Ripped Pants
I thought that I had everybody on my side
But I went and blew it, all sky high
And now she won't even spare a passing glance
All just because I ripped my pants
When big Larry came 'round just to put him down
SpongeBob turned into a clown
And no girl ever wants to dance
With a fool who went and ripped his pants
I know I shouldn't mope around I shouldn't curse
But the pain feels so much worse
'Cause windin' up with no one is a lot less fun
Than a burn from the sun, or sand in your buns
Now I learned a lesson I won't soon forget
So listen and you won't regret
Be true to yourself don't miss your chance
And you won't end up like the fool who ripped
His pants
[Songtext zu „Der Riss in der Hose“]
[Strophe 1: SpongeBob Schwammkopf]
Ich dacht, ich hätt alle auf meiner Seite
Doch dann suchten die Leute ganz schnell das Weite
Sogar meine Liebste wendet sich von mir ab
Nur weil ich meine Hose zerrissen hab'
[Refrain 1: Loser der Goo-Lagune]
Als der große Larry kam mit seiner Muskelpracht
Da hat SpongeBob sich zum Depp gemacht
Sogar Sandy hält ihn für 'nen Psychopat
Weil er seine Hose zerrissen hat
[Strophe 2: SpongeBob Schwammkopf & Loser der Goo-Lagune]
Ich weiß, es gibt kein klagen, kein Ohje-miene
Doch es tut so schrecklich weh
Denn allein zu sein, ist noch weniger amüsant
Als ein Sonnenbrand oder Brötchen voll Sand
[Refrain 2: SpongeBob Schwammkopf & Loser der Goo-Lagune]
Das war mir eine Lehre und es war kein Spaß
Drum hört mir zu, dann lernt ihr was
Bleibt euch selber treu, seid stets auf Trab
Nicht wie ich, der sich die Hose aufgerissen hat
[Letra de "Pantalones Rotos"]
[Intro]
Yo rompí—
Mis pantalones, y pensé que todos me querrían por montones
Pero lo arruiné, fui un idiota sin razones; ahora ella no querrá salir conmigo nunca más, solo porque rompí mis pantalones
[Verso]
Cuando "Larry El forzudo" apareció, Bob en payaso se transformó
Y nadie más quiso bailar, con él que rompió... el calzón
Ya sé que mi actitud fue la de un patán
Fue tan grande mi dolor
Andar sin compañía como un vil truhán
Yo era más grave aún, que la arena en el pan
[Outro]
Hay una lección que no podré olvidar
Y sé que ustedes la aprovecharán
Ser sinceros y no payasear
Para no ser como el que rompió el calzón