Crystal
Stevie Nicks
Do you always trust your first initial feeling
Special knowledge holds truth bears believing
I turned around
And the water was closing all around
Like a glove
Like the love that had finally, finally found me
Then I knew
In the crystalline knowledge of you
Drove me through the mountains
Through the crystal-like clear water fountain
Drove me like a magnet
To the sea
How the faces of love have changed turning
The pages
And I have changed oh, but you, you remain
Ageless
I turned around
And the water was closing all around
Like a glove
Like the love that had finally, finally found me
Then I knew
In the crystalline knowledge of you
Drove me through the mountains
Through the crystal-like clear water fountain
Drove me like a magnet
To the sea
To the sea
To the sea, yeah
To the sea, yeah
Yeah
Yeah
I turned around and the water was closing around me
I turned around and the water was closing around me
Sea
The sea
I turned around and the water was closing around me
Oh, oh
Ah, ah
Ooh
Around me like a glove, around me
Ah
Around me, oh, around me
I turned around and the water was closing around me
Do you always trust your first initial feeling
Você sempre confia no seu primeiro sentimento inicial
Special knowledge holds truth bears believing
Conhecimento especial detém a verdade que vale a pena acreditar
I turned around
Eu me virei
And the water was closing all around
E a água estava fechando ao meu redor
Like a glove
Como uma luva
Like the love that had finally, finally found me
Como o amor que finalmente, finalmente me encontrou
Then I knew
Então eu soube
In the crystalline knowledge of you
No conhecimento cristalino de você
Drove me through the mountains
Me levou através das montanhas
Through the crystal-like clear water fountain
Através da fonte de água clara como cristal
Drove me like a magnet
Me levou como um ímã
To the sea
Para o mar
How the faces of love have changed turning
Como as faces do amor mudaram virando
The pages
As páginas
And I have changed oh, but you, you remain
E eu mudei, oh, mas você, você permanece
Ageless
Imutável
I turned around
Eu me virei
And the water was closing all around
E a água estava fechando ao meu redor
Like a glove
Como uma luva
Like the love that had finally, finally found me
Como o amor que finalmente, finalmente me encontrou
Then I knew
Então eu soube
In the crystalline knowledge of you
No conhecimento cristalino de você
Drove me through the mountains
Me levou através das montanhas
Through the crystal-like clear water fountain
Através da fonte de água clara como cristal
Drove me like a magnet
Me levou como um ímã
To the sea
Para o mar
To the sea
Para o mar
To the sea, yeah
Para o mar, sim
To the sea, yeah
Para o mar, sim
Yeah
Sim
Yeah
Sim
I turned around and the water was closing around me
Eu me virei e a água estava fechando ao meu redor
I turned around and the water was closing around me
Eu me virei e a água estava fechando ao meu redor
Sea
Mar
The sea
O mar
I turned around and the water was closing around me
Eu me virei e a água estava fechando ao meu redor
Oh, oh
Oh, oh
Ah, ah
Ah, ah
Ooh
Ooh
Around me like a glove, around me
Ao meu redor como uma luva, ao meu redor
Ah
Ah
Around me, oh, around me
Ao meu redor, oh, ao meu redor
I turned around and the water was closing around me
Eu me virei e a água estava fechando ao meu redor
Do you always trust your first initial feeling
¿Siempre confías en tu primera sensación inicial?
Special knowledge holds truth bears believing
El conocimiento especial sostiene que la verdad merece creerse
I turned around
Me di la vuelta
And the water was closing all around
Y el agua estaba cerrándose a mi alrededor
Like a glove
Como un guante
Like the love that had finally, finally found me
Como el amor que finalmente, finalmente me encontró
Then I knew
Entonces supe
In the crystalline knowledge of you
En el conocimiento cristalino de ti
Drove me through the mountains
Me llevaste a través de las montañas
Through the crystal-like clear water fountain
A través de la fuente de agua clara como el cristal
Drove me like a magnet
Me llevaste como un imán
To the sea
Al mar
How the faces of love have changed turning
Cómo han cambiado las caras del amor al pasar
The pages
Las páginas
And I have changed oh, but you, you remain
Y yo he cambiado oh, pero tú, tú permaneces
Ageless
Inmutable
I turned around
Me di la vuelta
And the water was closing all around
Y el agua estaba cerrándose a mi alrededor
Like a glove
Como un guante
Like the love that had finally, finally found me
Como el amor que finalmente, finalmente me encontró
Then I knew
Entonces supe
In the crystalline knowledge of you
En el conocimiento cristalino de ti
