TARANTELLE
Mohamed Lamine Saida, Bobo
Amm''a fa 'e tarantelle?
E facimmole 'e tarantelle
Sono per strada, buttato in strada
Pensa che sbatti, sono in para
Sono tutto in sbatti per la madama
Mi entra
Sono per strada, buttato in strada
Pensa che sbatti, sono in para
Sono tutto in sbatti per la madama
Mi entra alle cinque in casa
Pa-parli troppo, figlio di puttana
Metto due puttane a travagliare bamba
Sono ancora nel penale tra PM e giudici
C'ho gli sbirri in casa
Una condanna, due condanne
C'ho più capi d'accusa che paia di scarpe
Sono in zona tua ed è meglio che scappi
Sono in zona tua, che zona di babbi
Quatre-quatre, Audi-Audi, parli, dove sono i fatti?
Spari, ma spari cosa? Babbo, attento a come mi parli
Re-reati, guanti, cagoule, no magnum, vere armi (pow, pow, pow)
La rue, la vraie, in strada ho imparato a comportarmi (La rue, la vraie)
Sono per strada, buttato in strada
Pensa che sbatti, sono in para
Sono tutto in sbatti per la madama
Mi entrano
Sono per strada, buttato in strada
Pensa che sbatti, sono in para
Sono tutto in sbatti per la madama
Mi entra alle cinque
Jack Miel, no blackjack, Blackberry, guadagno
Burberry piena di bamba, fumo e altro
Investo due pali, ne guadagno
Benef con la bamba
Abbés con il pompa
Travaille, rischio, droga
Intercettazione, ma ho il N-
Investigazione in zona per rapine e sparatorie
Ja-Jack Da', Opinel in tasca
Due buchi in pancia
Scappa dall'Italia, scappa dalla guardia
Ho fatto mesi di latitanza (corri, corri)
Sono per strada, buttato in strada
Pensa che sbatti, sono in para
Sono tutti in sbatti per la madama
Mi entrano
Sono per strada, buttato in strada
Pensa che sbatti, sono in para
Sono tutto in sbatti per la madama
Mi entra alle cinque in casa
Amm''a fa 'e tarantelle?
Tanzen wir den Tarantella?
E facimmole 'e tarantelle
Lass uns den Tarantella tanzen
Sono per strada, buttato in strada
Ich bin auf der Straße, auf der Straße geworfen
Pensa che sbatti, sono in para
Denkst du, ich kämpfe, ich bin in Para
Sono tutto in sbatti per la madama
Ich bin total im Kampf gegen die Polizei
Mi entra
Sie kommen rein
Sono per strada, buttato in strada
Ich bin auf der Straße, auf der Straße geworfen
Pensa che sbatti, sono in para
Denkst du, ich kämpfe, ich bin in Para
Sono tutto in sbatti per la madama
Ich bin total im Kampf gegen die Polizei
Mi entra alle cinque in casa
Sie kommen um fünf Uhr morgens in mein Haus
Pa-parli troppo, figlio di puttana
Du redest zu viel, du Hurensohn
Metto due puttane a travagliare bamba
Ich setze zwei Huren ein, um Drogen zu verkaufen
Sono ancora nel penale tra PM e giudici
Ich bin immer noch im Strafrecht zwischen Staatsanwälten und Richtern
C'ho gli sbirri in casa
Ich habe die Polizei im Haus
Una condanna, due condanne
Eine Verurteilung, zwei Verurteilungen
C'ho più capi d'accusa che paia di scarpe
Ich habe mehr Anklagepunkte als Paar Schuhe
Sono in zona tua ed è meglio che scappi
Ich bin in deiner Gegend und du solltest besser weglaufen
Sono in zona tua, che zona di babbi
Ich bin in deiner Gegend, welche Gegend von Idioten
Quatre-quatre, Audi-Audi, parli, dove sono i fatti?
Vier-vier, Audi-Audi, du redest, wo sind die Fakten?
