Round & Round

FEFE DOBSON, JEFF HALAVACS, KEVIN RUDOLF, JACOB KASHER HINDLIN, ANDREW BOLOOKI

Liedtexte Übersetzung

Round and round
Round and round
Round and round

You see me standing there
And act like you don't know me
But last night you were calling me
Saying you want me
Oh why you always make me feel
Like I'm the one that's crazy
You feel my heart racing
My-my heart racing

Boy, I need you here with me
We cant go on this way
I'm falling hard for you
All I can say we're
Going round and round
We're never gonna stop
Going round and round
We'll never get where
We're going
Round and round
Well your gonna miss me
'Cause I'm getting dizzy
Going round and round
Round and round

You tried to pull me close
And whisper in my ear
You always told me lies
I cried out all my tears
I pushed my feelings to the side
But then you bring them back
B-bring 'em back
Now you got me singing

Boy, I need you here with me
We cant go on this way
I'm falling hard for you
All I can say we're
Going round and round
We're never gonna stop
Going round and round
We'll never get where
We're going
Round and round
Well your gonna miss me
'Cause I'm getting dizzy
Going round and round
Round and round

Love me or love me not
I'm staring at the clock
I pick them flower petals off
And then I watch the drop
Love me or love me not
I'm staring at the clock
I pick them flower petals off
And then I watch them drop

Boy, I need you here with me
I can't go on this way
I'm falling hard for you
All I can say

Round and round
We're never gonna stop
Going round and round
We'll never get where we're going
Round and round
Well you're gonna miss me
'Cause I'm getting dizzy
Going round and round and
Round and round

We're never gonna stop going
Round and round
We'll never get where we're going
Round and round
Well your gonna miss me
'Cause I'm getting dizzy
Going round and round and round

