Ya No Te Hago Falta
Christian Senra Bertolo
No hace falta
Ya que me me lo cuentes
Si yo ya lo siento que no quieres más de mí
No hace falta
Que me enseñes los dientes
Si ya no te hace gracia y no quieres más de mi corazón
Y ya que me esquivas la mirada
Que ya no te importa nada
No ves que voy dando tumbos
Persiguiendo tu calor y tú no dijiste nada
Que esa mierda envenenaba
Que ibas a cortar mis alas y después hacer borrón
Porque ya no te hago falta
No hace falta
Ya que me lo cuentes
Si yo ya lo siento que no quieres más de mí
No hace falta
Que me enseñes los dientes
Si ya no te hace gracia y no quieres más de mi corazón
Y ya que me esquivas la mirada
Que ya no te importa nada
No ves que voy dando tumbos
Persiguiendo tu calor y tú no dijiste nada
Que esa mierda envenenaba
Que ibas a cortar mis alas y después hacer borrón
Porque ya no te hago falta
Ah ah ah
Ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
No hace falta
Es ist nicht nötig
Ya que me me lo cuentes
Dass du es mir erzählst
Si yo ya lo siento que no quieres más de mí
Denn ich fühle schon, dass du nichts mehr von mir willst
No hace falta
Es ist nicht nötig
Que me enseñes los dientes
Dass du mir die Zähne zeigst
Si ya no te hace gracia y no quieres más de mi corazón
Wenn es dir nicht mehr gefällt und du nichts mehr von meinem Herzen willst
Y ya que me esquivas la mirada
Und da du meinen Blick ausweichst
Que ya no te importa nada
Und dir nichts mehr wichtig ist
No ves que voy dando tumbos
Siehst du nicht, dass ich taumle
Persiguiendo tu calor y tú no dijiste nada
Auf der Suche nach deiner Wärme und du hast nichts gesagt
Que esa mierda envenenaba
Dass dieser Mist vergiftet
Que ibas a cortar mis alas y después hacer borrón
Dass du meine Flügel stutzen und dann alles auslöschen würdest
Porque ya no te hago falta
Weil du mich nicht mehr brauchst
No hace falta
Es ist nicht nötig
Ya que me lo cuentes
Dass du es mir erzählst
Si yo ya lo siento que no quieres más de mí
Denn ich fühle schon, dass du nichts mehr von mir willst
No hace falta
Es ist nicht nötig
Que me enseñes los dientes
Dass du mir die Zähne zeigst
Si ya no te hace gracia y no quieres más de mi corazón
Wenn es dir nicht mehr gefällt und du nichts mehr von meinem Herzen willst
Y ya que me esquivas la mirada
Und da du meinen Blick ausweichst
Que ya no te importa nada
Und dir nichts mehr wichtig ist
No ves que voy dando tumbos
Siehst du nicht, dass ich taumle
Persiguiendo tu calor y tú no dijiste nada
Auf der Suche nach deiner Wärme und du hast nichts gesagt
Que esa mierda envenenaba
Dass dieser Mist vergiftet
Que ibas a cortar mis alas y después hacer borrón
Dass du meine Flügel stutzen und dann alles auslöschen würdest
Porque ya no te hago falta
Weil du mich nicht mehr brauchst
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
No hace falta
Não é necessário
Ya que me me lo cuentes
Já que você me conta
Si yo ya lo siento que no quieres más de mí
Se eu já sinto que você não quer mais de mim
No hace falta
Não é necessário
Que me enseñes los dientes
Que você mostre os dentes
Si ya no te hace gracia y no quieres más de mi corazón
Se você já não acha graça e não quer mais do meu coração
Y ya que me esquivas la mirada
E já que você evita meu olhar
Que ya no te importa nada
Que você já não se importa com nada
No ves que voy dando tumbos
Você não vê que eu estou cambaleando
Persiguiendo tu calor y tú no dijiste nada
Perseguindo seu calor e você não disse nada
Que esa mierda envenenaba
Que essa merda envenenava
Que ibas a cortar mis alas y después hacer borrón
Que você ia cortar minhas asas e depois apagar
Porque ya no te hago falta
Porque você já não precisa de mim
No hace falta
Não é necessário
Ya que me lo cuentes
Já que você me conta
Si yo ya lo siento que no quieres más de mí
Se eu já sinto que você não quer mais de mim
No hace falta
Não é necessário
Que me enseñes los dientes
Que você mostre os dentes
Si ya no te hace gracia y no quieres más de mi corazón
Se você já não acha graça e não quer mais do meu coração
Y ya que me esquivas la mirada
E já que você evita meu olhar
Que ya no te importa nada
Que você já não se importa com nada
No ves que voy dando tumbos
Você não vê que eu estou cambaleando
Persiguiendo tu calor y tú no dijiste nada
Perseguindo seu calor e você não disse nada
Que esa mierda envenenaba
Que essa merda envenenava
Que ibas a cortar mis alas y después hacer borrón
Que você ia cortar minhas asas e depois apagar
Porque ya no te hago falta
Porque você já não precisa de mim
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
No hace falta
There's no need
Ya que me me lo cuentes
For you to tell me
Si yo ya lo siento que no quieres más de mí
Because I already feel that you don't want more from me
No hace falta
There's no need
Que me enseñes los dientes
For you to show me your teeth
Si ya no te hace gracia y no quieres más de mi corazón
If you no longer find it funny and you don't want more from my heart
Y ya que me esquivas la mirada
And now that you avoid my gaze
