I Miss You So
Bertha Scott, Jimmy Henderson, Sydney Robin
Those happy hours I spent with you
That lovely afterglow
Most of all, I miss you so
Your sweet caresses, each rendezvous
Your voice, so soft and low
Most of all, I miss you so
You once filled my heart with no regrets
With no fears
Now you find my heart filled to the top with tears
I'll always love you
And want you, too
How much, you'll never know
Most of all, I miss you so
I'll always love you
And want you, too
How much, how much, you'll never know
Most of all, I miss you so
I'll always love you
Most of all, I miss you so
Those happy hours I spent with you
Diese glücklichen Stunden, die ich mit dir verbracht habe
That lovely afterglow
Dieser schöne Nachglanz
Most of all, I miss you so
Am meisten vermisse ich dich
Your sweet caresses, each rendezvous
Deine süßen Zärtlichkeiten, jedes Rendezvous
Your voice, so soft and low
Deine Stimme, so sanft und leise
Most of all, I miss you so
Am meisten vermisse ich dich
You once filled my heart with no regrets
Du hast mein Herz einst ohne Bedauern gefüllt
With no fears
Ohne Ängste
Now you find my heart filled to the top with tears
Jetzt findest du mein Herz bis zum Rand mit Tränen gefüllt
I'll always love you
Ich werde dich immer lieben
And want you, too
Und dich auch wollen
How much, you'll never know
Wie sehr, wirst du nie wissen
Most of all, I miss you so
Am meisten vermisse ich dich
I'll always love you
Ich werde dich immer lieben
And want you, too
Und dich auch wollen
How much, how much, you'll never know
Wie sehr, wie sehr, wirst du nie wissen
Most of all, I miss you so
Am meisten vermisse ich dich
I'll always love you
Ich werde dich immer lieben
Most of all, I miss you so
Am meisten vermisse ich dich
Those happy hours I spent with you
Aquelas horas felizes que passei contigo
That lovely afterglow
Aquele lindo resplendor
Most of all, I miss you so
Acima de tudo, sinto tanto a tua falta
Your sweet caresses, each rendezvous
Tuas doces carícias, cada encontro
Your voice, so soft and low
Tua voz, tão suave e baixa
Most of all, I miss you so
Acima de tudo, sinto tanto a tua falta
You once filled my heart with no regrets
Você uma vez encheu meu coração sem arrependimentos
With no fears
Sem medos
Now you find my heart filled to the top with tears
Agora você encontra meu coração cheio até o topo de lágrimas
I'll always love you
Eu sempre vou te amar
And want you, too
E te querer, também
How much, you'll never know
Quanto, você nunca saberá
Most of all, I miss you so
Acima de tudo, sinto tanto a tua falta
I'll always love you
Eu sempre vou te amar
And want you, too
E te querer, também
How much, how much, you'll never know
Quanto, quanto, você nunca saberá
Most of all, I miss you so
Acima de tudo, sinto tanto a tua falta
I'll always love you
Eu sempre vou te amar
Most of all, I miss you so
Acima de tudo, sinto tanto a tua falta
Those happy hours I spent with you
Esas felices horas que pasé contigo
That lovely afterglow
Ese hermoso resplandor posterior
Most of all, I miss you so
Sobre todo, te extraño tanto
Your sweet caresses, each rendezvous
Tus dulces caricias, cada encuentro
Your voice, so soft and low
Tu voz, tan suave y baja
Most of all, I miss you so
Sobre todo, te extraño tanto
You once filled my heart with no regrets
Una vez llenaste mi corazón sin arrepentimientos
With no fears
Sin miedos
Now you find my heart filled to the top with tears
Ahora encuentras mi corazón lleno hasta el tope de lágrimas
I'll always love you
Siempre te amaré
And want you, too
Y también te desearé
How much, you'll never know
Cuánto, nunca lo sabrás
Most of all, I miss you so
Sobre todo, te extraño tanto
I'll always love you
Siempre te amaré
And want you, too
Y también te desearé
How much, how much, you'll never know
Cuánto, cuánto, nunca lo sabrás
Most of all, I miss you so
Sobre todo, te extraño tanto
I'll always love you
Siempre te amaré
Most of all, I miss you so
Sobre todo, te extraño tanto
Those happy hours I spent with you
Ces heures heureuses que j'ai passées avec toi
That lovely afterglow
Cette belle lueur d'après
Most of all, I miss you so
Plus que tout, tu me manques tellement
Your sweet caresses, each rendezvous
Tes douces caresses, chaque rendez-vous
Your voice, so soft and low
Ta voix, si douce et basse
Most of all, I miss you so
Plus que tout, tu me manques tellement
You once filled my heart with no regrets
Tu as autrefois rempli mon cœur sans regrets
With no fears
Sans peurs
Now you find my heart filled to the top with tears
Maintenant tu trouves mon cœur rempli jusqu'au sommet de larmes
I'll always love you
Je t'aimerai toujours
And want you, too
Et je te veux aussi
How much, you'll never know
Combien, tu ne le sauras jamais
Most of all, I miss you so
Plus que tout, tu me manques tellement
I'll always love you
Je t'aimerai toujours
And want you, too
Et je te veux aussi
How much, how much, you'll never know
Combien, combien, tu ne le sauras jamais
Most of all, I miss you so
Plus que tout, tu me manques tellement
I'll always love you
Je t'aimerai toujours
Most of all, I miss you so
Plus que tout, tu me manques tellement
Those happy hours I spent with you
Quelle felici ore che ho trascorso con te
That lovely afterglow
Quel bel dopo luce
Most of all, I miss you so
Più di tutto, mi manchi tanto
Your sweet caresses, each rendezvous
Le tue dolci carezze, ogni appuntamento
Your voice, so soft and low
La tua voce, così dolce e bassa
Most of all, I miss you so
Più di tutto, mi manchi tanto
You once filled my heart with no regrets
Una volta hai riempito il mio cuore senza rimpianti
With no fears
Senza paure
Now you find my heart filled to the top with tears
Ora trovi il mio cuore pieno fino all'orlo di lacrime
I'll always love you
Ti amerò sempre
And want you, too
E ti vorrò, anche
How much, you'll never know
Quanto, non lo saprai mai
Most of all, I miss you so
Più di tutto, mi manchi tanto
I'll always love you
Ti amerò sempre
And want you, too
E ti vorrò, anche
How much, how much, you'll never know
Quanto, quanto, non lo saprai mai
Most of all, I miss you so
Più di tutto, mi manchi tanto
I'll always love you
Ti amerò sempre
Most of all, I miss you so
Più di tutto, mi manchi tanto