Round and round
Immer wieder
Round and round
Immer wieder
Round and round
Immer wieder
You see me standing there
Du siehst mich dort stehen
And act like you don't know me
Und tust so, als ob du mich nicht kennst
But last night you were calling me
Aber gestern Nacht hast du mich angerufen
Saying you want me
Sagend, dass du mich willst
Oh why you always make me feel
Oh, warum lässt du mich immer fühlen
Like I'm the one that's crazy
Als wäre ich die Verrückte
You feel my heart racing
Du spürst, wie mein Herz rast
My-my heart racing
Mein-mein Herz rast
Boy, I need you here with me
Junge, ich brauche dich hier bei mir
We cant go on this way
Wir können so nicht weitermachen
I'm falling hard for you
Ich verliebe mich schwer in dich
All I can say we're
Alles, was ich sagen kann, wir
Going round and round
Drehen uns immer wieder
We're never gonna stop
Wir werden nie aufhören
Going round and round
Drehen uns immer wieder
We'll never get where
Wir werden nie dahin kommen
We're going
Wo wir hinwollen
Round and round
Immer wieder
Well your gonna miss me
Nun, du wirst mich vermissen
'Cause I'm getting dizzy
Denn mir wird schwindelig
Going round and round
Immer wieder
Round and round
Immer wieder
You tried to pull me close
Du hast versucht, mich nahe zu ziehen
And whisper in my ear
Und mir ins Ohr zu flüstern
You always told me lies
Du hast mir immer Lügen erzählt
I cried out all my tears
Ich habe all meine Tränen geweint
I pushed my feelings to the side
Ich habe meine Gefühle beiseite geschoben
But then you bring them back
Aber dann bringst du sie zurück
B-bring 'em back
B-bring sie zurück
Now you got me singing
Jetzt bringst du mich zum Singen
Boy, I need you here with me
Junge, ich brauche dich hier bei mir
We cant go on this way
Wir können so nicht weitermachen
I'm falling hard for you
Ich verliebe mich schwer in dich
All I can say we're
Alles, was ich sagen kann, wir
Going round and round
Drehen uns immer wieder
We're never gonna stop
Wir werden nie aufhören
Going round and round
Drehen uns immer wieder
We'll never get where
Wir werden nie dahin kommen
We're going
Wo wir hinwollen
Round and round
Immer wieder
Well your gonna miss me
Nun, du wirst mich vermissen
'Cause I'm getting dizzy
Denn mir wird schwindelig
Going round and round
Immer wieder
Round and round
Immer wieder
Love me or love me not
Liebe mich oder liebe mich nicht
I'm staring at the clock
Ich starre auf die Uhr
I pick them flower petals off
Ich pflücke die Blütenblätter ab
And then I watch the drop
Und dann sehe ich sie fallen
Love me or love me not
Liebe mich oder liebe mich nicht
I'm staring at the clock
Ich starre auf die Uhr
I pick them flower petals off
Ich pflücke die Blütenblätter ab
And then I watch them drop
Und dann sehe ich sie fallen
Boy, I need you here with me
Junge, ich brauche dich hier bei mir
I can't go on this way
Ich kann so nicht weitermachen
I'm falling hard for you
Ich verliebe mich schwer in dich
All I can say
Alles, was ich sagen kann
Round and round
Immer wieder
We're never gonna stop
Wir werden nie aufhören
Going round and round
Immer wieder
We'll never get where we're going
Wir werden nie dahin kommen, wo wir hinwollen
Round and round
Immer wieder
Well you're gonna miss me
Nun, du wirst mich vermissen
'Cause I'm getting dizzy
Denn mir wird schwindelig
Going round and round and
Immer wieder und
Round and round
Immer wieder
We're never gonna stop going
Wir werden nie aufhören zu gehen
Round and round
Immer wieder
We'll never get where we're going
Wir werden nie dahin kommen, wo wir hinwollen
Round and round
Immer wieder
Well your gonna miss me
Nun, du wirst mich vermissen
'Cause I'm getting dizzy
Denn mir wird schwindelig
Going round and round and round
Immer wieder und immer wieder
Round and round
Rodando e rodando
Round and round
Rodando e rodando
Round and round
Rodando e rodando
You see me standing there
Você me vê parada aqui
And act like you don't know me
E age como se não me conhecesse
But last night you were calling me
