Tus Labios
Carlos Isaias Morales Williams, Erick Andres Celis Marin, Johany Alejandro Correa Moreno, Omar Jahir Sr Perez, Rafael Issacs Sr Carvajal, Ramiro Enrique Barsallo
(Mmm, yeah)
Yeah (prr)
Tus labio' 'tán peligrando, sí
Si así sigues mirándome
Una gata como tú necesitando, yeah
Hasta mis signo' están diciéndome (-me)
Las vibra' no se equivocan
El diablito dice "¿Al cuello o a la boca?"
No estoy en clase', pero me diste la nota
No soy de Argentina, pero hincha de su boca
Al fin vi al amor y tiene qué nalgota'
Mami, ese trajecito es chota (¡wuh! Yeah)
Me acerqué y tú huele' a mocha
¿Pa' que me gobiernes dónde es que se vota?
Y estoy al cien, contigo es como cantar en el baño, todo suena bien
Me hospedé en tus 36B
No tengo un Mercedes, pero ven
No sé cómo voy a hacer, pero lo vamo' a hacer (uh-uh)
No te has ido y ya te quiero ver
Hacerlo y conocerte es un placer
Yeah, mmm
Tus labio' 'tán peligrando, sí
Si así sigues mirándome
Una gata como tú necesitando, yeah
Hasta mis signo' están diciéndome
Las vibra' no se equivocan
El diablito dice "¿Al cuello o a la boca?"
No estoy en clase', pero me diste la nota (ah-ah)
No soy de Argentina, pero hincha de su boca (oh-ah-ah-ah)
Nervioso, una moña prendo
Dicen "Él no es así", ella se está riendo
Se acerca y me está diciendo
"¿Qué estás pensando, que no lo estás haciendo?" (Uh)
Me le pegué y no me suelto
Parezco un paquete de lo envuelto
Lo del amor es un problema, pero contigo lo resuelvo
Ya te imagina' lo que voy a hacerte (dale, dale)
Como baila', tú promete' (dale)
To'a la noche cogerte (dale, dale)
En cuatro desde las siete
Woh, woh
Tus labio' 'tán peligrando, sí
Si así sigues mirándome
Una gata como tú necesitando, yeah
Hasta los signo' están diciéndome
(Tus labio' 'tán peligrando
Si así sigues mirándome
Una gata como tú necesitando
Hasta los signo' están diciéndome)
Rich Music
(Mmm, yeah)
(Mmm, ja)
Yeah (prr)
Ja (prr)
Tus labio' 'tán peligrando, sí
Deine Lippen sind in Gefahr, ja
Si así sigues mirándome
Wenn du mich so weiter ansiehst
Una gata como tú necesitando, yeah
Eine Katze wie du braucht, ja
Hasta mis signo' están diciéndome (-me)
Sogar meine Zeichen sagen es mir (-mir)
Las vibra' no se equivocan
Die Schwingungen irren sich nicht
El diablito dice "¿Al cuello o a la boca?"
Der kleine Teufel sagt „Zum Hals oder zum Mund?“
No estoy en clase', pero me diste la nota
Ich bin nicht im Unterricht, aber du hast mir die Note gegeben
No soy de Argentina, pero hincha de su boca
Ich bin nicht aus Argentinien, aber ein Fan von ihrem Mund
Al fin vi al amor y tiene qué nalgota'
Endlich habe ich die Liebe gesehen und sie hat einen großen Hintern
Mami, ese trajecito es chota (¡wuh! Yeah)
Mami, dieses kleine Outfit ist billig (wuh! Ja)
Me acerqué y tú huele' a mocha
Ich kam näher und du riechst nach Mokka
¿Pa' que me gobiernes dónde es que se vota?
Wo kann ich abstimmen, damit du mich regierst?
