Into You
Sonny Fodera, Sinead Harnett
Oh
Yeah
We're up in the sky
Just you and I
Yeah, we're floating
Like sugar, so sweet
You're my honey bee
And you know it
How I love to say your name
You're the fire in the flame
I wanna shower you with my affection
Like the moon against the sea
Oh, the way you're moving me
I even see you in my own reflection
I'm into you
I'm into you
I'm into you
I'm into you
I'm into you
I'm in, I'm in, I'm into you
I'm in, I'm in, I'm in, I'm into you
I'm in, I'm in, I'm in, I'm into you
I'm in, I'm in, I'm in, in, in, in
In, in, in, in, in, in, I'm into you
I'm into you
I'm into you
I'm into you
I'm into you
I'm into you
I'm into you
Whenever you call
Soothing my soul like a song
Could listen to you
'Til we're 92, never too long
How I love to say your name
You're the fire in the flame
I wanna shower you with my affection
You're the light that I shadow
'Cause you're the one who I follow
Give you my undivided, full attention
I'm into you
I'm into you
I'm into you
I'm into you
I'm into you
Oh
Oh
Yeah
Ja
We're up in the sky
Wir sind hoch im Himmel
Just you and I
Nur du und ich
Yeah, we're floating
Ja, wir schweben
Like sugar, so sweet
Wie Zucker, so süß
You're my honey bee
Du bist meine Honigbiene
And you know it
Und du weißt es
How I love to say your name
Wie ich es liebe, deinen Namen zu sagen
You're the fire in the flame
Du bist das Feuer in der Flamme
I wanna shower you with my affection
Ich möchte dich mit meiner Zuneigung überschütten
Like the moon against the sea
Wie der Mond gegen das Meer
Oh, the way you're moving me
Oh, wie du mich bewegst
I even see you in my own reflection
Ich sehe dich sogar in meinem eigenen Spiegelbild
I'm into you
Ich stehe auf dich
I'm into you
Ich stehe auf dich
I'm into you
Ich stehe auf dich
I'm into you
Ich stehe auf dich
I'm into you
Ich stehe auf dich
I'm in, I'm in, I'm into you
Ich stehe auf dich, ich stehe auf dich
I'm in, I'm in, I'm in, I'm into you
Ich stehe auf dich, ich stehe auf dich, ich stehe auf dich
I'm in, I'm in, I'm in, I'm into you
Ich stehe auf dich, ich stehe auf dich, ich stehe auf dich
I'm in, I'm in, I'm in, in, in, in
Ich stehe auf dich, ich stehe auf dich, ich stehe auf dich, auf dich, auf dich
In, in, in, in, in, in, I'm into you
Auf dich, auf dich, auf dich, auf dich, auf dich, ich stehe auf dich
I'm into you
Ich stehe auf dich
I'm into you
Ich stehe auf dich
I'm into you
Ich stehe auf dich
I'm into you
Ich stehe auf dich
I'm into you
Ich stehe auf dich
I'm into you
Ich stehe auf dich
Whenever you call
Immer wenn du anrufst
Soothing my soul like a song
Beruhigst du meine Seele wie ein Lied
Could listen to you
Könnte dir zuhören
'Til we're 92, never too long
Bis wir 92 sind, nie zu lange
How I love to say your name
Wie ich es liebe, deinen Namen zu sagen
You're the fire in the flame
Du bist das Feuer in der Flamme
I wanna shower you with my affection
Ich möchte dich mit meiner Zuneigung überschütten
You're the light that I shadow
Du bist das Licht, das ich schattiere
'Cause you're the one who I follow
Denn du bist derjenige, dem ich folge
Give you my undivided, full attention
Gebe dir meine ungeteilte, volle Aufmerksamkeit
I'm into you
Ich stehe auf dich
I'm into you
Ich stehe auf dich
I'm into you
Ich stehe auf dich
I'm into you
Ich stehe auf dich
I'm into you
Ich stehe auf dich
Oh
Oh
Yeah
Sim
We're up in the sky
Estamos lá no céu
Just you and I
Apenas você e eu
Yeah, we're floating
Sim, estamos flutuando
Like sugar, so sweet
Como açúcar, tão doce
You're my honey bee
Você é minha abelha rainha
And you know it
E você sabe disso
How I love to say your name
Como eu amo dizer o seu nome
You're the fire in the flame
Você é o fogo na chama
I wanna shower you with my affection
Quero te cobrir com meu afeto
Like the moon against the sea
Como a lua contra o mar
Oh, the way you're moving me
Oh, a maneira como você me move