Mas ontem à noite você estava me ligando
Saying you want me
Dizendo que me quer
Oh why you always make me feel
Oh, por que você sempre me faz sentir
Like I'm the one that's crazy
Como se eu fosse a louca
You feel my heart racing
Você sente meu coração acelerar
My-my heart racing
Meu-meu coração acelerar
Boy, I need you here with me
Garoto, eu preciso de você aqui comigo
We cant go on this way
Não podemos continuar assim
I'm falling hard for you
Estou me apaixonando por você
All I can say we're
Tudo o que posso dizer é que estamos
Going round and round
Rodando e rodando
We're never gonna stop
Nunca vamos parar
Going round and round
Rodando e rodando
We'll never get where
Nunca vamos chegar onde
We're going
Estamos indo
Round and round
Rodando e rodando
Well your gonna miss me
Bem, você vai sentir minha falta
'Cause I'm getting dizzy
Porque estou ficando tonta
Going round and round
Rodando e rodando
Round and round
Rodando e rodando
You tried to pull me close
Você tentou me puxar para perto
And whisper in my ear
E sussurrar no meu ouvido
You always told me lies
Você sempre me contou mentiras
I cried out all my tears
Eu chorei todas as minhas lágrimas
I pushed my feelings to the side
Eu empurrei meus sentimentos para o lado
But then you bring them back
Mas então você os traz de volta
B-bring 'em back
T-traz de volta
Now you got me singing
Agora você me fez cantar
Boy, I need you here with me
Garoto, eu preciso de você aqui comigo
We cant go on this way
Não podemos continuar assim
I'm falling hard for you
Estou me apaixonando por você
All I can say we're
Tudo o que posso dizer é que estamos
Going round and round
Rodando e rodando
We're never gonna stop
Nunca vamos parar
Going round and round
Rodando e rodando
We'll never get where
Nunca vamos chegar onde
We're going
Estamos indo
Round and round
Rodando e rodando
Well your gonna miss me
Bem, você vai sentir minha falta
'Cause I'm getting dizzy
Porque estou ficando tonta
Going round and round
Rodando e rodando
Round and round
Rodando e rodando
Love me or love me not
Ame-me ou não me ame
I'm staring at the clock
Estou olhando para o relógio
I pick them flower petals off
Eu arranco as pétalas das flores
And then I watch the drop
E então eu as vejo cair
Love me or love me not
Ame-me ou não me ame
I'm staring at the clock
Estou olhando para o relógio
I pick them flower petals off
Eu arranco as pétalas das flores
And then I watch them drop
E então eu as vejo cair
Boy, I need you here with me
Garoto, eu preciso de você aqui comigo
I can't go on this way
Não posso continuar assim
I'm falling hard for you
Estou me apaixonando por você
All I can say
Tudo o que posso dizer
Round and round
Rodando e rodando
We're never gonna stop
Nunca vamos parar
Going round and round
Rodando e rodando
We'll never get where we're going
Nunca vamos chegar onde estamos indo
Round and round
Rodando e rodando
Well you're gonna miss me
Bem, você vai sentir minha falta
'Cause I'm getting dizzy
Porque estou ficando tonta
Going round and round and
Rodando e rodando e
Round and round
Rodando e rodando
We're never gonna stop going
Nunca vamos parar de rodar
Round and round
Rodando e rodando
We'll never get where we're going
Nunca vamos chegar onde estamos indo
Round and round
Rodando e rodando
Well your gonna miss me
Bem, você vai sentir minha falta
'Cause I'm getting dizzy
Porque estou ficando tonta
Going round and round and round
Rodando e rodando e rodando
Round and round
De ronda en ronda
Round and round
De ronda en ronda
Round and round
De ronda en ronda
You see me standing there
Me ves parada allí
And act like you don't know me
Y actúas como si no me conocieras
But last night you were calling me
Pero anoche me estabas llamando
Saying you want me
Diciendo que me quieres
Oh why you always make me feel
Oh, ¿por qué siempre me haces sentir
Like I'm the one that's crazy
Como si yo fuera la loca?
You feel my heart racing
Sientes mi corazón acelerado
My-my heart racing
Mi-mi corazón acelerado
Boy, I need you here with me
