Like you're doing up sit-ups
Como se estivesse fazendo abdominais
Cross board like you're doing up chess but we still hit goals
Cruzamos o tabuleiro como se estivéssemos jogando xadrez, mas ainda marcamos gols
No ball no kick-ups
Sem bola, sem embaixadinhas
If a guy wants to talk of the gums cah his making up crumbs
Se um cara quer falar das gengivas porque está fazendo migalhas
Then he might get flick up
Então ele pode ser expulso
Got food over here on man's table
Temos comida aqui na mesa do homem
Fix your face and posture sit up
Arrume seu rosto e postura, sente-se
I was out on my grind last night
Eu estava na minha luta ontem à noite
Pain up on both my shoulders
Dor nos dois ombros
Had no friends tryna back on sight
Não tinha amigos tentando apoiar à vista
Magic up in my shoes when I did ten toes
Mágica nos meus sapatos quando fiz dez dedos
Man I flew like Mike
Cara, eu voei como Mike
I ain't tryna say I'm an astronaut
Não estou tentando dizer que sou um astronauta
But I'm tryna tell you that I'm fly
Mas estou tentando te dizer que eu voo
Long story short I'm the best man here
Resumindo, eu sou o melhor homem aqui
So why would you pick that guy
Então por que você escolheria aquele cara
Why
Por quê
Because you think his thug
Porque você acha que ele é durão
Check out my flex man I shine but I still look rough
Confira meu flex, eu brilho, mas ainda pareço duro
Cah I came out the mud
Porque eu saí da lama
Still made sure that my team had love
Ainda fiz questão de que minha equipe tivesse amor
I was in church tryna get blessed up
Eu estava na igreja tentando ser abençoado
When your man left town tryna sell gyal love
Quando seu homem saiu da cidade tentando vender amor para garotas
I was OT just tryna get paid
Eu estava fora da cidade apenas tentando ser pago
When your man stayed home tryna get some love
Quando seu homem ficou em casa tentando conseguir algum amor
Round and round
De volta e volta
Them man were just going around
Esses caras estavam apenas dando voltas
I was tryna bring us up
Eu estava tentando nos elevar
Bare man, were tryna take us down
Muitos homens, estavam tentando nos derrubar
We stay out the crowd
Nós ficamos fora da multidão
Couldn't really care bout town
Não ligava muito para a cidade
We were all uptown tryna make up pounds
Estávamos todos no centro tentando ganhar libras
Been about now they loving my sound
Estive por aí agora eles amam meu som
Round and round
De volta e volta
Them man were just going around
Esses caras estavam apenas dando voltas
I was tryna bring us up
Eu estava tentando nos elevar
Bare man, were tryna take us down
Muitos homens, estavam tentando nos derrubar
We stay out the crowd
Nós ficamos fora da multidão
Couldn't really care bout town
Não ligava muito para a cidade
We were all uptown tryna make up pounds
Estávamos todos no centro tentando ganhar libras
Been about now they loving my sound
Estive por aí agora eles amam meu som
Did you think I was finished
Você achou que eu tinha terminado
Had to make bread out of town, overseas
Tive que fazer pão fora da cidade, no exterior
How could you think that I'd stay home chilling
Como você poderia pensar que eu ficaria em casa relaxando
Gotta kill games on something like villain
Tenho que matar jogos em algo como vilão
Bro wanna say that my flex come dead
Irmão quer dizer que meu flex vem morto
When I saw mans check
Quando eu vi o cheque do homem
Man I thought I'd bill him
Cara, eu pensei em cobrá-lo
Shown man a check off the Datejust watch
Mostrei ao homem um cheque do relógio Datejust
And the price came great
E o preço veio ótimo
Man, I knew that hit him
Cara, eu sabia que isso o atingiria
Round and round
De volta e volta
Them man were just going around
Esses caras estavam apenas dando voltas
I was tryna bring us up
Eu estava tentando nos elevar
Bare man, were tryna take us down
Muitos homens, estavam tentando nos derrubar
We stay out the crowd
Nós ficamos fora da multidão
Couldn't really care bout town
Não ligava muito para a cidade
We were all uptown tryna make up pounds
Estávamos todos no centro tentando ganhar libras
Been about now they loving my sound
Estive por aí agora eles amam meu som
Round and round
De volta e volta
Them man were just going around
Esses caras estavam apenas dando voltas
I was tryna bring us up
Eu estava tentando nos elevar
Bare man, were tryna take us down
Muitos homens, estavam tentando nos derrubar
We stay out the crowd
Nós ficamos fora da multidão
Couldn't really care bout town
Não ligava muito para a cidade
We were all uptown tryna make up pounds
Estávamos todos no centro tentando ganhar libras
Been about now they loving my sound
Estive por aí agora eles amam meu som
Yeah,
Sí,
Seen a bad Lil jawn with a cute Lil figure
Vi a una mala pequeña con una linda pequeña figura
I might just hit her
Podría llegar a ella
True say man I heard shes nuts but she came all sweet
Verdaderamente, hombre, escuché que está loca pero se mostró toda dulce
That's something like snickers
Eso es algo como Snickers
I might slide to the rave dip quick with a couple odd guys
Podría deslizarme a la fiesta, salir rápido con un par de chicos raros
That's something like pick up
Eso es algo como recoger
Drink slow or the liq might hit
Bebe despacio o el licor podría golpear
Nah you won't feel sick but you might get hiccups
No, no te sentirás enfermo pero podrías tener hipo
See the packs that we got hit core so you might hit floor
Ves los paquetes que tenemos golpean el núcleo, así que podrías golpear el suelo
Like you're doing up sit-ups
Como si estuvieras haciendo abdominales
Cross board like you're doing up chess but we still hit goals
Cruza el tablero como si estuvieras jugando al ajedrez pero aún así marcamos goles
No ball no kick-ups
No hay balón, no hay dominadas
If a guy wants to talk of the gums cah his making up crumbs
Si un chico quiere hablar de las encías porque está haciendo migajas
Then he might get flick up
Entonces podría ser expulsado
Got food over here on man's table
Tengo comida aquí en la mesa del hombre
Fix your face and posture sit up
Arregla tu cara y postura, siéntate
I was out on my grind last night
Estuve fuera en mi rutina anoche
Pain up on both my shoulders
Dolor en ambos hombros
Had no friends tryna back on sight
No tenía amigos tratando de respaldar a la vista
Magic up in my shoes when I did ten toes
Magia en mis zapatos cuando hice diez dedos
Man I flew like Mike
Hombre, volé como Mike
I ain't tryna say I'm an astronaut
No estoy tratando de decir que soy un astronauta
But I'm tryna tell you that I'm fly
Pero estoy tratando de decirte que vuelo
Long story short I'm the best man here
En resumen, soy el mejor hombre aquí
So why would you pick that guy
Entonces, ¿por qué elegirías a ese chico?
Why
¿Por qué?
Because you think his thug
¿Porque crees que es un matón?
Check out my flex man I shine but I still look rough
Mira mi flexión, hombre, brillo pero aún parezco rudo
Cah I came out the mud
Porque salí del barro
Still made sure that my team had love
Aún me aseguré de que mi equipo tuviera amor
I was in church tryna get blessed up
Estaba en la iglesia tratando de ser bendecido
When your man left town tryna sell gyal love
Cuando tu hombre dejó la ciudad tratando de vender amor a las chicas
I was OT just tryna get paid
Estaba fuera de la ciudad solo tratando de cobrar
When your man stayed home tryna get some love
Cuando tu hombre se quedó en casa tratando de conseguir algo de amor
Round and round
Ronda y ronda
Them man were just going around
Esos hombres solo estaban dando vueltas
I was tryna bring us up
Estaba tratando de levantarnos
Bare man, were tryna take us down
Muchos hombres, estaban tratando de derribarnos
We stay out the crowd
Nos mantenemos fuera de la multitud
Couldn't really care bout town
Realmente no me importa la ciudad
We were all uptown tryna make up pounds
Todos estábamos en el centro tratando de ganar libras
Been about now they loving my sound
Han estado por aquí ahora aman mi sonido
Round and round
Ronda y ronda
Them man were just going around
Esos hombres solo estaban dando vueltas
I was tryna bring us up
Estaba tratando de levantarnos
Bare man, were tryna take us down
Muchos hombres, estaban tratando de derribarnos
We stay out the crowd
Nos mantenemos fuera de la multitud
Couldn't really care bout town
Realmente no me importa la ciudad
We were all uptown tryna make up pounds
Todos estábamos en el centro tratando de ganar libras
Been about now they loving my sound
Han estado por aquí ahora aman mi sonido
Did you think I was finished
¿Pensaste que había terminado?
Had to make bread out of town, overseas
Tenía que hacer pan fuera de la ciudad, en el extranjero
How could you think that I'd stay home chilling
¿Cómo podrías pensar que me quedaría en casa relajándome?
