Platin

Hussein Akkouche, Hueseyin Koeksecen, Young Lime, Clay

Liedtexte Übersetzung

(CLAY made that) Grr

Meine Cousins sind in Gassen und sie husteln (puh)
Fahren durch Ruhrgebiet mit knapp einhundert Sachen (yeah)
Lak, mach kein Ayak, ihr habt Angst vor eurem Schatten (eh)
Meine Mastercard ist Platin wie die Platten
Millionäre telefonieren nicht mit ei'm Huawei (huh)
Wenn ich King in diesem Spiel bin, wer willst du sein? (Huh?)
Schnapp' die Jungs und mach' einen Fuffi, back in Dubai (wouh)
Wenn ich ziele, sind es Treffer auf das Bull's-Eye

Alle fragen sich, was Sam vorhat, weil ich Status hab' wie NBA-Baller
Oldschool so wie Camcorder, ich bin J. Hova, ihr seid Fake-Opfer (huh)
Hab' euch mit achtundzwanzig Jahren alle schon gefickt
Drei Milliarden Klicks, Immobilien in der ganzen Republik
Ghetto-Kids mit Geschäftsinstinkt, wuah
Sag, wer will Krieg haben?
Rapper flexen mit Mietwagen
Hab' keine Limits auf Kreditkarten, sammel' Oldtimer, als wären's Briefmarken
Egal, wie viel Chart-Einsen
Chaye, ich kann nur die Straße bleiben
Doch guck, aus all meinen Strafanzeigen
Wurden heut Gold- und Platinscheiben
Auch wenn Kripos mit Haifisch-Antenne stalken
Hindert's mich nicht daran, dir in deine Fresse zu boxen, wuah
Komm' allein zur Schlägerei und zück' die Walther
Nicht nur eure Frauen, auch eure Töchter stehen auf Samra, ha-ha-ha

Meine Cousins sind in Gassen und sie husteln (puh)
Fahren durch Ruhrgebiet mit knapp einhundert Sachen (yeah)
Lak, mach kein Ayak, ihr habt Angst vor eurem Schatten (eh)
Meine Mastercard ist Platin wie die Platten
Millionäre telefonieren nicht mit ei'm Huawei (huh)
Wenn ich King in diesem Spiel bin, wer willst du sein? (Huh?)
Schnapp' die Jungs und mach' einen Fuffi, back in Dubai (wouh)
Wenn ich ziele, sind es Treffer auf das Bull's-Eye

Schusswaffen im Tresi (yeah)
Eure Mütter hören KC (ja-ja)
Kontrovers wie Romeni (ah)
Quarterback wie Tom Brady (uh)
Boss mit Zepter, aber keine Meerjungfrau (Gib ihm)
Alle Wetten auf KC Rebell drauf, yeah-yeah
Immer Vollgas Speed, misch' das Weed mit bisschen Nougat quick
Triple Mafia Gang, Rebell Army, pull on me (me, me, me)
Ficke -, noch dazu stabil
Mit vierzig Jahren im Kinderzimmer pushst du nie das P
Deutscher Rap singt, schickt SOS
Ich komme direkt wie 'n Rettungsschiff (woah)
Ratter' kurz durch, aber mach' keine Reparatur, ich veränder' es (rrah)
Mache es nicht für die Benjamins, mache den Shit, weil es Passion ist (heh)
Ist es sein letztes Album oder droppt er noch eins, bevor Sense ist? (Rrh-puh)

Meine Cousins sind in Gassen und sie husteln (puh)
Fahren durch Ruhrgebiet mit knapp einhundert Sachen (yeah)
Lak, mach kein Ayak, ihr habt Angst vor eurem Schatten (eh)
Meine Mastercard ist Platin wie die Platten
Millionäre telefonieren nicht mit ei'm Huawei (huh)
Wenn ich King in diesem Spiel bin, wer willst du sein? (Huh?)
Schnapp' die Jungs und mach' einen Fuffi, back in Dubai (wouh)
Wenn ich ziele, sind es Treffer auf das Bull's-Eye

(CLAY made that) Grr
(CLAY fez isso) Grr
Meine Cousins sind in Gassen und sie husteln (puh)
Meus primos estão nas vielas e eles estão tossindo (puh)
Fahren durch Ruhrgebiet mit knapp einhundert Sachen (yeah)
Dirigindo pela região do Ruhr a quase cem por hora (yeah)
Lak, mach kein Ayak, ihr habt Angst vor eurem Schatten (eh)
Cara, não faça drama, vocês têm medo da própria sombra (eh)
Meine Mastercard ist Platin wie die Platten
Meu Mastercard é de platina como os discos
Millionäre telefonieren nicht mit ei'm Huawei (huh)
Milionários não falam com um Huawei (huh)
Wenn ich King in diesem Spiel bin, wer willst du sein? (Huh?)
Se eu sou o rei neste jogo, quem você quer ser? (Huh?)