Y estoy al cien, contigo es como cantar en el baño, todo suena bien
Und ich bin bei hundert, mit dir ist es wie Singen im Bad, alles klingt gut
Me hospedé en tus 36B
Ich habe mich in deinem 36B eingemietet
No tengo un Mercedes, pero ven
Ich habe keinen Mercedes, aber komm
No sé cómo voy a hacer, pero lo vamo' a hacer (uh-uh)
Ich weiß nicht, wie ich es machen werde, aber wir werden es machen (uh-uh)
No te has ido y ya te quiero ver
Du bist noch nicht gegangen und ich will dich schon sehen
Hacerlo y conocerte es un placer
Es ist ein Vergnügen, es zu tun und dich kennenzulernen
Yeah, mmm
Ja, mmm
Tus labio' 'tán peligrando, sí
Deine Lippen sind in Gefahr, ja
Si así sigues mirándome
Wenn du mich so weiter ansiehst
Una gata como tú necesitando, yeah
Eine Katze wie du braucht, ja
Hasta mis signo' están diciéndome
Sogar meine Zeichen sagen es mir
Las vibra' no se equivocan
Die Schwingungen irren sich nicht
El diablito dice "¿Al cuello o a la boca?"
Der kleine Teufel sagt „Zum Hals oder zum Mund?“
No estoy en clase', pero me diste la nota (ah-ah)
Ich bin nicht im Unterricht, aber du hast mir die Note gegeben (ah-ah)
No soy de Argentina, pero hincha de su boca (oh-ah-ah-ah)
Ich bin nicht aus Argentinien, aber ein Fan von ihrem Mund (oh-ah-ah-ah)
Nervioso, una moña prendo
Nervös, ich zünde einen Joint an
Dicen "Él no es así", ella se está riendo
Sie sagen „Er ist nicht so“, sie lacht
Se acerca y me está diciendo
Sie kommt näher und sagt mir
"¿Qué estás pensando, que no lo estás haciendo?" (Uh)
„Was denkst du, dass du es nicht tust?“ (Uh)
Me le pegué y no me suelto
Ich habe mich an sie geklammert und lasse nicht los
Parezco un paquete de lo envuelto
Ich sehe aus wie ein Paket, so eingewickelt
Lo del amor es un problema, pero contigo lo resuelvo
Liebe ist ein Problem, aber mit dir löse ich es
Ya te imagina' lo que voy a hacerte (dale, dale)
Du kannst dir schon vorstellen, was ich mit dir machen werde (los, los)
Como baila', tú promete' (dale)
Wie du tanzt, du versprichst (los)
To'a la noche cogerte (dale, dale)
Die ganze Nacht mit dir verbringen (los, los)
En cuatro desde las siete
Von sieben Uhr an in allen vier
Woh, woh
Woh, woh
Tus labio' 'tán peligrando, sí
Deine Lippen sind in Gefahr, ja
Si así sigues mirándome
Wenn du mich so weiter ansiehst
Una gata como tú necesitando, yeah
Eine Katze wie du braucht, ja
Hasta los signo' están diciéndome
Sogar die Zeichen sagen es mir
(Tus labio' 'tán peligrando
(Deine Lippen sind in Gefahr
Si así sigues mirándome
Wenn du mich so weiter ansiehst
Una gata como tú necesitando
Eine Katze wie du braucht
Hasta los signo' están diciéndome)
Sogar die Zeichen sagen es mir)
Rich Music
Rich Music
(Mmm, yeah)
(Mmm, yeah)
Yeah (prr)
Sim (prr)
Tus labio' 'tán peligrando, sí
Seus lábios estão em perigo, sim
Si así sigues mirándome
Se você continuar me olhando assim
Una gata como tú necesitando, yeah
Uma gata como você precisando, yeah
Hasta mis signo' están diciéndome (-me)
Até meus sinais estão me dizendo (-me)
Las vibra' no se equivocan
As vibrações não estão erradas
El diablito dice "¿Al cuello o a la boca?"
O diabinho diz "No pescoço ou na boca?"
No estoy en clase', pero me diste la nota
Não estou em aula, mas você me deu a nota
No soy de Argentina, pero hincha de su boca
Não sou da Argentina, mas sou fã da sua boca
Al fin vi al amor y tiene qué nalgota'
Finalmente vi o amor e que bunda grande
Mami, ese trajecito es chota (¡wuh! Yeah)
Mamãe, esse traje é chota (¡wuh! Yeah)
Me acerqué y tú huele' a mocha
Me aproximei e você cheira a mocha
¿Pa' que me gobiernes dónde es que se vota?