Spari, ma spari cosa? Babbo, attento a come mi parli
Du schießt, aber was schießt du? Vater, pass auf, wie du mit mir redest
Re-reati, guanti, cagoule, no magnum, vere armi (pow, pow, pow)
Wiederholte Straftaten, Handschuhe, Sturmhaube, keine Magnum, echte Waffen (pow, pow, pow)
La rue, la vraie, in strada ho imparato a comportarmi (La rue, la vraie)
Die Straße, die echte, auf der Straße habe ich gelernt, mich zu verhalten (Die Straße, die echte)
Sono per strada, buttato in strada
Ich bin auf der Straße, auf der Straße geworfen
Pensa che sbatti, sono in para
Denkst du, ich kämpfe, ich bin in Para
Sono tutto in sbatti per la madama
Ich bin total im Kampf gegen die Polizei
Mi entrano
Sie kommen rein
Sono per strada, buttato in strada
Ich bin auf der Straße, auf der Straße geworfen
Pensa che sbatti, sono in para
Denkst du, ich kämpfe, ich bin in Para
Sono tutto in sbatti per la madama
Ich bin total im Kampf gegen die Polizei
Mi entra alle cinque
Sie kommen um fünf Uhr morgens in mein Haus
Jack Miel, no blackjack, Blackberry, guadagno
Jack Miel, kein Blackjack, Blackberry, Gewinn
Burberry piena di bamba, fumo e altro
Burberry voller Drogen, Rauch und mehr
Investo due pali, ne guadagno
Ich investiere in zwei Pfosten, ich gewinne
Benef con la bamba
Vorteile mit den Drogen
Abbés con il pompa
Abbés mit der Pumpe
Travaille, rischio, droga
Arbeite, riskiere, Drogen
Intercettazione, ma ho il N-
Abhörung, aber ich habe das N-
Investigazione in zona per rapine e sparatorie
Untersuchung in der Gegend wegen Raub und Schießereien
Ja-Jack Da', Opinel in tasca
Ja-Jack Da', Opinel in der Tasche
Due buchi in pancia
Zwei Löcher im Bauch
Scappa dall'Italia, scappa dalla guardia
Fliehe aus Italien, fliehe vor der Wache
Ho fatto mesi di latitanza (corri, corri)
Ich war monatelang auf der Flucht (lauf, lauf)
Sono per strada, buttato in strada
Ich bin auf der Straße, auf der Straße geworfen
Pensa che sbatti, sono in para
Denkst du, ich kämpfe, ich bin in Para
Sono tutti in sbatti per la madama
Alle kämpfen gegen die Polizei
Mi entrano
Sie kommen rein
Sono per strada, buttato in strada
Ich bin auf der Straße, auf der Straße geworfen
Pensa che sbatti, sono in para
Denkst du, ich kämpfe, ich bin in Para
Sono tutto in sbatti per la madama
Ich bin total im Kampf gegen die Polizei
Mi entra alle cinque in casa
Sie kommen um fünf Uhr morgens in mein Haus
Amm''a fa 'e tarantelle?
Vamos dançar a tarantela?
E facimmole 'e tarantelle
Vamos dançar a tarantela
Sono per strada, buttato in strada
Estou na rua, jogado na rua
Pensa che sbatti, sono in para
Pense no quão difícil é, estou preparado
Sono tutto in sbatti per la madama
Estou todo bagunçado por causa da polícia
Mi entra
Eles entram
Sono per strada, buttato in strada
Estou na rua, jogado na rua
Pensa che sbatti, sono in para
Pense no quão difícil é, estou preparado
Sono tutto in sbatti per la madama
Estou todo bagunçado por causa da polícia
Mi entra alle cinque in casa
Eles entram em minha casa às cinco
Pa-parli troppo, figlio di puttana
Você fala demais, filho da puta
Metto due puttane a travagliare bamba
Coloco duas putas para trabalhar com drogas
Sono ancora nel penale tra PM e giudici
Ainda estou no sistema penal entre promotores e juízes
C'ho gli sbirri in casa
Tenho policiais em casa
Una condanna, due condanne
Uma condenação, duas condenações
C'ho più capi d'accusa che paia di scarpe
Tenho mais acusações do que pares de sapatos
Sono in zona tua ed è meglio che scappi
Estou na sua área e é melhor você fugir
Sono in zona tua, che zona di babbi
Estou na sua área, que área de idiotas
Quatre-quatre, Audi-Audi, parli, dove sono i fatti?
