Merry Xmas Everybody
Are you hanging up a stocking on your wall?
It's the time that every Santa has a ball
Does he ride a red-nosed reindeer?
Does a ton-up on his sleigh?
Do the fairies keep him sober for a day?
So here it is, Merry Xmas
Everybody's having fun
Look to the future now
It's only just begun
Are you waiting for the family to arrive?
Are you sure you got the room to spare inside?
Does your granny always tell ya
That the old songs are the best?
Then she's up and rock and rollin' with the rest
So here it is Merry Xmas
Everybody's having fun
Look to the future now
It's only just begun
What will your daddy do
When he sees your mama kissin' Santa Claus?
Ah-ha
Are you hanging up a stocking on your wall?
Are you hoping that the snow will start to fall?
Do you ride on down the hillside
In a buggy you have made
When you land upon your head, then you been slayed
So here it is Merry Xmas
Everybody's having fun
Look to the future now
It's only just begun
So here it is Merry Xmas
Everybody's having fun
Look to the future now
It's only just begun
So here it is Merry Xmas
Everybody's having fun (it's Xmas!)
Look to the future now
It's only just begun
Hängst du deinen Strumpf an die Wand?
Es ist die Zeit, in der jeder Weihnachtsmann einen Ball hat
Reitet er auf einem rotnasigen Rentier?
Rast er auf seinem Schlitten?
Halten ihn die Feen nüchtern für diesen Tag?
Also hier ist es, Frohe Weihnachten
Alle haben Spaß
Schaut in die Zukunft jetzt
Sie hat gerade erst begonnen
Wartet ihr auf die Ankunft der Familie?
Bist du sicher, dass du drinnen noch Platz hast?
Sagt dir deine Oma immer
Dass die alten Lieder die besten sind?
Dann ist sie wach und rockt mit dem Rest
Also hier ist es Frohe Weihnachten
Alle haben Spaß
Schaut in die Zukunft jetzt
Sie hat gerade erst begonnen
Was wird dein Daddy tun
Wenn er sieht, wie deine Mama den Weihnachtsmann küsst?
Ah-ha
Hängst du deinen Strumpf an die Wand?
Hoffst du, dass der Schnee fällt?
Fährst du den Hügel hinunter
In einem selbst gebauten Buggy
Und landest auf deinem Kopf, dann bist du erschlagen?
Also hier ist es Frohe Weihnachten
Alle haben Spaß
Schaut in die Zukunft jetzt
Sie hat gerade erst begonnen
Hier ist sie also, die fröhliche Weihnacht
Alle haben Spaß
Schaut in die Zukunft jetzt
Sie hat gerade erst begonnen
Hier ist sie also, die frohe Weihnacht
Alle haben Spaß
Schaut in die Zukunft jetzt
Sie hat gerade erst begonnen
Also hier ist es Frohe Weihnachten (es ist Weihnachten)
Alle haben Spaß
Schaut jetzt in die Zukunft
Sie hat gerade erst begonnen
Você está dependurando suas meias na parede?
É aquela hora onde todo o Papai Noel se diverte pra valer
Ele monta numa rena de nariz vermelho?
Dirige na maior velocidade no seu trenó?
As fadas mantém ele sóbrio para o dia?
Então ele chegou, feliz Natal
Todos se divertindo
Olha pra o futuro agora
Ele apenas começou
Você está aguardando a família chegar?
Tem certeza que você tem um quarto aí dentro pra emprestar?
Sua avozinha sempre te pergunta
Se as canções antigas são as melhores?
Então ela está acordada e no festejando com os demais
Então ele chegou, feliz Natal
Todos se divertindo
Olha pra o futuro agora
Ele apenas começou
O que sei coroa vai fazer
Quando ele ver a sua mãe beijando o Papai Noel?
Ah-ha
Você está dependurando suas meias na parede?
Está na esperança de que vai começar a nevar?
Você desce na ladeira abaixo
Num trenó que você fez
E cai de cabeça e vai estar mortinho?
Então ele chegou, feliz Natal
Todos se divertindo
Olha pra o futuro agora
Ele apenas começou
Então ele chegou, feliz Natal
Todos se divertindo
Olha pra o futuro agora
Ele apenas começou
Então ele chegou, feliz Natal
Todos se divertindo
Olha pra o futuro agora
Ele apenas começou
Então ele chegou, feliz Natal (é Natal)
Todos se divertindo
Olha pra o futuro agora
Ele apenas começou
¿Estás colgando tu media sobre la pared?
Es el tiempo en que todo Santa se divierte
¿Él monta un reno de nariz roja?
¿Levanta una tonelada en su trineo?
¿Las hadas lo mantienen sobrio por el día?
Así que aquí está, Feliz Navidad
Todos se están divirtiendo
Mira hacia el futuro ahora
A penas acaba de empezar
¿Estás esperando a que llegue la familia?
¿Estás seguro de que tienes una habitación extra?
¿Tu abuela siempre te dice
Que las canciones viejas son las mejores?
Luego se despierta y rockeo con las demás
Así que aquí está, Feliz Navidad
Todos se están divirtiendo
Mira hacia el futuro ahora
A penas acaba de empezar
¿Que hará tu papi
Cuando vea a tu mamá besando a Santa Claus?
Anjá
¿Estás colgando tu media sobre la pared?
¿Esperas que la nieve empiece a caer?
