Nowhere To Be

Jesse Shatkin, Sia Furler

Liedtexte Übersetzung

Thought I would never come around
Thought I could never be found
Thought that I might have to skip town
Then I saw your face in the crowd

I never knew life could feel so good
Holding you
And I never knew life could feel so good
Come hold me too

I got nowhere to be, no one to become
And we can't get higher
I got nowhere to go and nowhere to run
No, we can't get higher
Would you listen to me if I had something you need
That could set us on fire?
We've got nowhere to be, now it's just you and me
And we can't get higher

Get higher, get higher
No, no, we can't get higher
Get higher, get higher
No, no, we can't get higher

Forever now we are free
Forever in harmony
Forever we are free to be
Together, just you and me, me, me, me, me

I never knew life could feel so good
Holding you
And I never knew life could feel so good
Come hold me too

I got nowhere to be, no one to become
And we can't get higher
I got nowhere to go and nowhere to run
No, we can't get higher
Would you listen to me if I had something you need
That could set us on fire?
We've got nowhere to be, now it's just you and me
And we can't get higher

Get higher, get higher
No, no, we can't get higher
Get higher, get higher
No, no, we can't get higher

Would you listen to me if I had something you need
That could set us on fire?
We've got nowhere to be, now it's just you and me
And we can't get higher

[Tradução de "Nowhere To Be"]

[Verso 1]
Pensei que nunca iria mudar de ideia
Pensei que nunca poderia ser encontrado
Pensei que talvez tivesse que fugir da cidade
Então eu vi seu rosto na multidão

[Pré-Refrão]
Eu nunca soube que um amor poderia ser tão bom
Te abraçando
E eu nunca soube que um amor poderia ser tão bom
Venha me abraçar também

[Refrão]
Eu não tenho onde estar, ninguém para me tornar
E não podemos subir mais
Eu não tenho para onde ir, para onde correr
Não, não podеmos subir mais
Você me ouviria se eu tivеsse algo que você precisa
Que poderia nos incendiar?
Nós não temos onde estar, agora somos só você e eu
E não podemos subir mais

[Pós-Refrão]
Subir mais, subir mais
Não, não, não podemos subir mais
Subir mais, subir mais
Não, não, não podemos subir mais

[Verso 2]
Para sempre agora estamos livres
Para sempre em harmonia
Para sempre somos livres para ser
Juntos, só você e eu, eu, eu, eu, eu

[Pré-Refrão]
Eu nunca soube que um amor poderia ser tão bom
Te abraçando
E eu nunca soube que um amor poderia ser tão bom
Venha me abraçar também

[Refrão]
Eu não tenho onde estar, ninguém para me tornar
E não podemos subir mais
Eu não tenho para onde ir, para onde correr
Não, não podemos subir mais
Você me ouviria se eu tivesse algo que você precisa
Que poderia nos incendiar?
Nós não temos onde estar, agora somos só você e eu
E não podemos subir mais

[Pós-Refrão]
Subir mais, subir mais
Não, não, não podemos subir mais
Subir mais, subir mais
Não, não, não podemos subir mais

[Saída]
Você me ouviria se eu tivesse algo que você precisa
Que poderia nos incendiar?
Nós não temos onde estar, agora somos só você e eu
E não podemos subir mais

[Verso 1]
Pensé que nunca volvería
Pensé que nunca podría ser encontrado
Pensé que tal vez tendría que saltar hacia abajo
Entonces vi tu cara entre la multitud

[Pre-Coro]
Nunca supe que un amor podía sentirse tan bien
Sosteniéndote
Y nunca supe que un amor podía sentirse tan bien
Ven abrázame también

[Coro]
No tengo ningún lugar donde estar, nadie en quien convertirme
Y no podemos llegar más alto
No tengo a dónde ir, ningún lugar a donde corrеr
No, no podemos llegar más alto
¿Me еscucharías si tuviera algo que necesitas
Que podría incendiarnos?
No tenemos ningún lugar donde estar, ahora solo somos tú y yo
Y no podemos llegar más alto

[Post-Coro]
Ve más alto, ve más alto
No, no, no podemos llegar más alto
Ve más alto, ve más alto
No, no, no podemos llegar más alto

[Verso 2]
Por siempre ahora somos libres
Siempre en armonía
Por siempre seremos libres de ser
Juntos, sólo tú y yo, yo, yo, yo, yo

[Pre-Coro]
Nunca supe que un amor podía sentirse tan bien
Sosteniéndote
Y nunca supe que un amor podía sentirse tan bien
Ven abrázame también

[Coro]
No tengo ningún lugar donde estar, nadie en quien convertirme
Y no podemos llegar más alto
No tengo a dónde ir, ningún lugar a donde correr
No, no podemos llegar más alto
¿Me escucharías si tuviera algo que necesitas
Que podría incendiarnos?
No tenemos ningún lugar donde estar, ahora solo somos tú y yo
Y no podemos llegar más alto

[Post-Coro]
Ve más alto, ve más alto
No, no, no podemos llegar más alto
Ve más alto, ve más alto
No, no, no podemos llegar más alto

[Outro]
¿Me escucharías si tuviera algo que necesitas
Que podría incendiarnos?
No tenemos ningún lugar donde estar, ahora solo somos tú y yo
Y no podemos llegar más alto

Wissenswertes über das Lied Nowhere To Be von Sia

Wann wurde das Lied “Nowhere To Be” von Sia veröffentlicht?
Das Lied Nowhere To Be wurde im Jahr 2024, auf dem Album “Reasonable Woman” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Nowhere To Be” von Sia komponiert?
Das Lied “Nowhere To Be” von Sia wurde von Jesse Shatkin, Sia Furler komponiert.

Beliebteste Lieder von Sia

Andere Künstler von Pop