Que ya no te importa nada
That you no longer care about anything
No ves que voy dando tumbos
Don't you see that I'm stumbling
Persiguiendo tu calor y tú no dijiste nada
Chasing your warmth and you didn't say anything
Que esa mierda envenenaba
That this shit was poisoning
Que ibas a cortar mis alas y después hacer borrón
That you were going to cut my wings and then erase everything
Porque ya no te hago falta
Because you no longer need me
No hace falta
There's no need
Ya que me lo cuentes
For you to tell me
Si yo ya lo siento que no quieres más de mí
Because I already feel that you don't want more from me
No hace falta
There's no need
Que me enseñes los dientes
For you to show me your teeth
Si ya no te hace gracia y no quieres más de mi corazón
If you no longer find it funny and you don't want more from my heart
Y ya que me esquivas la mirada
And now that you avoid my gaze
Que ya no te importa nada
That you no longer care about anything
No ves que voy dando tumbos
Don't you see that I'm stumbling
Persiguiendo tu calor y tú no dijiste nada
Chasing your warmth and you didn't say anything
Que esa mierda envenenaba
That this shit was poisoning
Que ibas a cortar mis alas y después hacer borrón
That you were going to cut my wings and then erase everything
Porque ya no te hago falta
Because you no longer need me
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
No hace falta
Ce n'est pas nécessaire
Ya que me me lo cuentes
Que tu me le racontes
Si yo ya lo siento que no quieres más de mí
Si je le sens déjà que tu ne veux plus de moi
No hace falta
Ce n'est pas nécessaire
Que me enseñes los dientes
Que tu me montres tes dents
Si ya no te hace gracia y no quieres más de mi corazón
Si cela ne te fait plus rire et que tu ne veux plus de mon cœur
Y ya que me esquivas la mirada
Et maintenant que tu évites mon regard
Que ya no te importa nada
Que tu ne te soucies plus de rien
No ves que voy dando tumbos
Ne vois-tu pas que je trébuche
Persiguiendo tu calor y tú no dijiste nada
En poursuivant ta chaleur et tu n'as rien dit
Que esa mierda envenenaba
Que cette merde empoisonnait
Que ibas a cortar mis alas y después hacer borrón
Que tu allais couper mes ailes et ensuite effacer
Porque ya no te hago falta
Parce que tu n'as plus besoin de moi
No hace falta
Ce n'est pas nécessaire
Ya que me lo cuentes
Que tu me le racontes
Si yo ya lo siento que no quieres más de mí
Si je le sens déjà que tu ne veux plus de moi
No hace falta
Ce n'est pas nécessaire
Que me enseñes los dientes
Que tu me montres tes dents
Si ya no te hace gracia y no quieres más de mi corazón
Si cela ne te fait plus rire et que tu ne veux plus de mon cœur
Y ya que me esquivas la mirada
Et maintenant que tu évites mon regard
Que ya no te importa nada
Que tu ne te soucies plus de rien
No ves que voy dando tumbos
Ne vois-tu pas que je trébuche
Persiguiendo tu calor y tú no dijiste nada
En poursuivant ta chaleur et tu n'as rien dit
Que esa mierda envenenaba
Que cette merde empoisonnait
Que ibas a cortar mis alas y después hacer borrón
Que tu allais couper mes ailes et ensuite effacer
Porque ya no te hago falta
Parce que tu n'as plus besoin de moi
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
No hace falta
Non c'è bisogno
Ya que me me lo cuentes
Che tu me lo racconti
Si yo ya lo siento que no quieres más de mí
Se io già sento che non vuoi più di me
No hace falta
Non c'è bisogno
Que me enseñes los dientes
Che mi mostri i denti
Si ya no te hace gracia y no quieres más de mi corazón
Se non ti fa più ridere e non vuoi più del mio cuore
Y ya que me esquivas la mirada
E dato che mi eviti lo sguardo
Que ya no te importa nada
Che non ti importa più nulla
No ves que voy dando tumbos
Non vedi che sto barcollando
Persiguiendo tu calor y tú no dijiste nada
Inseguendo il tuo calore e tu non hai detto nulla
Que esa mierda envenenaba
Che quella merda avvelenava
Que ibas a cortar mis alas y después hacer borrón
Che stavi per tagliare le mie ali e poi cancellare tutto
Porque ya no te hago falta
Perché non ho più bisogno di te
No hace falta
Non c'è bisogno
Ya que me lo cuentes
Che tu me lo racconti
Si yo ya lo siento que no quieres más de mí
Se io già sento che non vuoi più di me
No hace falta
Non c'è bisogno
Que me enseñes los dientes
Che mi mostri i denti
Si ya no te hace gracia y no quieres más de mi corazón
Se non ti fa più ridere e non vuoi più del mio cuore
Y ya que me esquivas la mirada
E dato che mi eviti lo sguardo
Que ya no te importa nada
Che non ti importa più nulla
No ves que voy dando tumbos
Non vedi che sto barcollando
Persiguiendo tu calor y tú no dijiste nada
Inseguendo il tuo calore e tu non hai detto nulla
Que esa mierda envenenaba
Che quella merda avvelenava
Que ibas a cortar mis alas y después hacer borrón
Che stavi per tagliare le mie ali e poi cancellare tutto
Porque ya no te hago falta
Perché non ho più bisogno di te
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah
Ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah