Infinity
Adrian Mckinnon, Bobii Lewis, Jonatan Gusmark, Yeon Jung Kim, Ludvig Evers
Yeah whoa whoa whoa
To infinity, yeah
I'm the other one
Chillin' with them other ones (yeah)
Keep crushing like the epicenter of the sun
No pressure but we pressin' so you better run
We bring another dawn
We only just begun
Star blazin' by laser beam (go)
This that fuel we run on
See that vision, live the dream
Open the gates and we take off
No face off
Ya'll better scream your face off
All the way back to that nose bleed spot
And every time we drop, no stoppin'
No stoppin' that's the mission
Nothing less put in heart, put in soul
Feel it banging in my chest
From outta the ashes
To ridin' in the west
Through the flames, rise!
Finally I feel the fire setting in
Like a blaze of glory
Goin' overdrive
Gonna live my story
Everything I do to feel alive, alright
No games, watch me deliver every time
Catch me in the latest driving spaceships
One way, we going up, ain't no decline
Landing in the matrix tryna break it
Hands up 나를 느껴봐, yeah
All the way to infinity, yeah
높게 we going up, there's no decline
So if you're aiming anywhere, aim high
I'm the other one
Chillin' with them other ones
Move into overdrive, other one
I'm the other one
Chillin' with them other ones
(Oh) yeah other one
Nothing to phase us, uh,
Shoot for the sky (come on)
Double amazing, yeah
Triple the fly
Whatever we're on
Thinking I'm outta my zone
Still in my element
Can't quit
Energy constant
Ready to run this whoa
Yeah, I'm not here to tell no lies
Hold up,
You know this drip will never dry
Show up
Check the work rate, I'm on my grind
(Chop chop) 'til infinity beyond the sky
Like a blaze of glory
Goin' overdrive
Gonna live my story
Everything I do to feel alive, alright
No games, watch me deliver every time
Catch me in the latest driving spaceships
One way, we going up, ain't no decline
Landing in the matrix tryna break it
Hands up 나를 느껴봐 (느껴봐), yeah
All the way to infinity, yeah
높게 we going up, there's no decline
So if you're aiming anywhere, aim high
Life's never slowing
Just keeps on going
Like waves in the ocean yeah
Feel my power growing everyday
Never seen a mountain too big for me
I'm gon' be alright
Got forever on my mind
No pressure but we pressin' so you better run
We bring another dawn
We've only just begun
No games, watch me deliver every time
Catch me in the latest driving spaceships
One way, we going up, ain't no decline
Landing in the matrix tryna break it
Hands up 나를 느껴봐, yeah
All the way to infinity, yeah
높게 we going up, there's no decline
So if you're aiming anywhere, aim high, ya
I'm the other one
Chillin' with them other ones
Other one
I'm the other one
Chillin' with them other ones
Yeah other ones
Yeah whoa whoa whoa
Ja, whoa, whoa, whoa
To infinity, yeah
Bis zur Unendlichkeit, ja
I'm the other one
Ich bin der andere
Chillin' with them other ones (yeah)
Chille mit den anderen (ja)
Keep crushing like the epicenter of the sun
Wir zerquetschen weiter wie das Epizentrum der Sonne
No pressure but we pressin' so you better run
Kein Druck, aber wir drücken, also renne besser
We bring another dawn
Wir bringen einen neuen Morgen
We only just begun
Wir haben gerade erst angefangen
Star blazin' by laser beam (go)
Stern, der durch Laserstrahl glüht (los)
This that fuel we run on
Das ist der Treibstoff, mit dem wir laufen
See that vision, live the dream
Sieh diese Vision, lebe den Traum
Open the gates and we take off
Öffne die Tore und wir starten
No face off
Kein Gesicht ab
Ya'll better scream your face off
Ihr solltet besser euer Gesicht abreißen
All the way back to that nose bleed spot
Ganz zurück zu diesem Nasenblutenplatz
And every time we drop, no stoppin'
Und jedes Mal, wenn wir fallen, kein Stopp
No stoppin' that's the mission
Kein Stopp, das ist die Mission
Nothing less put in heart, put in soul
Nichts weniger, Herz rein, Seele rein
Feel it banging in my chest
Fühle es in meiner Brust schlagen
From outta the ashes
Aus der Asche
To ridin' in the west
Im Westen reiten
Through the flames, rise!
Durch die Flammen, steige auf!
Finally I feel the fire setting in
Endlich spüre ich das Feuer in mir
Like a blaze of glory
Wie ein Ruhmesfeuer
Goin' overdrive
Gehe in den Overdrive
Gonna live my story
Werde meine Geschichte leben
Everything I do to feel alive, alright
Alles, was ich tue, um mich lebendig zu fühlen, in Ordnung
No games, watch me deliver every time
Keine Spiele, schau mir zu, wie ich jedes Mal liefere
Catch me in the latest driving spaceships
Fang mich in den neuesten Raumschiffen
One way, we going up, ain't no decline
Ein Weg, wir gehen hoch, kein Rückgang
Landing in the matrix tryna break it
Landung in der Matrix, versuche sie zu brechen
Hands up 나를 느껴봐, yeah
Hände hoch, fühle mich, ja
All the way to infinity, yeah
Ganz bis zur Unendlichkeit, ja
높게 we going up, there's no decline
Hoch, wir gehen hoch, kein Rückgang
So if you're aiming anywhere, aim high
Also, wenn du irgendwohin zielst, ziele hoch
I'm the other one
Ich bin der andere
Chillin' with them other ones
Chille mit den anderen
Move into overdrive, other one
Wechsle in den Overdrive, der andere
I'm the other one
Ich bin der andere
Chillin' with them other ones
Chille mit den anderen
(Oh) yeah other one
(Oh) ja, der andere
Nothing to phase us, uh,
Nichts kann uns aus der Fassung bringen, äh,
Shoot for the sky (come on)
Schieße in den Himmel (los)
Double amazing, yeah
Doppelt erstaunlich, ja
Triple the fly
Dreifach der Flug
Whatever we're on
Was auch immer wir sind
Thinking I'm outta my zone
Denke, ich bin aus meiner Zone
Still in my element
Immer noch in meinem Element
Can't quit
Kann nicht aufhören
Energy constant
Energie konstant
Ready to run this whoa
Bereit, das zu laufen, whoa
Yeah, I'm not here to tell no lies
Ja, ich bin nicht hier, um Lügen zu erzählen
Hold up,
Halt,
You know this drip will never dry
Du weißt, dieser Tropfen wird nie trocknen
Show up
Erscheinen
Check the work rate, I'm on my grind
Überprüfe die Arbeitsrate, ich bin am mahlen
(Chop chop) 'til infinity beyond the sky
(Chop chop) bis zur Unendlichkeit jenseits des Himmels
Like a blaze of glory
Wie ein Ruhmesfeuer
Goin' overdrive
Gehe in den Overdrive
Gonna live my story
Werde meine Geschichte leben
Everything I do to feel alive, alright
Alles, was ich tue, um mich lebendig zu fühlen, in Ordnung
No games, watch me deliver every time
Keine Spiele, schau mir zu, wie ich jedes Mal liefere
Catch me in the latest driving spaceships
Fang mich in den neuesten Raumschiffen
One way, we going up, ain't no decline
Ein Weg, wir gehen hoch, kein Rückgang
Landing in the matrix tryna break it
Landung in der Matrix, versuche sie zu brechen
Hands up 나를 느껴봐 (느껴봐), yeah
Hände hoch, fühle mich (fühle mich), ja
All the way to infinity, yeah
Ganz bis zur Unendlichkeit, ja
높게 we going up, there's no decline
Hoch, wir gehen hoch, kein Rückgang
So if you're aiming anywhere, aim high
Also, wenn du irgendwohin zielst, ziele hoch
Life's never slowing
Das Leben verlangsamt sich nie
Just keeps on going
Es geht einfach weiter
Like waves in the ocean yeah
Wie Wellen im Ozean, ja
Feel my power growing everyday
Fühle meine Kraft jeden Tag wachsen
Never seen a mountain too big for me
Habe noch nie einen Berg gesehen, der zu groß für mich ist
I'm gon' be alright
Es wird mir gut gehen
Got forever on my mind
Habe die Ewigkeit im Kopf
No pressure but we pressin' so you better run
Kein Druck, aber wir drücken, also renne besser
We bring another dawn
Wir bringen einen neuen Morgen
We've only just begun
Wir haben gerade erst angefangen
No games, watch me deliver every time
Keine Spiele, schau mir zu, wie ich jedes Mal liefere
Catch me in the latest driving spaceships
Fang mich in den neuesten Raumschiffen
One way, we going up, ain't no decline
Ein Weg, wir gehen hoch, kein Rückgang
