위성 (SATELLITE)

우성준 (Woo Sung Jun), Shwa (KOR), TRYDENY

Liedtexte Übersetzung

[세븐어스 "위성" 가사]

[Verse 1: Ireah, Heejae]
In the dark
이 아득한 적막 속에
너를 보는
내 마음만 소란해
어둠 사이 휘적인 손끝에
스쳐 닿을 듯 말 듯 해
나는 널
곁에 두고 그리워해
아슬한 이 궤도를
벗어날 수 없기에
너를 마주한 채
멀고도 가까운 곳에

[Chorus: Ireah, Heejae]
Oh, 난 작은 너의 satellite
무한히 너를 맴돌아
너를 비추는 빛
그 반대쪽에
너의 밤을 밝혀줄게
끝없는 어둠, 고요함
그 아래 닿을 너와 나
영원한 이곳
언제나 너 빛날 수 있게
I'll give out a light for you

[Verse 2: Ireah, Heejae]
나 갈 곳을 잃은 채
헤메이고 있을 때
내게 닿은 gravity
그 거대함 아름다움, oh
이 어둠 속 넌 빛이 돼줄 거야
밤하늘 위 가장 환하게
쏟아질 듯 수 놓인 별
그사이 한눈에 널 찾을게

[Chorus: Heejae, Ireah]
Oh, 난 작은 너의 satellite
무한히 너를 맴돌아
너를 비추는 빛
그 반대쪽에
너의 밤을 밝혀줄게
끝없는 어둠, 고요함
그 아래 닿을 너와 나
영원한 이곳
언제나 너 빛날 수 있게
I'll give out a light for you

[Bridge: Heejae, Ireah]
더는 외롭지 않게
네 우주위를 유영해
긴 여행 그 끝에
너와 내가 서 있길
I'll always be with you

[Chorus: Ireah, Heejae]
Oh, 난 작은 너의 satellite (Ooh, ooh)
무한히 너를 맴돌아 (Woah)
서로를 이끄는 힘
나 놓치지 않게
네 손을 더 꼭 잡을게
끝없는 어둠, 고요함
그 아래 닿을 너와 나
영원한 이곳
언제나 너 빛날 수 있게
I'll give out a light for you

[Verse 1: Ireah, Heejae]
In the dark
In this vast silence
Seeing you
Only stirs up my heart
In between the darkness, at the flickering fingertips
It feels like I could almost touch you
I keep missing you
While keeping you by my side
Because I can't escape
This precarious orbit
Facing you
In a place distant yet so close

[Chorus: Ireah, Heejae]
Oh, I'm your small satellite
Endlessly orbiting around you
The light shining on you
On the opposite side
I'll illuminate your night
In the endless darkness, in the silence
Underneath that, where you and I meet
In this eternal place
So you can always shine
I'll give out a light for you

[Verse 2: Ireah, Heejae]
While I'm lost
And wandering around
The gravity that reaches me
Its enormity, its beauty, oh
In this darkness, you'll become the light
Brighter than any star in the night sky
Amidst the stars spread out as if pouring down
I'll find you at a glance

[Chorus: Heejae, Ireah]
Oh, I'm your small satellite
Endlessly orbiting around you
The light shining on you
On the opposite side
I'll illuminate your night
In the endless darkness, in the silence
Underneath that, where you and I meet
In this eternal place
So you can always shine
I'll give out a light for you

[Bridge: Heejae, Ireah]
So you won't feel lonely anymore
Floating around your universe
At the end of this long journey
You and I will stand together
I'll always be with you

[Chorus: Ireah, Heejae]
Oh, I'm your small satellite (Ooh, ooh)
Endlessly orbiting around you (Woah)
The force guiding each other
So I won't lose you
I'll hold your hand tighter
In the endless darkness, in the silence
Underneath that, where you and I meet
In this eternal place
So you can always shine
I'll give out a light for you

Andere Künstler von K-pop