Destruição [Ao Vivo]
Bibi, Barbara Dias, Guto Oliveira, Lucas Lima, Mike Tulio, Sandy Leah Lima
Uh!
Quero ouvir, todo mundo!
Quem te chamou aqui?
Quem te convidou pra entrar?
Quem deixou me invadir?
Inverter tudo de lugar?
Já tinha trancado a porta
Mas a chave reserva 'tava na tua mão
Não tem mais volta
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Veio manso, tão sereno
O que é que eu 'to fazendo aqui?
Seus espinhos, seu veneno
Essa história eu já vivi
Eu detesto te amar e trair minha intuição
Não tem mais volta (não tem mais volta, não tem mais volta)
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Isso não se faz (isso não se faz)
Odeio quem me rouba a paz (quem me rouba a paz)
Sem me dar o caos que vai salvar da solidão
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah (eu detesto te amar e trair minha intuição)
Prevejo destruição (não tem mais volta)
Uh!
Obrigado!
Aí sim (obrigado! Que noite linda!)
Uh!
Uh!
Quero ouvir, todo mundo!
Ich will alle hören!
Quem te chamou aqui?
Wer hat dich hierher gerufen?
Quem te convidou pra entrar?
Wer hat dich eingeladen hereinzukommen?
Quem deixou me invadir?
Wer hat mich eindringen lassen?
Inverter tudo de lugar?
Alles auf den Kopf stellen?
Já tinha trancado a porta
Ich hatte die Tür schon abgeschlossen
Mas a chave reserva 'tava na tua mão
Aber der Ersatzschlüssel war in deiner Hand
Não tem mais volta
Es gibt kein Zurück mehr
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Ich prophezeie Zerstörung ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Ich prophezeie Zerstörung ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Ich prophezeie Zerstörung ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Ich prophezeie Zerstörung ah ah ah, ah ah ah
Veio manso, tão sereno
Du kamst sanft, so ruhig
O que é que eu 'to fazendo aqui?
Was mache ich hier?
Seus espinhos, seu veneno
Deine Dornen, dein Gift
Essa história eu já vivi
Diese Geschichte habe ich schon erlebt
Eu detesto te amar e trair minha intuição
Ich hasse es, dich zu lieben und meine Intuition zu verraten
Não tem mais volta (não tem mais volta, não tem mais volta)
Es gibt kein Zurück mehr (es gibt kein Zurück mehr, es gibt kein Zurück mehr)
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Ich prophezeie Zerstörung ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Ich prophezeie Zerstörung ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Ich prophezeie Zerstörung ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Ich prophezeie Zerstörung ah ah ah, ah ah ah
Isso não se faz (isso não se faz)
Das macht man nicht (das macht man nicht)
Odeio quem me rouba a paz (quem me rouba a paz)
Ich hasse es, wenn mir jemand den Frieden raubt (wer mir den Frieden raubt)
Sem me dar o caos que vai salvar da solidão
Ohne mir das Chaos zu geben, das mich vor der Einsamkeit retten wird
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Ich prophezeie Zerstörung ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Ich prophezeie Zerstörung ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah (eu detesto te amar e trair minha intuição)
Ich prophezeie Zerstörung ah ah ah, ah ah ah (ich hasse es, dich zu lieben und meine Intuition zu verraten)
Prevejo destruição (não tem mais volta)
Ich prophezeie Zerstörung (es gibt kein Zurück mehr)
Uh!
Uh!
Obrigado!
Danke!
Aí sim (obrigado! Que noite linda!)
Genau so ist es (danke! Was für eine schöne Nacht!)
Uh!
Uh!
Quero ouvir, todo mundo!
I want to hear, everyone!
Quem te chamou aqui?
Who called you here?
Quem te convidou pra entrar?
Who invited you in?
Quem deixou me invadir?
Who let me invade?
Inverter tudo de lugar?
Turn everything upside down?