Landing in the matrix tryna break it
Landung in der Matrix, versuche sie zu brechen
Hands up 나를 느껴봐, yeah
Hände hoch, fühle mich, ja
All the way to infinity, yeah
Ganz bis zur Unendlichkeit, ja
높게 we going up, there's no decline
Hoch, wir gehen hoch, kein Rückgang
So if you're aiming anywhere, aim high, ya
Also, wenn du irgendwohin zielst, ziele hoch, ja
I'm the other one
Ich bin der andere
Chillin' with them other ones
Chille mit den anderen
Other one
Der andere
I'm the other one
Ich bin der andere
Chillin' with them other ones
Chille mit den anderen
Yeah other ones
Ja, die anderen
Yeah whoa whoa whoa
Sim, uau, uau, uau
To infinity, yeah
Para o infinito, sim
I'm the other one
Eu sou o outro
Chillin' with them other ones (yeah)
Relaxando com os outros (sim)
Keep crushing like the epicenter of the sun
Continuamos esmagando como o epicentro do sol
No pressure but we pressin' so you better run
Sem pressão, mas estamos pressionando, então é melhor correr
We bring another dawn
Nós trazemos outro amanhecer
We only just begun
Nós apenas começamos
Star blazin' by laser beam (go)
Estrela brilhando por raio laser (vai)
This that fuel we run on
Este é o combustível que usamos
See that vision, live the dream
Veja essa visão, viva o sonho
Open the gates and we take off
Abra os portões e decolamos
No face off
Sem confronto
Ya'll better scream your face off
É melhor vocês gritarem até ficarem sem voz
All the way back to that nose bleed spot
Todo o caminho de volta para aquele lugar com sangramento no nariz
And every time we drop, no stoppin'
E toda vez que caímos, não paramos
No stoppin' that's the mission
Não parar é a missão
Nothing less put in heart, put in soul
Nada menos, coloque coração, coloque alma
Feel it banging in my chest
Sinto isso batendo no meu peito
From outta the ashes
Das cinzas
To ridin' in the west
Para cavalgar no oeste
Through the flames, rise!
Através das chamas, levante-se!
Finally I feel the fire setting in
Finalmente sinto o fogo se instalando
Like a blaze of glory
Como uma chama de glória
Goin' overdrive
Indo a toda velocidade
Gonna live my story
Vou viver minha história
Everything I do to feel alive, alright
Tudo o que faço para me sentir vivo, tudo bem
No games, watch me deliver every time
Sem jogos, me veja entregar todas as vezes
Catch me in the latest driving spaceships
Me pegue na última dirigindo naves espaciais
One way, we going up, ain't no decline
Um caminho, estamos subindo, não há declínio
Landing in the matrix tryna break it
Pousando na matriz tentando quebrá-la
Hands up 나를 느껴봐, yeah
Mãos para cima, sinta-me, sim
All the way to infinity, yeah
Todo o caminho até o infinito, sim
높게 we going up, there's no decline
Alto, estamos subindo, não há declínio
So if you're aiming anywhere, aim high
Então, se você está mirando em qualquer lugar, mire alto
I'm the other one
Eu sou o outro
Chillin' with them other ones
Relaxando com os outros
Move into overdrive, other one
Mudando para a ultrapassagem, outro
I'm the other one
Eu sou o outro
Chillin' with them other ones
Relaxando com os outros
(Oh) yeah other one
(Oh) sim, outro
Nothing to phase us, uh,
Nada para nos abalar, uh,
Shoot for the sky (come on)
Atire para o céu (vamos lá)
Double amazing, yeah
Duplamente incrível, sim
Triple the fly
Triplo do voo
Whatever we're on
Seja lá o que estivermos
Thinking I'm outta my zone
Pensando que estou fora da minha zona
Still in my element
Ainda no meu elemento
Can't quit
Não posso desistir
Energy constant
Energia constante
Ready to run this whoa
Pronto para correr isso, uau
Yeah, I'm not here to tell no lies
Sim, eu não estou aqui para contar mentiras
Hold up,
Espere,
You know this drip will never dry
Você sabe que essa gota nunca vai secar
Show up
Apareça
Check the work rate, I'm on my grind
