Bitches brauchen Rap
Barbara Shirin Davidavicius, Lars Hammerstein, Samuel Frijo, Marcel Uhde, Melvin Schmitz
(Juh, Juh-Dee on the beat)
(Frio)
(Young Mesh macht die 808)
Here's the opposite (okay)
Some dude write your rhymes and they whack and you say them shits anyway
I heard dudes say whack ryhmes that they didn't even write (right, right)
That's corny
Manager denken, sie wären Marketing-Genies
Wenn sie ihren Künstlerinnen raten: „Diss Shirin“
Aber Fakt ist: „Für mich ist ihren Erfolg kein Problem“
Denn ich lieb es, alle Bitches erfolgreich zu sehen
Die sahen mich auf YouTube, fern von Miss Pretty
Wurden von mir inspiriert, so wie ich von Kitty Kat
Mein Impact ist nicht zu leugnen
Welche Bitch kam ins Game direkt mit 'ner Goldenen? Gib ihn'
Transparent trotz millionenschwerer Reichweite
Es gibt kein' Mensch in mei'm Team, den ich geheim halte
Ghostwriter was? Schreib Songs mit Lars
Und nehm ein' Veteran mit auf die Eins in die Charts
Nutze meine Power nicht, um anderen zu schaden
Ich benutze sie, um was zu sagen
Brauch keine Verträge, um mich zu vertragen
Als wäre ich Goliath, jeder macht auf David seit ich da bin
Bei dir heißt es „Nah“, bei mir „Oh, Shit“
Welcher Spinner sagt, ich wär ein Tourist?
Ihr Vollidioten habt vergessen, was zu tun ist
Bitches brauchen Rap und ich gebe, du nicht
Bei dir heißt es „Nah“, bei mir „Oh, Shit“
Welcher Spinner sagt, ich wär ein Tourist?
Ihr Vollidioten habt vergessen, was zu tun ist
Bitches brauchen Rap und ich gebe, du nicht
Kennst du diese Bitches, die auf Freunde machen?
Immer freundlich waren
Aber dann hinterrücks dich für goldene Platten und den Erfolg verraten
Sind es sie oder sind es ihre Boys im Schatten?
Mache Million Klicks, doch fast jeder vergisst
Auf YouTube war ich die Eins, in der Rapwelt war ich nichts
Jedes damn Girl in mein' Stories schreibt mir in den DMs
„Damn, Girl, du bist iconic, yo“
Schieb meinen Erfolg nicht auf Äußeres
Denn mein Typ funktionierte bis dato in Deutschland nicht Facts
Alben, Features, jegliche Anfrage
Du konntest nur zusagen wegen meiner Absage
In einer Welt, in der es nur Jungs gibt
Sind Bitches meine Töchter, aber nicht jede ein Wunschkind
Keine Diskussion, was künstlich und was Kunst ist
Denn das Haus, in dem ich sitz, basiert auf meinem Grundriss
Bei dir heißt es „Nah“, bei mir „Oh, Shit“
Welcher Spinner sagt, ich wär ein Tourist?
Ihr Vollidioten habt vergessen, was zu tun ist
Bitches brauchen Rap und ich gebe, du nicht
Bei dir heißt es „Nah“, bei mir „Oh, Shit“
Welcher Spinner sagt, ich wär ein Tourist?
