Ease My Mind
Sonny Moore, Malin Elinor Julia Dahlstrom
In a deep sleep
Awakened, by the dragons
Kept you hidden, here with me
Was not prepared, for a dead end
Take me, take me downtown
Tonight, I want to forget
I want lights to, blind me
I want peace, want to disappear (To disappear)
Oh DJ, ease my mind will you
Play that song again, 'cause we were in love
Before, before the rain began
And if I cry-y, cover my ears
Oh DJ
Oh
Play that song again, 'cause we were in love oh
Pla-pla-pla-pla-play that song again, cause we were in love
Take me, take me downtown
Tonight, I want to forget
I want lights to, blind me
I want peace, want to disappear
Oho DJ, ease my mind will you
Play that song again, 'cause we were in love
Before, before the rain began
And if I cry-y, cover my ears
Oho DJ
Oho DJ
Pla-pla-pla-pla-play that song again, 'cause we were in love
Oh DJ
Ease my mind, will you?
Play that song again
'Cause we were in love (DJ)
Oho DJ
In a deep sleep
In tiefem Schlaf
Awakened, by the dragons
Erweckt, von den Drachen
Kept you hidden, here with me
Habe dich versteckt, hier bei mir
Was not prepared, for a dead end
War nicht vorbereitet, auf eine Sackgasse
Take me, take me downtown
Nimm mich, bring mich in die Stadt
Tonight, I want to forget
Heute Nacht, ich will vergessen
I want lights to, blind me
Ich will, dass Lichter mich blenden
I want peace, want to disappear (To disappear)
Ich will Frieden, will verschwinden (Verschwinden)
Oh DJ, ease my mind will you
Oh DJ, beruhige meinen Geist, willst du
Play that song again, 'cause we were in love
Spiel dieses Lied noch einmal, denn wir waren verliebt
Before, before the rain began
Bevor, bevor der Regen begann
And if I cry-y, cover my ears
Und wenn ich weine, bedecke meine Ohren
Oh DJ
Oh DJ
Oh
Oh
Play that song again, 'cause we were in love oh
Spiel dieses Lied noch einmal, denn wir waren verliebt oh
Pla-pla-pla-pla-play that song again, cause we were in love
Spie-spie-spie-spiel dieses Lied noch einmal, denn wir waren verliebt
Take me, take me downtown
Nimm mich, bring mich in die Stadt
Tonight, I want to forget
Heute Nacht, ich will vergessen
I want lights to, blind me
Ich will, dass Lichter mich blenden
I want peace, want to disappear
Ich will Frieden, will verschwinden
Oho DJ, ease my mind will you
Oho DJ, beruhige meinen Geist, willst du
Play that song again, 'cause we were in love
Spiel dieses Lied noch einmal, denn wir waren verliebt
Before, before the rain began
Bevor, bevor der Regen begann
And if I cry-y, cover my ears
Und wenn ich weine, bedecke meine Ohren
Oho DJ
Oho DJ
Oho DJ
Oho DJ
Pla-pla-pla-pla-play that song again, 'cause we were in love
Spie-spie-spie-spiel dieses Lied noch einmal, denn wir waren verliebt
Oh DJ
Oh DJ
Ease my mind, will you?
Beruhige meinen Geist, willst du?