Verifique a taxa de trabalho, estou na minha luta
(Chop chop) 'til infinity beyond the sky
(Chop chop) até o infinito além do céu
Like a blaze of glory
Como uma chama de glória
Goin' overdrive
Indo a toda velocidade
Gonna live my story
Vou viver minha história
Everything I do to feel alive, alright
Tudo o que faço para me sentir vivo, tudo bem
No games, watch me deliver every time
Sem jogos, me veja entregar todas as vezes
Catch me in the latest driving spaceships
Me pegue na última dirigindo naves espaciais
One way, we going up, ain't no decline
Um caminho, estamos subindo, não há declínio
Landing in the matrix tryna break it
Pousando na matriz tentando quebrá-la
Hands up 나를 느껴봐 (느껴봐), yeah
Mãos para cima, sinta-me (sinta-me), sim
All the way to infinity, yeah
Todo o caminho até o infinito, sim
높게 we going up, there's no decline
Alto, estamos subindo, não há declínio
So if you're aiming anywhere, aim high
Então, se você está mirando em qualquer lugar, mire alto
Life's never slowing
A vida nunca diminui
Just keeps on going
Apenas continua indo
Like waves in the ocean yeah
Como ondas no oceano, sim
Feel my power growing everyday
Sinto meu poder crescendo todos os dias
Never seen a mountain too big for me
Nunca vi uma montanha grande demais para mim
I'm gon' be alright
Vou ficar bem
Got forever on my mind
Tenho a eternidade em minha mente
No pressure but we pressin' so you better run
Sem pressão, mas estamos pressionando, então é melhor correr
We bring another dawn
Nós trazemos outro amanhecer
We've only just begun
Nós apenas começamos
No games, watch me deliver every time
Sem jogos, me veja entregar todas as vezes
Catch me in the latest driving spaceships
Me pegue na última dirigindo naves espaciais
One way, we going up, ain't no decline
Um caminho, estamos subindo, não há declínio
Landing in the matrix tryna break it
Pousando na matriz tentando quebrá-la
Hands up 나를 느껴봐, yeah
Mãos para cima, sinta-me, sim
All the way to infinity, yeah
Todo o caminho até o infinito, sim
높게 we going up, there's no decline
Alto, estamos subindo, não há declínio
So if you're aiming anywhere, aim high, ya
Então, se você está mirando em qualquer lugar, mire alto, sim
I'm the other one
Eu sou o outro
Chillin' with them other ones
Relaxando com os outros
Other one
Outro
I'm the other one
Eu sou o outro
Chillin' with them other ones
Relaxando com os outros
Yeah other ones
Sim, outros
Yeah whoa whoa whoa
Sí, vaya vaya vaya
To infinity, yeah
Hasta el infinito, sí
I'm the other one
Soy el otro
Chillin' with them other ones (yeah)
Pasándolo bien con los otros (sí)
Keep crushing like the epicenter of the sun
Sigo aplastando como el epicentro del sol
No pressure but we pressin' so you better run
Sin presión pero presionamos así que mejor corre
We bring another dawn
Traemos otro amanecer
We only just begun
Solo hemos comenzado
Star blazin' by laser beam (go)
Estrella brillando por rayo láser (vamos)
This that fuel we run on
Este es el combustible con el que funcionamos
See that vision, live the dream
Ve esa visión, vive el sueño
Open the gates and we take off
Abre las puertas y despegamos
No face off
Sin enfrentamiento
Ya'll better scream your face off
Mejor griten hasta quedarse sin voz
All the way back to that nose bleed spot
Todo el camino hasta ese lugar con sangrado nasal
And every time we drop, no stoppin'
Y cada vez que caemos, no paramos
No stoppin' that's the mission
No parar, esa es la misión
Nothing less put in heart, put in soul
Nada menos, pon el corazón, pon el alma
Feel it banging in my chest
Lo siento retumbando en mi pecho
From outta the ashes
Desde las cenizas
To ridin' in the west
Hasta cabalgando en el oeste
Through the flames, rise!
A través de las llamas, ¡levántate!