Ihr Vollidioten habt vergessen, was zu tun ist
Bitches brauchen Rap und ich gebe, du nicht
What if you got a real shooter with you, dude is writin' raw shit? (Mm)
Well, make sure he pay the brother (right)
Make sure he gets some credit at some point in your career (right)
To say that shit
Hip-hop needs dope lyrics
(Juh, Juh-Dee on the beat)
(Juh, Juh-Dee na batida)
(Frio)
(Frio)
(Young Mesh macht die 808)
(Young Mesh faz o 808)
Here's the opposite (okay)
Aqui está o oposto (ok)
Some dude write your rhymes and they whack and you say them shits anyway
Algum cara escreve suas rimas e elas são ruins e você as diz de qualquer maneira
I heard dudes say whack ryhmes that they didn't even write (right, right)
Eu ouvi caras dizerem rimas ruins que eles nem mesmo escreveram (certo, certo)
That's corny
Isso é brega
Manager denken, sie wären Marketing-Genies
Gerentes pensam que são gênios do marketing
Wenn sie ihren Künstlerinnen raten: „Diss Shirin“
Quando aconselham seus artistas: "Diss Shirin"
Aber Fakt ist: „Für mich ist ihren Erfolg kein Problem“
Mas o fato é: "Para mim, o sucesso deles não é um problema"
Denn ich lieb es, alle Bitches erfolgreich zu sehen
Porque eu amo ver todas as vadias bem sucedidas
Die sahen mich auf YouTube, fern von Miss Pretty
Elas me viram no YouTube, longe de Miss Pretty
Wurden von mir inspiriert, so wie ich von Kitty Kat
Foram inspiradas por mim, assim como eu fui por Kitty Kat
Mein Impact ist nicht zu leugnen
Meu impacto é inegável
Welche Bitch kam ins Game direkt mit 'ner Goldenen? Gib ihn'
Qual vadia entrou no jogo diretamente com um ouro? Dê a ela
Transparent trotz millionenschwerer Reichweite
Transparente apesar do alcance milionário
Es gibt kein' Mensch in mei'm Team, den ich geheim halte
Não há ninguém na minha equipe que eu mantenha em segredo
Ghostwriter was? Schreib Songs mit Lars
Ghostwriter o quê? Escrevo músicas com Lars
Und nehm ein' Veteran mit auf die Eins in die Charts
E levo um veterano comigo para o número um nas paradas
Nutze meine Power nicht, um anderen zu schaden
Não uso meu poder para prejudicar os outros
Ich benutze sie, um was zu sagen
Eu a uso para dizer algo
Brauch keine Verträge, um mich zu vertragen
Não preciso de contratos para me dar bem
Als wäre ich Goliath, jeder macht auf David seit ich da bin
Como se eu fosse Golias, todo mundo age como David desde que eu cheguei
Bei dir heißt es „Nah“, bei mir „Oh, Shit“
Para você é "Nah", para mim é "Oh, merda"
Welcher Spinner sagt, ich wär ein Tourist?
Que idiota diz que eu sou um turista?
Ihr Vollidioten habt vergessen, was zu tun ist
Vocês idiotas esqueceram o que fazer
Bitches brauchen Rap und ich gebe, du nicht
As vadias precisam de rap e eu dou, você não
Bei dir heißt es „Nah“, bei mir „Oh, Shit“
Para você é "Nah", para mim é "Oh, merda"
Welcher Spinner sagt, ich wär ein Tourist?
Que idiota diz que eu sou um turista?
Ihr Vollidioten habt vergessen, was zu tun ist
Vocês idiotas esqueceram o que fazer
Bitches brauchen Rap und ich gebe, du nicht
As vadias precisam de rap e eu dou, você não
Kennst du diese Bitches, die auf Freunde machen?
Você conhece essas vadias que fingem ser amigas?
Immer freundlich waren
Sempre foram amigáveis
Aber dann hinterrücks dich für goldene Platten und den Erfolg verraten
Mas então te traem pelas costas por discos de ouro e sucesso
Sind es sie oder sind es ihre Boys im Schatten?
São elas ou são seus garotos nas sombras?
Mache Million Klicks, doch fast jeder vergisst
Faço milhões de cliques, mas quase todo mundo esquece
Auf YouTube war ich die Eins, in der Rapwelt war ich nichts
No YouTube eu era a número um, no mundo do rap eu não era nada
Jedes damn Girl in mein' Stories schreibt mir in den DMs
Cada garota maldita nas minhas histórias me escreve nas DMs
„Damn, Girl, du bist iconic, yo“
"Maldita, garota, você é icônica, yo"
Schieb meinen Erfolg nicht auf Äußeres
Não atribuo meu sucesso à aparência
Denn mein Typ funktionierte bis dato in Deutschland nicht Facts
Porque meu tipo não funcionou até agora na Alemanha, fatos
Alben, Features, jegliche Anfrage
Álbuns, participações, qualquer solicitação
Du konntest nur zusagen wegen meiner Absage
Você só pôde aceitar por causa da minha recusa
In einer Welt, in der es nur Jungs gibt
Em um mundo onde só existem garotos
Sind Bitches meine Töchter, aber nicht jede ein Wunschkind
As vadias são minhas filhas, mas nem todas são desejadas
Keine Diskussion, was künstlich und was Kunst ist
Sem discussão sobre o que é artificial e o que é arte
Denn das Haus, in dem ich sitz, basiert auf meinem Grundriss
Porque a casa em que eu moro é baseada no meu projeto
Bei dir heißt es „Nah“, bei mir „Oh, Shit“
Para você é "Nah", para mim é "Oh, merda"
Welcher Spinner sagt, ich wär ein Tourist?
Que idiota diz que eu sou um turista?