Play that song again
Spiel dieses Lied noch einmal
'Cause we were in love (DJ)
Denn wir waren verliebt (DJ)
Oho DJ
Oho DJ
In a deep sleep
Em um sono profundo
Awakened, by the dragons
Despertado, pelos dragões
Kept you hidden, here with me
Te mantive escondido, aqui comigo
Was not prepared, for a dead end
Não estava preparado, para um beco sem saída
Take me, take me downtown
Leve-me, leve-me para o centro da cidade
Tonight, I want to forget
Esta noite, eu quero esquecer
I want lights to, blind me
Eu quero que as luzes, me ceguem
I want peace, want to disappear (To disappear)
Eu quero paz, quero desaparecer (Desaparecer)
Oh DJ, ease my mind will you
Oh DJ, alivie minha mente, por favor
Play that song again, 'cause we were in love
Toque aquela música novamente, porque estávamos apaixonados
Before, before the rain began
Antes, antes da chuva começar
And if I cry-y, cover my ears
E se eu chorar, cubra meus ouvidos
Oh DJ
Oh DJ
Oh
Oh
Play that song again, 'cause we were in love oh
Toque aquela música novamente, porque estávamos apaixonados oh
Pla-pla-pla-pla-play that song again, cause we were in love
To-to-to-toque aquela música novamente, porque estávamos apaixonados
Take me, take me downtown
Leve-me, leve-me para o centro da cidade
Tonight, I want to forget
Esta noite, eu quero esquecer
I want lights to, blind me
Eu quero que as luzes, me ceguem
I want peace, want to disappear
Eu quero paz, quero desaparecer
Oho DJ, ease my mind will you
Oho DJ, alivie minha mente, por favor
Play that song again, 'cause we were in love
Toque aquela música novamente, porque estávamos apaixonados
Before, before the rain began
Antes, antes da chuva começar
And if I cry-y, cover my ears
E se eu chorar, cubra meus ouvidos
Oho DJ
Oho DJ
Oho DJ
Oho DJ
Pla-pla-pla-pla-play that song again, 'cause we were in love
To-to-to-toque aquela música novamente, porque estávamos apaixonados
Oh DJ
Oh DJ
Ease my mind, will you?
Alivie minha mente, você vai?
Play that song again
Toque aquela música novamente
'Cause we were in love (DJ)
Porque estávamos apaixonados (DJ)
Oho DJ
Oho DJ
In a deep sleep
En un sueño profundo
Awakened, by the dragons
Despertado, por los dragones
Kept you hidden, here with me
Te mantuve oculto, aquí conmigo
Was not prepared, for a dead end
No estaba preparado, para un callejón sin salida
Take me, take me downtown
Llévame, llévame al centro
Tonight, I want to forget
Esta noche, quiero olvidar
I want lights to, blind me
Quiero que las luces, me cieguen
I want peace, want to disappear (To disappear)
Quiero paz, quiero desaparecer (Desaparecer)
Oh DJ, ease my mind will you
Oh DJ, ¿me tranquilizarás?
Play that song again, 'cause we were in love
Reproduce esa canción de nuevo, porque estábamos enamorados
Before, before the rain began
Antes, antes de que comenzara la lluvia
And if I cry-y, cover my ears
Y si lloro, tápame los oídos
Oh DJ
Oh DJ
Oh
Oh
Play that song again, 'cause we were in love oh
Reproduce esa canción de nuevo, porque estábamos enamorados oh
Pla-pla-pla-pla-play that song again, cause we were in love
Re-re-re-re-reproduce esa canción de nuevo, porque estábamos enamorados
Take me, take me downtown
Llévame, llévame al centro
Tonight, I want to forget
Esta noche, quiero olvidar
I want lights to, blind me
Quiero que las luces, me cieguen
I want peace, want to disappear
Quiero paz, quiero desaparecer
Oho DJ, ease my mind will you
Oho DJ, ¿me tranquilizarás?
Play that song again, 'cause we were in love
Reproduce esa canción de nuevo, porque estábamos enamorados
Before, before the rain began
Antes, antes de que comenzara la lluvia
And if I cry-y, cover my ears
Y si lloro, tápame los oídos
Oho DJ
Oho DJ
Oho DJ
Oho DJ
Pla-pla-pla-pla-play that song again, 'cause we were in love
Re-re-re-re-reproduce esa canción de nuevo, porque estábamos enamorados
Oh DJ
Oh DJ
Ease my mind, will you?
¿Me tranquilizarás?
