Tabledance

Judith Wessendorf, Nura Habib Omer, Julia Jurewitsch, Ewa Malanda

Liedtexte Übersetzung

Was für Plattenkritik, Schwesta?
Ich mach' Batzen am Kiez für 'ne Patek Philippe
Vom Stundenhotel zur W-Suite
Im Benzer läuft „Fuck tha Police“
Sound, auf den die Kanaks schwören
Ich mach', dass deine Mama twerkt
Schick' sie auf Strich im Gabana-Shirt
Doch lass es ja nicht die Amčas hören
Observation am Block, wo ich wohn'
Keiner von uns hat einen Job im Büro
Insta-Hoes wär'n gern Model-Ikon'n
„Ich zeig' ihnen den Weg in die Prostitution“
Steht in der Anklageschrift
Ich halt' mir die Hand vor's Gesicht
Beamte und Richter, die mich verurteilen
Sind dieselben, die zahlen für die Schlampen am Strich

Mache Schnapp mit den Kahbas im Stripclub
Fast jede Nacht Schäden an dem Meniskus
Komm' im Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Und du bleibst nur ein Hang-Around-Nichtsnutz
Genauso wie meine Engel in Stripclubs
Komm' im Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance

Du stalkst gern mein Insta-Profil
Obwohl du mich hatest
Wie hat diese Bitch das verdient?
Die Titten voll fake, ey
Körbchengröße G wie ein G
Ihr leckt alle meinen Arsch – V.I.P
Laufe undercover durch meinen Kiez
Und mache Para, Para, Para wie noch nie
Mir geht es gut, ich kann nicht klagen
Wenn du mich buchen willst, 20k Gage
Bitches, sie tanzen jetzt nach meiner Nase
Weil ich sie bezahle
Weil ich sie bezahle
Hater, sie kotzen, ich strahle
Ja, ich strahle
Hater, sie kotzen, ich strahle

Mache Schnapp mit den Kahbas im Stripclub
Fast jede Nacht Schäden an dem Meniskus
Komm' im Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Und du bleibst nur ein Hang-Around-Nichtsnutz
Genauso wie meine Engel in Stripclubs
Komm' im Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance

Ich muss Mathe begreifen
Ich muss rechnen jetzt (rechnen jetzt, yeah)
Weil ich fang' bald an so viel Geld zu scheißen
Im Rap-Geschäft (Geld, Geld, Geld)
Mit Pennerklamotten auf'm letzten Splash!
Wir hatten kein Cash (kein Cash)
Und ihr wolltet es alles nicht wahrhaben
Doch wir sind kein Trash
Es ist Juju44, ja, das Mädchen gibt es wirklich
Und ich rieche wie ein Pfirsisch, ahuu
Ja, die Gagen werden fetter und die Leute immer netter
Und ich werde immer besser, ahuu
Ich bin verliebt in das Wochenende wie Bella
Ich weiß, du willst mich nackt, nackt sehen, Rihanna
Ihr wollt alle Gangsta-Rap, doch keine realen Rapper
Wäre sie ein Mann, dann wärt ihr leise, #FreeEwa

Mache Schnapp mit den Kahbas im Stripclub
Fast jede Nacht Schäden an dem Meniskus
Komm' im Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Und du bleibst nur ein Hang-Around-Nichtsnutz
Genauso wie meine Engel in Stripclubs
Komm' im Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance

Was für Plattenkritik, Schwesta?
Que tipo de crítica de disco, irmã?