Chico, te necesito aquí conmigo
We cant go on this way
No podemos seguir así
I'm falling hard for you
Me estoy enamorando mucho de ti
All I can say we're
Todo lo que puedo decir es que estamos
Going round and round
Dando vueltas y vueltas
We're never gonna stop
Nunca vamos a parar
Going round and round
Dando vueltas y vueltas
We'll never get where
Nunca llegaremos a donde
We're going
Estamos yendo
Round and round
De ronda en ronda
Well your gonna miss me
Vas a echarme de menos
'Cause I'm getting dizzy
Porque me estoy mareando
Going round and round
Dando vueltas y vueltas
Round and round
De ronda en ronda
You tried to pull me close
Intentaste acercarme
And whisper in my ear
Y susurrar en mi oído
You always told me lies
Siempre me dijiste mentiras
I cried out all my tears
Lloré todas mis lágrimas
I pushed my feelings to the side
Aparté mis sentimientos a un lado
But then you bring them back
Pero luego los traes de vuelta
B-bring 'em back
Tráelos de vuelta
Now you got me singing
Ahora me tienes cantando
Boy, I need you here with me
Chico, te necesito aquí conmigo
We cant go on this way
No podemos seguir así
I'm falling hard for you
Me estoy enamorando mucho de ti
All I can say we're
Todo lo que puedo decir es que estamos
Going round and round
Dando vueltas y vueltas
We're never gonna stop
Nunca vamos a parar
Going round and round
Dando vueltas y vueltas
We'll never get where
Nunca llegaremos a donde
We're going
Estamos yendo
Round and round
De ronda en ronda
Well your gonna miss me
Vas a echarme de menos
'Cause I'm getting dizzy
Porque me estoy mareando
Going round and round
Dando vueltas y vueltas
Round and round
De ronda en ronda
Love me or love me not
Ámame o no me ames
I'm staring at the clock
Estoy mirando el reloj
I pick them flower petals off
Arranco los pétalos de las flores
And then I watch the drop
Y luego los veo caer
Love me or love me not
Ámame o no me ames
I'm staring at the clock
Estoy mirando el reloj
I pick them flower petals off
Arranco los pétalos de las flores
And then I watch them drop
Y luego los veo caer
Boy, I need you here with me
Chico, te necesito aquí conmigo
I can't go on this way
No puedo seguir así
I'm falling hard for you
Me estoy enamorando mucho de ti
All I can say
Todo lo que puedo decir
Round and round
De ronda en ronda
We're never gonna stop
Nunca vamos a parar
Going round and round
Dando vueltas y vueltas
We'll never get where we're going
Nunca llegaremos a donde vamos
Round and round
De ronda en ronda
Well you're gonna miss me
Vas a echarme de menos
'Cause I'm getting dizzy
Porque me estoy mareando
Going round and round and
Dando vueltas y vueltas y
Round and round
De ronda en ronda
We're never gonna stop going
Nunca vamos a parar de ir
Round and round
De ronda en ronda
We'll never get where we're going
Nunca llegaremos a donde vamos
Round and round
De ronda en ronda
Well your gonna miss me
Vas a echarme de menos
'Cause I'm getting dizzy
Porque me estoy mareando
Going round and round and round
Dando vueltas y vueltas y vueltas
Round and round
Tourne et tourne
Round and round
Tourne et tourne
Round and round
Tourne et tourne
You see me standing there
Tu me vois là debout
And act like you don't know me
Et tu fais comme si tu ne me connaissais pas
But last night you were calling me
Mais hier soir tu m'appelais
Saying you want me
Disant que tu me veux
Oh why you always make me feel
Oh pourquoi tu me fais toujours sentir
Like I'm the one that's crazy
Comme si j'étais celle qui est folle
You feel my heart racing
Tu sens mon cœur battre
My-my heart racing
Mon-mon cœur bat
Boy, I need you here with me
Garçon, j'ai besoin de toi ici avec moi
We cant go on this way
Nous ne pouvons pas continuer comme ça
I'm falling hard for you
Je tombe dur pour toi
All I can say we're
Tout ce que je peux dire, c'est que nous
Going round and round
Tournons en rond
We're never gonna stop
Nous n'allons jamais nous arrêter
Going round and round
Tournons en rond
We'll never get where
Nous n'arriverons jamais où
We're going
Nous allons