Quatro-quatro, Audi-Audi, você fala, onde estão os fatos?
Spari, ma spari cosa? Babbo, attento a come mi parli
Você atira, mas atira o quê? Pai, cuidado com o que você me diz
Re-reati, guanti, cagoule, no magnum, vere armi (pow, pow, pow)
Crimes reais, luvas, capuz, sem magnum, armas reais (pow, pow, pow)
La rue, la vraie, in strada ho imparato a comportarmi (La rue, la vraie)
A rua, a verdadeira, na rua aprendi a me comportar (A rua, a verdadeira)
Sono per strada, buttato in strada
Estou na rua, jogado na rua
Pensa che sbatti, sono in para
Pense no quão difícil é, estou preparado
Sono tutto in sbatti per la madama
Estou todo bagunçado por causa da polícia
Mi entrano
Eles entram
Sono per strada, buttato in strada
Estou na rua, jogado na rua
Pensa che sbatti, sono in para
Pense no quão difícil é, estou preparado
Sono tutto in sbatti per la madama
Estou todo bagunçado por causa da polícia
Mi entra alle cinque
Eles entram em minha casa às cinco
Jack Miel, no blackjack, Blackberry, guadagno
Jack Miel, sem blackjack, Blackberry, lucro
Burberry piena di bamba, fumo e altro
Burberry cheia de drogas, fumo e mais
Investo due pali, ne guadagno
Bato em dois postes, lucro
Benef con la bamba
Benefício com a droga
Abbés con il pompa
Abbés com a bomba
Travaille, rischio, droga
Trabalho, risco, droga
Intercettazione, ma ho il N-
Interceptação, mas tenho o N-
Investigazione in zona per rapine e sparatorie
Investigação na área por roubos e tiroteios
Ja-Jack Da', Opinel in tasca
Ja-Jack Da', Opinel no bolso
Due buchi in pancia
Dois buracos na barriga
Scappa dall'Italia, scappa dalla guardia
Fuja da Itália, fuja da guarda
Ho fatto mesi di latitanza (corri, corri)
Passei meses foragido (corra, corra)
Sono per strada, buttato in strada
Estou na rua, jogado na rua
Pensa che sbatti, sono in para
Pense no quão difícil é, estou preparado
Sono tutti in sbatti per la madama
Todos estão bagunçados por causa da polícia
Mi entrano
Eles entram
Sono per strada, buttato in strada
Estou na rua, jogado na rua
Pensa che sbatti, sono in para
Pense no quão difícil é, estou preparado
Sono tutto in sbatti per la madama
Estou todo bagunçado por causa da polícia
Mi entra alle cinque in casa
Eles entram em minha casa às cinco
Amm''a fa 'e tarantelle?
What about tarantellas?
E facimmole 'e tarantelle
And let's do the tarantellas
Sono per strada, buttato in strada
I'm on the street, thrown on the street
Pensa che sbatti, sono in para
Think about the hassle, I'm in trouble
Sono tutto in sbatti per la madama
I'm all messed up because of the cops
Mi entra
They come in
Sono per strada, buttato in strada
I'm on the street, thrown on the street
Pensa che sbatti, sono in para
Think about the hassle, I'm in trouble
Sono tutto in sbatti per la madama
I'm all messed up because of the cops
Mi entra alle cinque in casa
They come into my house at five
Pa-parli troppo, figlio di puttana
You talk too much, son of a bitch
Metto due puttane a travagliare bamba
I put two whores to work hard
Sono ancora nel penale tra PM e giudici
I'm still in criminal court between prosecutors and judges
C'ho gli sbirri in casa
I have the cops in my house
Una condanna, due condanne
One sentence, two sentences
C'ho più capi d'accusa che paia di scarpe
I have more charges than pairs of shoes
Sono in zona tua ed è meglio che scappi
I'm in your area and you better run
Sono in zona tua, che zona di babbi
I'm in your area, what a bunch of idiots
Quatre-quatre, Audi-Audi, parli, dove sono i fatti?