Ich mach' Batzen am Kiez für 'ne Patek Philippe
Eu faço uma fortuna no bairro por um Patek Philippe
Vom Stundenhotel zur W-Suite
Do motel por hora para a suíte W
Im Benzer läuft „Fuck tha Police“
No Benzer toca "Fuck tha Police"
Sound, auf den die Kanaks schwören
Som, que os Kanaks juram
Ich mach', dass deine Mama twerkt
Eu faço a sua mãe twerkar
Schick' sie auf Strich im Gabana-Shirt
Mando ela para a rua com uma camisa Gabana
Doch lass es ja nicht die Amčas hören
Mas não deixe os Amčas ouvirem
Observation am Block, wo ich wohn'
Observação no bloco onde eu moro
Keiner von uns hat einen Job im Büro
Nenhum de nós tem um emprego de escritório
Insta-Hoes wär'n gern Model-Ikon'n
Insta-Hoes gostariam de ser ícones de modelo
„Ich zeig' ihnen den Weg in die Prostitution“
"Eu mostro a eles o caminho para a prostituição"
Steht in der Anklageschrift
Está na acusação
Ich halt' mir die Hand vor's Gesicht
Eu cubro meu rosto com a mão
Beamte und Richter, die mich verurteilen
Oficiais e juízes que me condenam
Sind dieselben, die zahlen für die Schlampen am Strich
São os mesmos que pagam pelas vadias na rua
Mache Schnapp mit den Kahbas im Stripclub
Faço um brinde com as Kahbas no strip club
Fast jede Nacht Schäden an dem Meniskus
Quase todas as noites danificando o menisco
Komm' im Mercedes-Benz
Chego no Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Ferro na mão como no table dance
Und du bleibst nur ein Hang-Around-Nichtsnutz
E você continua sendo um inútil
Genauso wie meine Engel in Stripclubs
Assim como meus anjos nos strip clubs
Komm' im Mercedes-Benz
Chego no Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Ferro na mão como no table dance
Du stalkst gern mein Insta-Profil
Você gosta de stalkear meu perfil no Insta
Obwohl du mich hatest
Mesmo que você me odeie
Wie hat diese Bitch das verdient?
Como essa vadia mereceu isso?
Die Titten voll fake, ey
Os peitos são totalmente falsos, ei
Körbchengröße G wie ein G
Tamanho do sutiã G como um G
Ihr leckt alle meinen Arsch – V.I.P
Todos vocês beijam minha bunda - V.I.P
Laufe undercover durch meinen Kiez
Ando disfarçada pelo meu bairro
Und mache Para, Para, Para wie noch nie
E faço dinheiro, dinheiro, dinheiro como nunca
Mir geht es gut, ich kann nicht klagen
Estou bem, não posso reclamar
Wenn du mich buchen willst, 20k Gage
Se você quer me contratar, 20k de cachê
Bitches, sie tanzen jetzt nach meiner Nase
Vadias, agora dançam ao meu ritmo
Weil ich sie bezahle
Porque eu as pago
Weil ich sie bezahle
Porque eu as pago
Hater, sie kotzen, ich strahle
Os haters vomitam, eu brilho
Ja, ich strahle
Sim, eu brilho
Hater, sie kotzen, ich strahle
Os haters vomitam, eu brilho
Mache Schnapp mit den Kahbas im Stripclub
Faço um brinde com as Kahbas no strip club
Fast jede Nacht Schäden an dem Meniskus
Quase todas as noites danificando o menisco
Komm' im Mercedes-Benz
Chego no Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Ferro na mão como no table dance
Und du bleibst nur ein Hang-Around-Nichtsnutz
E você continua sendo um inútil
Genauso wie meine Engel in Stripclubs
Assim como meus anjos nos strip clubs
Komm' im Mercedes-Benz
Chego no Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Ferro na mão como no table dance
Ich muss Mathe begreifen
Eu preciso entender matemática
Ich muss rechnen jetzt (rechnen jetzt, yeah)
Eu preciso calcular agora (calcular agora, yeah)
Weil ich fang' bald an so viel Geld zu scheißen
Porque eu vou começar a cagar tanto dinheiro
Im Rap-Geschäft (Geld, Geld, Geld)
No negócio do rap (dinheiro, dinheiro, dinheiro)
Mit Pennerklamotten auf'm letzten Splash!
Com roupas de mendigo no último Splash!
Wir hatten kein Cash (kein Cash)
Nós não tínhamos dinheiro (sem dinheiro)
Und ihr wolltet es alles nicht wahrhaben
E vocês não queriam acreditar
Doch wir sind kein Trash
Mas nós não somos lixo
Es ist Juju44, ja, das Mädchen gibt es wirklich
É Juju44, sim, a garota realmente existe
Und ich rieche wie ein Pfirsisch, ahuu
E eu cheiro como um pêssego, ahuu
Ja, die Gagen werden fetter und die Leute immer netter
Sim, os cachês estão ficando maiores e as pessoas cada vez mais legais
Und ich werde immer besser, ahuu
E eu estou ficando cada vez melhor, ahuu
Ich bin verliebt in das Wochenende wie Bella
Estou apaixonada pelo fim de semana como Bella
Ich weiß, du willst mich nackt, nackt sehen, Rihanna
Eu sei, você quer me ver nua, nua, Rihanna
Ihr wollt alle Gangsta-Rap, doch keine realen Rapper
Vocês todos querem gangsta rap, mas nenhum rapper real
Wäre sie ein Mann, dann wärt ihr leise, #FreeEwa
Se ela fosse um homem, vocês estariam quietos, #FreeEwa
Mache Schnapp mit den Kahbas im Stripclub
Faço um brinde com as Kahbas no strip club
Fast jede Nacht Schäden an dem Meniskus
Quase todas as noites danificando o menisco
Komm' im Mercedes-Benz
Chego no Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Ferro na mão como no table dance
Und du bleibst nur ein Hang-Around-Nichtsnutz
E você continua sendo um inútil
Genauso wie meine Engel in Stripclubs
Assim como meus anjos nos strip clubs
Komm' im Mercedes-Benz
Chego no Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Ferro na mão como no table dance
Was für Plattenkritik, Schwesta?