Round and round
Tourne et tourne
Well your gonna miss me
Eh bien tu vas me manquer
'Cause I'm getting dizzy
Parce que je deviens étourdie
Going round and round
Tourne et tourne
Round and round
Tourne et tourne
You tried to pull me close
Tu as essayé de me tirer près
And whisper in my ear
Et chuchoter à mon oreille
You always told me lies
Tu m'as toujours dit des mensonges
I cried out all my tears
J'ai pleuré toutes mes larmes
I pushed my feelings to the side
J'ai mis mes sentiments de côté
But then you bring them back
Mais ensuite tu les ramènes
B-bring 'em back
B-ramène-les
Now you got me singing
Maintenant tu me fais chanter
Boy, I need you here with me
Garçon, j'ai besoin de toi ici avec moi
We cant go on this way
Nous ne pouvons pas continuer comme ça
I'm falling hard for you
Je tombe dur pour toi
All I can say we're
Tout ce que je peux dire, c'est que nous
Going round and round
Tournons en rond
We're never gonna stop
Nous n'allons jamais nous arrêter
Going round and round
Tournons en rond
We'll never get where
Nous n'arriverons jamais où
We're going
Nous allons
Round and round
Tourne et tourne
Well your gonna miss me
Eh bien tu vas me manquer
'Cause I'm getting dizzy
Parce que je deviens étourdie
Going round and round
Tourne et tourne
Round and round
Tourne et tourne
Love me or love me not
Aime-moi ou ne m'aime pas
I'm staring at the clock
Je regarde l'horloge
I pick them flower petals off
Je cueille les pétales de fleurs
And then I watch the drop
Et puis je les regarde tomber
Love me or love me not
Aime-moi ou ne m'aime pas
I'm staring at the clock
Je regarde l'horloge
I pick them flower petals off
Je cueille les pétales de fleurs
And then I watch them drop
Et puis je les regarde tomber
Boy, I need you here with me
Garçon, j'ai besoin de toi ici avec moi
I can't go on this way
Je ne peux pas continuer comme ça
I'm falling hard for you
Je tombe dur pour toi
All I can say
Tout ce que je peux dire
Round and round
Tourne et tourne
We're never gonna stop
Nous n'allons jamais nous arrêter
Going round and round
Tournons en rond
We'll never get where we're going
Nous n'arriverons jamais où nous allons
Round and round
Tourne et tourne
Well you're gonna miss me
Eh bien tu vas me manquer
'Cause I'm getting dizzy
Parce que je deviens étourdie
Going round and round and
Tourne et tourne et
Round and round
Tourne et tourne
We're never gonna stop going
Nous n'allons jamais arrêter de tourner
Round and round
Tourne et tourne
We'll never get where we're going
Nous n'arriverons jamais où nous allons
Round and round
Tourne et tourne
Well your gonna miss me
Eh bien tu vas me manquer
'Cause I'm getting dizzy
Parce que je deviens étourdie
Going round and round and round
Tourne et tourne et tourne
Round and round
Giro e giro
Round and round
Giro e giro
Round and round
Giro e giro
You see me standing there
Mi vedi stare lì
And act like you don't know me
E fai finta di non conoscermi
But last night you were calling me
Ma ieri sera mi stavi chiamando
Saying you want me
Dicendo che mi vuoi
Oh why you always make me feel
Oh perché mi fai sempre sentire
Like I'm the one that's crazy
Come se fossi io quella pazza
You feel my heart racing
Senti il mio cuore correre
My-my heart racing
Il mio cuore sta correndo
Boy, I need you here with me
Ragazzo, ho bisogno di te qui con me
We cant go on this way
Non possiamo continuare in questo modo
I'm falling hard for you
Sto cadendo duramente per te
All I can say we're
Tutto quello che posso dire è che stiamo
Going round and round
Girando e girando
We're never gonna stop
Non ci fermeremo mai
Going round and round
Girando e girando
We'll never get where
Non arriveremo mai dove
We're going
Stiamo andando
Round and round
Giro e giro
Well your gonna miss me
Beh, mi perderai
'Cause I'm getting dizzy
Perché sto diventando vertiginosa
Going round and round
Girando e girando
Round and round
Giro e giro
You tried to pull me close
Hai cercato di tirarmi vicino
And whisper in my ear
E sussurrare nel mio orecchio