Gotta kill games on something like villain
Tengo que matar juegos en algo como villano
Bro wanna say that my flex come dead
El hermano quiere decir que mi flexión viene muerta
When I saw mans check
Cuando vi el cheque del hombre
Man I thought I'd bill him
Hombre, pensé que le cobraría
Shown man a check off the Datejust watch
Le mostré a un hombre un cheque del reloj Datejust
And the price came great
Y el precio fue genial
Man, I knew that hit him
Hombre, sabía que eso le golpearía
Round and round
Ronda y ronda
Them man were just going around
Esos hombres solo estaban dando vueltas
I was tryna bring us up
Estaba tratando de levantarnos
Bare man, were tryna take us down
Muchos hombres, estaban tratando de derribarnos
We stay out the crowd
Nos mantenemos fuera de la multitud
Couldn't really care bout town
Realmente no me importa la ciudad
We were all uptown tryna make up pounds
Todos estábamos en el centro tratando de ganar libras
Been about now they loving my sound
Han estado por aquí ahora aman mi sonido
Round and round
Ronda y ronda
Them man were just going around
Esos hombres solo estaban dando vueltas
I was tryna bring us up
Estaba tratando de levantarnos
Bare man, were tryna take us down
Muchos hombres, estaban tratando de derribarnos
We stay out the crowd
Nos mantenemos fuera de la multitud
Couldn't really care bout town
Realmente no me importa la ciudad
We were all uptown tryna make up pounds
Todos estábamos en el centro tratando de ganar libras
Been about now they loving my sound
Han estado por aquí ahora aman mi sonido
Yeah,
Ouais,
Seen a bad Lil jawn with a cute Lil figure
Vu une mauvaise petite meuf avec une mignonne petite silhouette
I might just hit her
Je pourrais juste la frapper
True say man I heard shes nuts but she came all sweet
Vrai dire mec, j'ai entendu dire qu'elle est folle mais elle est venue toute douce
That's something like snickers
C'est quelque chose comme des Snickers
I might slide to the rave dip quick with a couple odd guys
Je pourrais glisser à la rave, partir vite avec quelques gars bizarres
That's something like pick up
C'est quelque chose comme un ramassage
Drink slow or the liq might hit
Bois lentement ou l'alcool pourrait frapper
Nah you won't feel sick but you might get hiccups
Nan, tu ne te sentiras pas malade mais tu pourrais avoir le hoquet
See the packs that we got hit core so you might hit floor
Vois les paquets que nous avons touché le noyau alors tu pourrais toucher le sol
Like you're doing up sit-ups
Comme si tu faisais des redressements assis
Cross board like you're doing up chess but we still hit goals
Traverse le plateau comme si tu jouais aux échecs mais nous marquons toujours des buts
No ball no kick-ups
Pas de ballon, pas de jonglages
If a guy wants to talk of the gums cah his making up crumbs
Si un gars veut parler des gencives parce qu'il fait des miettes
Then he might get flick up
Alors il pourrait se faire éjecter
Got food over here on man's table
J'ai de la nourriture ici sur la table de l'homme
Fix your face and posture sit up
Corrige ton visage et ta posture, assieds-toi
I was out on my grind last night
J'étais dehors à me battre la nuit dernière
Pain up on both my shoulders
Douleur sur mes deux épaules
Had no friends tryna back on sight
N'avait pas d'amis essayant de me soutenir à vue
Magic up in my shoes when I did ten toes
Magie dans mes chaussures quand j'ai fait dix orteils
Man I flew like Mike
Mec, j'ai volé comme Mike
I ain't tryna say I'm an astronaut
Je ne dis pas que je suis un astronaute
But I'm tryna tell you that I'm fly
Mais j'essaie de te dire que je suis volant
Long story short I'm the best man here
Pour faire court, je suis le meilleur homme ici
So why would you pick that guy
Alors pourquoi choisirais-tu ce gars
Why
Pourquoi
Because you think his thug
Parce que tu penses qu'il est un voyou
Check out my flex man I shine but I still look rough
Regarde ma flexion, je brille mais je reste dur
Cah I came out the mud
Parce que je suis sorti de la boue
Still made sure that my team had love
J'ai toujours veillé à ce que mon équipe ait de l'amour
I was in church tryna get blessed up
J'étais à l'église essayant d'être béni
When your man left town tryna sell gyal love
Quand ton homme a quitté la ville essayant de vendre de l'amour aux filles
I was OT just tryna get paid
J'étais en déplacement juste essayant de me faire payer