What kind of record review, sister?
Ich mach' Batzen am Kiez für 'ne Patek Philippe
I make a bundle in the neighborhood for a Patek Philippe
Vom Stundenhotel zur W-Suite
From the hourly hotel to the W-suite
Im Benzer läuft „Fuck tha Police“
In the Benz, "Fuck tha Police" is playing
Sound, auf den die Kanaks schwören
Sound that the Kanaks swear by
Ich mach', dass deine Mama twerkt
I make your mom twerk
Schick' sie auf Strich im Gabana-Shirt
Send her on the street in a Gabana shirt
Doch lass es ja nicht die Amčas hören
But don't let the Amčas hear it
Observation am Block, wo ich wohn'
Observation on the block where I live
Keiner von uns hat einen Job im Büro
None of us have an office job
Insta-Hoes wär'n gern Model-Ikon'n
Insta-hoes would like to be model icons
„Ich zeig' ihnen den Weg in die Prostitution“
"I show them the way into prostitution"
Steht in der Anklageschrift
Is written in the indictment
Ich halt' mir die Hand vor's Gesicht
I hold my hand in front of my face
Beamte und Richter, die mich verurteilen
Officers and judges who condemn me
Sind dieselben, die zahlen für die Schlampen am Strich
Are the same ones who pay for the sluts on the street
Mache Schnapp mit den Kahbas im Stripclub
Making snaps with the Kahbas in the strip club
Fast jede Nacht Schäden an dem Meniskus
Almost every night damage to the meniscus
Komm' im Mercedes-Benz
Come in a Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Iron in hand like at a table dance
Und du bleibst nur ein Hang-Around-Nichtsnutz
And you remain just a hang-around good-for-nothing
Genauso wie meine Engel in Stripclubs
Just like my angels in strip clubs
Komm' im Mercedes-Benz
Come in a Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Iron in hand like at a table dance
Du stalkst gern mein Insta-Profil
You like to stalk my Insta profile
Obwohl du mich hatest
Even though you hate me
Wie hat diese Bitch das verdient?
How did this bitch deserve this?
Die Titten voll fake, ey
The tits full of fake, ey
Körbchengröße G wie ein G
Cup size G like a G
Ihr leckt alle meinen Arsch – V.I.P
You all lick my ass - V.I.P
Laufe undercover durch meinen Kiez
Walk undercover through my neighborhood
Und mache Para, Para, Para wie noch nie
And make Para, Para, Para like never before
Mir geht es gut, ich kann nicht klagen
I'm doing well, I can't complain
Wenn du mich buchen willst, 20k Gage
If you want to book me, 20k fee
Bitches, sie tanzen jetzt nach meiner Nase
Bitches, they now dance to my tune
Weil ich sie bezahle
Because I pay them
Weil ich sie bezahle
Because I pay them
Hater, sie kotzen, ich strahle
Haters, they vomit, I shine
Ja, ich strahle
Yes, I shine
Hater, sie kotzen, ich strahle
Haters, they vomit, I shine
Mache Schnapp mit den Kahbas im Stripclub
Making snaps with the Kahbas in the strip club
Fast jede Nacht Schäden an dem Meniskus
Almost every night damage to the meniscus
Komm' im Mercedes-Benz
Come in a Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Iron in hand like at a table dance
Und du bleibst nur ein Hang-Around-Nichtsnutz
And you remain just a hang-around good-for-nothing
Genauso wie meine Engel in Stripclubs
Just like my angels in strip clubs
Komm' im Mercedes-Benz
Come in a Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Iron in hand like at a table dance
Ich muss Mathe begreifen
I have to understand math
Ich muss rechnen jetzt (rechnen jetzt, yeah)
I have to calculate now (calculate now, yeah)
Weil ich fang' bald an so viel Geld zu scheißen
Because I'm about to start shitting so much money
Im Rap-Geschäft (Geld, Geld, Geld)
In the rap business (money, money, money)
Mit Pennerklamotten auf'm letzten Splash!