Schnapp' die Jungs und mach' einen Fuffi, back in Dubai (wouh)
Pego os caras e faço uma nota de cinquenta, de volta em Dubai (wouh)
Wenn ich ziele, sind es Treffer auf das Bull's-Eye
Quando eu miro, são acertos no alvo
Alle fragen sich, was Sam vorhat, weil ich Status hab' wie NBA-Baller
Todos se perguntam o que Sam está planejando, porque eu tenho status como um jogador da NBA
Oldschool so wie Camcorder, ich bin J. Hova, ihr seid Fake-Opfer (huh)
Oldschool como uma câmera de vídeo, eu sou J. Hova, vocês são vítimas falsas (huh)
Hab' euch mit achtundzwanzig Jahren alle schon gefickt
Eu já fodi todos vocês aos vinte e oito anos
Drei Milliarden Klicks, Immobilien in der ganzen Republik
Três bilhões de visualizações, imóveis em toda a república
Ghetto-Kids mit Geschäftsinstinkt, wuah
Crianças do gueto com instinto de negócios, wuah
Sag, wer will Krieg haben?
Diga, quem quer guerra?
Rapper flexen mit Mietwagen
Rappers se exibem com carros alugados
Hab' keine Limits auf Kreditkarten, sammel' Oldtimer, als wären's Briefmarken
Não tenho limites no cartão de crédito, coleciono carros antigos como se fossem selos
Egal, wie viel Chart-Einsen
Não importa quantos números um nas paradas
Chaye, ich kann nur die Straße bleiben
Chaye, eu só posso ficar na rua
Doch guck, aus all meinen Strafanzeigen
Mas olha, de todas as minhas acusações criminais
Wurden heut Gold- und Platinscheiben
Hoje se tornaram discos de ouro e platina
Auch wenn Kripos mit Haifisch-Antenne stalken
Mesmo que os detetives com antenas de tubarão me persigam
Hindert's mich nicht daran, dir in deine Fresse zu boxen, wuah
Não me impede de socar na sua cara, wuah
Komm' allein zur Schlägerei und zück' die Walther
Venho sozinho para a briga e saco a Walther
Nicht nur eure Frauen, auch eure Töchter stehen auf Samra, ha-ha-ha
Não só suas mulheres, mas também suas filhas gostam de Samra, ha-ha-ha
Meine Cousins sind in Gassen und sie husteln (puh)
Meus primos estão nas vielas e eles estão tossindo (puh)
Fahren durch Ruhrgebiet mit knapp einhundert Sachen (yeah)
Dirigindo pela região do Ruhr a quase cem por hora (yeah)
Lak, mach kein Ayak, ihr habt Angst vor eurem Schatten (eh)
Cara, não faça drama, vocês têm medo da própria sombra (eh)
Meine Mastercard ist Platin wie die Platten
Meu Mastercard é de platina como os discos
Millionäre telefonieren nicht mit ei'm Huawei (huh)
Milionários não falam com um Huawei (huh)
Wenn ich King in diesem Spiel bin, wer willst du sein? (Huh?)
Se eu sou o rei neste jogo, quem você quer ser? (Huh?)
Schnapp' die Jungs und mach' einen Fuffi, back in Dubai (wouh)
Pego os caras e faço uma nota de cinquenta, de volta em Dubai (wouh)
Wenn ich ziele, sind es Treffer auf das Bull's-Eye
Quando eu miro, são acertos no alvo
Schusswaffen im Tresi (yeah)
Armas de fogo no cofre (yeah)
Eure Mütter hören KC (ja-ja)
Suas mães ouvem KC (sim-sim)
Kontrovers wie Romeni (ah)
Controverso como Romeni (ah)
Quarterback wie Tom Brady (uh)
Quarterback como Tom Brady (uh)
Boss mit Zepter, aber keine Meerjungfrau (Gib ihm)
Chefe com cetro, mas não uma sereia (Dê a ele)
Alle Wetten auf KC Rebell drauf, yeah-yeah
Todas as apostas em KC Rebell, yeah-yeah
Immer Vollgas Speed, misch' das Weed mit bisschen Nougat quick
Sempre a toda velocidade, misturo a erva com um pouco de nougat rápido
Triple Mafia Gang, Rebell Army, pull on me (me, me, me)
Triple Mafia Gang, Rebell Army, puxe em mim (me, me, me)
Ficke -, noch dazu stabil
Foda-se -, além disso estável
Mit vierzig Jahren im Kinderzimmer pushst du nie das P
Com quarenta anos no quarto das crianças, você nunca empurra o P
Deutscher Rap singt, schickt SOS
Rap alemão canta, envia SOS
Ich komme direkt wie 'n Rettungsschiff (woah)
Eu venho direto como um navio de resgate (woah)
Ratter' kurz durch, aber mach' keine Reparatur, ich veränder' es (rrah)
Passo rapidamente, mas não faço reparos, eu mudo (rrah)
Mache es nicht für die Benjamins, mache den Shit, weil es Passion ist (heh)
Não faço isso pelos Benjamins, faço essa merda porque é paixão (heh)
Ist es sein letztes Album oder droppt er noch eins, bevor Sense ist? (Rrh-puh)
É o seu último álbum ou ele vai lançar mais um antes de morrer? (Rrh-puh)
Meine Cousins sind in Gassen und sie husteln (puh)
Meus primos estão nas vielas e eles estão tossindo (puh)
Fahren durch Ruhrgebiet mit knapp einhundert Sachen (yeah)
Dirigindo pela região do Ruhr a quase cem por hora (yeah)
Lak, mach kein Ayak, ihr habt Angst vor eurem Schatten (eh)
Cara, não faça drama, vocês têm medo da própria sombra (eh)
Meine Mastercard ist Platin wie die Platten
Meu Mastercard é de platina como os discos
Millionäre telefonieren nicht mit ei'm Huawei (huh)
Milionários não falam com um Huawei (huh)
Wenn ich King in diesem Spiel bin, wer willst du sein? (Huh?)