When your man stayed home tryna get some love
Quand ton homme est resté à la maison essayant d'obtenir de l'amour
Round and round
Encore et encore
Them man were just going around
Ces mecs tournaient juste en rond
I was tryna bring us up
J'essayais de nous élever
Bare man, were tryna take us down
Beaucoup d'hommes, essayaient de nous abattre
We stay out the crowd
Nous restons hors de la foule
Couldn't really care bout town
On se foutait vraiment de la ville
We were all uptown tryna make up pounds
Nous étions tous en haut de la ville essayant de gagner des livres
Been about now they loving my sound
Ça fait un moment maintenant qu'ils aiment mon son
Round and round
Encore et encore
Them man were just going around
Ces mecs tournaient juste en rond
I was tryna bring us up
J'essayais de nous élever
Bare man, were tryna take us down
Beaucoup d'hommes, essayaient de nous abattre
We stay out the crowd
Nous restons hors de la foule
Couldn't really care bout town
On se foutait vraiment de la ville
We were all uptown tryna make up pounds
Nous étions tous en haut de la ville essayant de gagner des livres
Been about now they loving my sound
Ça fait un moment maintenant qu'ils aiment mon son
Did you think I was finished
Pensais-tu que j'avais fini
Had to make bread out of town, overseas
Il fallait faire du pain hors de la ville, à l'étranger
How could you think that I'd stay home chilling
Comment pourrais-tu penser que je resterais à la maison à me détendre
Gotta kill games on something like villain
Je dois tuer des jeux sur quelque chose comme un méchant
Bro wanna say that my flex come dead
Mon frère veut dire que ma flexion est morte
When I saw mans check
Quand j'ai vu le chèque de l'homme
Man I thought I'd bill him
Mec, j'ai pensé que je le facturerais
Shown man a check off the Datejust watch
Montré à l'homme un chèque de la montre Datejust
And the price came great
Et le prix était super
Man, I knew that hit him
Mec, je savais que ça l'avait touché
Round and round
Encore et encore
Them man were just going around
Ces mecs tournaient juste en rond
I was tryna bring us up
J'essayais de nous élever
Bare man, were tryna take us down
Beaucoup d'hommes, essayaient de nous abattre
We stay out the crowd
Nous restons hors de la foule
Couldn't really care bout town
On se foutait vraiment de la ville
We were all uptown tryna make up pounds
Nous étions tous en haut de la ville essayant de gagner des livres
Been about now they loving my sound
Ça fait un moment maintenant qu'ils aiment mon son
Round and round
Encore et encore
Them man were just going around
Ces mecs tournaient juste en rond
I was tryna bring us up
J'essayais de nous élever
Bare man, were tryna take us down
Beaucoup d'hommes, essayaient de nous abattre
We stay out the crowd
Nous restons hors de la foule
Couldn't really care bout town
On se foutait vraiment de la ville
We were all uptown tryna make up pounds
Nous étions tous en haut de la ville essayant de gagner des livres
Been about now they loving my sound
Ça fait un moment maintenant qu'ils aiment mon son
Yeah,
Sì,
Seen a bad Lil jawn with a cute Lil figure
Ho visto una brutta piccola con una carina piccola figura
I might just hit her
Potrei solo colpirla
True say man I heard shes nuts but she came all sweet
Veramente dicono che è pazza ma è venuta tutta dolce
That's something like snickers
È qualcosa come Snickers
I might slide to the rave dip quick with a couple odd guys
Potrei scivolare alla festa, sparire velocemente con un paio di tipi strani
That's something like pick up
È qualcosa come pick up
Drink slow or the liq might hit
Bevi lentamente o l'alcol potrebbe colpire
Nah you won't feel sick but you might get hiccups
No, non ti sentirai male ma potresti avere il singhiozzo
See the packs that we got hit core so you might hit floor
Vedi i pacchi che abbiamo colpito al centro, quindi potresti colpire il pavimento
Like you're doing up sit-ups
Come se stessi facendo addominali
Cross board like you're doing up chess but we still hit goals
Attraverso la tavola come se stessi giocando a scacchi, ma segniamo ancora gol
No ball no kick-ups
Nessuna palla, nessun rialzo
If a guy wants to talk of the gums cah his making up crumbs
Se un ragazzo vuole parlare delle gengive perché sta facendo briciole
Then he might get flick up
Allora potrebbe essere respinto