Drove me through the mountains
Me llevaste a través de las montañas
Through the crystal-like clear water fountain
A través de la fuente de agua clara como el cristal
Drove me like a magnet
Me llevaste como un imán
To the sea
Al mar
To the sea
Al mar
To the sea, yeah
Al mar, sí
To the sea, yeah
Al mar, sí
Yeah
Sí
Yeah
Sí
I turned around and the water was closing around me
Me di la vuelta y el agua estaba cerrándose a mi alrededor
I turned around and the water was closing around me
Me di la vuelta y el agua estaba cerrándose a mi alrededor
Sea
Mar
The sea
El mar
I turned around and the water was closing around me
Me di la vuelta y el agua estaba cerrándose a mi alrededor
Oh, oh
Oh, oh
Ah, ah
Ah, ah
Ooh
Ooh
Around me like a glove, around me
A mi alrededor como un guante, a mi alrededor
Ah
Ah
Around me, oh, around me
A mi alrededor, oh, a mi alrededor
I turned around and the water was closing around me
Me di la vuelta y el agua estaba cerrándose a mi alrededor
Do you always trust your first initial feeling
Fais-tu toujours confiance à ton premier ressenti
Special knowledge holds truth bears believing
La connaissance spéciale détient la vérité qui mérite d'être crue
I turned around
Je me suis retourné
And the water was closing all around
Et l'eau se refermait tout autour
Like a glove
Comme un gant
Like the love that had finally, finally found me
Comme l'amour qui avait enfin, enfin trouvé moi
Then I knew
Alors j'ai su
In the crystalline knowledge of you
Dans la connaissance cristalline de toi
Drove me through the mountains
M'a conduit à travers les montagnes
Through the crystal-like clear water fountain
À travers la fontaine d'eau claire comme du cristal
Drove me like a magnet
M'a conduit comme un aimant
To the sea
Vers la mer
How the faces of love have changed turning
Comment les visages de l'amour ont changé en tournant
The pages
Les pages
And I have changed oh, but you, you remain
Et j'ai changé oh, mais toi, tu restes
Ageless
Intemporel
I turned around
Je me suis retourné
And the water was closing all around
Et l'eau se refermait tout autour
Like a glove
Comme un gant
Like the love that had finally, finally found me
Comme l'amour qui avait enfin, enfin trouvé moi
Then I knew
Alors j'ai su
In the crystalline knowledge of you
Dans la connaissance cristalline de toi
Drove me through the mountains
M'a conduit à travers les montagnes
Through the crystal-like clear water fountain
À travers la fontaine d'eau claire comme du cristal
Drove me like a magnet
M'a conduit comme un aimant
To the sea
Vers la mer
To the sea
Vers la mer
To the sea, yeah
Vers la mer, ouais
To the sea, yeah
Vers la mer, ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
I turned around and the water was closing around me
Je me suis retourné et l'eau se refermait autour de moi
I turned around and the water was closing around me
Je me suis retourné et l'eau se refermait autour de moi
Sea
Mer
The sea
La mer
I turned around and the water was closing around me
Je me suis retourné et l'eau se refermait autour de moi
Oh, oh
Oh, oh
Ah, ah
Ah, ah
Ooh
Ooh
Around me like a glove, around me
Autour de moi comme un gant, autour de moi
Ah
Ah
Around me, oh, around me
Autour de moi, oh, autour de moi
I turned around and the water was closing around me
Je me suis retourné et l'eau se refermait autour de moi
Do you always trust your first initial feeling
Fai sempre affidamento sul tuo primo sentimento iniziale
Special knowledge holds truth bears believing
La conoscenza speciale detiene la verità che merita di essere creduta
I turned around
Mi sono girato
And the water was closing all around
E l'acqua stava chiudendo tutto intorno
Like a glove
Come un guanto
Like the love that had finally, finally found me
Come l'amore che finalmente, finalmente mi aveva trovato
Then I knew
Poi ho capito
In the crystalline knowledge of you
Nella conoscenza cristallina di te
Drove me through the mountains
Mi ha guidato attraverso le montagne
Through the crystal-like clear water fountain
Attraverso la fontana d'acqua chiara come il cristallo
Drove me like a magnet
Mi ha guidato come un magnete
To the sea
Verso il mare
How the faces of love have changed turning
Come i volti dell'amore sono cambiati girando
The pages
Le pagine
And I have changed oh, but you, you remain
E io sono cambiato oh, ma tu, tu rimani
Ageless
Senza età
I turned around
Mi sono girato
And the water was closing all around
E l'acqua stava chiudendo tutto intorno
Like a glove
Come un guanto
Like the love that had finally, finally found me
Come l'amore che finalmente, finalmente mi aveva trovato
Then I knew
Poi ho capito
In the crystalline knowledge of you
Nella conoscenza cristallina di te
Drove me through the mountains