Se eu sou o rei neste jogo, quem você quer ser? (Huh?)
Schnapp' die Jungs und mach' einen Fuffi, back in Dubai (wouh)
Pego os caras e faço uma nota de cinquenta, de volta em Dubai (wouh)
Wenn ich ziele, sind es Treffer auf das Bull's-Eye
Quando eu miro, são acertos no alvo
(CLAY made that) Grr
(CLAY made that) Grr
Meine Cousins sind in Gassen und sie husteln (puh)
My cousins are in alleys and they're hustling (puh)
Fahren durch Ruhrgebiet mit knapp einhundert Sachen (yeah)
Driving through the Ruhr area at nearly a hundred things (yeah)
Lak, mach kein Ayak, ihr habt Angst vor eurem Schatten (eh)
Lak, don't make an Ayak, you're afraid of your own shadow (eh)
Meine Mastercard ist Platin wie die Platten
My Mastercard is platinum like the records
Millionäre telefonieren nicht mit ei'm Huawei (huh)
Millionaires don't call with a Huawei (huh)
Wenn ich King in diesem Spiel bin, wer willst du sein? (Huh?)
If I'm king in this game, who do you want to be? (Huh?)
Schnapp' die Jungs und mach' einen Fuffi, back in Dubai (wouh)
Grab the boys and make a fifty, back in Dubai (wouh)
Wenn ich ziele, sind es Treffer auf das Bull's-Eye
When I aim, it's hits on the bull's eye
Alle fragen sich, was Sam vorhat, weil ich Status hab' wie NBA-Baller
Everyone wonders what Sam is up to, because I have status like NBA ballers
Oldschool so wie Camcorder, ich bin J. Hova, ihr seid Fake-Opfer (huh)
Old school like camcorders, I'm J. Hova, you're fake victims (huh)
Hab' euch mit achtundzwanzig Jahren alle schon gefickt
Had you all fucked at twenty-eight
Drei Milliarden Klicks, Immobilien in der ganzen Republik
Three billion clicks, real estate all over the republic
Ghetto-Kids mit Geschäftsinstinkt, wuah
Ghetto kids with business instinct, wuah
Sag, wer will Krieg haben?
Say, who wants to have war?
Rapper flexen mit Mietwagen
Rappers flex with rental cars
Hab' keine Limits auf Kreditkarten, sammel' Oldtimer, als wären's Briefmarken
Have no limits on credit cards, collect vintage cars as if they were stamps
Egal, wie viel Chart-Einsen
No matter how many chart number ones
Chaye, ich kann nur die Straße bleiben
Chaye, I can only stay the street
Doch guck, aus all meinen Strafanzeigen
But look, from all my criminal charges
Wurden heut Gold- und Platinscheiben
Today became gold and platinum records
Auch wenn Kripos mit Haifisch-Antenne stalken
Even if Kripos stalk with shark antenna
Hindert's mich nicht daran, dir in deine Fresse zu boxen, wuah
Doesn't stop me from punching you in the face, wuah
Komm' allein zur Schlägerei und zück' die Walther
Come alone to the fight and pull out the Walther
Nicht nur eure Frauen, auch eure Töchter stehen auf Samra, ha-ha-ha
Not only your women, also your daughters are into Samra, ha-ha-ha
Meine Cousins sind in Gassen und sie husteln (puh)
My cousins are in alleys and they're hustling (puh)
Fahren durch Ruhrgebiet mit knapp einhundert Sachen (yeah)
Driving through the Ruhr area at nearly a hundred things (yeah)
Lak, mach kein Ayak, ihr habt Angst vor eurem Schatten (eh)
Lak, don't make an Ayak, you're afraid of your own shadow (eh)
Meine Mastercard ist Platin wie die Platten
My Mastercard is platinum like the records
Millionäre telefonieren nicht mit ei'm Huawei (huh)
Millionaires don't call with a Huawei (huh)
Wenn ich King in diesem Spiel bin, wer willst du sein? (Huh?)
If I'm king in this game, who do you want to be? (Huh?)
