Play Dumb

Sia Furler, Jack Antonoff

Liedtexte Übersetzung

I stayed too long, you've been kissing on everyone
You've played my love, so I'll play you like a kick drum
I'm moving on 'cause I love myself too much
To play this dumb, put my money where my mouth's at (kiss)

Check your DMs every PM and I'm seeing all your eloquence
You put my money where your mouth is (kiss)
I check your texts, I see the ex, you selling sex, you're the ventriloquist
You put my money where her mouth is (kiss)

Now I see lipstick on your collar, got a dollar every time I wept
Wondering when she put her mouth there (kiss)
I don't wanna take a bet on any man who can't show up for it
I put my money where my mouth's at (kiss)

I put my money where my mouth's at (kiss)
I put my money where my mouth's at (kiss)
I put my money where my mouth's at
I put my money where my mouth's at (peace)

If this is love, collect ya stuff, I've had enough, I want you out the door
You put my money where her mouth was (kiss) (peace)
If this is love, I'll take my stuff, I'm giving up on us, I'm giving up
You put my money where her mouth was (kiss)

Now I see lipstick on your collar, got a dollar every time I wept
Wondering when she put her mouth there (kiss)
I don't wanna take a bet on any man who can't show up for it
I put my money where my mouth's at (kiss) (peace)

I put my money where my mouth's at (kiss)
I put my money where my mouth's at (kiss)
I put my money where my mouth's at (kiss)
I put my money where my mouth's at (kiss)

I stayed too long, you've been kissing on everyone
You've played my love, so I'll play you like a kick drum
I'm moving on 'cause I love myself too much
To play this dumb (this dumb) (peace)

I love myself too much to play this dumb (dumb)
I like myself too much to keep these goddamn blinders on
I love myself too much to play this dumb (dumb)
I love myself too much to play this dumb (peace)

I stayed too long, you've been kissing on everyone
You've played my love, so I'll play you like a kick drum
I'm moving on 'cause I love myself too much
To play this dumb (put my money where my mouth's at)

I love myself too much to play this dumb (dumb)
I like myself too much to keep these goddamn blinders on
I love myself too much to play this dumb (dumb)
I love myself too much to play this dumb

[Tradução de "Play Dumb", de Sia]

[Refrão]
Eu fiquei por muito tempo
Você tem beijado todo mundo
Você brincou com meu amor
Então vou tocar você como um bumbo
Estou mudando
Porque eu me amo demais
Para bancar a idiota
Colocarei meu dinheiro onde minha boca está (Meninas)

[Verso 1]
Verifico suas DMs a cada noite e estou vendo toda a sua eloquência
Você coloca meu dinheiro onde sua boca está (Meninas)
Eu verifico seus textos, vejo o ex, você vendendo sexo, você é o ventríloquo
Você coloca meu dinheiro onde está a boca dela (Meninas)
Agora vejo batom na gola, ganho um dólar toda vez que choro
Querendo saber onde ela colocou a boca (Meninas)
Hah, não quero apostar em nenhum homem que não pode comparecer
Colocarei meu dinheiro onde minha boca está (Meninas)

[Refrão]
Colocarei meu dinheiro onde minha boca está (Meninas)
Colocarei meu dinheiro onde minha boca está (Meninas)
Colocarei meu dinheiro onde minha boca está
Colocarei meu dinheiro onde minha boca está (Paz)

[Verso 2]
Se isso é amor, pegue suas coisas, já tive o suficiente, quero você fora da porta
Você colocou meu dinheiro onde estava a boca dela (Meninas)
Se isso é amor, eu pego minhas coisas, estou desistindo de nós, estou desistindo
Você colocou meu dinheiro onde estava a boca dela (Paz)
Vejo batom na gola, ganho um dólar toda vez que choro
Querendo saber onde ela colocou a boca (Meninas)
Não quero apostar em nenhum homem que não possa comparecer
Vou colocar meu dinheiro onde minha boca está (Meninas)

[Refrão]
Colocarei meu dinheiro onde minha boca está (Meninas)
Vou colocar meu dinheiro onde minha boca está (Meninas)
Vou colocar meu dinheiro onde minha boca está (Meninas)
Vou colocar meu dinheiro onde minha boca está

[Refrão]
Eu fiquei por muito tempo
Você tem beijado todo mundo
Você brincou com meu amor
Então vou tocar você como um bumbo
Estou mudando
Porque eu me amo demais
Para bancar a idiota
A idiota (Paz)

[Ponte]
Eu me amo demais para bancar a idiota
Eu gosto muito de mim mesma para manter essas malditas vendas
Eu me amo demais para bancar a idiota
Eu me amo demais para bancar a idiota (Paz)

[Refrão]
Eu fiquei por muito tempo
Você tem beijado todo mundo
Você brincou com meu amor
Então vou tocar você como um bumbo
Estou mudando
Porque eu me amo demais
Para bancar a idiota
Colocarei meu dinheiro onde minha boca está

[Saída]
Eu me amo demais para bancar a idiota
Eu gosto muito de mim mesma para manter essas malditas vendas
Eu me amo demais para bancar a idiota
Eu me amo demais para bancar a idiota

Wissenswertes über das Lied Play Dumb von Sia

Wann wurde das Lied “Play Dumb” von Sia veröffentlicht?
Das Lied Play Dumb wurde im Jahr 2021, auf dem Album “Music - Songs From and Inspired By the Motion Picture” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Play Dumb” von Sia komponiert?
Das Lied “Play Dumb” von Sia wurde von Sia Furler, Jack Antonoff komponiert.

Beliebteste Lieder von Sia

Andere Künstler von Pop