Já tinha trancado a porta
I had already locked the door
Mas a chave reserva 'tava na tua mão
But the spare key was in your hand
Não tem mais volta
There's no turning back
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
I foresee destruction ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
I foresee destruction ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
I foresee destruction ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
I foresee destruction ah ah ah, ah ah ah
Veio manso, tão sereno
You came so calm, so serene
O que é que eu 'to fazendo aqui?
What am I doing here?
Seus espinhos, seu veneno
Your thorns, your poison
Essa história eu já vivi
I've lived this story before
Eu detesto te amar e trair minha intuição
I hate to love you and betray my intuition
Não tem mais volta (não tem mais volta, não tem mais volta)
There's no turning back (there's no turning back, there's no turning back)
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
I foresee destruction ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
I foresee destruction ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
I foresee destruction ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
I foresee destruction ah ah ah, ah ah ah
Isso não se faz (isso não se faz)
This is not done (this is not done)
Odeio quem me rouba a paz (quem me rouba a paz)
I hate who steals my peace (who steals my peace)
Sem me dar o caos que vai salvar da solidão
Without giving me the chaos that will save from loneliness
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
I foresee destruction ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
I foresee destruction ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah (eu detesto te amar e trair minha intuição)
I foresee destruction ah ah ah, ah ah ah (I hate to love you and betray my intuition)
Prevejo destruição (não tem mais volta)
I foresee destruction (there's no turning back)
Uh!
Uh!
Obrigado!
Thank you!
Aí sim (obrigado! Que noite linda!)
That's it (thank you! What a beautiful night!)
Uh!
¡Uh!
Quero ouvir, todo mundo!
¡Quiero oír, a todos!
Quem te chamou aqui?
¿Quién te llamó aquí?
Quem te convidou pra entrar?
¿Quién te invitó a entrar?
Quem deixou me invadir?
¿Quién me dejó invadir?
Inverter tudo de lugar?
¿Invertir todo de lugar?
Já tinha trancado a porta
Ya había cerrado la puerta
Mas a chave reserva 'tava na tua mão
Pero la llave de repuesto estaba en tu mano
Não tem mais volta
No hay vuelta atrás
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Preveo destrucción ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Preveo destrucción ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Preveo destrucción ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Preveo destrucción ah ah ah, ah ah ah
Veio manso, tão sereno
Vino manso, tan sereno
O que é que eu 'to fazendo aqui?
¿Qué estoy haciendo aquí?
Seus espinhos, seu veneno
Tus espinas, tu veneno
Essa história eu já vivi
Esta historia ya la viví
Eu detesto te amar e trair minha intuição
Detesto amarte y traicionar mi intuición
Não tem mais volta (não tem mais volta, não tem mais volta)
No hay vuelta atrás (no hay vuelta atrás, no hay vuelta atrás)
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Preveo destrucción ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Preveo destrucción ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Preveo destrucción ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Preveo destrucción ah ah ah, ah ah ah
Isso não se faz (isso não se faz)
Eso no se hace (eso no se hace)
Odeio quem me rouba a paz (quem me rouba a paz)
Odio a quien me roba la paz (quien me roba la paz)
Sem me dar o caos que vai salvar da solidão
Sin darme el caos que va a salvar de la soledad
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Preveo destrucción ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Preveo destrucción ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah (eu detesto te amar e trair minha intuição)
Preveo destrucción ah ah ah, ah ah ah (detesto amarte y traicionar mi intuición)
Prevejo destruição (não tem mais volta)
Preveo destrucción (no hay vuelta atrás)
Uh!
¡Uh!
Obrigado!
¡Gracias!
Aí sim (obrigado! Que noite linda!)
Eso es (¡gracias! ¡Qué noche tan hermosa!)
Uh!
Uh!
Quero ouvir, todo mundo!
Je veux entendre, tout le monde!
Quem te chamou aqui?
Qui t'a appelé ici?
Quem te convidou pra entrar?
Qui t'a invité à entrer?
Quem deixou me invadir?
Qui m'a laissé envahir?
Inverter tudo de lugar?
Tout inverser?