You always told me lies
Mi hai sempre detto bugie
I cried out all my tears
Ho pianto tutte le mie lacrime
I pushed my feelings to the side
Ho messo da parte i miei sentimenti
But then you bring them back
Ma poi li riporti indietro
B-bring 'em back
Riportali indietro
Now you got me singing
Ora mi hai fatto cantare
Boy, I need you here with me
Ragazzo, ho bisogno di te qui con me
We cant go on this way
Non possiamo continuare in questo modo
I'm falling hard for you
Sto cadendo duramente per te
All I can say we're
Tutto quello che posso dire è che stiamo
Going round and round
Girando e girando
We're never gonna stop
Non ci fermeremo mai
Going round and round
Girando e girando
We'll never get where
Non arriveremo mai dove
We're going
Stiamo andando
Round and round
Giro e giro
Well your gonna miss me
Beh, mi perderai
'Cause I'm getting dizzy
Perché sto diventando vertiginosa
Going round and round
Girando e girando
Round and round
Giro e giro
Love me or love me not
Amami o non amarmi
I'm staring at the clock
Sto fissando l'orologio
I pick them flower petals off
Stacco i petali dei fiori
And then I watch the drop
E poi li guardo cadere
Love me or love me not
Amami o non amarmi
I'm staring at the clock
Sto fissando l'orologio
I pick them flower petals off
Stacco i petali dei fiori
And then I watch them drop
E poi li guardo cadere
Boy, I need you here with me
Ragazzo, ho bisogno di te qui con me
I can't go on this way
Non posso continuare in questo modo
I'm falling hard for you
Sto cadendo duramente per te
All I can say
Tutto quello che posso dire
Round and round
Giro e giro
We're never gonna stop
Non ci fermeremo mai
Going round and round
Girando e girando
We'll never get where we're going
Non arriveremo mai dove stiamo andando
Round and round
Giro e giro
Well you're gonna miss me
Beh, mi perderai
'Cause I'm getting dizzy
Perché sto diventando vertiginosa
Going round and round and
Girando e girando e
Round and round
Giro e giro
We're never gonna stop going
Non ci fermeremo mai di girare
Round and round
Giro e giro
We'll never get where we're going
Non arriveremo mai dove stiamo andando
Round and round
Giro e giro
Well your gonna miss me
Beh, mi perderai
'Cause I'm getting dizzy
Perché sto diventando vertiginosa
Going round and round and round
Girando e girando e giro
Round and round
Bulat dan bulat
Round and round
Bulat dan bulat
Round and round
Bulat dan bulat
You see me standing there
Kamu melihat aku berdiri di sana
And act like you don't know me
Dan berpura-pura tidak mengenalku
But last night you were calling me
Tapi tadi malam kamu memanggilku
Saying you want me
Mengatakan kamu menginginkanku
Oh why you always make me feel
Oh mengapa kamu selalu membuatku merasa
Like I'm the one that's crazy
Seperti aku yang gila
You feel my heart racing
Kamu merasakan jantungku berdetak
My-my heart racing
Jantungku berdetak
Boy, I need you here with me
Sayang, aku butuh kamu di sini bersamaku
We cant go on this way
Kita tidak bisa terus seperti ini
I'm falling hard for you
Aku jatuh cinta padamu
All I can say we're
Yang bisa kukatakan kita
Going round and round
Berputar-putar
We're never gonna stop
Kita tidak akan pernah berhenti
Going round and round
Berputar-putar
We'll never get where
Kita tidak akan pernah sampai ke
We're going
Tempat yang kita tuju
Round and round
Berputar-putar
Well your gonna miss me
Kamu akan merindukanku
'Cause I'm getting dizzy
Karena aku mulai pusing
Going round and round
Berputar-putar
Round and round
Berputar-putar
You tried to pull me close
Kamu mencoba mendekatkan aku
And whisper in my ear
Dan berbisik di telingaku
You always told me lies
Kamu selalu berbohong padaku
I cried out all my tears
Aku menangis habis air mataku
I pushed my feelings to the side
Aku menepikan perasaanku
But then you bring them back
Tapi kemudian kamu membawanya kembali
B-bring 'em back
Membawanya kembali
Now you got me singing
Sekarang kamu membuatku bernyanyi
Boy, I need you here with me
Sayang, aku butuh kamu di sini bersamaku
We cant go on this way