Para você me governar, onde se vota?
Y estoy al cien, contigo es como cantar en el baño, todo suena bien
E estou a cem, com você é como cantar no banho, tudo soa bem
Me hospedé en tus 36B
Me hospedei em seus 36B
No tengo un Mercedes, pero ven
Não tenho um Mercedes, mas venha
No sé cómo voy a hacer, pero lo vamo' a hacer (uh-uh)
Não sei como vou fazer, mas vamos fazer (uh-uh)
No te has ido y ya te quiero ver
Você ainda não foi e já quero te ver
Hacerlo y conocerte es un placer
Fazer isso e te conhecer é um prazer
Yeah, mmm
Yeah, mmm
Tus labio' 'tán peligrando, sí
Seus lábios estão em perigo, sim
Si así sigues mirándome
Se você continuar me olhando assim
Una gata como tú necesitando, yeah
Uma gata como você precisando, yeah
Hasta mis signo' están diciéndome
Até meus sinais estão me dizendo
Las vibra' no se equivocan
As vibrações não estão erradas
El diablito dice "¿Al cuello o a la boca?"
O diabinho diz "No pescoço ou na boca?"
No estoy en clase', pero me diste la nota (ah-ah)
Não estou em aula, mas você me deu a nota (ah-ah)
No soy de Argentina, pero hincha de su boca (oh-ah-ah-ah)
Não sou da Argentina, mas sou fã da sua boca (oh-ah-ah-ah)
Nervioso, una moña prendo
Nervoso, acendo um baseado
Dicen "Él no es así", ella se está riendo
Dizem "Ele não é assim", ela está rindo
Se acerca y me está diciendo
Ela se aproxima e está me dizendo
"¿Qué estás pensando, que no lo estás haciendo?" (Uh)
"O que você está pensando, que não está fazendo?" (Uh)
Me le pegué y no me suelto
Me grudei nela e não solto
Parezco un paquete de lo envuelto
Pareço um pacote de tão enrolado
Lo del amor es un problema, pero contigo lo resuelvo
O amor é um problema, mas com você eu resolvo
Ya te imagina' lo que voy a hacerte (dale, dale)
Você já imagina o que vou fazer com você (vamos, vamos)
Como baila', tú promete' (dale)
Como você dança, você promete (vamos)
To'a la noche cogerte (dale, dale)
Pegar você a noite toda (vamos, vamos)
En cuatro desde las siete
De quatro desde as sete
Woh, woh
Woh, woh
Tus labio' 'tán peligrando, sí
Seus lábios estão em perigo, sim
Si así sigues mirándome
Se você continuar me olhando assim
Una gata como tú necesitando, yeah
Uma gata como você precisando, yeah
Hasta los signo' están diciéndome
Até os sinais estão me dizendo
(Tus labio' 'tán peligrando
(Seus lábios estão em perigo
Si así sigues mirándome
Se você continuar me olhando assim
Una gata como tú necesitando
Uma gata como você precisando
Hasta los signo' están diciéndome)
Até os sinais estão me dizendo)
Rich Music
Rich Music
(Mmm, yeah)
(Mmm, yeah)
Yeah (prr)
Yeah (prr)
Tus labio' 'tán peligrando, sí
Your lips are in danger, yes
Si así sigues mirándome
If you keep looking at me like that
Una gata como tú necesitando, yeah
A cat like you needing, yeah
Hasta mis signo' están diciéndome (-me)
Even my signs are telling me (-me)
Las vibra' no se equivocan
The vibes don't lie
El diablito dice "¿Al cuello o a la boca?"
The little devil says "To the neck or to the mouth?"