With bum clothes at the last Splash!
Wir hatten kein Cash (kein Cash)
We had no cash (no cash)
Und ihr wolltet es alles nicht wahrhaben
And you all didn't want to admit it
Doch wir sind kein Trash
But we are not trash
Es ist Juju44, ja, das Mädchen gibt es wirklich
It's Juju44, yes, the girl really exists
Und ich rieche wie ein Pfirsisch, ahuu
And I smell like a peach, ahuu
Ja, die Gagen werden fetter und die Leute immer netter
Yes, the fees are getting fatter and the people are getting nicer
Und ich werde immer besser, ahuu
And I'm getting better and better, ahuu
Ich bin verliebt in das Wochenende wie Bella
I'm in love with the weekend like Bella
Ich weiß, du willst mich nackt, nackt sehen, Rihanna
I know you want to see me naked, naked, Rihanna
Ihr wollt alle Gangsta-Rap, doch keine realen Rapper
You all want gangsta rap, but no real rappers
Wäre sie ein Mann, dann wärt ihr leise, #FreeEwa
If she were a man, you would be quiet, #FreeEwa
Mache Schnapp mit den Kahbas im Stripclub
Making snaps with the Kahbas in the strip club
Fast jede Nacht Schäden an dem Meniskus
Almost every night damage to the meniscus
Komm' im Mercedes-Benz
Come in a Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Iron in hand like at a table dance
Und du bleibst nur ein Hang-Around-Nichtsnutz
And you remain just a hang-around good-for-nothing
Genauso wie meine Engel in Stripclubs
Just like my angels in strip clubs
Komm' im Mercedes-Benz
Come in a Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Iron in hand like at a table dance
Was für Plattenkritik, Schwesta?
¿Qué tipo de crítica de discos, hermana?
Ich mach' Batzen am Kiez für 'ne Patek Philippe
Hago un montón de dinero en el barrio para un Patek Philippe
Vom Stundenhotel zur W-Suite
Del hotel por horas a la suite W
Im Benzer läuft „Fuck tha Police“
En el Benzer suena "Fuck tha Police"
Sound, auf den die Kanaks schwören
Sonido, en el que los Kanaks juran
Ich mach', dass deine Mama twerkt
Hago que tu mamá twerkee
Schick' sie auf Strich im Gabana-Shirt
La mando a trabajar en la calle con una camiseta de Gabana
Doch lass es ja nicht die Amčas hören
Pero no dejes que los Amčas lo oigan
Observation am Block, wo ich wohn'
Observación en el bloque donde vivo
Keiner von uns hat einen Job im Büro
Ninguno de nosotros tiene un trabajo de oficina
Insta-Hoes wär'n gern Model-Ikon'n
Las Insta-Hoes querrían ser iconos de modelos
„Ich zeig' ihnen den Weg in die Prostitution“
"Les muestro el camino a la prostitución"
Steht in der Anklageschrift
Está en la acusación
Ich halt' mir die Hand vor's Gesicht
Me cubro la cara con la mano
Beamte und Richter, die mich verurteilen
Los oficiales y jueces que me condenan
Sind dieselben, die zahlen für die Schlampen am Strich
Son los mismos que pagan por las putas en la calle
Mache Schnapp mit den Kahbas im Stripclub
Hago tratos con las Kahbas en el club de striptease
Fast jede Nacht Schäden an dem Meniskus
Casi todas las noches daño en el menisco
Komm' im Mercedes-Benz
Vengo en un Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Hierro en la mano como en el tabledance
Und du bleibst nur ein Hang-Around-Nichtsnutz
Y tú solo eres un inútil que se cuelga
Genauso wie meine Engel in Stripclubs
Al igual que mis ángeles en los clubes de striptease
Komm' im Mercedes-Benz
Vengo en un Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Hierro en la mano como en el tabledance
Du stalkst gern mein Insta-Profil
Te gusta acosar mi perfil de Insta
Obwohl du mich hatest
Aunque me odias
Wie hat diese Bitch das verdient?
¿Cómo se lo merece esta perra?
Die Titten voll fake, ey
Los pechos totalmente falsos, ey
Körbchengröße G wie ein G
Talla de copa G como un G
Ihr leckt alle meinen Arsch – V.I.P
Todos me lamen el culo - V.I.P
Laufe undercover durch meinen Kiez
Camino encubierto por mi barrio
Und mache Para, Para, Para wie noch nie
Y hago dinero, dinero, dinero como nunca antes
Mir geht es gut, ich kann nicht klagen
Estoy bien, no puedo quejarme
Wenn du mich buchen willst, 20k Gage
Si quieres contratarme, 20k de tarifa
Bitches, sie tanzen jetzt nach meiner Nase
Las perras, ahora bailan a mi ritmo
Weil ich sie bezahle
Porque las pago
Weil ich sie bezahle
Porque las pago
Hater, sie kotzen, ich strahle
Los haters, vomitan, yo brillo
Ja, ich strahle
Sí, yo brillo
Hater, sie kotzen, ich strahle
Los haters, vomitan, yo brillo
Mache Schnapp mit den Kahbas im Stripclub
Hago tratos con las Kahbas en el club de striptease
Fast jede Nacht Schäden an dem Meniskus
Casi todas las noches daño en el menisco
Komm' im Mercedes-Benz
Vengo en un Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Hierro en la mano como en el tabledance
Und du bleibst nur ein Hang-Around-Nichtsnutz
Y tú solo eres un inútil que se cuelga
Genauso wie meine Engel in Stripclubs
Al igual que mis ángeles en los clubes de striptease
Komm' im Mercedes-Benz
Vengo en un Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Hierro en la mano como en el tabledance
Ich muss Mathe begreifen
Tengo que entender las matemáticas
Ich muss rechnen jetzt (rechnen jetzt, yeah)
Tengo que calcular ahora (calcular ahora, sí)
Weil ich fang' bald an so viel Geld zu scheißen
Porque pronto empezaré a cagar tanto dinero
Im Rap-Geschäft (Geld, Geld, Geld)
En el negocio del rap (dinero, dinero, dinero)
Mit Pennerklamotten auf'm letzten Splash!
Con ropa de vagabundo en el último Splash!
Wir hatten kein Cash (kein Cash)
No teníamos dinero (no dinero)
Und ihr wolltet es alles nicht wahrhaben
Y todos ustedes no querían admitirlo
Doch wir sind kein Trash
Pero no somos basura
Es ist Juju44, ja, das Mädchen gibt es wirklich
Es Juju44, sí, la chica realmente existe
Und ich rieche wie ein Pfirsisch, ahuu
Y huelo a melocotón, ahuu
Ja, die Gagen werden fetter und die Leute immer netter
Sí, las tarifas se vuelven más gordas y la gente cada vez más amable
Und ich werde immer besser, ahuu
Y me vuelvo cada vez mejor, ahuu
Ich bin verliebt in das Wochenende wie Bella
Estoy enamorada del fin de semana como Bella
Ich weiß, du willst mich nackt, nackt sehen, Rihanna
Sé que quieres verme desnuda, desnuda, Rihanna
Ihr wollt alle Gangsta-Rap, doch keine realen Rapper
Todos quieren gangsta rap, pero no raperos reales
Wäre sie ein Mann, dann wärt ihr leise, #FreeEwa
Si fuera un hombre, estarían callados, #FreeEwa
Mache Schnapp mit den Kahbas im Stripclub
Hago tratos con las Kahbas en el club de striptease
Fast jede Nacht Schäden an dem Meniskus
Casi todas las noches daño en el menisco
Komm' im Mercedes-Benz
Vengo en un Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Hierro en la mano como en el tabledance
Und du bleibst nur ein Hang-Around-Nichtsnutz
Y tú solo eres un inútil que se cuelga
Genauso wie meine Engel in Stripclubs
Al igual que mis ángeles en los clubes de striptease
Komm' im Mercedes-Benz
Vengo en un Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Hierro en la mano como en el tabledance
Was für Plattenkritik, Schwesta?
Quelle critique de disque, ma sœur ?