Schnapp' die Jungs und mach' einen Fuffi, back in Dubai (wouh)
Grab the boys and make a fifty, back in Dubai (wouh)
Wenn ich ziele, sind es Treffer auf das Bull's-Eye
When I aim, it's hits on the bull's eye
Schusswaffen im Tresi (yeah)
Guns in the safe (yeah)
Eure Mütter hören KC (ja-ja)
Your mothers listen to KC (yes-yes)
Kontrovers wie Romeni (ah)
Controversial like Romeni (ah)
Quarterback wie Tom Brady (uh)
Quarterback like Tom Brady (uh)
Boss mit Zepter, aber keine Meerjungfrau (Gib ihm)
Boss with scepter, but no mermaid (Give him)
Alle Wetten auf KC Rebell drauf, yeah-yeah
All bets on KC Rebell, yeah-yeah
Immer Vollgas Speed, misch' das Weed mit bisschen Nougat quick
Always full throttle speed, mix the weed with a bit of nougat quick
Triple Mafia Gang, Rebell Army, pull on me (me, me, me)
Triple Mafia Gang, Rebell Army, pull on me (me, me, me)
Ficke -, noch dazu stabil
Fuck -, still stable
Mit vierzig Jahren im Kinderzimmer pushst du nie das P
At forty years in the children's room you never push the P
Deutscher Rap singt, schickt SOS
German rap sings, sends SOS
Ich komme direkt wie 'n Rettungsschiff (woah)
I come directly like a rescue ship (woah)
Ratter' kurz durch, aber mach' keine Reparatur, ich veränder' es (rrah)
Rattle through quickly, but don't make any repairs, I change it (rrah)
Mache es nicht für die Benjamins, mache den Shit, weil es Passion ist (heh)
Don't do it for the Benjamins, do the shit because it's passion (heh)
Ist es sein letztes Album oder droppt er noch eins, bevor Sense ist? (Rrh-puh)
Is it his last album or does he drop another one before it's sense? (Rrh-puh)
Meine Cousins sind in Gassen und sie husteln (puh)
My cousins are in alleys and they're hustling (puh)
Fahren durch Ruhrgebiet mit knapp einhundert Sachen (yeah)
Driving through the Ruhr area at nearly a hundred things (yeah)
Lak, mach kein Ayak, ihr habt Angst vor eurem Schatten (eh)
Lak, don't make an Ayak, you're afraid of your own shadow (eh)
Meine Mastercard ist Platin wie die Platten
My Mastercard is platinum like the records
Millionäre telefonieren nicht mit ei'm Huawei (huh)
Millionaires don't call with a Huawei (huh)
Wenn ich King in diesem Spiel bin, wer willst du sein? (Huh?)
If I'm king in this game, who do you want to be? (Huh?)
Schnapp' die Jungs und mach' einen Fuffi, back in Dubai (wouh)
Grab the boys and make a fifty, back in Dubai (wouh)
Wenn ich ziele, sind es Treffer auf das Bull's-Eye
When I aim, it's hits on the bull's eye
(CLAY made that) Grr
(CLAY hizo eso) Grr
Meine Cousins sind in Gassen und sie husteln (puh)
Mis primos están en los callejones y están tosiendo (puh)
Fahren durch Ruhrgebiet mit knapp einhundert Sachen (yeah)
Conduciendo por Ruhrgebiet a casi cien millas por hora (sí)
Lak, mach kein Ayak, ihr habt Angst vor eurem Schatten (eh)
Lak, no hagas un Ayak, tenéis miedo de vuestra propia sombra (eh)
Meine Mastercard ist Platin wie die Platten
Mi Mastercard es de platino como los discos
Millionäre telefonieren nicht mit ei'm Huawei (huh)
Los millonarios no hablan por un Huawei (huh)
Wenn ich King in diesem Spiel bin, wer willst du sein? (Huh?)
Si soy el rey en este juego, ¿quién quieres ser tú? (¿Huh?)
Schnapp' die Jungs und mach' einen Fuffi, back in Dubai (wouh)
Coge a los chicos y haz un Fuffi, de vuelta en Dubai (wouh)
Wenn ich ziele, sind es Treffer auf das Bull's-Eye
Cuando apunto, son golpes en el centro del blanco
Alle fragen sich, was Sam vorhat, weil ich Status hab' wie NBA-Baller
Todos se preguntan qué planea Sam, porque tengo el estatus de un jugador de la NBA
Oldschool so wie Camcorder, ich bin J. Hova, ihr seid Fake-Opfer (huh)
Oldschool como una videocámara, soy J. Hova, vosotros sois víctimas falsas (huh)
Hab' euch mit achtundzwanzig Jahren alle schon gefickt
Os jodí a todos con veintiocho años
Drei Milliarden Klicks, Immobilien in der ganzen Republik
Tres mil millones de clics, propiedades en toda la república
Ghetto-Kids mit Geschäftsinstinkt, wuah
Niños del gueto con instinto de negocio, wuah
Sag, wer will Krieg haben?
Dime, ¿quién quiere guerra?