Play that song again
Reproduce esa canción de nuevo
'Cause we were in love (DJ)
Porque estábamos enamorados (DJ)
Oho DJ
Oho DJ
In a deep sleep
Dans un sommeil profond
Awakened, by the dragons
Réveillé, par les dragons
Kept you hidden, here with me
Je t'ai gardé caché, ici avec moi
Was not prepared, for a dead end
Je n'étais pas préparé, pour une impasse
Take me, take me downtown
Emmène-moi, emmène-moi en ville
Tonight, I want to forget
Ce soir, je veux oublier
I want lights to, blind me
Je veux que les lumières, m'aveuglent
I want peace, want to disappear (To disappear)
Je veux la paix, je veux disparaître (Disparaître)
Oh DJ, ease my mind will you
Oh DJ, apaise mon esprit veux-tu
Play that song again, 'cause we were in love
Joue cette chanson encore, car nous étions amoureux
Before, before the rain began
Avant, avant que la pluie ne commence
And if I cry-y, cover my ears
Et si je pleure, couvre mes oreilles
Oh DJ
Oh DJ
Oh
Oh
Play that song again, 'cause we were in love oh
Joue cette chanson encore, car nous étions amoureux oh
Pla-pla-pla-pla-play that song again, cause we were in love
Jou-jou-jou-joue cette chanson encore, car nous étions amoureux
Take me, take me downtown
Emmène-moi, emmène-moi en ville
Tonight, I want to forget
Ce soir, je veux oublier
I want lights to, blind me
Je veux que les lumières, m'aveuglent
I want peace, want to disappear
Je veux la paix, je veux disparaître
Oho DJ, ease my mind will you
Oho DJ, apaise mon esprit veux-tu
Play that song again, 'cause we were in love
Joue cette chanson encore, car nous étions amoureux
Before, before the rain began
Avant, avant que la pluie ne commence
And if I cry-y, cover my ears
Et si je pleure, couvre mes oreilles
Oho DJ
Oho DJ
Oho DJ
Oho DJ
Pla-pla-pla-pla-play that song again, 'cause we were in love
Jou-jou-jou-joue cette chanson encore, car nous étions amoureux
Oh DJ
Oh DJ
Ease my mind, will you?
Apaise mon esprit, veux-tu ?
Play that song again
Joue cette chanson encore
'Cause we were in love (DJ)
Car nous étions amoureux (DJ)
Oho DJ
Oho DJ
In a deep sleep
In un sonno profondo
Awakened, by the dragons
Svegliato, dai draghi
Kept you hidden, here with me
Ti ho tenuto nascosto, qui con me
Was not prepared, for a dead end
Non ero preparato, per un vicolo cieco
Take me, take me downtown
Portami, portami in centro
Tonight, I want to forget
Stasera, voglio dimenticare
I want lights to, blind me
Voglio che le luci, mi accechino
I want peace, want to disappear (To disappear)
Voglio la pace, voglio sparire (Sparire)
Oh DJ, ease my mind will you
Oh DJ, mi tranquillizzerai
Play that song again, 'cause we were in love
Suona quella canzone di nuovo, perché eravamo innamorati
Before, before the rain began
Prima, prima che iniziasse la pioggia
And if I cry-y, cover my ears
E se piango, coprimi le orecchie
Oh DJ
Oh DJ
Oh
Oh
Play that song again, 'cause we were in love oh
Suona quella canzone di nuovo, perché eravamo innamorati oh
Pla-pla-pla-pla-play that song again, cause we were in love
Su-su-su-suona quella canzone di nuovo, perché eravamo innamorati
Take me, take me downtown
Portami, portami in centro
Tonight, I want to forget
Stasera, voglio dimenticare
I want lights to, blind me
Voglio che le luci, mi accechino
I want peace, want to disappear
Voglio la pace, voglio sparire
Oho DJ, ease my mind will you
Oho DJ, mi tranquillizzerai
Play that song again, 'cause we were in love
Suona quella canzone di nuovo, perché eravamo innamorati
Before, before the rain began
Prima, prima che iniziasse la pioggia
And if I cry-y, cover my ears
E se piango, coprimi le orecchie
Oho DJ
Oho DJ
Oho DJ
Oho DJ
Pla-pla-pla-pla-play that song again, 'cause we were in love
Su-su-su-suona quella canzone di nuovo, perché eravamo innamorati
Oh DJ
Oh DJ
Ease my mind, will you?