I even see you in my own reflection
Eu até vejo você no meu próprio reflexo
I'm into you
Estou a fim de você
I'm into you
Estou a fim de você
I'm into you
Estou a fim de você
I'm into you
Estou a fim de você
I'm into you
Estou a fim de você
I'm in, I'm in, I'm into you
Estou, estou, estou a fim de você
I'm in, I'm in, I'm in, I'm into you
Estou, estou, estou, estou a fim de você
I'm in, I'm in, I'm in, I'm into you
Estou, estou, estou, estou a fim de você
I'm in, I'm in, I'm in, in, in, in
Estou, estou, estou, estou, estou, estou
In, in, in, in, in, in, I'm into you
Estou, estou, estou, estou, estou, estou, estou a fim de você
I'm into you
Estou a fim de você
I'm into you
Estou a fim de você
I'm into you
Estou a fim de você
I'm into you
Estou a fim de você
I'm into you
Estou a fim de você
I'm into you
Estou a fim de você
Whenever you call
Sempre que você chama
Soothing my soul like a song
Acalmando minha alma como uma canção
Could listen to you
Poderia te ouvir
'Til we're 92, never too long
Até termos 92, nunca é muito tempo
How I love to say your name
Como eu amo dizer o seu nome
You're the fire in the flame
Você é o fogo na chama
I wanna shower you with my affection
Quero te cobrir com meu afeto
You're the light that I shadow
Você é a luz que eu sombreio
'Cause you're the one who I follow
Porque você é quem eu sigo
Give you my undivided, full attention
Dou a você minha atenção total e indivisível
I'm into you
Estou a fim de você
I'm into you
Estou a fim de você
I'm into you
Estou a fim de você
I'm into you
Estou a fim de você
I'm into you
Estou a fim de você
Oh
Oh
Yeah
Sí
We're up in the sky
Estamos en el cielo
Just you and I
Solo tú y yo
Yeah, we're floating
Sí, estamos flotando
Like sugar, so sweet
Como azúcar, tan dulce
You're my honey bee
Eres mi abeja de miel
And you know it
Y lo sabes
How I love to say your name
Cómo me encanta decir tu nombre
You're the fire in the flame
Eres el fuego en la llama
I wanna shower you with my affection
Quiero colmarte de mi afecto
Like the moon against the sea
Como la luna contra el mar
Oh, the way you're moving me
Oh, cómo me estás moviendo
I even see you in my own reflection
Incluso te veo en mi propio reflejo
I'm into you
Estoy en ti
I'm into you
Estoy en ti
I'm into you
Estoy en ti
I'm into you
Estoy en ti
I'm into you
Estoy en ti
I'm in, I'm in, I'm into you
Estoy en, estoy en, estoy en ti
I'm in, I'm in, I'm in, I'm into you
Estoy en, estoy en, estoy en, estoy en ti
I'm in, I'm in, I'm in, I'm into you
Estoy en, estoy en, estoy en, estoy en ti
I'm in, I'm in, I'm in, in, in, in
Estoy en, estoy en, estoy en, en, en, en
In, in, in, in, in, in, I'm into you
En, en, en, en, en, en, estoy en ti
I'm into you
Estoy en ti
I'm into you
Estoy en ti
I'm into you
Estoy en ti
I'm into you
Estoy en ti
I'm into you
Estoy en ti
I'm into you
Estoy en ti
Whenever you call
Siempre que llamas
Soothing my soul like a song
Calmando mi alma como una canción
Could listen to you
Podría escucharte
'Til we're 92, never too long
Hasta que tengamos 92, nunca es demasiado tiempo
How I love to say your name
Cómo me encanta decir tu nombre
You're the fire in the flame
Eres el fuego en la llama
I wanna shower you with my affection
Quiero colmarte de mi afecto
You're the light that I shadow
Eres la luz que yo sombreo
'Cause you're the one who I follow
Porque eres a quien sigo
Give you my undivided, full attention
Te doy mi atención completa e indivisa
I'm into you
Estoy en ti
I'm into you
Estoy en ti
I'm into you
Estoy en ti
I'm into you
Estoy en ti
I'm into you
Estoy en ti
Oh
Oh
Yeah
Ouais
We're up in the sky
Nous sommes dans le ciel
Just you and I
Juste toi et moi
Yeah, we're floating
Ouais, nous flottons
Like sugar, so sweet
Comme du sucre, si doux
You're my honey bee
Tu es mon abeille
And you know it
Et tu le sais
How I love to say your name