Rapper flexen mit Mietwagen
Los raperos se pavonean con coches de alquiler
Hab' keine Limits auf Kreditkarten, sammel' Oldtimer, als wären's Briefmarken
No tengo límites en las tarjetas de crédito, colecciono coches antiguos como si fueran sellos
Egal, wie viel Chart-Einsen
No importa cuántos números uno en las listas
Chaye, ich kann nur die Straße bleiben
Chaye, solo puedo quedarme en la calle
Doch guck, aus all meinen Strafanzeigen
Pero mira, de todos mis cargos criminales
Wurden heut Gold- und Platinscheiben
Hoy se han convertido en discos de oro y platino
Auch wenn Kripos mit Haifisch-Antenne stalken
Incluso si los detectives con antenas de tiburón me acechan
Hindert's mich nicht daran, dir in deine Fresse zu boxen, wuah
No me impide darte un puñetazo en la cara, wuah
Komm' allein zur Schlägerei und zück' die Walther
Voy solo a la pelea y saco la Walther
Nicht nur eure Frauen, auch eure Töchter stehen auf Samra, ha-ha-ha
No solo vuestras mujeres, también vuestras hijas están locas por Samra, ja-ja-ja
Meine Cousins sind in Gassen und sie husteln (puh)
Mis primos están en los callejones y están tosiendo (puh)
Fahren durch Ruhrgebiet mit knapp einhundert Sachen (yeah)
Conduciendo por Ruhrgebiet a casi cien millas por hora (sí)
Lak, mach kein Ayak, ihr habt Angst vor eurem Schatten (eh)
Lak, no hagas un Ayak, tenéis miedo de vuestra propia sombra (eh)
Meine Mastercard ist Platin wie die Platten
Mi Mastercard es de platino como los discos
Millionäre telefonieren nicht mit ei'm Huawei (huh)
Los millonarios no hablan por un Huawei (huh)
Wenn ich King in diesem Spiel bin, wer willst du sein? (Huh?)
Si soy el rey en este juego, ¿quién quieres ser tú? (¿Huh?)
Schnapp' die Jungs und mach' einen Fuffi, back in Dubai (wouh)
Coge a los chicos y haz un Fuffi, de vuelta en Dubai (wouh)
Wenn ich ziele, sind es Treffer auf das Bull's-Eye
Cuando apunto, son golpes en el centro del blanco
Schusswaffen im Tresi (yeah)
Armas de fuego en la caja fuerte (sí)
Eure Mütter hören KC (ja-ja)
Vuestras madres escuchan a KC (sí-sí)
Kontrovers wie Romeni (ah)
Controversial como Romeni (ah)
Quarterback wie Tom Brady (uh)
Quarterback como Tom Brady (uh)
Boss mit Zepter, aber keine Meerjungfrau (Gib ihm)
Jefe con cetro, pero no una sirena (Dale)
Alle Wetten auf KC Rebell drauf, yeah-yeah
Todas las apuestas están en KC Rebell, sí-sí
Immer Vollgas Speed, misch' das Weed mit bisschen Nougat quick
Siempre a toda velocidad, mezclo la hierba con un poco de Nougat quick
Triple Mafia Gang, Rebell Army, pull on me (me, me, me)
Triple Mafia Gang, Rebell Army, apunta a mí (yo, yo, yo)
Ficke -, noch dazu stabil
Folla -, además de ser estable
Mit vierzig Jahren im Kinderzimmer pushst du nie das P
Con cuarenta años en la habitación de los niños nunca empujas la P
Deutscher Rap singt, schickt SOS
El rap alemán canta, envía SOS
Ich komme direkt wie 'n Rettungsschiff (woah)
Vengo directamente como un barco de rescate (woah)
Ratter' kurz durch, aber mach' keine Reparatur, ich veränder' es (rrah)
Hago un rápido repaso, pero no hago reparaciones, lo cambio (rrah)
Mache es nicht für die Benjamins, mache den Shit, weil es Passion ist (heh)
No lo hago por los Benjamins, hago esta mierda porque es mi pasión (heh)
Ist es sein letztes Album oder droppt er noch eins, bevor Sense ist? (Rrh-puh)
¿Es su último álbum o lanzará otro antes de que sea el fin? (Rrh-puh)
Meine Cousins sind in Gassen und sie husteln (puh)
Mis primos están en los callejones y están tosiendo (puh)
Fahren durch Ruhrgebiet mit knapp einhundert Sachen (yeah)
Conduciendo por Ruhrgebiet a casi cien millas por hora (sí)
Lak, mach kein Ayak, ihr habt Angst vor eurem Schatten (eh)
Lak, no hagas un Ayak, tenéis miedo de vuestra propia sombra (eh)
Meine Mastercard ist Platin wie die Platten
Mi Mastercard es de platino como los discos
Millionäre telefonieren nicht mit ei'm Huawei (huh)
Los millonarios no hablan por un Huawei (huh)
Wenn ich King in diesem Spiel bin, wer willst du sein? (Huh?)
Si soy el rey en este juego, ¿quién quieres ser tú? (¿Huh?)