Ich mach' Batzen am Kiez für 'ne Patek Philippe
Je fais des tas d'argent dans le quartier pour une Patek Philippe
Vom Stundenhotel zur W-Suite
De l'hôtel de passe à la suite W
Im Benzer läuft „Fuck tha Police“
Dans la Benz, "Fuck tha Police" joue
Sound, auf den die Kanaks schwören
Le son sur lequel les Kanaks jurent
Ich mach', dass deine Mama twerkt
Je fais twerker ta maman
Schick' sie auf Strich im Gabana-Shirt
Je l'envoie faire le trottoir en chemise Gabana
Doch lass es ja nicht die Amčas hören
Mais ne laisse pas les Amčas l'entendre
Observation am Block, wo ich wohn'
Observation dans le quartier où je vis
Keiner von uns hat einen Job im Büro
Aucun d'entre nous n'a un travail de bureau
Insta-Hoes wär'n gern Model-Ikon'n
Les Insta-Hoes aimeraient être des icônes de la mode
„Ich zeig' ihnen den Weg in die Prostitution“
"Je leur montre le chemin vers la prostitution"
Steht in der Anklageschrift
C'est écrit dans l'acte d'accusation
Ich halt' mir die Hand vor's Gesicht
Je me couvre le visage de la main
Beamte und Richter, die mich verurteilen
Les officiers et les juges qui me condamnent
Sind dieselben, die zahlen für die Schlampen am Strich
Sont les mêmes qui paient pour les salopes sur le trottoir
Mache Schnapp mit den Kahbas im Stripclub
Je fais la fête avec les Kahbas dans le strip-club
Fast jede Nacht Schäden an dem Meniskus
Presque chaque nuit, des dommages au ménisque
Komm' im Mercedes-Benz
Je viens en Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Du fer à la main comme lors d'un table dance
Und du bleibst nur ein Hang-Around-Nichtsnutz
Et tu restes juste un bon à rien qui traîne
Genauso wie meine Engel in Stripclubs
Tout comme mes anges dans les strip-clubs
Komm' im Mercedes-Benz
Je viens en Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Du fer à la main comme lors d'un table dance
Du stalkst gern mein Insta-Profil
Tu aimes stalker mon profil Insta
Obwohl du mich hatest
Même si tu me détestes
Wie hat diese Bitch das verdient?
Comment cette salope a-t-elle mérité ça ?
Die Titten voll fake, ey
Les seins complètement faux, ey
Körbchengröße G wie ein G
Taille de bonnet G comme un G
Ihr leckt alle meinen Arsch – V.I.P
Vous me léchez tous le cul - V.I.P
Laufe undercover durch meinen Kiez
Je me promène incognito dans mon quartier
Und mache Para, Para, Para wie noch nie
Et je fais du fric, fric, fric comme jamais
Mir geht es gut, ich kann nicht klagen
Je vais bien, je ne peux pas me plaindre
Wenn du mich buchen willst, 20k Gage
Si tu veux me réserver, 20k de cachet
Bitches, sie tanzen jetzt nach meiner Nase
Les salopes, elles dansent maintenant à mon rythme
Weil ich sie bezahle
Parce que je les paie
Weil ich sie bezahle
Parce que je les paie
Hater, sie kotzen, ich strahle
Les haters, ils vomissent, je rayonne
Ja, ich strahle
Oui, je rayonne
Hater, sie kotzen, ich strahle
Les haters, ils vomissent, je rayonne
Mache Schnapp mit den Kahbas im Stripclub
Je fais la fête avec les Kahbas dans le strip-club
Fast jede Nacht Schäden an dem Meniskus
Presque chaque nuit, des dommages au ménisque
Komm' im Mercedes-Benz
Je viens en Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Du fer à la main comme lors d'un table dance
Und du bleibst nur ein Hang-Around-Nichtsnutz
Et tu restes juste un bon à rien qui traîne
Genauso wie meine Engel in Stripclubs
Tout comme mes anges dans les strip-clubs
Komm' im Mercedes-Benz
Je viens en Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Du fer à la main comme lors d'un table dance
Ich muss Mathe begreifen
Je dois comprendre les maths
Ich muss rechnen jetzt (rechnen jetzt, yeah)
Je dois compter maintenant (compter maintenant, ouais)
Weil ich fang' bald an so viel Geld zu scheißen
Parce que je vais bientôt commencer à chier tellement d'argent
Im Rap-Geschäft (Geld, Geld, Geld)
Dans le business du rap (argent, argent, argent)
Mit Pennerklamotten auf'm letzten Splash!
Avec des fringues de clochard au dernier Splash !