Ihr Vollidioten habt vergessen, was zu tun ist
Vocês idiotas esqueceram o que fazer
Bitches brauchen Rap und ich gebe, du nicht
As vadias precisam de rap e eu dou, você não
Bei dir heißt es „Nah“, bei mir „Oh, Shit“
Para você é "Nah", para mim é "Oh, merda"
Welcher Spinner sagt, ich wär ein Tourist?
Que idiota diz que eu sou um turista?
Ihr Vollidioten habt vergessen, was zu tun ist
Vocês idiotas esqueceram o que fazer
Bitches brauchen Rap und ich gebe, du nicht
As vadias precisam de rap e eu dou, você não
What if you got a real shooter with you, dude is writin' raw shit? (Mm)
E se você tiver um atirador de verdade com você, o cara está escrevendo coisas cruas? (Mm)
Well, make sure he pay the brother (right)
Bem, certifique-se de que ele pague ao irmão (certo)
Make sure he gets some credit at some point in your career (right)
Certifique-se de que ele receba algum crédito em algum momento da sua carreira (certo)
To say that shit
Para dizer essa merda
Hip-hop needs dope lyrics
O hip-hop precisa de letras incríveis
(Juh, Juh-Dee on the beat)
(Yes, Juh-Dee on the beat)
(Frio)
(Cold)
(Young Mesh macht die 808)
(Young Mesh makes the 808)
Here's the opposite (okay)
Here's the opposite (okay)
Some dude write your rhymes and they whack and you say them shits anyway
Some dude writes your rhymes and they're whack and you say them anyway
I heard dudes say whack ryhmes that they didn't even write (right, right)
I heard dudes say whack rhymes that they didn't even write (right, right)
That's corny
That's corny
Manager denken, sie wären Marketing-Genies
Managers think they're marketing geniuses
Wenn sie ihren Künstlerinnen raten: „Diss Shirin“
When they advise their artists: "Diss Shirin"
Aber Fakt ist: „Für mich ist ihren Erfolg kein Problem“
But the fact is: "For me, their success is not a problem"
Denn ich lieb es, alle Bitches erfolgreich zu sehen
Because I love to see all bitches successful
Die sahen mich auf YouTube, fern von Miss Pretty
They saw me on YouTube, far from Miss Pretty
Wurden von mir inspiriert, so wie ich von Kitty Kat
Were inspired by me, just like I was by Kitty Kat
Mein Impact ist nicht zu leugnen
My impact is undeniable
Welche Bitch kam ins Game direkt mit 'ner Goldenen? Gib ihn'
Which bitch came into the game directly with a gold one? Give it
Transparent trotz millionenschwerer Reichweite
Transparent despite million-dollar reach
Es gibt kein' Mensch in mei'm Team, den ich geheim halte
There's no one in my team that I keep secret
Ghostwriter was? Schreib Songs mit Lars
Ghostwriter what? Write songs with Lars
Und nehm ein' Veteran mit auf die Eins in die Charts
And take a veteran to number one in the charts
Nutze meine Power nicht, um anderen zu schaden
I don't use my power to harm others
Ich benutze sie, um was zu sagen
I use it to say something
Brauch keine Verträge, um mich zu vertragen
Don't need contracts to get along
Als wäre ich Goliath, jeder macht auf David seit ich da bin
As if I were Goliath, everyone's playing David since I'm here
Bei dir heißt es „Nah“, bei mir „Oh, Shit“
With you it's "Nah", with me it's "Oh, Shit"
Welcher Spinner sagt, ich wär ein Tourist?
Which jerk says I'm a tourist?
Ihr Vollidioten habt vergessen, was zu tun ist
You idiots have forgotten what to do
Bitches brauchen Rap und ich gebe, du nicht
Bitches need rap and I give, you don't
Bei dir heißt es „Nah“, bei mir „Oh, Shit“
With you it's "Nah", with me it's "Oh, Shit"
Welcher Spinner sagt, ich wär ein Tourist?
Which jerk says I'm a tourist?
Ihr Vollidioten habt vergessen, was zu tun ist
You idiots have forgotten what to do
Bitches brauchen Rap und ich gebe, du nicht
Bitches need rap and I give, you don't
Kennst du diese Bitches, die auf Freunde machen?
Do you know these bitches who pretend to be friends?
Immer freundlich waren
Always were friendly
Aber dann hinterrücks dich für goldene Platten und den Erfolg verraten
But then betray you behind your back for gold records and success
Sind es sie oder sind es ihre Boys im Schatten?
Is it them or is it their boys in the shadows?