No estoy en clase', pero me diste la nota
I'm not in class, but you gave me the note
No soy de Argentina, pero hincha de su boca
I'm not from Argentina, but a fan of her mouth
Al fin vi al amor y tiene qué nalgota'
Finally saw love and it has such a big butt
Mami, ese trajecito es chota (¡wuh! Yeah)
Mommy, that little outfit is trash (wuh! Yeah)
Me acerqué y tú huele' a mocha
I approached and you smell like mocha
¿Pa' que me gobiernes dónde es que se vota?
For you to govern me, where do I vote?
Y estoy al cien, contigo es como cantar en el baño, todo suena bien
And I'm at a hundred, with you it's like singing in the shower, everything sounds good
Me hospedé en tus 36B
I stayed in your 36B
No tengo un Mercedes, pero ven
I don't have a Mercedes, but come
No sé cómo voy a hacer, pero lo vamo' a hacer (uh-uh)
I don't know how I'm going to do it, but we're going to do it (uh-uh)
No te has ido y ya te quiero ver
You haven't left and I already want to see you
Hacerlo y conocerte es un placer
Doing it and meeting you is a pleasure
Yeah, mmm
Yeah, mmm
Tus labio' 'tán peligrando, sí
Your lips are in danger, yes
Si así sigues mirándome
If you keep looking at me like that
Una gata como tú necesitando, yeah
A cat like you needing, yeah
Hasta mis signo' están diciéndome
Even my signs are telling me
Las vibra' no se equivocan
The vibes don't lie
El diablito dice "¿Al cuello o a la boca?"
The little devil says "To the neck or to the mouth?"
No estoy en clase', pero me diste la nota (ah-ah)
I'm not in class, but you gave me the note (ah-ah)
No soy de Argentina, pero hincha de su boca (oh-ah-ah-ah)
I'm not from Argentina, but a fan of her mouth (oh-ah-ah-ah)
Nervioso, una moña prendo
Nervous, I light a joint
Dicen "Él no es así", ella se está riendo
They say "He's not like that", she's laughing
Se acerca y me está diciendo
She approaches and she's telling me
"¿Qué estás pensando, que no lo estás haciendo?" (Uh)
"What are you thinking, that you're not doing?" (Uh)
Me le pegué y no me suelto
I stuck to her and I don't let go
Parezco un paquete de lo envuelto
I look like a package of the wrapped
Lo del amor es un problema, pero contigo lo resuelvo
Love is a problem, but with you I solve it
Ya te imagina' lo que voy a hacerte (dale, dale)
You can imagine what I'm going to do to you (go ahead, go ahead)
Como baila', tú promete' (dale)
How you dance, you promise (go ahead)
To'a la noche cogerte (dale, dale)
To take you all night (go ahead, go ahead)
En cuatro desde las siete
In four since seven
Woh, woh
Woh, woh
Tus labio' 'tán peligrando, sí
Your lips are in danger, yes
Si así sigues mirándome
If you keep looking at me like that
Una gata como tú necesitando, yeah
A cat like you needing, yeah
Hasta los signo' están diciéndome
Even the signs are telling me
(Tus labio' 'tán peligrando
(Your lips are in danger
Si así sigues mirándome
If you keep looking at me like that
Una gata como tú necesitando
A cat like you needing
Hasta los signo' están diciéndome)
Even the signs are telling me)
Rich Music
Rich Music
(Mmm, yeah)
(Mmm, ouais)
Yeah (prr)
Ouais (prr)
Tus labio' 'tán peligrando, sí
Tes lèvres sont en danger, oui
Si así sigues mirándome
Si tu continues à me regarder comme ça
Una gata como tú necesitando, yeah
Une chatte comme toi en a besoin, ouais
Hasta mis signo' están diciéndome (-me)
Même mes signes me le disent
Las vibra' no se equivocan
Les vibrations ne se trompent pas
El diablito dice "¿Al cuello o a la boca?"
Le petit diable dit "Au cou ou à la bouche ?"