Mi tranquillizzerai, vero?
Play that song again
Suona quella canzone di nuovo
'Cause we were in love (DJ)
Perché eravamo innamorati (DJ)
Oho DJ
Oho DJ
In a deep sleep
Dalam tidur yang dalam
Awakened, by the dragons
Terbangun, oleh naga-naga
Kept you hidden, here with me
Menyembunyikanmu, di sini bersamaku
Was not prepared, for a dead end
Tidak siap, untuk jalan buntu
Take me, take me downtown
Bawa aku, bawa aku ke pusat kota
Tonight, I want to forget
Malam ini, aku ingin melupakan
I want lights to, blind me
Aku ingin cahaya, membutakan aku
I want peace, want to disappear (To disappear)
Aku ingin damai, ingin menghilang (Menghilang)
Oh DJ, ease my mind will you
Oh DJ, tenangkan pikiranku, maukah kamu
Play that song again, 'cause we were in love
Putar lagi lagu itu, karena kita dulu cinta
Before, before the rain began
Sebelum, sebelum hujan mulai
And if I cry-y, cover my ears
Dan jika aku menangis, tutup telingaku
Oh DJ
Oh DJ
Oh
Oh
Play that song again, 'cause we were in love oh
Putar lagi lagu itu, karena kita dulu cinta oh
Pla-pla-pla-pla-play that song again, cause we were in love
Pla-pla-pla-pla-putar lagi lagu itu, karena kita dulu cinta
Take me, take me downtown
Bawa aku, bawa aku ke pusat kota
Tonight, I want to forget
Malam ini, aku ingin melupakan
I want lights to, blind me
Aku ingin cahaya, membutakan aku
I want peace, want to disappear
Aku ingin damai, ingin menghilang
Oho DJ, ease my mind will you
Oho DJ, tenangkan pikiranku, maukah kamu
Play that song again, 'cause we were in love
Putar lagi lagu itu, karena kita dulu cinta
Before, before the rain began
Sebelum, sebelum hujan mulai
And if I cry-y, cover my ears
Dan jika aku menangis, tutup telingaku
Oho DJ
Oho DJ
Oho DJ
Oho DJ
Pla-pla-pla-pla-play that song again, 'cause we were in love
Pla-pla-pla-pla-putar lagi lagu itu, karena kita dulu cinta
Oh DJ
Oh DJ
Ease my mind, will you?
Tenangkan pikiranku, maukah kamu?
