FAN SI NI (烦死你)

不知道你藏着在哪里 (je ne sais pas où tu te caches)
等着，我马上会找到你 (attends moi, j’arrive te chercher)
我看到看到看到了你的眼睛 (j’ai vu tes yeux)
别以为我恨你 (ne penses pas que je te déteste)
我在找你 (je te cherche encore)

找 (cherche)
捉迷藏 (cache-cache)
别藏了(arrête de te dérober)
到这来 (viens)

烦死你烦死你烦死你 (je t’emmerde x3)
烦死你烦死你烦死你 (je t’emmerde x3)
烦死你烦死你烦死你 (je t’emmerde x3)
烦死你烦死你烦死你 (je t’emmerde x3)

我的恶魔 (mon diable)

我知道你喜欢这个游戏 (je sais qu’au fond t’aimes bien ce jeu)
捉迷藏总是一个好主意 (les cache-cache sont toujours une bonne idée)
千万小心小心，别要迷路 (surtout fais bien attention, ne t’égares pas)
千万不要迷路 (surtout ne te perds pas)
我等着你 (je t’attends)

找 (cherche)
捉迷藏 (cache-cache)
别惨了(arrête de te terrer)
到这来 (viens ici)

快开门吧 (ouvre vite la porte)
我吓坏你了，别怕了 (je t’ai fait peur, ne crains rien)
你的噩梦已经远了 (tes cauchemars sont déjà loins)
逃跑也没用 (fuir ne sert à rien)
逃跑也没 (fuir ne sert à)
逃跑也没用 (fuir ne sert à rien)