Wir hatten kein Cash (kein Cash)
Nous n'avions pas d'argent (pas d'argent)
Und ihr wolltet es alles nicht wahrhaben
Et vous ne vouliez pas l'admettre
Doch wir sind kein Trash
Mais nous ne sommes pas des déchets
Es ist Juju44, ja, das Mädchen gibt es wirklich
C'est Juju44, oui, la fille existe vraiment
Und ich rieche wie ein Pfirsisch, ahuu
Et je sens comme une pêche, ahuu
Ja, die Gagen werden fetter und die Leute immer netter
Oui, les cachets deviennent plus gros et les gens de plus en plus gentils
Und ich werde immer besser, ahuu
Et je deviens de mieux en mieux, ahuu
Ich bin verliebt in das Wochenende wie Bella
Je suis amoureuse du week-end comme Bella
Ich weiß, du willst mich nackt, nackt sehen, Rihanna
Je sais que tu veux me voir nue, nue, Rihanna
Ihr wollt alle Gangsta-Rap, doch keine realen Rapper
Vous voulez tous du gangsta rap, mais pas de vrais rappeurs
Wäre sie ein Mann, dann wärt ihr leise, #FreeEwa
Si elle était un homme, vous seriez silencieux, #FreeEwa
Mache Schnapp mit den Kahbas im Stripclub
Je fais la fête avec les Kahbas dans le strip-club
Fast jede Nacht Schäden an dem Meniskus
Presque chaque nuit, des dommages au ménisque
Komm' im Mercedes-Benz
Je viens en Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Du fer à la main comme lors d'un table dance
Und du bleibst nur ein Hang-Around-Nichtsnutz
Et tu restes juste un bon à rien qui traîne
Genauso wie meine Engel in Stripclubs
Tout comme mes anges dans les strip-clubs
Komm' im Mercedes-Benz
Je viens en Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Du fer à la main comme lors d'un table dance
Was für Plattenkritik, Schwesta?
Che tipo di critica musicale, sorella?
Ich mach' Batzen am Kiez für 'ne Patek Philippe
Faccio un mucchio di soldi nel quartiere per un Patek Philippe
Vom Stundenhotel zur W-Suite
Dall'albergo a ore alla suite W
Im Benzer läuft „Fuck tha Police“
Nella Mercedes suona "Fuck tha Police"
Sound, auf den die Kanaks schwören
Il suono su cui giurano i Kanaks
Ich mach', dass deine Mama twerkt
Faccio twerkare tua madre
Schick' sie auf Strich im Gabana-Shirt
La mando a prostituirsi con una camicia Gabana
Doch lass es ja nicht die Amčas hören
Ma non lasciare che lo sentano gli Amčas
Observation am Block, wo ich wohn'
Osservazione nel quartiere dove vivo
Keiner von uns hat einen Job im Büro
Nessuno di noi ha un lavoro in ufficio
Insta-Hoes wär'n gern Model-Ikon'n
Le Insta-Hoes vorrebbero essere icone di moda
„Ich zeig' ihnen den Weg in die Prostitution“
"Mostro loro la strada verso la prostituzione"
Steht in der Anklageschrift
È scritto nell'atto d'accusa
Ich halt' mir die Hand vor's Gesicht
Mi copro il volto con la mano
Beamte und Richter, die mich verurteilen
Gli agenti e i giudici che mi condannano
Sind dieselben, die zahlen für die Schlampen am Strich
Sono gli stessi che pagano per le puttane in strada
Mache Schnapp mit den Kahbas im Stripclub
Bevo con le puttane nel strip club
Fast jede Nacht Schäden an dem Meniskus
Quasi ogni notte danni al menisco
Komm' im Mercedes-Benz
Arrivo in Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Ferro in mano come nel table dance
Und du bleibst nur ein Hang-Around-Nichtsnutz
E tu rimani solo un inutile perditempo
Genauso wie meine Engel in Stripclubs
Proprio come i miei angeli nei strip club
Komm' im Mercedes-Benz
Arrivo in Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Ferro in mano come nel table dance
Du stalkst gern mein Insta-Profil
Ti piace spiare il mio profilo Instagram
Obwohl du mich hatest
Anche se mi odi
Wie hat diese Bitch das verdient?
Come ha meritato questa cagna?
