Chippin' In
David Sandstrom, Dennis Lyxzen, Mattias Barjed, Magnus Flagge, Kristofer Steen
C-can you feel it?
Can you touch it?
Get ready 'cause here we go
C-can you feel it?
Can you touch it?
Get ready 'cause here we go
My soul invaded vital force
Won't spare what I'm hunting for
It's the animal within my blood
Wouldn't stop it, if I could
Seed is sown, I'm chippin' in
Roll the bones, I'm chippin' in
Embed the code, I'm chippin' in
Mayhem flows
Not backing down
Never backing down
Not backing down
Yeah
C-can you feel it?
Can you touch it?
Get ready 'cause here we go
C-can you feel it?
Can you touch it?
Get ready 'cause here we go
Yeah
Suits run when I come undone
Can't kill me, I'm zero and one
Add justice to the people's math
Blaze your way down the rebel path
Hear my call, I'm chippin' in
Total war, I'm chippin' in
Casings fall, I'm chippin' in
Kill them all
Not backing down
Never backing down
Uh
C-can you feel it?
Can you touch it?
Get ready 'cause here we go
Yeah
Yeah
Yeah
Oh, yeah
Come on
C-can you feel it?
Can you touch it?
Get ready 'cause here we go
C-can you feel it?
Can you touch it?
Get ready 'cause here we go
C-can you feel it?
K-kannst du es fühlen?
Can you touch it?
Kannst du es berühren?
Get ready 'cause here we go
Mach dich bereit, denn hier gehen wir
C-can you feel it?
K-kannst du es fühlen?
Can you touch it?
Kannst du es berühren?
Get ready 'cause here we go
Mach dich bereit, denn hier gehen wir
My soul invaded vital force
Meine Seele hat lebenswichtige Kraft erobert
Won't spare what I'm hunting for
Wird nicht verschonen, wonach ich jage
It's the animal within my blood
Es ist das Tier in meinem Blut
Wouldn't stop it, if I could
Würde es nicht stoppen, wenn ich könnte
Seed is sown, I'm chippin' in
Samen ist gesät, ich steige ein
Roll the bones, I'm chippin' in
Würfle die Knochen, ich steige ein
Embed the code, I'm chippin' in
Den Code einbetten, ich steige ein
Mayhem flows
Chaos fließt
Not backing down
Nicht zurückweichen
Never backing down
Nie zurückweichen
Not backing down
Nicht zurückweichen
Yeah
Ja
C-can you feel it?
K-kannst du es fühlen?
Can you touch it?
Kannst du es berühren?
Get ready 'cause here we go
Mach dich bereit, denn hier gehen wir
C-can you feel it?
K-kannst du es fühlen?
Can you touch it?
Kannst du es berühren?
Get ready 'cause here we go
Mach dich bereit, denn hier gehen wir
Yeah
Ja
Suits run when I come undone
Anzüge laufen, wenn ich mich auflöse
Can't kill me, I'm zero and one
Kann mich nicht töten, ich bin null und eins
Add justice to the people's math
Füge der Mathematik der Menschen Gerechtigkeit hinzu
Blaze your way down the rebel path
Mach deinen Weg auf den Rebellenpfad
Hear my call, I'm chippin' in
Hör meinen Ruf, ich steige ein
Total war, I'm chippin' in
Totaler Krieg, ich steige ein
Casings fall, I'm chippin' in
Hülsen fallen, ich steige ein
Kill them all
Töte sie alle
Not backing down
Nicht zurückweichen
Never backing down
Nie zurückweichen
Uh
Uh
C-can you feel it?
K-kannst du es fühlen?
Can you touch it?
Kannst du es berühren?
Get ready 'cause here we go
Mach dich bereit, denn hier gehen wir
Yeah
Ja
Yeah
Ja
Yeah
Ja
Oh, yeah
Oh, ja
Come on
Los geht's
C-can you feel it?
K-kannst du es fühlen?
Can you touch it?
Kannst du es berühren?
Get ready 'cause here we go
Mach dich bereit, denn hier gehen wir
C-can you feel it?
K-kannst du es fühlen?
Can you touch it?
Kannst du es berühren?
Get ready 'cause here we go
Mach dich bereit, denn hier gehen wir
C-can you feel it?
C-consegue sentir?
Can you touch it?
Consegue tocar?
Get ready 'cause here we go
Prepare-se porque aqui vamos nós
C-can you feel it?
C-consegue sentir?
Can you touch it?
Consegue tocar?
Get ready 'cause here we go
Prepare-se porque aqui vamos nós
My soul invaded vital force
Minha alma invadiu a força vital
Won't spare what I'm hunting for
Não vou poupar o que estou caçando
It's the animal within my blood
É o animal dentro do meu sangue
Wouldn't stop it, if I could
Não pararia, se pudesse
Seed is sown, I'm chippin' in
A semente está plantada, estou entrando no jogo
Roll the bones, I'm chippin' in
Rolar os dados, estou entrando no jogo
Embed the code, I'm chippin' in
Inserir o código, estou entrando no jogo
Mayhem flows
O caos flui
Not backing down
Não recuando
Never backing down
Nunca recuando
Not backing down
Não recuando
Yeah
Sim
C-can you feel it?