Got food over here on man's table
Abbiamo cibo qui sul tavolo dell'uomo
Fix your face and posture sit up
Correggi il tuo viso e la postura, siediti
I was out on my grind last night
Ero fuori a macinare la scorsa notte
Pain up on both my shoulders
Dolore su entrambe le mie spalle
Had no friends tryna back on sight
Non avevo amici che cercavano di difendermi a vista
Magic up in my shoes when I did ten toes
Magia nelle mie scarpe quando ho fatto dieci dita dei piedi
Man I flew like Mike
Uomo, ho volato come Mike
I ain't tryna say I'm an astronaut
Non sto cercando di dire che sono un astronauta
But I'm tryna tell you that I'm fly
Ma sto cercando di dirti che volo
Long story short I'm the best man here
Per farla breve, sono il migliore qui
So why would you pick that guy
Quindi perché sceglieresti quel ragazzo
Why
Perché
Because you think his thug
Perché pensi che sia un teppista
Check out my flex man I shine but I still look rough
Guarda il mio flex, uomo, risplendo ma sembro ancora ruvido
Cah I came out the mud
Perché sono uscito dal fango
Still made sure that my team had love
Ho ancora fatto in modo che la mia squadra avesse amore
I was in church tryna get blessed up
Ero in chiesa cercando di essere benedetto
When your man left town tryna sell gyal love
Quando il tuo uomo ha lasciato la città cercando di vendere amore alle ragazze
I was OT just tryna get paid
Ero fuori città solo cercando di essere pagato
When your man stayed home tryna get some love
Quando il tuo uomo è rimasto a casa cercando di ottenere un po' d'amore
Round and round
Giro e giro
Them man were just going around
Quegli uomini stavano solo girando intorno
I was tryna bring us up
Stavo cercando di portarci su
Bare man, were tryna take us down
Molti uomini, stavano cercando di abbatterci
We stay out the crowd
Rimaniamo fuori dalla folla
Couldn't really care bout town
Non ci importava davvero della città
We were all uptown tryna make up pounds
Eravamo tutti in centro cercando di fare soldi
Been about now they loving my sound
Sono stato in giro ora amano il mio suono
Round and round
Giro e giro
Them man were just going around
Quegli uomini stavano solo girando intorno
I was tryna bring us up
Stavo cercando di portarci su
Bare man, were tryna take us down
Molti uomini, stavano cercando di abbatterci
We stay out the crowd
Rimaniamo fuori dalla folla
Couldn't really care bout town
Non ci importava davvero della città
We were all uptown tryna make up pounds
Eravamo tutti in centro cercando di fare soldi
Been about now they loving my sound
Sono stato in giro ora amano il mio suono
Did you think I was finished
Pensavi che avessi finito
Had to make bread out of town, overseas
Dovevo fare soldi fuori città, all'estero
How could you think that I'd stay home chilling
Come potevi pensare che sarei rimasto a casa a rilassarmi
Gotta kill games on something like villain
Devo uccidere i giochi su qualcosa come un cattivo
Bro wanna say that my flex come dead
Il fratello vuole dire che il mio flex è morto
When I saw mans check
Quando ho visto il suo assegno
Man I thought I'd bill him
Uomo, pensavo di dovergli fare la fattura
Shown man a check off the Datejust watch
Ho mostrato all'uomo un assegno dell'orologio Datejust
And the price came great
E il prezzo era ottimo
Man, I knew that hit him
Uomo, sapevo che l'avrebbe colpito
Round and round
Giro e giro
Them man were just going around
Quegli uomini stavano solo girando intorno
I was tryna bring us up
Stavo cercando di portarci su
Bare man, were tryna take us down
Molti uomini, stavano cercando di abbatterci
We stay out the crowd
Rimaniamo fuori dalla folla
Couldn't really care bout town
Non ci importava davvero della città
We were all uptown tryna make up pounds
Eravamo tutti in centro cercando di fare soldi
Been about now they loving my sound
Sono stato in giro ora amano il mio suono
Round and round
Giro e giro
Them man were just going around
Quegli uomini stavano solo girando intorno
I was tryna bring us up
Stavo cercando di portarci su
Bare man, were tryna take us down
Molti uomini, stavano cercando di abbatterci
We stay out the crowd
Rimaniamo fuori dalla folla
Couldn't really care bout town
Non ci importava davvero della città
We were all uptown tryna make up pounds
Eravamo tutti in centro cercando di fare soldi
Been about now they loving my sound
Sono stato in giro ora amano il mio suono