Mache Million Klicks, doch fast jeder vergisst
Make a million clicks, but almost everyone forgets
Auf YouTube war ich die Eins, in der Rapwelt war ich nichts
On YouTube I was number one, in the rap world I was nothing
Jedes damn Girl in mein' Stories schreibt mir in den DMs
Every damn girl in my stories writes me in the DMs
„Damn, Girl, du bist iconic, yo“
"Damn, Girl, you're iconic, yo"
Schieb meinen Erfolg nicht auf Äußeres
Don't attribute my success to looks
Denn mein Typ funktionierte bis dato in Deutschland nicht Facts
Because my type didn't work in Germany until now Facts
Alben, Features, jegliche Anfrage
Albums, features, any request
Du konntest nur zusagen wegen meiner Absage
You could only agree because of my rejection
In einer Welt, in der es nur Jungs gibt
In a world where there are only boys
Sind Bitches meine Töchter, aber nicht jede ein Wunschkind
Bitches are my daughters, but not every one a desired child
Keine Diskussion, was künstlich und was Kunst ist
No discussion about what's artificial and what's art
Denn das Haus, in dem ich sitz, basiert auf meinem Grundriss
Because the house I'm sitting in is based on my blueprint
Bei dir heißt es „Nah“, bei mir „Oh, Shit“
With you it's "Nah", with me it's "Oh, Shit"
Welcher Spinner sagt, ich wär ein Tourist?
Which jerk says I'm a tourist?
Ihr Vollidioten habt vergessen, was zu tun ist
You idiots have forgotten what to do
Bitches brauchen Rap und ich gebe, du nicht
Bitches need rap and I give, you don't
Bei dir heißt es „Nah“, bei mir „Oh, Shit“
With you it's "Nah", with me it's "Oh, Shit"
Welcher Spinner sagt, ich wär ein Tourist?
Which jerk says I'm a tourist?
Ihr Vollidioten habt vergessen, was zu tun ist
You idiots have forgotten what to do
Bitches brauchen Rap und ich gebe, du nicht
Bitches need rap and I give, you don't
What if you got a real shooter with you, dude is writin' raw shit? (Mm)
What if you got a real shooter with you, dude is writing raw shit? (Mm)
Well, make sure he pay the brother (right)
Well, make sure he pays the brother (right)
Make sure he gets some credit at some point in your career (right)
Make sure he gets some credit at some point in your career (right)
To say that shit
To say that shit
Hip-hop needs dope lyrics
Hip-hop needs dope lyrics
(Juh, Juh-Dee on the beat)
(Juh, Juh-Dee en la pista)
(Frio)
(Frío)
(Young Mesh macht die 808)
(Young Mesh hace el 808)
Here's the opposite (okay)
Aquí está lo contrario (vale)
Some dude write your rhymes and they whack and you say them shits anyway
Algún tipo escribe tus rimas y son malas y las dices de todos modos
I heard dudes say whack ryhmes that they didn't even write (right, right)
Escuché a tipos decir rimas malas que ni siquiera escribieron (correcto, correcto)
That's corny
Eso es cursi
Manager denken, sie wären Marketing-Genies
Los gerentes piensan que son genios del marketing
Wenn sie ihren Künstlerinnen raten: „Diss Shirin“
Cuando aconsejan a sus artistas: "Diss Shirin"
Aber Fakt ist: „Für mich ist ihren Erfolg kein Problem“
Pero el hecho es: "Su éxito no es un problema para mí"
Denn ich lieb es, alle Bitches erfolgreich zu sehen
Porque me encanta ver a todas las perras tener éxito
Die sahen mich auf YouTube, fern von Miss Pretty
Me vieron en YouTube, lejos de Miss Pretty
Wurden von mir inspiriert, so wie ich von Kitty Kat
Se inspiraron en mí, como yo en Kitty Kat
Mein Impact ist nicht zu leugnen
Mi impacto es innegable
Welche Bitch kam ins Game direkt mit 'ner Goldenen? Gib ihn'
¿Qué perra entró al juego directamente con un oro? Dámelo
Transparent trotz millionenschwerer Reichweite
Transparente a pesar del alcance multimillonario
Es gibt kein' Mensch in mei'm Team, den ich geheim halte
No hay nadie en mi equipo que mantenga en secreto
Ghostwriter was? Schreib Songs mit Lars
¿Ghostwriter qué? Escribo canciones con Lars
Und nehm ein' Veteran mit auf die Eins in die Charts
Y llevo a un veterano al número uno en las listas
Nutze meine Power nicht, um anderen zu schaden
No uso mi poder para dañar a otros
Ich benutze sie, um was zu sagen
Lo uso para decir algo
Brauch keine Verträge, um mich zu vertragen
No necesito contratos para llevarme bien
Als wäre ich Goliath, jeder macht auf David seit ich da bin
Como si fuera Goliat, todos se hacen los David desde que estoy aquí
Bei dir heißt es „Nah“, bei mir „Oh, Shit“
Para ti es "Nah", para mí "Oh, mierda"
Welcher Spinner sagt, ich wär ein Tourist?