Kita tidak bisa terus seperti ini
I'm falling hard for you
Aku jatuh cinta padamu
All I can say we're
Yang bisa kukatakan kita
Going round and round
Berputar-putar
We're never gonna stop
Kita tidak akan pernah berhenti
Going round and round
Berputar-putar
We'll never get where
Kita tidak akan pernah sampai ke
We're going
Tempat yang kita tuju
Round and round
Berputar-putar
Well your gonna miss me
Kamu akan merindukanku
'Cause I'm getting dizzy
Karena aku mulai pusing
Going round and round
Berputar-putar
Round and round
Berputar-putar
Love me or love me not
Cintai aku atau tidak
I'm staring at the clock
Aku menatap jam
I pick them flower petals off
Aku mencabut kelopak bunga itu
And then I watch the drop
Dan kemudian aku melihatnya jatuh
Love me or love me not
Cintai aku atau tidak
I'm staring at the clock
Aku menatap jam
I pick them flower petals off
Aku mencabut kelopak bunga itu
And then I watch them drop
Dan kemudian aku melihatnya jatuh
Boy, I need you here with me
Sayang, aku butuh kamu di sini bersamaku
I can't go on this way
Aku tidak bisa terus seperti ini
I'm falling hard for you
Aku jatuh cinta padamu
All I can say
Yang bisa kukatakan
Round and round
Berputar-putar
We're never gonna stop
Kita tidak akan pernah berhenti
Going round and round
Berputar-putar
We'll never get where we're going
Kita tidak akan pernah sampai ke tempat yang kita tuju
Round and round
Berputar-putar
Well you're gonna miss me
Kamu akan merindukanku
'Cause I'm getting dizzy
Karena aku mulai pusing
Going round and round and
Berputar-putar dan
Round and round
Berputar-putar
We're never gonna stop going
Kita tidak akan pernah berhenti berputar
Round and round
Berputar-putar
We'll never get where we're going
Kita tidak akan pernah sampai ke tempat yang kita tuju
Round and round
Berputar-putar
Well your gonna miss me
Kamu akan merindukanku
'Cause I'm getting dizzy
Karena aku mulai pusing
Going round and round and round
Berputar-putar dan berputar
Round and round
วนไปวนมา
Round and round
วนไปวนมา
Round and round
วนไปวนมา
You see me standing there
คุณเห็นฉันยืนอยู่ที่นั่น
And act like you don't know me
และทำเหมือนว่าคุณไม่รู้จักฉัน
But last night you were calling me
แต่เมื่อคืนนี้คุณโทรหาฉัน
Saying you want me
บอกว่าคุณต้องการฉัน
Oh why you always make me feel
โอ้ ทำไมคุณถึงทำให้ฉันรู้สึก
Like I'm the one that's crazy
เหมือนฉันเป็นคนที่บ้า
You feel my heart racing
คุณรู้สึกถึงหัวใจฉันเต้นแรง
My-my heart racing
หัวใจของฉันเต้นแรง
Boy, I need you here with me
หนุ่ม ฉันต้องการให้คุณอยู่ที่นี่กับฉัน
We cant go on this way
เราไม่สามารถดำเนินต่อไปได้แบบนี้
I'm falling hard for you
ฉันตกหลุมรักคุณอย่างหนัก
All I can say we're
ทั้งหมดที่ฉันพูดได้คือเรา
Going round and round
วนไปวนมา
We're never gonna stop
เราจะไม่หยุด
Going round and round
วนไปวนมา
We'll never get where
เราจะไม่มีวันไปถึงที่
We're going
ที่เรากำลังจะไป
Round and round
วนไปวนมา
Well your gonna miss me
คุณจะคิดถึงฉัน
'Cause I'm getting dizzy
เพราะฉันรู้สึกวิงเวียน
Going round and round
วนไปวนมา
Round and round
วนไปวนมา
You tried to pull me close
คุณพยายามดึงฉันเข้ามาใกล้
And whisper in my ear
และกระซิบที่หูฉัน
You always told me lies
คุณมักจะโกหกฉัน
I cried out all my tears
ฉันร้องไห้จนน้ำตาหมด
I pushed my feelings to the side
ฉันผลักความรู้สึกของฉันไปด้านข้าง
But then you bring them back
แต่แล้วคุณก็นำมันกลับมา
B-bring 'em back
นำมันกลับมา
Now you got me singing
ตอนนี้คุณทำให้ฉันร้องเพลง
Boy, I need you here with me
หนุ่ม ฉันต้องการให้คุณอยู่ที่นี่กับฉัน
We cant go on this way
เราไม่สามารถดำเนินต่อไปได้แบบนี้
I'm falling hard for you
ฉันตกหลุมรักคุณอย่างหนัก
All I can say we're
ทั้งหมดที่ฉันพูดได้คือเรา
Going round and round
วนไปวนมา
We're never gonna stop
เราจะไม่หยุด
Going round and round
วนไปวนมา
We'll never get where
เราจะไม่มีวันไปถึงที่
We're going
ที่เรากำลังจะไป
Round and round
วนไปวนมา
Well your gonna miss me
คุณจะคิดถึงฉัน
'Cause I'm getting dizzy
เพราะฉันรู้สึกวิงเวียน
Going round and round
วนไปวนมา
Round and round
วนไปวนมา
Love me or love me not
รักฉันหรือไม่รักฉัน
I'm staring at the clock
ฉันจ้องมองนาฬิกา
I pick them flower petals off
ฉันดึงกลีบดอกไม้ออก
And then I watch the drop
แล้วฉันก็ดูมันตกลงไป
Love me or love me not
รักฉันหรือไม่รักฉัน
I'm staring at the clock
ฉันจ้องมองนาฬิกา
I pick them flower petals off
ฉันดึงกลีบดอกไม้ออก
And then I watch them drop
แล้วฉันก็ดูมันตกลงไป
Boy, I need you here with me
หนุ่ม ฉันต้องการให้คุณอยู่ที่นี่กับฉัน
I can't go on this way
ฉันไม่สามารถดำเนินต่อไปได้แบบนี้
I'm falling hard for you
ฉันตกหลุมรักคุณอย่างหนัก
All I can say
ทั้งหมดที่ฉันพูดได้
Round and round
วนไปวนมา
We're never gonna stop
เราจะไม่หยุด
Going round and round
วนไปวนมา
We'll never get where we're going
เราจะไม่มีวันไปถึงที่ที่เรากำลังจะไป
Round and round
วนไปวนมา
Well you're gonna miss me
คุณจะคิดถึงฉัน
'Cause I'm getting dizzy
เพราะฉันรู้สึกวิงเวียน
Going round and round and
วนไปวนมาและ
Round and round
วนไปวนมา
We're never gonna stop going
เราจะไม่หยุดวน
Round and round
วนไปวนมา
We'll never get where we're going
เราจะไม่มีวันไปถึงที่ที่เรากำลังจะไป
Round and round
วนไปวนมา
Well your gonna miss me
คุณจะคิดถึงฉัน
'Cause I'm getting dizzy
เพราะฉันรู้สึกวิงเวียน
Going round and round and round
วนไปวนมาและวนไปวนมา
Round and round
一直转
Round and round
一直转
Round and round
一直转
You see me standing there
你看着我站在那里
And act like you don't know me
装作不认识我
But last night you were calling me
但昨晚你还在叫我
Saying you want me
说你想要我
Oh why you always make me feel
哦,为什么你总是让我觉得
Like I'm the one that's crazy
像我是那个疯狂的人
You feel my heart racing
你感觉到我的心在跳动
My-my heart racing
我的心在跳动
Boy, I need you here with me
男孩,我需要你在这里和我在一起
We cant go on this way
我们不能这样继续
I'm falling hard for you
我深深地爱上了你
All I can say we're
我只能说我们在
Going round and round
一直转
We're never gonna stop
我们永远不会停止
Going round and round
一直转
We'll never get where
我们永远不会到达
We're going
我们要去的地方
Round and round
一直转
Well your gonna miss me
你会想念我的
'Cause I'm getting dizzy
因为我开始头晕
Going round and round
一直转
Round and round
一直转
You tried to pull me close
你试图拉我靠近
And whisper in my ear
在我耳边低语
You always told me lies
你总是对我说谎
I cried out all my tears
我哭干了所有的眼泪
I pushed my feelings to the side
我把我的感情放到一边
But then you bring them back
但然后你又把它们带回来
B-bring 'em back
带回来
Now you got me singing
现在你让我唱歌
Boy, I need you here with me
男孩,我需要你在这里和我在一起
We cant go on this way
我们不能这样继续
I'm falling hard for you
我深深地爱上了你
All I can say we're
我只能说我们在
Going round and round
一直转
We're never gonna stop
我们永远不会停止
Going round and round
一直转
We'll never get where
我们永远不会到达
We're going
我们要去的地方
Round and round
一直转
Well your gonna miss me
你会想念我的
'Cause I'm getting dizzy
因为我开始头晕
Going round and round
一直转
Round and round
一直转
Love me or love me not
爱我或不爱我
I'm staring at the clock
我盯着时钟
I pick them flower petals off
我摘下那些花瓣
And then I watch the drop
然后我看着它们掉落
Love me or love me not
爱我或不爱我
I'm staring at the clock
我盯着时钟
I pick them flower petals off
我摘下那些花瓣
And then I watch them drop
然后我看着它们掉落
Boy, I need you here with me
男孩,我需要你在这里和我在一起
I can't go on this way
我不能这样继续
I'm falling hard for you
我深深地爱上了你
All I can say
我只能说
Round and round
一直转
We're never gonna stop
我们永远不会停止
Going round and round
一直转
We'll never get where we're going
我们永远不会到达我们要去的地方
Round and round
一直转
Well you're gonna miss me
你会想念我的
'Cause I'm getting dizzy
因为我开始头晕
Going round and round and
一直转
Round and round
一直转
We're never gonna stop going
我们永远不会停止转
Round and round
一直转
We'll never get where we're going
我们永远不会到达我们要去的地方
Round and round
一直转
Well your gonna miss me
你会想念我的
'Cause I'm getting dizzy
因为我开始头晕
Going round and round and round
一直转一直转

Wissenswertes über das Lied Round & Round von Selena Gomez

Wann wurde das Lied “Round & Round” von Selena Gomez veröffentlicht?
Das Lied Round & Round wurde im Jahr 2010, auf dem Album “Round & Round Remixes” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Round & Round” von Selena Gomez komponiert?
Das Lied “Round & Round” von Selena Gomez wurde von FEFE DOBSON, JEFF HALAVACS, KEVIN RUDOLF, JACOB KASHER HINDLIN, ANDREW BOLOOKI komponiert.

Beliebteste Lieder von Selena Gomez

Andere Künstler von Pop