Mi ha guidato attraverso le montagne
Through the crystal-like clear water fountain
Attraverso la fontana d'acqua chiara come il cristallo
Drove me like a magnet
Mi ha guidato come un magnete
To the sea
Verso il mare
To the sea
Verso il mare
To the sea, yeah
Verso il mare, sì
To the sea, yeah
Verso il mare, sì
Yeah
Sì
Yeah
Sì
I turned around and the water was closing around me
Mi sono girato e l'acqua stava chiudendo intorno a me
I turned around and the water was closing around me
Mi sono girato e l'acqua stava chiudendo intorno a me
Sea
Mare
The sea
Il mare
I turned around and the water was closing around me
Mi sono girato e l'acqua stava chiudendo intorno a me
Oh, oh
Oh, oh
Ah, ah
Ah, ah
Ooh
Ooh
Around me like a glove, around me
Intorno a me come un guanto, intorno a me
Ah
Ah
Around me, oh, around me
Intorno a me, oh, intorno a me
I turned around and the water was closing around me
Mi sono girato e l'acqua stava chiudendo intorno a me
Do you always trust your first initial feeling
Apakah kamu selalu percaya pada perasaan awalmu
Special knowledge holds truth bears believing
Pengetahuan khusus memegang kebenaran yang patut dipercaya
I turned around
Aku berbalik
And the water was closing all around
Dan air mulai menutupi di sekelilingku
Like a glove
Seperti sarung tangan
Like the love that had finally, finally found me
Seperti cinta yang akhirnya, akhirnya menemukanku
Then I knew
Lalu aku tahu
In the crystalline knowledge of you
Dalam pengetahuan kristalin tentangmu
Drove me through the mountains
Membawaku melewati pegunungan
Through the crystal-like clear water fountain
Melalui air mancur yang jernih seperti kristal
Drove me like a magnet
Membawaku seperti magnet
To the sea
Ke laut
How the faces of love have changed turning
Bagaimana wajah-wajah cinta telah berubah membalik
The pages
Halaman-halaman
And I have changed oh, but you, you remain
Dan aku telah berubah oh, tapi kamu, kamu tetap
Ageless
Abadi
I turned around
Aku berbalik
And the water was closing all around
Dan air mulai menutupi di sekelilingku
Like a glove
Seperti sarung tangan
Like the love that had finally, finally found me
Seperti cinta yang akhirnya, akhirnya menemukanku
Then I knew
Lalu aku tahu
In the crystalline knowledge of you
Dalam pengetahuan kristalin tentangmu
Drove me through the mountains
Membawaku melewati pegunungan
Through the crystal-like clear water fountain
Melalui air mancur yang jernih seperti kristal
Drove me like a magnet
Membawaku seperti magnet
To the sea
Ke laut
To the sea
Ke laut
To the sea, yeah
Ke laut, ya
To the sea, yeah
Ke laut, ya
Yeah
Ya
Yeah
Ya
I turned around and the water was closing around me
Aku berbalik dan air mulai menutupi di sekelilingku
I turned around and the water was closing around me
Aku berbalik dan air mulai menutupi di sekelilingku
Sea
Laut
The sea
Laut
I turned around and the water was closing around me
Aku berbalik dan air mulai menutupi di sekelilingku
Oh, oh
Oh, oh
Ah, ah
Ah, ah
Ooh
Ooh
Around me like a glove, around me
Mengelilingiku seperti sarung tangan, mengelilingiku
Ah
Ah
Around me, oh, around me
Mengelilingiku, oh, mengelilingiku
I turned around and the water was closing around me
Aku berbalik dan air mulai menutupi di sekelilingku
Do you always trust your first initial feeling
你总是信任你的第一感觉吗
Special knowledge holds truth bears believing
特殊的知识承载着真理，值得相信
I turned around
我转过身
And the water was closing all around
水就在我周围闭合
Like a glove
就像一只手套
Like the love that had finally, finally found me
就像最终，最终找到我的爱
Then I knew
然后我知道了
In the crystalline knowledge of you
在对你的清晰认识中
Drove me through the mountains
驱使我穿越山脉
Through the crystal-like clear water fountain
穿过像水晶一样清澈的喷泉
Drove me like a magnet
像磁铁一样吸引我
To the sea
到海边
How the faces of love have changed turning
爱的面孔如何变化，翻过
The pages
一页页
And I have changed oh, but you, you remain
我已经改变了，哦，但你，你仍然
Ageless
永恒不变
I turned around
我转过身
And the water was closing all around
水就在我周围闭合
Like a glove
就像一只手套
Like the love that had finally, finally found me
就像最终，最终找到我的爱
Then I knew
然后我知道了
In the crystalline knowledge of you
在对你的清晰认识中
Drove me through the mountains
驱使我穿越山脉
Through the crystal-like clear water fountain
穿过像水晶一样清澈的喷泉
Drove me like a magnet
像磁铁一样吸引我
To the sea
到海边
To the sea
到海边
To the sea, yeah
到海边，是的
To the sea, yeah
到海边，是的
Yeah
是的
Yeah
是的
I turned around and the water was closing around me
我转过身，水就在我周围闭合
I turned around and the water was closing around me
我转过身，水就在我周围闭合
Sea
海
The sea
海
I turned around and the water was closing around me
我转过身，水就在我周围闭合
Oh, oh
哦，哦
Ah, ah
啊，啊
Ooh
噢
Around me like a glove, around me
围绕着我像一只手套，围绕着我
Ah
啊
Around me, oh, around me
围绕着我，哦，围绕着我
I turned around and the water was closing around me
我转过身，水就在我周围闭合