Schnapp' die Jungs und mach' einen Fuffi, back in Dubai (wouh)
Coge a los chicos y haz un Fuffi, de vuelta en Dubai (wouh)
Wenn ich ziele, sind es Treffer auf das Bull's-Eye
Cuando apunto, son golpes en el centro del blanco
(CLAY made that) Grr
(CLAY a fait ça) Grr
Meine Cousins sind in Gassen und sie husteln (puh)
Mes cousins sont dans les ruelles et ils toussent (puh)
Fahren durch Ruhrgebiet mit knapp einhundert Sachen (yeah)
Conduisant à travers la Ruhr à près de cent kilomètres à l'heure (ouais)
Lak, mach kein Ayak, ihr habt Angst vor eurem Schatten (eh)
Lak, ne fais pas d'Ayak, vous avez peur de votre ombre (eh)
Meine Mastercard ist Platin wie die Platten
Ma Mastercard est en platine comme les disques
Millionäre telefonieren nicht mit ei'm Huawei (huh)
Les millionnaires ne téléphonent pas avec un Huawei (huh)
Wenn ich King in diesem Spiel bin, wer willst du sein? (Huh?)
Si je suis le roi de ce jeu, qui veux-tu être ? (Huh ?)
Schnapp' die Jungs und mach' einen Fuffi, back in Dubai (wouh)
Attrape les gars et fais un cinquante, de retour à Dubaï (wouh)
Wenn ich ziele, sind es Treffer auf das Bull's-Eye
Quand je vise, c'est un coup direct dans le mille
Alle fragen sich, was Sam vorhat, weil ich Status hab' wie NBA-Baller
Tout le monde se demande ce que Sam prévoit, parce que j'ai le statut d'un joueur de NBA
Oldschool so wie Camcorder, ich bin J. Hova, ihr seid Fake-Opfer (huh)
Oldschool comme un caméscope, je suis J. Hova, vous êtes des victimes de faux (huh)
Hab' euch mit achtundzwanzig Jahren alle schon gefickt
Je vous ai tous baisés à vingt-huit ans
Drei Milliarden Klicks, Immobilien in der ganzen Republik
Trois milliards de clics, des biens immobiliers dans toute la république
Ghetto-Kids mit Geschäftsinstinkt, wuah
Les enfants du ghetto avec un instinct d'affaires, wuah
Sag, wer will Krieg haben?
Dis, qui veut faire la guerre ?
Rapper flexen mit Mietwagen
Les rappeurs se la racontent avec des voitures de location
Hab' keine Limits auf Kreditkarten, sammel' Oldtimer, als wären's Briefmarken
Je n'ai pas de limites sur mes cartes de crédit, je collectionne les voitures anciennes comme si c'étaient des timbres
Egal, wie viel Chart-Einsen
Peu importe combien de numéros un dans les charts
Chaye, ich kann nur die Straße bleiben
Chaye, je ne peux que rester dans la rue
Doch guck, aus all meinen Strafanzeigen
Mais regarde, de toutes mes accusations
Wurden heut Gold- und Platinscheiben
Sont devenus aujourd'hui des disques d'or et de platine
Auch wenn Kripos mit Haifisch-Antenne stalken
Même si les flics avec des antennes de requin me traquent
Hindert's mich nicht daran, dir in deine Fresse zu boxen, wuah
Ça ne m'empêche pas de te frapper au visage, wuah
Komm' allein zur Schlägerei und zück' die Walther
Je viens seul à la bagarre et je sors le Walther
Nicht nur eure Frauen, auch eure Töchter stehen auf Samra, ha-ha-ha
Pas seulement vos femmes, mais aussi vos filles sont attirées par Samra, ha-ha-ha
Meine Cousins sind in Gassen und sie husteln (puh)
Mes cousins sont dans les ruelles et ils toussent (puh)
Fahren durch Ruhrgebiet mit knapp einhundert Sachen (yeah)
Conduisant à travers la Ruhr à près de cent kilomètres à l'heure (ouais)
Lak, mach kein Ayak, ihr habt Angst vor eurem Schatten (eh)
Lak, ne fais pas d'Ayak, vous avez peur de votre ombre (eh)
Meine Mastercard ist Platin wie die Platten
Ma Mastercard est en platine comme les disques
Millionäre telefonieren nicht mit ei'm Huawei (huh)
Les millionnaires ne téléphonent pas avec un Huawei (huh)
Wenn ich King in diesem Spiel bin, wer willst du sein? (Huh?)
Si je suis le roi de ce jeu, qui veux-tu être ? (Huh ?)