Já tinha trancado a porta
J'avais déjà fermé la porte
Mas a chave reserva 'tava na tua mão
Mais la clé de secours était dans ta main
Não tem mais volta
Il n'y a plus de retour
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Je prévois la destruction ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Je prévois la destruction ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Je prévois la destruction ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Je prévois la destruction ah ah ah, ah ah ah
Veio manso, tão sereno
Tu es venu doucement, si serein
O que é que eu 'to fazendo aqui?
Qu'est-ce que je fais ici?
Seus espinhos, seu veneno
Tes épines, ton poison
Essa história eu já vivi
J'ai déjà vécu cette histoire
Eu detesto te amar e trair minha intuição
Je déteste t'aimer et trahir mon intuition
Não tem mais volta (não tem mais volta, não tem mais volta)
Il n'y a plus de retour (il n'y a plus de retour, il n'y a plus de retour)
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Je prévois la destruction ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Je prévois la destruction ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Je prévois la destruction ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Je prévois la destruction ah ah ah, ah ah ah
Isso não se faz (isso não se faz)
Ce n'est pas bien (ce n'est pas bien)
Odeio quem me rouba a paz (quem me rouba a paz)
Je déteste ceux qui me volent la paix (ceux qui me volent la paix)
Sem me dar o caos que vai salvar da solidão
Sans me donner le chaos qui va sauver de la solitude
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Je prévois la destruction ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Je prévois la destruction ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah (eu detesto te amar e trair minha intuição)
Je prévois la destruction ah ah ah, ah ah ah (je déteste t'aimer et trahir mon intuition)
Prevejo destruição (não tem mais volta)
Je prévois la destruction (il n'y a plus de retour)
Uh!
Uh!
Obrigado!
Merci!
Aí sim (obrigado! Que noite linda!)
C'est ça (merci! Quelle belle nuit!)
Uh!
Uh!
Quero ouvir, todo mundo!
Voglio sentire, tutti!
Quem te chamou aqui?
Chi ti ha chiamato qui?
Quem te convidou pra entrar?
Chi ti ha invitato ad entrare?
Quem deixou me invadir?
Chi mi ha permesso di invadere?
Inverter tudo de lugar?
Di sconvolgere tutto?
Já tinha trancado a porta
Avevo già chiuso a chiave la porta
Mas a chave reserva 'tava na tua mão
Ma la chiave di riserva era nelle tue mani
Não tem mais volta
Non c'è più ritorno
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Prevedo distruzione ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Prevedo distruzione ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Prevedo distruzione ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Prevedo distruzione ah ah ah, ah ah ah
Veio manso, tão sereno
Sei arrivato dolcemente, così sereno
O que é que eu 'to fazendo aqui?
Cosa sto facendo qui?
Seus espinhos, seu veneno
I tuoi spine, il tuo veleno
Essa história eu já vivi
Questa storia l'ho già vissuta
Eu detesto te amar e trair minha intuição
Detesto amarti e tradire la mia intuizione
Não tem mais volta (não tem mais volta, não tem mais volta)
Non c'è più ritorno (non c'è più ritorno, non c'è più ritorno)
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Prevedo distruzione ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Prevedo distruzione ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Prevedo distruzione ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Prevedo distruzione ah ah ah, ah ah ah
Isso não se faz (isso não se faz)
Questo non si fa (questo non si fa)
Odeio quem me rouba a paz (quem me rouba a paz)
Odio chi mi ruba la pace (chi mi ruba la pace)
Sem me dar o caos que vai salvar da solidão
Senza darmi il caos che mi salverà dalla solitudine
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Prevedo distruzione ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah
Prevedo distruzione ah ah ah, ah ah ah
Prevejo destruição ah ah ah, ah ah ah (eu detesto te amar e trair minha intuição)
Prevedo distruzione ah ah ah, ah ah ah (detesto amarti e tradire la mia intuizione)
Prevejo destruição (não tem mais volta)
Prevedo distruzione (non c'è più ritorno)
Uh!
Uh!
Obrigado!
Grazie!
Aí sim (obrigado! Que noite linda!)
Ecco (grazie! Che bella serata!)