¿Qué idiota dice que soy un turista?
Ihr Vollidioten habt vergessen, was zu tun ist
Ustedes idiotas han olvidado qué hacer
Bitches brauchen Rap und ich gebe, du nicht
Las perras necesitan rap y yo doy, tú no
Bei dir heißt es „Nah“, bei mir „Oh, Shit“
Para ti es "Nah", para mí "Oh, mierda"
Welcher Spinner sagt, ich wär ein Tourist?
¿Qué idiota dice que soy un turista?
Ihr Vollidioten habt vergessen, was zu tun ist
Ustedes idiotas han olvidado qué hacer
Bitches brauchen Rap und ich gebe, du nicht
Las perras necesitan rap y yo doy, tú no
Kennst du diese Bitches, die auf Freunde machen?
¿Conoces a esas perras que fingen ser amigas?
Immer freundlich waren
Siempre fueron amables
Aber dann hinterrücks dich für goldene Platten und den Erfolg verraten
Pero luego te traicionan por discos de oro y éxito
Sind es sie oder sind es ihre Boys im Schatten?
¿Son ellas o son sus chicos en la sombra?
Mache Million Klicks, doch fast jeder vergisst
Hago millones de clics, pero casi todos olvidan
Auf YouTube war ich die Eins, in der Rapwelt war ich nichts
En YouTube era el número uno, en el mundo del rap no era nada
Jedes damn Girl in mein' Stories schreibt mir in den DMs
Cada maldita chica en mis historias me escribe en los DMs
„Damn, Girl, du bist iconic, yo“
"Maldita chica, eres icónica, yo"
Schieb meinen Erfolg nicht auf Äußeres
No atribuyo mi éxito a mi apariencia
Denn mein Typ funktionierte bis dato in Deutschland nicht Facts
Porque mi tipo no ha funcionado hasta ahora en Alemania, hechos
Alben, Features, jegliche Anfrage
Álbumes, colaboraciones, cualquier solicitud
Du konntest nur zusagen wegen meiner Absage
Solo pudiste aceptar debido a mi rechazo
In einer Welt, in der es nur Jungs gibt
En un mundo donde solo hay chicos
Sind Bitches meine Töchter, aber nicht jede ein Wunschkind
Las perras son mis hijas, pero no todas son deseadas
Keine Diskussion, was künstlich und was Kunst ist
No hay discusión sobre lo que es artificial y lo que es arte
Denn das Haus, in dem ich sitz, basiert auf meinem Grundriss
Porque la casa en la que estoy se basa en mi plano
Bei dir heißt es „Nah“, bei mir „Oh, Shit“
Para ti es "Nah", para mí "Oh, mierda"
Welcher Spinner sagt, ich wär ein Tourist?
¿Qué idiota dice que soy un turista?
Ihr Vollidioten habt vergessen, was zu tun ist
Ustedes idiotas han olvidado qué hacer
Bitches brauchen Rap und ich gebe, du nicht
Las perras necesitan rap y yo doy, tú no
Bei dir heißt es „Nah“, bei mir „Oh, Shit“
Para ti es "Nah", para mí "Oh, mierda"
Welcher Spinner sagt, ich wär ein Tourist?
¿Qué idiota dice que soy un turista?