Schnapp' die Jungs und mach' einen Fuffi, back in Dubai (wouh)
Attrape les gars et fais un cinquante, de retour à Dubaï (wouh)
Wenn ich ziele, sind es Treffer auf das Bull's-Eye
Quand je vise, c'est un coup direct dans le mille
Schusswaffen im Tresi (yeah)
Des armes à feu dans le coffre-fort (ouais)
Eure Mütter hören KC (ja-ja)
Vos mères écoutent KC (oui-oui)
Kontrovers wie Romeni (ah)
Controversé comme Romeni (ah)
Quarterback wie Tom Brady (uh)
Quarterback comme Tom Brady (uh)
Boss mit Zepter, aber keine Meerjungfrau (Gib ihm)
Boss avec un sceptre, mais pas de sirène (Donne-lui)
Alle Wetten auf KC Rebell drauf, yeah-yeah
Tous les paris sont sur KC Rebell, ouais-ouais
Immer Vollgas Speed, misch' das Weed mit bisschen Nougat quick
Toujours à fond, je mélange l'herbe avec un peu de nougat rapide
Triple Mafia Gang, Rebell Army, pull on me (me, me, me)
Triple Mafia Gang, Rebell Army, tire sur moi (moi, moi, moi)
Ficke -, noch dazu stabil
Baise -, en plus stable
Mit vierzig Jahren im Kinderzimmer pushst du nie das P
A quarante ans dans la chambre d'enfant, tu ne pousses jamais le P
Deutscher Rap singt, schickt SOS
Le rap allemand chante, envoie un SOS
Ich komme direkt wie 'n Rettungsschiff (woah)
Je viens directement comme un navire de sauvetage (woah)
Ratter' kurz durch, aber mach' keine Reparatur, ich veränder' es (rrah)
Je fais un rapide passage, mais je ne fais pas de réparation, je le change (rrah)
Mache es nicht für die Benjamins, mache den Shit, weil es Passion ist (heh)
Je ne le fais pas pour les Benjamins, je fais cette merde parce que c'est ma passion (heh)
Ist es sein letztes Album oder droppt er noch eins, bevor Sense ist? (Rrh-puh)
Est-ce son dernier album ou en sortira-t-il un autre avant la fin ? (Rrh-puh)
Meine Cousins sind in Gassen und sie husteln (puh)
Mes cousins sont dans les ruelles et ils toussent (puh)
Fahren durch Ruhrgebiet mit knapp einhundert Sachen (yeah)
Conduisant à travers la Ruhr à près de cent kilomètres à l'heure (ouais)
Lak, mach kein Ayak, ihr habt Angst vor eurem Schatten (eh)
Lak, ne fais pas d'Ayak, vous avez peur de votre ombre (eh)
Meine Mastercard ist Platin wie die Platten
Ma Mastercard est en platine comme les disques
Millionäre telefonieren nicht mit ei'm Huawei (huh)
Les millionnaires ne téléphonent pas avec un Huawei (huh)
Wenn ich King in diesem Spiel bin, wer willst du sein? (Huh?)
Si je suis le roi de ce jeu, qui veux-tu être ? (Huh ?)
Schnapp' die Jungs und mach' einen Fuffi, back in Dubai (wouh)
Attrape les gars et fais un cinquante, de retour à Dubaï (wouh)
Wenn ich ziele, sind es Treffer auf das Bull's-Eye
Quand je vise, c'est un coup direct dans le mille
(CLAY made that) Grr
(CLAY ha fatto quello) Grr
Meine Cousins sind in Gassen und sie husteln (puh)
I miei cugini sono nelle strade e stanno tossendo (puh)
Fahren durch Ruhrgebiet mit knapp einhundert Sachen (yeah)
Guidano attraverso la Ruhr a quasi cento all'ora (yeah)
Lak, mach kein Ayak, ihr habt Angst vor eurem Schatten (eh)
Lak, non fare il Ayak, avete paura della vostra ombra (eh)
Meine Mastercard ist Platin wie die Platten
La mia Mastercard è platino come i dischi
Millionäre telefonieren nicht mit ei'm Huawei (huh)
I milionari non telefonano con un Huawei (huh)
Wenn ich King in diesem Spiel bin, wer willst du sein? (Huh?)
Se sono il re in questo gioco, chi vuoi essere tu? (Huh?)
Schnapp' die Jungs und mach' einen Fuffi, back in Dubai (wouh)
Prendo i ragazzi e faccio un cinquantone, di nuovo a Dubai (wouh)
Wenn ich ziele, sind es Treffer auf das Bull's-Eye
Quando punto, colpisco il centro del bersaglio
Alle fragen sich, was Sam vorhat, weil ich Status hab' wie NBA-Baller
Tutti si chiedono cosa sta pianificando Sam, perché ho lo status di un giocatore NBA
Oldschool so wie Camcorder, ich bin J. Hova, ihr seid Fake-Opfer (huh)
Oldschool come una videocamera, io sono J. Hova, voi siete vittime false (huh)
Hab' euch mit achtundzwanzig Jahren alle schon gefickt
Vi ho scopato tutti a ventotto anni
Drei Milliarden Klicks, Immobilien in der ganzen Republik
Tre miliardi di clic, immobili in tutta la repubblica
Ghetto-Kids mit Geschäftsinstinkt, wuah
Ragazzi del ghetto con istinto per gli affari, wuah
Sag, wer will Krieg haben?
Dì, chi vuole fare guerra?