No estoy en clase', pero me diste la nota
Je ne suis pas en cours, mais tu m'as donné la note
No soy de Argentina, pero hincha de su boca
Je ne suis pas d'Argentine, mais je suis fan de sa bouche
Al fin vi al amor y tiene qué nalgota'
Enfin, j'ai vu l'amour et il a de grosses fesses
Mami, ese trajecito es chota (¡wuh! Yeah)
Maman, cette petite tenue est nulle (wuh! ouais)
Me acerqué y tú huele' a mocha
Je me suis approché et tu sens le café
¿Pa' que me gobiernes dónde es que se vota?
Pour que tu me gouvernes, où est-ce qu'on vote ?
Y estoy al cien, contigo es como cantar en el baño, todo suena bien
Et je suis à cent, avec toi c'est comme chanter sous la douche, tout sonne bien
Me hospedé en tus 36B
Je me suis installé dans ton 36B
No tengo un Mercedes, pero ven
Je n'ai pas de Mercedes, mais viens
No sé cómo voy a hacer, pero lo vamo' a hacer (uh-uh)
Je ne sais pas comment je vais faire, mais on va le faire (uh-uh)
No te has ido y ya te quiero ver
Tu n'es pas encore partie et je veux déjà te revoir
Hacerlo y conocerte es un placer
Faire l'amour et te connaître est un plaisir
Yeah, mmm
Ouais, mmm
Tus labio' 'tán peligrando, sí
Tes lèvres sont en danger, oui
Si así sigues mirándome
Si tu continues à me regarder comme ça
Una gata como tú necesitando, yeah
Une chatte comme toi en a besoin, ouais
Hasta mis signo' están diciéndome
Même mes signes me le disent
Las vibra' no se equivocan
Les vibrations ne se trompent pas
El diablito dice "¿Al cuello o a la boca?"
Le petit diable dit "Au cou ou à la bouche ?"
No estoy en clase', pero me diste la nota (ah-ah)
Je ne suis pas en cours, mais tu m'as donné la note (ah-ah)
No soy de Argentina, pero hincha de su boca (oh-ah-ah-ah)
Je ne suis pas d'Argentine, mais je suis fan de sa bouche (oh-ah-ah-ah)
Nervioso, una moña prendo
Nerveux, j'allume un joint
Dicen "Él no es así", ella se está riendo
Ils disent "Il n'est pas comme ça", elle rit
Se acerca y me está diciendo
Elle s'approche et me dit
"¿Qué estás pensando, que no lo estás haciendo?" (Uh)
"Qu'est-ce que tu penses, que tu ne le fais pas ?" (Uh)
Me le pegué y no me suelto
Je me suis collé à elle et je ne me détache pas
Parezco un paquete de lo envuelto
Je ressemble à un paquet tellement je suis emballé
Lo del amor es un problema, pero contigo lo resuelvo
L'amour est un problème, mais avec toi je le résous
Ya te imagina' lo que voy a hacerte (dale, dale)
Tu t'imagines déjà ce que je vais te faire (allez, allez)
Como baila', tú promete' (dale)
Comme tu danses, tu promets (allez)
To'a la noche cogerte (dale, dale)
Te prendre toute la nuit (allez, allez)
En cuatro desde las siete
En levrette dès sept heures
Woh, woh
Woh, woh
Tus labio' 'tán peligrando, sí
Tes lèvres sont en danger, oui
Si así sigues mirándome
Si tu continues à me regarder comme ça
Una gata como tú necesitando, yeah
Une chatte comme toi en a besoin, ouais
Hasta los signo' están diciéndome
Même les signes me le disent
(Tus labio' 'tán peligrando
(Tes lèvres sont en danger
Si así sigues mirándome
Si tu continues à me regarder comme ça
Una gata como tú necesitando
Une chatte comme toi en a besoin
Hasta los signo' están diciéndome)
Même les signes me le disent)
Rich Music
Rich Music
(Mmm, yeah)
(Mmm, sì)
Yeah (prr)
Sì (prr)
Tus labio' 'tán peligrando, sí
Le tue labbra sono in pericolo, sì
Si así sigues mirándome
Se continui a guardarmi così
Una gata como tú necesitando, yeah
Una gatta come te ha bisogno, sì
Hasta mis signo' están diciéndome (-me)
Anche i miei segni me lo stanno dicendo
Las vibra' no se equivocan
Le vibrazioni non sbagliano
El diablito dice "¿Al cuello o a la boca?"