Ihr Vollidioten habt vergessen, was zu tun ist
Ustedes idiotas han olvidado qué hacer
Bitches brauchen Rap und ich gebe, du nicht
Las perras necesitan rap y yo doy, tú no
What if you got a real shooter with you, dude is writin' raw shit? (Mm)
¿Y si tienes un verdadero tirador contigo, el tipo escribe mierda cruda? (Mm)
Well, make sure he pay the brother (right)
Bueno, asegúrate de que le pague al hermano (correcto)
Make sure he gets some credit at some point in your career (right)
Asegúrate de que reciba algún crédito en algún momento de tu carrera (correcto)
To say that shit
Para decir esa mierda
Hip-hop needs dope lyrics
El hip-hop necesita letras geniales
(Juh, Juh-Dee on the beat)
(Juh, Juh-Dee sur le beat)
(Frio)
(Frio)
(Young Mesh macht die 808)
(Young Mesh fait la 808)
Here's the opposite (okay)
Voici le contraire (d'accord)
Some dude write your rhymes and they whack and you say them shits anyway
Un mec écrit tes rimes et elles sont nulles et tu les dis quand même
I heard dudes say whack ryhmes that they didn't even write (right, right)
J'ai entendu des mecs dire des rimes nulles qu'ils n'ont même pas écrites (vrai, vrai)
That's corny
C'est ringard
Manager denken, sie wären Marketing-Genies
Les managers pensent qu'ils sont des génies du marketing
Wenn sie ihren Künstlerinnen raten: „Diss Shirin“
Quand ils conseillent à leurs artistes : "Diss Shirin"
Aber Fakt ist: „Für mich ist ihren Erfolg kein Problem“
Mais le fait est : "Pour moi, leur succès n'est pas un problème"
Denn ich lieb es, alle Bitches erfolgreich zu sehen
Parce que j'aime voir toutes les salopes réussir
Die sahen mich auf YouTube, fern von Miss Pretty
Ils m'ont vu sur YouTube, loin de Miss Pretty
Wurden von mir inspiriert, so wie ich von Kitty Kat
Ils ont été inspirés par moi, comme je l'ai été par Kitty Kat
Mein Impact ist nicht zu leugnen
Mon impact est indéniable
Welche Bitch kam ins Game direkt mit 'ner Goldenen? Gib ihn'
Quelle salope est entrée dans le jeu directement avec un disque d'or ? Donne-le
Transparent trotz millionenschwerer Reichweite
Transparent malgré une portée de plusieurs millions
Es gibt kein' Mensch in mei'm Team, den ich geheim halte
Il n'y a personne dans mon équipe que je cache
Ghostwriter was? Schreib Songs mit Lars
Ghostwriter quoi ? J'écris des chansons avec Lars
Und nehm ein' Veteran mit auf die Eins in die Charts
Et je prends un vétéran avec moi au sommet des charts
Nutze meine Power nicht, um anderen zu schaden
Je n'utilise pas mon pouvoir pour nuire aux autres
Ich benutze sie, um was zu sagen
Je l'utilise pour dire quelque chose
Brauch keine Verträge, um mich zu vertragen
Je n'ai pas besoin de contrats pour m'entendre avec les autres
Als wäre ich Goliath, jeder macht auf David seit ich da bin
Comme si j'étais Goliath, tout le monde joue à David depuis que je suis là
Bei dir heißt es „Nah“, bei mir „Oh, Shit“
Pour toi, c'est "Nah", pour moi, c'est "Oh, merde"
Welcher Spinner sagt, ich wär ein Tourist?
Quel imbécile dit que je suis un touriste ?
Ihr Vollidioten habt vergessen, was zu tun ist
Vous, les idiots, avez oublié ce qu'il faut faire
Bitches brauchen Rap und ich gebe, du nicht
Les salopes ont besoin de rap et je donne, tu ne donnes pas
Bei dir heißt es „Nah“, bei mir „Oh, Shit“
Pour toi, c'est "Nah", pour moi, c'est "Oh, merde"
Welcher Spinner sagt, ich wär ein Tourist?
Quel imbécile dit que je suis un touriste ?
Ihr Vollidioten habt vergessen, was zu tun ist
Vous, les idiots, avez oublié ce qu'il faut faire
Bitches brauchen Rap und ich gebe, du nicht
Les salopes ont besoin de rap et je donne, tu ne donnes pas
Kennst du diese Bitches, die auf Freunde machen?
Tu connais ces salopes qui font semblant d'être des amies ?
Immer freundlich waren
Elles ont toujours été gentilles
Aber dann hinterrücks dich für goldene Platten und den Erfolg verraten
Mais ensuite, elles te trahissent dans ton dos pour des disques d'or et le succès
Sind es sie oder sind es ihre Boys im Schatten?
Est-ce elles ou leurs mecs dans l'ombre ?