Comme j'aime dire ton nom
You're the fire in the flame
Tu es le feu dans la flamme
I wanna shower you with my affection
Je veux te couvrir de mon affection
Like the moon against the sea
Comme la lune contre la mer
Oh, the way you're moving me
Oh, la façon dont tu me fais bouger
I even see you in my own reflection
Je te vois même dans mon propre reflet
I'm into you
Je suis à toi
I'm into you
Je suis à toi
I'm into you
Je suis à toi
I'm into you
Je suis à toi
I'm into you
Je suis à toi
I'm in, I'm in, I'm into you
Je suis, je suis, je suis à toi
I'm in, I'm in, I'm in, I'm into you
Je suis, je suis, je suis, je suis à toi
I'm in, I'm in, I'm in, I'm into you
Je suis, je suis, je suis, je suis à toi
I'm in, I'm in, I'm in, in, in, in
Je suis, je suis, je suis, suis, suis, suis
In, in, in, in, in, in, I'm into you
Suis, suis, suis, suis, suis, suis, je suis à toi
I'm into you
Je suis à toi
I'm into you
Je suis à toi
I'm into you
Je suis à toi
I'm into you
Je suis à toi
I'm into you
Je suis à toi
I'm into you
Je suis à toi
Whenever you call
Chaque fois que tu appelles
Soothing my soul like a song
Apaisant mon âme comme une chanson
Could listen to you
Je pourrais t'écouter
'Til we're 92, never too long
Jusqu'à ce que nous ayons 92 ans, jamais trop longtemps
How I love to say your name
Comme j'aime dire ton nom
You're the fire in the flame
Tu es le feu dans la flamme
I wanna shower you with my affection
Je veux te couvrir de mon affection
You're the light that I shadow
Tu es la lumière que je suis
'Cause you're the one who I follow
Car tu es celui que je suis
Give you my undivided, full attention
Je te donne toute mon attention, sans partage
I'm into you
Je suis à toi
I'm into you
Je suis à toi
I'm into you
Je suis à toi
I'm into you
Je suis à toi
I'm into you
Je suis à toi
Oh
Oh
Yeah
Sì
We're up in the sky
Siamo lassù nel cielo
Just you and I
Solo tu ed io
Yeah, we're floating
Sì, stiamo galleggiando
Like sugar, so sweet
Come zucchero, così dolce
You're my honey bee
Sei il mio ape
And you know it
E lo sai
How I love to say your name
Quanto amo dire il tuo nome
You're the fire in the flame
Sei il fuoco nella fiamma
I wanna shower you with my affection
Voglio coprirti con il mio affetto
Like the moon against the sea
Come la luna contro il mare
Oh, the way you're moving me
Oh, come mi stai muovendo
I even see you in my own reflection
Ti vedo persino nel mio stesso riflesso
I'm into you
Sono preso da te
I'm into you
Sono preso da te
I'm into you
Sono preso da te
I'm into you
Sono preso da te
I'm into you
Sono preso da te
I'm in, I'm in, I'm into you
Sono, sono, sono preso da te
I'm in, I'm in, I'm in, I'm into you
Sono, sono, sono, sono preso da te
I'm in, I'm in, I'm in, I'm into you
Sono, sono, sono, sono preso da te
I'm in, I'm in, I'm in, in, in, in
Sono, sono, sono, sono, sono, sono
In, in, in, in, in, in, I'm into you
Sono, sono, sono, sono, sono, sono, sono preso da te
I'm into you
Sono preso da te
I'm into you
Sono preso da te
I'm into you
Sono preso da te
I'm into you
Sono preso da te
I'm into you
Sono preso da te
I'm into you
Sono preso da te
Whenever you call
Ogni volta che chiami
Soothing my soul like a song
Lenisci la mia anima come una canzone
Could listen to you
Potrei ascoltarti
'Til we're 92, never too long
Fino a quando avremo 92 anni, non è mai troppo lungo
How I love to say your name
Quanto amo dire il tuo nome
You're the fire in the flame
Sei il fuoco nella fiamma
I wanna shower you with my affection
Voglio coprirti con il mio affetto
You're the light that I shadow
Sei la luce che io ombreggio
'Cause you're the one who I follow
Perché sei tu quello che seguo
Give you my undivided, full attention
Ti do la mia completa, piena attenzione
I'm into you
Sono preso da te
I'm into you
Sono preso da te
I'm into you
Sono preso da te
I'm into you
Sono preso da te
I'm into you
Sono preso da te