¿Pasas por la ladera
En una calesa que has hecho
Y aterriza sore tu cabeza, luego has sido montado?
Así que aquí está, Feliz Navidad
Todos se están divirtiendo
Mira hacia el futuro ahora
A penas acaba de empezar
Así que aquí está, Feliz Navidad
Todos se están divirtiendo
Mira hacia el futuro ahora
A penas acaba de empezar
Así que aquí está, Feliz Navidad
Todos se están divirtiendo
Mira hacia el futuro ahora
A penas acaba de empezar
Así que aquí está, Feliz Navidad (es Navidad)
Todos se están divirtiendo
Mira hacia el futuro ahora
A penas acaba de empezar
Accroches-tu ton bas de Noël au mur?
C'est le temps où chaque Père Noël peut faire la fête
Se balade-t-il sur un renne au nez rouge?
A-t-il un cargo d'une tonne sur son traîneau?
Est-ce que les fées l'empêchent de se saouler toute la journée?
Donc, le voici, joyeux Noël
Tout le monde s'amuse, là
Regardez vers l'avenir, maintenant
Ça vient tout juste de commencer
Attends-tu que la famille arrive?
Es-tu sûr que t'as assez de place à l'intérieur?
Est-ce que ta grand-maman te dit toujours
Que les vieilles chansons sont les meilleures?
Et puis, elle est debout et elle danse le rock avec tous les autres
Donc, le voici, joyeux Noël
Tout le monde s'amuse, là
Regardez vers l'avenir, maintenant
Ça vient tout juste de commencer
Qu'est-ce que ton père va faire
Quand il verra maman qui embrasse le Père Noël?
Ah-ha
Accroches-tu ton bas de Noël au mur?
Espères-tu que la neige va commencer à tomber?
Est-ce que tu dévales la colline
Sur un traîneau que tu as fait toi-même
Avant d'atterrir sur ta tête, et puis, t'es-tu fait buter?
Donc, le voici, joyeux Noël
Tout le monde s'amuse, là
Regardez vers l'avenir, maintenant
Ça vient tout juste de commencer
Donc, le voici, joyeux Noël
Tout le monde s'amuse, là
Regardez vers l'avenir, maintenant
Ça vient tout juste de commencer
Donc, le voici, joyeux Noël
Tout le monde s'amuse, là
Regardez vers l'avenir, maintenant
Ça vient tout juste de commencer
Donc, le voici, joyeux Noël (c'est Noël)
Tout le monde s'amuse, là
Regardez vers l'avenir, maintenant
Ça vient tout juste de commencer
Stai appendendo la tua calza sul muro?
È l'ora in cui ogni Babbo Natale ha una palla
Cavalca una renna dal naso rosso?
Va a tutta velocità sulla sua slitta?
Le fatine lo tengono sobrio per un giorno?
Quindi eccolo qui, Buon Natale
Tutti si stanno divertendo
Guarda al futuro ora
È appena iniziato
Stai aspettando l'arrivo della famiglia?
Sei sicuro di avere spazio libero dentro?
Tua nonna ti dice sempre
Che le canzoni vecchie sono le migliori?
Poi è in piedi e si agita con gli altri
Quindi eccolo qui, Buon Natale
Tutti si stanno divertendo
Guarda al futuro ora
È appena iniziato
Cosa farà tuo papà
Quando vedrà tua mamma baciare Babbo Natale?
Ah-ha
Stai appendendo la tua calza sul muro?
Stai sperando che cominci a nevicare?
Vai giù per la collina
In una slitta che tu hai costruito
E atterri sulla testa, allora sei morto?
Quindi eccolo qui, Buon Natale
Tutti si stanno divertendo
Guarda al futuro ora
È appena iniziato
Quindi eccolo qui, Buon Natale
Tutti si stanno divertendo
Guarda al futuro ora
È appena iniziato
Quindi eccolo qui, Buon Natale
Tutti si stanno divertendo
Guarda al futuro ora
È appena iniziato
Quindi eccolo qui, Buon Natale (è Natale)
Tutti si stanno divertendo
Guarda al futuro ora
È appena iniziato
壁に靴下をかけているかい?
サンタたちが皆楽しむ時だ
彼は赤鼻のトナカイに乗っているかい?
彼のソリは全速力を出しているかい?
妖精は彼を一日しらふのままにさせてるかい?
だからほら、メリークリスマス
皆が楽しんでいる
今未来を見て
始まったばかりだ
家族が着くのを待っているかい?
中には十分スペースがあるかい?
君の祖母はいつも言うかい
古い曲が最高だと
そして彼女は残りの時間ノリに乗って楽しむ
だからほら、メリークリスマス
皆が楽しんでいる
今未来を見て
始まったばかりだ
君の父親は何をするんだい
母親がサンタクロースとキスしているのを見たら
Ah-ha
壁に靴下をかけているかい?
雪が降り始めたらなと思っているかい?
丘を滑り降りるかい
君が作った馬車に乗って
そして頭から落ちて、やられちまうかい?
だからほら、メリークリスマス
皆が楽しんでいる
今未来を見て
始まったばかりだ
だからほら、メリークリスマス
皆が楽しんでいる
今未来を見て
始まったばかりだ
だからほら、メリークリスマス
皆が楽しんでいる
今未来を見て
始まったばかりだ
だからほら、メリークリスマス (クリスマスだ)
皆が楽しんでいる
今未来を見て
始まったばかりだ