Four-four, Audi-Audi, you talk, where are the facts?
Spari, ma spari cosa? Babbo, attento a come mi parli
You shoot, but what do you shoot? Dad, be careful how you talk to me
Re-reati, guanti, cagoule, no magnum, vere armi (pow, pow, pow)
Re-crimes, gloves, balaclava, no magnum, real weapons (pow, pow, pow)
La rue, la vraie, in strada ho imparato a comportarmi (La rue, la vraie)
The street, the real one, on the street I learned how to behave (The street, the real one)
Sono per strada, buttato in strada
I'm on the street, thrown on the street
Pensa che sbatti, sono in para
Think about the hassle, I'm in trouble
Sono tutto in sbatti per la madama
I'm all messed up because of the cops
Mi entrano
They come in
Sono per strada, buttato in strada
I'm on the street, thrown on the street
Pensa che sbatti, sono in para
Think about the hassle, I'm in trouble
Sono tutto in sbatti per la madama
I'm all messed up because of the cops
Mi entra alle cinque
They come into my house at five
Jack Miel, no blackjack, Blackberry, guadagno
Jack Honey, no blackjack, Blackberry, profit
Burberry piena di bamba, fumo e altro
Burberry full of hard work, smoke and more
Investo due pali, ne guadagno
I hit two poles, I profit
Benef con la bamba
Benefit with the hard work
Abbés con il pompa
Abbés with the pump
Travaille, rischio, droga
Work, risk, drugs
Intercettazione, ma ho il N-
Interception, but I have the N-
Investigazione in zona per rapine e sparatorie
Investigation in the area for robberies and shootings
Ja-Jack Da', Opinel in tasca
Ja-Jack Da', Opinel in pocket
Due buchi in pancia
Two holes in the stomach
Scappa dall'Italia, scappa dalla guardia
Run from Italy, run from the guard
Ho fatto mesi di latitanza (corri, corri)
I've been on the run for months (run, run)
Sono per strada, buttato in strada
I'm on the street, thrown on the street
Pensa che sbatti, sono in para
Think about the hassle, I'm in trouble
Sono tutti in sbatti per la madama
Everyone's all messed up because of the cops
Mi entrano
They come in
Sono per strada, buttato in strada
I'm on the street, thrown on the street
Pensa che sbatti, sono in para
Think about the hassle, I'm in trouble
Sono tutto in sbatti per la madama
I'm all messed up because of the cops
Mi entra alle cinque in casa
They come into my house at five
Amm''a fa 'e tarantelle?
¿Vamos a hacer la tarantela?
E facimmole 'e tarantelle
Y hagamos la tarantela
Sono per strada, buttato in strada
Estoy en la calle, tirado en la calle
Pensa che sbatti, sono in para
Piensa que estoy golpeado, estoy en guardia
Sono tutto in sbatti per la madama
Estoy todo golpeado por la señora
Mi entra
Ella entra
Sono per strada, buttato in strada
Estoy en la calle, tirado en la calle
Pensa che sbatti, sono in para
Piensa que estoy golpeado, estoy en guardia
Sono tutto in sbatti per la madama
Estoy todo golpeado por la señora
Mi entra alle cinque in casa
Ella entra en mi casa a las cinco
Pa-parli troppo, figlio di puttana
Hablas demasiado, hijo de puta
Metto due puttane a travagliare bamba
Pongo a dos putas a trabajar duro
Sono ancora nel penale tra PM e giudici
Todavía estoy en el penal entre fiscales y jueces
C'ho gli sbirri in casa
Tengo a los policías en casa
Una condanna, due condanne
Una condena, dos condenas
C'ho più capi d'accusa che paia di scarpe
Tengo más cargos que pares de zapatos
Sono in zona tua ed è meglio che scappi
Estoy en tu zona y es mejor que huyas
Sono in zona tua, che zona di babbi
Estoy en tu zona, qué zona de tontos
Quatre-quatre, Audi-Audi, parli, dove sono i fatti?