C-consegue sentir?
Can you touch it?
Consegue tocar?
Get ready 'cause here we go
Prepare-se porque aqui vamos nós
C-can you feel it?
C-consegue sentir?
Can you touch it?
Consegue tocar?
Get ready 'cause here we go
Prepare-se porque aqui vamos nós
Yeah
Sim
Suits run when I come undone
Os ternos correm quando eu desmorono
Can't kill me, I'm zero and one
Não podem me matar, eu sou zero e um
Add justice to the people's math
Adicione justiça à matemática do povo
Blaze your way down the rebel path
Trace seu caminho pela trilha rebelde
Hear my call, I'm chippin' in
Ouça meu chamado, estou entrando no jogo
Total war, I'm chippin' in
Guerra total, estou entrando no jogo
Casings fall, I'm chippin' in
Casquilhos caem, estou entrando no jogo
Kill them all
Mate todos eles
Not backing down
Não recuando
Never backing down
Nunca recuando
Uh
Uh
C-can you feel it?
C-consegue sentir?
Can you touch it?
Consegue tocar?
Get ready 'cause here we go
Prepare-se porque aqui vamos nós
Yeah
Sim
Yeah
Sim
Yeah
Sim
Oh, yeah
Oh, sim
Come on
Vamos lá
C-can you feel it?
C-consegue sentir?
Can you touch it?
Consegue tocar?
Get ready 'cause here we go
Prepare-se porque aqui vamos nós
C-can you feel it?
C-consegue sentir?
Can you touch it?
Consegue tocar?
Get ready 'cause here we go
Prepare-se porque aqui vamos nós
C-can you feel it?
¿P-puedes sentirlo?
Can you touch it?
¿Puedes tocarlo?
Get ready 'cause here we go
Prepárate porque aquí vamos
C-can you feel it?
¿P-puedes sentirlo?
Can you touch it?
¿Puedes tocarlo?
Get ready 'cause here we go
Prepárate porque aquí vamos
My soul invaded vital force
Mi alma invadida por la fuerza vital
Won't spare what I'm hunting for
No perdonará lo que estoy cazando
It's the animal within my blood
Es el animal dentro de mi sangre
Wouldn't stop it, if I could
No lo detendría, si pudiera
Seed is sown, I'm chippin' in
La semilla está sembrada, estoy contribuyendo
Roll the bones, I'm chippin' in
Tira los dados, estoy contribuyendo
Embed the code, I'm chippin' in
Incrusta el código, estoy contribuyendo
Mayhem flows
Fluye el caos
Not backing down
No retrocediendo
Never backing down
Nunca retrocediendo
Not backing down
No retrocediendo
Yeah
Sí
C-can you feel it?
¿P-puedes sentirlo?
Can you touch it?
¿Puedes tocarlo?
Get ready 'cause here we go
Prepárate porque aquí vamos
C-can you feel it?
¿P-puedes sentirlo?
Can you touch it?
¿Puedes tocarlo?
Get ready 'cause here we go
Prepárate porque aquí vamos
Yeah
Sí
Suits run when I come undone
Los trajes corren cuando me deshago
Can't kill me, I'm zero and one
No pueden matarme, soy cero y uno
Add justice to the people's math
Añade justicia a las matemáticas del pueblo
Blaze your way down the rebel path
Abre tu camino por el sendero rebelde
Hear my call, I'm chippin' in
Escucha mi llamado, estoy contribuyendo
Total war, I'm chippin' in
Guerra total, estoy contribuyendo
Casings fall, I'm chippin' in
Las vainas caen, estoy contribuyendo
Kill them all
Mátalos a todos
Not backing down
No retrocediendo
Never backing down
Nunca retrocediendo
Uh
Uh
C-can you feel it?
¿P-puedes sentirlo?
Can you touch it?
¿Puedes tocarlo?
Get ready 'cause here we go
Prepárate porque aquí vamos
Yeah
Sí
Yeah
Sí
Yeah
Sí
Oh, yeah
Oh, sí
Come on
Vamos
C-can you feel it?
¿P-puedes sentirlo?
Can you touch it?
¿Puedes tocarlo?
Get ready 'cause here we go
Prepárate porque aquí vamos
C-can you feel it?
¿P-puedes sentirlo?
Can you touch it?
¿Puedes tocarlo?
Get ready 'cause here we go
Prepárate porque aquí vamos
C-can you feel it?
P-peux-tu le sentir ?
Can you touch it?
Peux-tu le toucher ?
Get ready 'cause here we go
Prépare-toi car nous y allons
C-can you feel it?
P-peux-tu le sentir ?
Can you touch it?
Peux-tu le toucher ?