Play that song again
Putar lagi lagu itu
'Cause we were in love (DJ)
Karena kita dulu cinta (DJ)
Oho DJ
Oho DJ
In a deep sleep
ในห้วงนิทราลึก
Awakened, by the dragons
ตื่นขึ้นมา โดยมังกร
Kept you hidden, here with me
ฉันซ่อนเธอไว้ ที่นี่กับฉัน
Was not prepared, for a dead end
ไม่ได้เตรียมตัว สำหรับทางตัน
Take me, take me downtown
พาฉันไป พาฉันไปในเมือง
Tonight, I want to forget
คืนนี้ ฉันอยากจะลืม
I want lights to, blind me
ฉันอยากให้แสงไฟ ทำให้ฉันตาบอด
I want peace, want to disappear (To disappear)
ฉันอยากได้ความสงบ อยากจะหายไป (หายไป)
Oh DJ, ease my mind will you
โอ้ ดีเจ ช่วยปลอบโยนใจฉันที
Play that song again, 'cause we were in love
เล่นเพลงนั้นอีกครั้ง เพราะเราเคยรักกัน
Before, before the rain began
ก่อน ก่อนที่ฝนจะเริ่มตก
And if I cry-y, cover my ears
และถ้าฉันร้องไห้ ปิดหูฉัน
Oh DJ
โอ้ ดีเจ
Oh
โอ้
Play that song again, 'cause we were in love oh
เล่นเพลงนั้นอีกครั้ง เพราะเราเคยรักกัน โอ้
Pla-pla-pla-pla-play that song again, cause we were in love
ปะ-ปะ-ปะ-ปะ-เล่นเพลงนั้นอีกครั้ง เพราะเราเคยรักกัน
Take me, take me downtown
พาฉันไป พาฉันไปในเมือง
Tonight, I want to forget
คืนนี้ ฉันอยากจะลืม
I want lights to, blind me
ฉันอยากให้แสงไฟ ทำให้ฉันตาบอด
I want peace, want to disappear
ฉันอยากได้ความสงบ อยากจะหายไป
Oho DJ, ease my mind will you
โอโห ดีเจ ช่วยปลอบโยนใจฉันที
Play that song again, 'cause we were in love
เล่นเพลงนั้นอีกครั้ง เพราะเราเคยรักกัน
Before, before the rain began
ก่อน ก่อนที่ฝนจะเริ่มตก
And if I cry-y, cover my ears
และถ้าฉันร้องไห้ ปิดหูฉัน
Oho DJ
โอโห ดีเจ
Oho DJ
โอโห ดีเจ
Pla-pla-pla-pla-play that song again, 'cause we were in love
ปะ-ปะ-ปะ-ปะ-เล่นเพลงนั้นอีกครั้ง เพราะเราเคยรักกัน
Oh DJ
โอ้ ดีเจ
Ease my mind, will you?
ช่วยปลอบโยนใจฉันที?
Play that song again
เล่นเพลงนั้นอีกครั้ง
'Cause we were in love (DJ)
เพราะเราเคยรักกัน (ดีเจ)
Oho DJ
โอโห ดีเจ
In a deep sleep
在深深的睡眠中
Awakened, by the dragons
被龙唤醒
Kept you hidden, here with me
把你藏在这里，与我同在
Was not prepared, for a dead end
没准备好，面对死路
Take me, take me downtown
带我去，带我去市中心
Tonight, I want to forget
今晚，我想要忘记
I want lights to, blind me
我希望灯光，让我目眩
I want peace, want to disappear (To disappear)
我想要平静，想要消失（消失）
Oh DJ, ease my mind will you
哦 DJ，你能安抚我的心吗
Play that song again, 'cause we were in love
再次播放那首歌，因为我们曾相爱
Before, before the rain began
在，雨开始前
And if I cry-y, cover my ears
如果我哭泣，遮住我的耳朵
Oh DJ
哦 DJ
Oh
哦
Play that song again, 'cause we were in love oh
再次播放那首歌，因为我们曾相爱哦
Pla-pla-pla-pla-play that song again, cause we were in love
再次播放那首歌，因为我们曾相爱
Take me, take me downtown
带我去，带我去市中心
Tonight, I want to forget
今晚，我想要忘记
I want lights to, blind me
我希望灯光，让我目眩
I want peace, want to disappear
我想要平静，想要消失
Oho DJ, ease my mind will you
哦哦 DJ，你能安抚我的心吗
Play that song again, 'cause we were in love
再次播放那首歌，因为我们曾相爱
Before, before the rain began
在，雨开始前
And if I cry-y, cover my ears
如果我哭泣，遮住我的耳朵
Oho DJ
哦哦 DJ
Oho DJ
哦哦 DJ
Pla-pla-pla-pla-play that song again, 'cause we were in love
再次播放那首歌，因为我们曾相爱
Oh DJ
哦 DJ
Ease my mind, will you?
你能安抚我的心吗？
Play that song again
再次播放那首歌
'Cause we were in love (DJ)
因为我们曾相爱（DJ）
Oho DJ
哦哦 DJ