Mache Million Klicks, doch fast jeder vergisst
Je fais des millions de clics, mais presque tout le monde oublie
Auf YouTube war ich die Eins, in der Rapwelt war ich nichts
Sur YouTube, j'étais la numéro un, dans le monde du rap, je n'étais rien
Jedes damn Girl in mein' Stories schreibt mir in den DMs
Chaque putain de fille dans mes stories m'écrit dans les DMs
„Damn, Girl, du bist iconic, yo“
"Putain, fille, tu es iconique, yo"
Schieb meinen Erfolg nicht auf Äußeres
Je ne mets pas mon succès sur le compte de mon apparence
Denn mein Typ funktionierte bis dato in Deutschland nicht Facts
Parce que mon type n'a pas fonctionné jusqu'à présent en Allemagne, c'est un fait
Alben, Features, jegliche Anfrage
Albums, collaborations, toutes les demandes
Du konntest nur zusagen wegen meiner Absage
Tu ne pouvais dire oui que parce que j'ai dit non
In einer Welt, in der es nur Jungs gibt
Dans un monde où il n'y a que des garçons
Sind Bitches meine Töchter, aber nicht jede ein Wunschkind
Les salopes sont mes filles, mais pas toutes sont des enfants désirés
Keine Diskussion, was künstlich und was Kunst ist
Pas de discussion sur ce qui est artificiel et ce qui est de l'art
Denn das Haus, in dem ich sitz, basiert auf meinem Grundriss
Parce que la maison dans laquelle je suis assise est basée sur mon plan
Bei dir heißt es „Nah“, bei mir „Oh, Shit“
Pour toi, c'est "Nah", pour moi, c'est "Oh, merde"
Welcher Spinner sagt, ich wär ein Tourist?
Quel imbécile dit que je suis un touriste ?
Ihr Vollidioten habt vergessen, was zu tun ist
Vous, les idiots, avez oublié ce qu'il faut faire
Bitches brauchen Rap und ich gebe, du nicht
Les salopes ont besoin de rap et je donne, tu ne donnes pas
Bei dir heißt es „Nah“, bei mir „Oh, Shit“
Pour toi, c'est "Nah", pour moi, c'est "Oh, merde"
Welcher Spinner sagt, ich wär ein Tourist?
Quel imbécile dit que je suis un touriste ?
Ihr Vollidioten habt vergessen, was zu tun ist
Vous, les idiots, avez oublié ce qu'il faut faire
Bitches brauchen Rap und ich gebe, du nicht
Les salopes ont besoin de rap et je donne, tu ne donnes pas
What if you got a real shooter with you, dude is writin' raw shit? (Mm)
Et si tu as un vrai tireur avec toi, le mec écrit des trucs brutaux ? (Mm)
Well, make sure he pay the brother (right)
Eh bien, assure-toi qu'il paie le frère (vrai)
Make sure he gets some credit at some point in your career (right)
Assure-toi qu'il reçoit un crédit à un moment donné dans ta carrière (vrai)
To say that shit
Pour dire cette merde
Hip-hop needs dope lyrics
Le hip-hop a besoin de paroles dope
(Juh, Juh-Dee on the beat)
(Juh, Juh-Dee alla base)
(Frio)
(Frio)
(Young Mesh macht die 808)
(Young Mesh fa l'808)
Here's the opposite (okay)
Ecco l'opposto (okay)
Some dude write your rhymes and they whack and you say them shits anyway
Un tizio scrive le tue rime e sono scadenti e tu le dici comunque
I heard dudes say whack ryhmes that they didn't even write (right, right)
Ho sentito tizi dire rime scadenti che non hanno nemmeno scritto (giusto, giusto)
That's corny
È banale
Manager denken, sie wären Marketing-Genies
I manager pensano di essere geni del marketing
Wenn sie ihren Künstlerinnen raten: „Diss Shirin“
Quando dicono alle loro artiste: "Diss Shirin"
Aber Fakt ist: „Für mich ist ihren Erfolg kein Problem“
Ma il fatto è: "Per me il loro successo non è un problema"
Denn ich lieb es, alle Bitches erfolgreich zu sehen
Perché amo vedere tutte le ragazze avere successo
Die sahen mich auf YouTube, fern von Miss Pretty
Mi hanno visto su YouTube, lontano da Miss Pretty
Wurden von mir inspiriert, so wie ich von Kitty Kat
Sono stato ispirato da loro, come lo sono stato da Kitty Kat
Mein Impact ist nicht zu leugnen
Il mio impatto non può essere negato
Welche Bitch kam ins Game direkt mit 'ner Goldenen? Gib ihn'
Quale ragazza è entrata nel gioco direttamente con un oro? Dammelo
Transparent trotz millionenschwerer Reichweite
Trasparente nonostante la portata multimilionaria
Es gibt kein' Mensch in mei'm Team, den ich geheim halte
Non c'è nessuno nel mio team che tengo segreto
Ghostwriter was? Schreib Songs mit Lars
Ghostwriter cosa? Scrivo canzoni con Lars
Und nehm ein' Veteran mit auf die Eins in die Charts
E porto un veterano con me al numero uno nelle classifiche
Nutze meine Power nicht, um anderen zu schaden
Non uso il mio potere per danneggiare gli altri
Ich benutze sie, um was zu sagen
Lo uso per dire qualcosa
Brauch keine Verträge, um mich zu vertragen
Non ho bisogno di contratti per andare d'accordo
Als wäre ich Goliath, jeder macht auf David seit ich da bin
Come se fossi Golia, tutti fanno i David da quando sono qui
Bei dir heißt es „Nah“, bei mir „Oh, Shit“
Per te è "Nah", per me "Oh, merda"
Welcher Spinner sagt, ich wär ein Tourist?