Rapper flexen mit Mietwagen
I rapper si pavoneggiano con auto a noleggio
Hab' keine Limits auf Kreditkarten, sammel' Oldtimer, als wären's Briefmarken
Non ho limiti sulle carte di credito, colleziono auto d'epoca come se fossero francobolli
Egal, wie viel Chart-Einsen
Non importa quante volte sono al primo posto nelle classifiche
Chaye, ich kann nur die Straße bleiben
Chaye, posso solo rimanere sulla strada
Doch guck, aus all meinen Strafanzeigen
Ma guarda, da tutte le mie accuse penali
Wurden heut Gold- und Platinscheiben
Oggi sono diventati dischi d'oro e di platino
Auch wenn Kripos mit Haifisch-Antenne stalken
Anche se i detective con l'antenna a squalo mi stanno pedinando
Hindert's mich nicht daran, dir in deine Fresse zu boxen, wuah
Non mi impedisce di darti un pugno in faccia, wuah
Komm' allein zur Schlägerei und zück' die Walther
Vengo da solo alla rissa e tiro fuori la Walther
Nicht nur eure Frauen, auch eure Töchter stehen auf Samra, ha-ha-ha
Non solo le vostre donne, anche le vostre figlie sono pazzie per Samra, ha-ha-ha
Meine Cousins sind in Gassen und sie husteln (puh)
I miei cugini sono nelle strade e stanno tossendo (puh)
Fahren durch Ruhrgebiet mit knapp einhundert Sachen (yeah)
Guidano attraverso la Ruhr a quasi cento all'ora (yeah)
Lak, mach kein Ayak, ihr habt Angst vor eurem Schatten (eh)
Lak, non fare il Ayak, avete paura della vostra ombra (eh)
Meine Mastercard ist Platin wie die Platten
La mia Mastercard è platino come i dischi
Millionäre telefonieren nicht mit ei'm Huawei (huh)
I milionari non telefonano con un Huawei (huh)
Wenn ich King in diesem Spiel bin, wer willst du sein? (Huh?)
Se sono il re in questo gioco, chi vuoi essere tu? (Huh?)
Schnapp' die Jungs und mach' einen Fuffi, back in Dubai (wouh)
Prendo i ragazzi e faccio un cinquantone, di nuovo a Dubai (wouh)
Wenn ich ziele, sind es Treffer auf das Bull's-Eye
Quando punto, colpisco il centro del bersaglio
Schusswaffen im Tresi (yeah)
Armi da fuoco nella cassaforte (yeah)
Eure Mütter hören KC (ja-ja)
Le vostre madri ascoltano KC (sì-sì)
Kontrovers wie Romeni (ah)
Controverso come Romeni (ah)
Quarterback wie Tom Brady (uh)
Quarterback come Tom Brady (uh)
Boss mit Zepter, aber keine Meerjungfrau (Gib ihm)
Boss con scettro, ma non una sirena (Dagli)
Alle Wetten auf KC Rebell drauf, yeah-yeah
Tutte le scommesse su KC Rebell, yeah-yeah
Immer Vollgas Speed, misch' das Weed mit bisschen Nougat quick
Sempre a tutto gas, mescolo l'erba con un po' di Nougat quick
Triple Mafia Gang, Rebell Army, pull on me (me, me, me)
Triple Mafia Gang, Rebell Army, tira su di me (me, me, me)
Ficke -, noch dazu stabil
Scopa -, in più è stabile
Mit vierzig Jahren im Kinderzimmer pushst du nie das P
A quarant'anni nella stanza dei bambini non spingi mai la P
Deutscher Rap singt, schickt SOS
Il rap tedesco canta, manda SOS
Ich komme direkt wie 'n Rettungsschiff (woah)
Arrivo diretto come una nave di soccorso (woah)
Ratter' kurz durch, aber mach' keine Reparatur, ich veränder' es (rrah)
Sparo rapidamente, ma non faccio riparazioni, lo cambio (rrah)
Mache es nicht für die Benjamins, mache den Shit, weil es Passion ist (heh)
Non lo faccio per i Benjamins, faccio questa roba perché è passione (heh)
Ist es sein letztes Album oder droppt er noch eins, bevor Sense ist? (Rrh-puh)
È il suo ultimo album o ne farà cadere un altro prima che sia finita? (Rrh-puh)
Meine Cousins sind in Gassen und sie husteln (puh)
I miei cugini sono nelle strade e stanno tossendo (puh)
Fahren durch Ruhrgebiet mit knapp einhundert Sachen (yeah)
Guidano attraverso la Ruhr a quasi cento all'ora (yeah)
Lak, mach kein Ayak, ihr habt Angst vor eurem Schatten (eh)
Lak, non fare il Ayak, avete paura della vostra ombra (eh)
Meine Mastercard ist Platin wie die Platten
La mia Mastercard è platino come i dischi
Millionäre telefonieren nicht mit ei'm Huawei (huh)
I milionari non telefonano con un Huawei (huh)
Wenn ich King in diesem Spiel bin, wer willst du sein? (Huh?)
Se sono il re in questo gioco, chi vuoi essere tu? (Huh?)
Schnapp' die Jungs und mach' einen Fuffi, back in Dubai (wouh)
Prendo i ragazzi e faccio un cinquantone, di nuovo a Dubai (wouh)
Wenn ich ziele, sind es Treffer auf das Bull's-Eye
Quando punto, colpisco il centro del bersaglio

Wissenswertes über das Lied Platin von Samra

Wer hat das Lied “Platin” von Samra komponiert?
Das Lied “Platin” von Samra wurde von Hussein Akkouche, Hueseyin Koeksecen, Young Lime, Clay komponiert.

Beliebteste Lieder von Samra

Andere Künstler von German rap