Cuatro-cuatro, Audi-Audi, hablas, ¿dónde están los hechos?
Spari, ma spari cosa? Babbo, attento a come mi parli
Disparas, pero ¿qué disparas? Papá, ten cuidado con cómo me hablas
Re-reati, guanti, cagoule, no magnum, vere armi (pow, pow, pow)
Re-delitos, guantes, pasamontañas, no magnum, armas reales (pow, pow, pow)
La rue, la vraie, in strada ho imparato a comportarmi (La rue, la vraie)
La calle, la verdadera, en la calle aprendí a comportarme (La calle, la verdadera)
Sono per strada, buttato in strada
Estoy en la calle, tirado en la calle
Pensa che sbatti, sono in para
Piensa que estoy golpeado, estoy en guardia
Sono tutto in sbatti per la madama
Estoy todo golpeado por la señora
Mi entrano
Ellos entran
Sono per strada, buttato in strada
Estoy en la calle, tirado en la calle
Pensa che sbatti, sono in para
Piensa que estoy golpeado, estoy en guardia
Sono tutto in sbatti per la madama
Estoy todo golpeado por la señora
Mi entra alle cinque
Ella entra a las cinco
Jack Miel, no blackjack, Blackberry, guadagno
Jack Miel, no blackjack, Blackberry, ganancia
Burberry piena di bamba, fumo e altro
Burberry llena de droga, humo y más
Investo due pali, ne guadagno
Invierto en dos postes, gano
Benef con la bamba
Beneficio con la droga
Abbés con il pompa
Abbés con la bomba
Travaille, rischio, droga
Trabaja, riesgo, droga
Intercettazione, ma ho il N-
Intercepción, pero tengo el N-
Investigazione in zona per rapine e sparatorie
Investigación en la zona por robos y tiroteos
Ja-Jack Da', Opinel in tasca
Ja-Jack Da', Opinel en el bolsillo
Due buchi in pancia
Dos agujeros en el estómago
Scappa dall'Italia, scappa dalla guardia
Escapa de Italia, escapa de la guardia
Ho fatto mesi di latitanza (corri, corri)
He pasado meses en la clandestinidad (corre, corre)
Sono per strada, buttato in strada
Estoy en la calle, tirado en la calle
Pensa che sbatti, sono in para
Piensa que estoy golpeado, estoy en guardia
Sono tutti in sbatti per la madama
Todos están golpeados por la señora
Mi entrano
Ellos entran
Sono per strada, buttato in strada
Estoy en la calle, tirado en la calle
Pensa che sbatti, sono in para
Piensa que estoy golpeado, estoy en guardia
Sono tutto in sbatti per la madama
Estoy todo golpeado por la señora
Mi entra alle cinque in casa
Ella entra en mi casa a las cinco
Amm''a fa 'e tarantelle?
Alors, on fait la tarantelle ?