Il diavoletto dice "Al collo o alla bocca?"
No estoy en clase', pero me diste la nota
Non sono a lezione, ma mi hai dato un voto
No soy de Argentina, pero hincha de su boca
Non sono dell'Argentina, ma tifo per la sua bocca
Al fin vi al amor y tiene qué nalgota'
Finalmente ho visto l'amore e ha un bel sedere
Mami, ese trajecito es chota (¡wuh! Yeah)
Mamma, quel vestitino è una schifezza (wuh! Sì)
Me acerqué y tú huele' a mocha
Mi sono avvicinato e tu profumi di cioccolato
¿Pa' que me gobiernes dónde es que se vota?
Per farmi governare, dove si vota?
Y estoy al cien, contigo es como cantar en el baño, todo suena bien
E sono al cento per cento, con te è come cantare in bagno, tutto suona bene
Me hospedé en tus 36B
Mi sono sistemato nelle tue 36B
No tengo un Mercedes, pero ven
Non ho una Mercedes, ma vieni
No sé cómo voy a hacer, pero lo vamo' a hacer (uh-uh)
Non so come farò, ma lo faremo (uh-uh)
No te has ido y ya te quiero ver
Non te ne sei ancora andata e già voglio vederti
Hacerlo y conocerte es un placer
Farlo e conoscerti è un piacere
Yeah, mmm
Sì, mmm
Tus labio' 'tán peligrando, sí
Le tue labbra sono in pericolo, sì
Si así sigues mirándome
Se continui a guardarmi così
Una gata como tú necesitando, yeah
Una gatta come te ha bisogno, sì
Hasta mis signo' están diciéndome
Anche i miei segni me lo stanno dicendo
Las vibra' no se equivocan
Le vibrazioni non sbagliano
El diablito dice "¿Al cuello o a la boca?"
Il diavoletto dice "Al collo o alla bocca?"
No estoy en clase', pero me diste la nota (ah-ah)
Non sono a lezione, ma mi hai dato un voto (ah-ah)
No soy de Argentina, pero hincha de su boca (oh-ah-ah-ah)
Non sono dell'Argentina, ma tifo per la sua bocca (oh-ah-ah-ah)
Nervioso, una moña prendo
Nervoso, accendo un sigaro
Dicen "Él no es así", ella se está riendo
Dicono "Lui non è così", lei sta ridendo
Se acerca y me está diciendo
Si avvicina e mi sta dicendo
"¿Qué estás pensando, que no lo estás haciendo?" (Uh)
"Cosa stai pensando, che non lo stai facendo?" (Uh)
Me le pegué y no me suelto
Mi sono attaccato a lei e non mi stacco
Parezco un paquete de lo envuelto
Sembro un pacco per quanto sono avvolto
Lo del amor es un problema, pero contigo lo resuelvo
L'amore è un problema, ma con te lo risolvo
Ya te imagina' lo que voy a hacerte (dale, dale)
Già ti immagini cosa ti farò (vai, vai)
Como baila', tú promete' (dale)
Come balli, tu prometti (vai)
To'a la noche cogerte (dale, dale)
Prenderti tutta la notte (vai, vai)
En cuatro desde las siete
In quattro dalle sette
Woh, woh
Woh, woh
Tus labio' 'tán peligrando, sí
Le tue labbra sono in pericolo, sì
Si así sigues mirándome
Se continui a guardarmi così
Una gata como tú necesitando, yeah
Una gatta come te ha bisogno, sì
Hasta los signo' están diciéndome
Anche i miei segni me lo stanno dicendo
(Tus labio' 'tán peligrando
(Le tue labbra sono in pericolo
Si así sigues mirándome
Se continui a guardarmi così
Una gata como tú necesitando
Una gatta come te ha bisogno
Hasta los signo' están diciéndome)
Anche i miei segni me lo stanno dicendo)
Rich Music
Rich Music