Die Titten voll fake, ey
Le tette tutte finte, eh
Körbchengröße G wie ein G
Taglia G come un G
Ihr leckt alle meinen Arsch – V.I.P
Tutti mi leccano il culo - V.I.P
Laufe undercover durch meinen Kiez
Cammino in incognito nel mio quartiere
Und mache Para, Para, Para wie noch nie
E faccio soldi, soldi, soldi come mai prima
Mir geht es gut, ich kann nicht klagen
Sto bene, non posso lamentarmi
Wenn du mich buchen willst, 20k Gage
Se vuoi prenotarmi, 20k di cachet
Bitches, sie tanzen jetzt nach meiner Nase
Le puttane, ora ballano al mio comando
Weil ich sie bezahle
Perché le pago
Weil ich sie bezahle
Perché le pago
Hater, sie kotzen, ich strahle
Gli hater, vomitano, io risplendo
Ja, ich strahle
Sì, risplendo
Hater, sie kotzen, ich strahle
Gli hater, vomitano, io risplendo
Mache Schnapp mit den Kahbas im Stripclub
Bevo con le puttane nel strip club
Fast jede Nacht Schäden an dem Meniskus
Quasi ogni notte danni al menisco
Komm' im Mercedes-Benz
Arrivo in Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Ferro in mano come nel table dance
Und du bleibst nur ein Hang-Around-Nichtsnutz
E tu rimani solo un inutile perditempo
Genauso wie meine Engel in Stripclubs
Proprio come i miei angeli nei strip club
Komm' im Mercedes-Benz
Arrivo in Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Ferro in mano come nel table dance
Ich muss Mathe begreifen
Devo capire la matematica
Ich muss rechnen jetzt (rechnen jetzt, yeah)
Devo fare i conti adesso (fare i conti adesso, yeah)
Weil ich fang' bald an so viel Geld zu scheißen
Perché sto per iniziare a cagare così tanti soldi
Im Rap-Geschäft (Geld, Geld, Geld)
Nel business del rap (soldi, soldi, soldi)
Mit Pennerklamotten auf'm letzten Splash!
Con abiti da barbone all'ultimo Splash!
Wir hatten kein Cash (kein Cash)
Non avevamo soldi (nessun soldo)
Und ihr wolltet es alles nicht wahrhaben
E voi non volevate accettarlo
Doch wir sind kein Trash
Ma non siamo spazzatura
Es ist Juju44, ja, das Mädchen gibt es wirklich
È Juju44, sì, la ragazza esiste davvero
Und ich rieche wie ein Pfirsisch, ahuu
E profumo di pesca, ahuu
Ja, die Gagen werden fetter und die Leute immer netter
Sì, i cachet diventano più grassi e le persone sempre più gentili
Und ich werde immer besser, ahuu
E io divento sempre migliore, ahuu
Ich bin verliebt in das Wochenende wie Bella
Sono innamorata del fine settimana come Bella
Ich weiß, du willst mich nackt, nackt sehen, Rihanna
So che vuoi vedermi nuda, nuda, Rihanna
Ihr wollt alle Gangsta-Rap, doch keine realen Rapper
Volete tutti il gangsta rap, ma nessun rapper vero
Wäre sie ein Mann, dann wärt ihr leise, #FreeEwa
Se fosse un uomo, sareste silenziosi, #FreeEwa
Mache Schnapp mit den Kahbas im Stripclub
Bevo con le puttane nel strip club
Fast jede Nacht Schäden an dem Meniskus
Quasi ogni notte danni al menisco
Komm' im Mercedes-Benz
Arrivo in Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Ferro in mano come nel table dance
Und du bleibst nur ein Hang-Around-Nichtsnutz
E tu rimani solo un inutile perditempo
Genauso wie meine Engel in Stripclubs
Proprio come i miei angeli nei strip club
Komm' im Mercedes-Benz
Arrivo in Mercedes-Benz
Eisen in der Hand wie beim Tabledance
Ferro in mano come nel table dance

Wissenswertes über das Lied Tabledance von Schwesta Ewa

Wann wurde das Lied “Tabledance” von Schwesta Ewa veröffentlicht?
Das Lied Tabledance wurde im Jahr 2018, auf dem Album “Aywa” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Tabledance” von Schwesta Ewa komponiert?
Das Lied “Tabledance” von Schwesta Ewa wurde von Judith Wessendorf, Nura Habib Omer, Julia Jurewitsch, Ewa Malanda komponiert.

Beliebteste Lieder von Schwesta Ewa

Andere Künstler von Trap