Get ready 'cause here we go
Prépare-toi car nous y allons
My soul invaded vital force
Mon âme envahie par une force vitale
Won't spare what I'm hunting for
Ne pardonnera pas ce que je chasse
It's the animal within my blood
C'est l'animal dans mon sang
Wouldn't stop it, if I could
Je ne l'arrêterais pas, si je pouvais
Seed is sown, I'm chippin' in
La graine est semée, je m'implique
Roll the bones, I'm chippin' in
Lance les dés, je m'implique
Embed the code, I'm chippin' in
Intègre le code, je m'implique
Mayhem flows
Le chaos coule
Not backing down
Je ne recule pas
Never backing down
Jamais en retrait
Not backing down
Je ne recule pas
Yeah
Ouais
C-can you feel it?
P-peux-tu le sentir ?
Can you touch it?
Peux-tu le toucher ?
Get ready 'cause here we go
Prépare-toi car nous y allons
C-can you feel it?
P-peux-tu le sentir ?
Can you touch it?
Peux-tu le toucher ?
Get ready 'cause here we go
Prépare-toi car nous y allons
Yeah
Ouais
Suits run when I come undone
Les costumes fuient quand je me défais
Can't kill me, I'm zero and one
Tu ne peux pas me tuer, je suis zéro et un
Add justice to the people's math
Ajoute la justice au calcul du peuple
Blaze your way down the rebel path
Trace ton chemin sur le sentier rebelle
Hear my call, I'm chippin' in
Entends mon appel, je m'implique
Total war, I'm chippin' in
Guerre totale, je m'implique
Casings fall, I'm chippin' in
Les douilles tombent, je m'implique
Kill them all
Tuez-les tous
Not backing down
Je ne recule pas
Never backing down
Jamais en retrait
Uh
Uh
C-can you feel it?
P-peux-tu le sentir ?
Can you touch it?
Peux-tu le toucher ?
Get ready 'cause here we go
Prépare-toi car nous y allons
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Oh, yeah
Oh, ouais
Come on
Allez
C-can you feel it?
P-peux-tu le sentir ?
Can you touch it?
Peux-tu le toucher ?
Get ready 'cause here we go
Prépare-toi car nous y allons
C-can you feel it?
P-peux-tu le sentir ?
Can you touch it?
Peux-tu le toucher ?
Get ready 'cause here we go
Prépare-toi car nous y allons
C-can you feel it?
Puoi sentirlo?
Can you touch it?
Puoi toccarlo?
Get ready 'cause here we go
Preparati perché stiamo partendo
C-can you feel it?
Puoi sentirlo?
Can you touch it?
Puoi toccarlo?
Get ready 'cause here we go
Preparati perché stiamo partendo
My soul invaded vital force
La mia anima invasa da forza vitale
Won't spare what I'm hunting for
Non risparmierò ciò che sto cacciando
It's the animal within my blood
È l'animale dentro il mio sangue
Wouldn't stop it, if I could
Non lo fermerei, se potessi
Seed is sown, I'm chippin' in
Il seme è piantato, sto contribuendo
Roll the bones, I'm chippin' in
Tiro i dadi, sto contribuendo
Embed the code, I'm chippin' in
Inserisco il codice, sto contribuendo
Mayhem flows
Scorre il caos
Not backing down
Non mi arrendo
Never backing down
Mai arrendersi
Not backing down
Non mi arrendo
Yeah
Sì
C-can you feel it?
Puoi sentirlo?
Can you touch it?
Puoi toccarlo?
Get ready 'cause here we go
Preparati perché stiamo partendo
C-can you feel it?
Puoi sentirlo?
Can you touch it?
Puoi toccarlo?
Get ready 'cause here we go
Preparati perché stiamo partendo
Yeah
Sì
Suits run when I come undone
I vestiti corrono quando mi slego
Can't kill me, I'm zero and one
Non possono uccidermi, sono zero e uno
Add justice to the people's math
Aggiungi giustizia alla matematica del popolo
Blaze your way down the rebel path
Fai la tua strada lungo il sentiero ribelle
Hear my call, I'm chippin' in
Ascolta il mio richiamo, sto contribuendo
Total war, I'm chippin' in
Guerra totale, sto contribuendo
Casings fall, I'm chippin' in
I bossoli cadono, sto contribuendo
Kill them all
Uccidili tutti
Not backing down
Non mi arrendo
Never backing down
Mai arrendersi
Uh
Uh
C-can you feel it?
Puoi sentirlo?
Can you touch it?
Puoi toccarlo?
Get ready 'cause here we go
Preparati perché stiamo partendo
Yeah
Sì
Yeah
Sì
Yeah
Sì
Oh, yeah
Oh, sì
Come on
Andiamo
C-can you feel it?
Puoi sentirlo?
Can you touch it?
Puoi toccarlo?
Get ready 'cause here we go
Preparati perché stiamo partendo
C-can you feel it?
Puoi sentirlo?
Can you touch it?
Puoi toccarlo?
Get ready 'cause here we go
Preparati perché stiamo partendo