E facimmole 'e tarantelle
Et faisons la tarantelle
Sono per strada, buttato in strada
Je suis dans la rue, jeté dans la rue
Pensa che sbatti, sono in para
Pense à ce que je traverse, je suis en alerte
Sono tutto in sbatti per la madama
Je suis tout chamboulé à cause de la police
Mi entra
Ils entrent chez moi
Sono per strada, buttato in strada
Je suis dans la rue, jeté dans la rue
Pensa che sbatti, sono in para
Pense à ce que je traverse, je suis en alerte
Sono tutto in sbatti per la madama
Je suis tout chamboulé à cause de la police
Mi entra alle cinque in casa
Ils entrent chez moi à cinq heures
Pa-parli troppo, figlio di puttana
Tu parles trop, fils de pute
Metto due puttane a travagliare bamba
Je mets deux putes à travailler la drogue
Sono ancora nel penale tra PM e giudici
Je suis encore dans le pénal entre le procureur et les juges
C'ho gli sbirri in casa
J'ai les flics chez moi
Una condanna, due condanne
Une condamnation, deux condamnations
C'ho più capi d'accusa che paia di scarpe
J'ai plus de chefs d'accusation que de paires de chaussures
Sono in zona tua ed è meglio che scappi
Je suis dans ton quartier et tu ferais mieux de fuir
Sono in zona tua, che zona di babbi
Je suis dans ton quartier, quel quartier de babouins
Quatre-quatre, Audi-Audi, parli, dove sono i fatti?
Quatre-quatre, Audi-Audi, tu parles, où sont les faits ?
Spari, ma spari cosa? Babbo, attento a come mi parli
Tu tires, mais tu tires quoi ? Papa, fais attention à comment tu me parles
Re-reati, guanti, cagoule, no magnum, vere armi (pow, pow, pow)
Re-délits, gants, cagoule, pas de magnum, de vraies armes (pow, pow, pow)
La rue, la vraie, in strada ho imparato a comportarmi (La rue, la vraie)
La rue, la vraie, dans la rue j'ai appris à me comporter (La rue, la vraie)
Sono per strada, buttato in strada
Je suis dans la rue, jeté dans la rue
Pensa che sbatti, sono in para
Pense à ce que je traverse, je suis en alerte
Sono tutto in sbatti per la madama
Je suis tout chamboulé à cause de la police
Mi entrano
Ils entrent chez moi
Sono per strada, buttato in strada
Je suis dans la rue, jeté dans la rue
Pensa che sbatti, sono in para
Pense à ce que je traverse, je suis en alerte
Sono tutto in sbatti per la madama
Je suis tout chamboulé à cause de la police
Mi entra alle cinque
Ils entrent chez moi à cinq heures
Jack Miel, no blackjack, Blackberry, guadagno
Jack Miel, pas de blackjack, Blackberry, je gagne
Burberry piena di bamba, fumo e altro
Burberry plein de drogue, de fumée et d'autres choses
Investo due pali, ne guadagno
Je frappe deux poteaux, je gagne
Benef con la bamba
Bénéfices avec la drogue
Abbés con il pompa
Abbés avec la pompe
Travaille, rischio, droga
Travaille, risque, drogue
Intercettazione, ma ho il N-
Interception, mais j'ai le N-
Investigazione in zona per rapine e sparatorie
Enquête dans la zone pour des vols et des fusillades
Ja-Jack Da', Opinel in tasca
Ja-Jack Da', Opinel dans la poche
Due buchi in pancia
Deux trous dans le ventre
Scappa dall'Italia, scappa dalla guardia
Fuis l'Italie, fuis la garde
Ho fatto mesi di latitanza (corri, corri)
J'ai passé des mois en cavale (cours, cours)
Sono per strada, buttato in strada
Je suis dans la rue, jeté dans la rue
Pensa che sbatti, sono in para
Pense à ce que je traverse, je suis en alerte
Sono tutti in sbatti per la madama
Tout le monde est chamboulé à cause de la police
Mi entrano
Ils entrent chez moi
Sono per strada, buttato in strada
Je suis dans la rue, jeté dans la rue
Pensa che sbatti, sono in para
Pense à ce que je traverse, je suis en alerte
Sono tutto in sbatti per la madama
Je suis tout chamboulé à cause de la police
Mi entra alle cinque in casa
Ils entrent chez moi à cinq heures