Quale idiota dice che sono un turista?
Ihr Vollidioten habt vergessen, was zu tun ist
Voi idioti avete dimenticato cosa fare
Bitches brauchen Rap und ich gebe, du nicht
Le ragazze hanno bisogno di rap e io do, tu no
Bei dir heißt es „Nah“, bei mir „Oh, Shit“
Per te è "Nah", per me "Oh, merda"
Welcher Spinner sagt, ich wär ein Tourist?
Quale idiota dice che sono un turista?
Ihr Vollidioten habt vergessen, was zu tun ist
Voi idioti avete dimenticato cosa fare
Bitches brauchen Rap und ich gebe, du nicht
Le ragazze hanno bisogno di rap e io do, tu no
Kennst du diese Bitches, die auf Freunde machen?
Conosci quelle ragazze che fanno amicizia?
Immer freundlich waren
Sono sempre stati gentili
Aber dann hinterrücks dich für goldene Platten und den Erfolg verraten
Ma poi ti tradiscono alle spalle per dischi d'oro e successo
Sind es sie oder sind es ihre Boys im Schatten?
Sono loro o sono i loro ragazzi nell'ombra?
Mache Million Klicks, doch fast jeder vergisst
Faccio milioni di clic, ma quasi tutti dimenticano
Auf YouTube war ich die Eins, in der Rapwelt war ich nichts
Su YouTube ero il numero uno, nel mondo del rap non ero niente
Jedes damn Girl in mein' Stories schreibt mir in den DMs
Ogni ragazza maledetta nelle mie storie mi scrive nei DM
„Damn, Girl, du bist iconic, yo“
"Cavolo, ragazza, sei iconica, yo"
Schieb meinen Erfolg nicht auf Äußeres
Non attribuisco il mio successo all'aspetto
Denn mein Typ funktionierte bis dato in Deutschland nicht Facts
Perché il mio tipo non ha funzionato fino ad ora in Germania
Alben, Features, jegliche Anfrage
Album, collaborazioni, qualsiasi richiesta
Du konntest nur zusagen wegen meiner Absage
Hai potuto solo accettare a causa del mio rifiuto
In einer Welt, in der es nur Jungs gibt
In un mondo in cui ci sono solo ragazzi
Sind Bitches meine Töchter, aber nicht jede ein Wunschkind
Le ragazze sono le mie figlie, ma non tutte sono figlie desiderate
Keine Diskussion, was künstlich und was Kunst ist
Nessuna discussione su cosa sia artificiale e cosa sia arte
Denn das Haus, in dem ich sitz, basiert auf meinem Grundriss
Perché la casa in cui mi siedo si basa sul mio progetto
Bei dir heißt es „Nah“, bei mir „Oh, Shit“
Per te è "Nah", per me "Oh, merda"
Welcher Spinner sagt, ich wär ein Tourist?
Quale idiota dice che sono un turista?
Ihr Vollidioten habt vergessen, was zu tun ist
Voi idioti avete dimenticato cosa fare
Bitches brauchen Rap und ich gebe, du nicht
Le ragazze hanno bisogno di rap e io do, tu no
Bei dir heißt es „Nah“, bei mir „Oh, Shit“
Per te è "Nah", per me "Oh, merda"
Welcher Spinner sagt, ich wär ein Tourist?
Quale idiota dice che sono un turista?
Ihr Vollidioten habt vergessen, was zu tun ist
Voi idioti avete dimenticato cosa fare
Bitches brauchen Rap und ich gebe, du nicht
Le ragazze hanno bisogno di rap e io do, tu no
What if you got a real shooter with you, dude is writin' raw shit? (Mm)
E se avessi un vero tiratore con te, il tizio scrive roba cruda? (Mm)
Well, make sure he pay the brother (right)
Beh, assicurati che paghi il fratello (giusto)
Make sure he gets some credit at some point in your career (right)
Assicurati che riceva un po' di credito in qualche momento della tua carriera (giusto)
To say that shit
Per dire quella roba
Hip-hop needs dope lyrics
L'hip-hop ha bisogno di testi di qualità