Finally I feel the fire setting in
Finalmente siento que el fuego se enciende
Like a blaze of glory
Como un resplandor de gloria
Goin' overdrive
Pasando a la máxima velocidad
Gonna live my story
Voy a vivir mi historia
Everything I do to feel alive, alright
Todo lo que hago para sentirme vivo, está bien
No games, watch me deliver every time
Sin juegos, mírame entregar cada vez
Catch me in the latest driving spaceships
Atrápame en lo último conduciendo naves espaciales
One way, we going up, ain't no decline
Un camino, subimos, no hay declive
Landing in the matrix tryna break it
Aterrizando en la matriz intentando romperla
Hands up 나를 느껴봐, yeah
Manos arriba, intenta sentirme, sí
All the way to infinity, yeah
Todo el camino hasta el infinito, sí
높게 we going up, there's no decline
Subimos alto, no hay declive
So if you're aiming anywhere, aim high
Así que si apuntas a cualquier lugar, apunta alto
I'm the other one
Soy el otro
Chillin' with them other ones
Pasándolo bien con los otros
Move into overdrive, other one
Pasando a la máxima velocidad, el otro
I'm the other one
Soy el otro
Chillin' with them other ones
Pasándolo bien con los otros
(Oh) yeah other one
(Oh) sí, el otro
Nothing to phase us, uh,
Nada nos afecta, uh,
Shoot for the sky (come on)
Dispara al cielo (vamos)
Double amazing, yeah
Doble de increíble, sí
Triple the fly
Triple de volador
Whatever we're on
Lo que sea que estemos
Thinking I'm outta my zone
Pensando que estoy fuera de mi zona
Still in my element
Aún en mi elemento
Can't quit
No puedo renunciar
Energy constant
Energía constante
Ready to run this whoa
Listo para correr esto, vaya
Yeah, I'm not here to tell no lies
Sí, no estoy aquí para decir mentiras
Hold up,
Espera,
You know this drip will never dry
Sabes que este goteo nunca se secará
Show up
Aparece
Check the work rate, I'm on my grind
Mira la tasa de trabajo, estoy en mi rutina
(Chop chop) 'til infinity beyond the sky
(Chop chop) hasta el infinito más allá del cielo
Like a blaze of glory
Como un resplandor de gloria
Goin' overdrive
Pasando a la máxima velocidad
Gonna live my story
Voy a vivir mi historia
Everything I do to feel alive, alright
Todo lo que hago para sentirme vivo, está bien
No games, watch me deliver every time
Sin juegos, mírame entregar cada vez
Catch me in the latest driving spaceships
Atrápame en lo último conduciendo naves espaciales
One way, we going up, ain't no decline
Un camino, subimos, no hay declive
Landing in the matrix tryna break it
Aterrizando en la matriz intentando romperla
Hands up 나를 느껴봐 (느껴봐), yeah
Manos arriba, intenta sentirme (intenta sentirme), sí
All the way to infinity, yeah
Todo el camino hasta el infinito, sí
높게 we going up, there's no decline
Subimos alto, no hay declive
So if you're aiming anywhere, aim high
Así que si apuntas a cualquier lugar, apunta alto
Life's never slowing
La vida nunca se ralentiza
Just keeps on going
Solo sigue adelante
Like waves in the ocean yeah
Como las olas en el océano, sí
Feel my power growing everyday
Siento mi poder crecer cada día
Never seen a mountain too big for me
Nunca he visto una montaña demasiado grande para mí
I'm gon' be alright
Voy a estar bien
Got forever on my mind
Tengo la eternidad en mi mente
No pressure but we pressin' so you better run
Sin presión pero presionamos así que mejor corre
We bring another dawn
Traemos otro amanecer
We've only just begun
Solo hemos comenzado
No games, watch me deliver every time
Sin juegos, mírame entregar cada vez
Catch me in the latest driving spaceships
Atrápame en lo último conduciendo naves espaciales
One way, we going up, ain't no decline
Un camino, subimos, no hay declive
Landing in the matrix tryna break it
Aterrizando en la matriz intentando romperla
Hands up 나를 느껴봐, yeah
Manos arriba, intenta sentirme, sí
All the way to infinity, yeah
Todo el camino hasta el infinito, sí
높게 we going up, there's no decline
Subimos alto, no hay declive
So if you're aiming anywhere, aim high, ya
Así que si apuntas a cualquier lugar, apunta alto, sí
I'm the other one
Soy el otro
Chillin' with them other ones
Pasándolo bien con los otros
Other one
El otro
I'm the other one
Soy el otro
Chillin' with them other ones
Pasándolo bien con los otros
Yeah other ones
Sí, los otros
Yeah whoa whoa whoa
Ouais, ouais, ouais, ouais
To infinity, yeah
Vers l'infini, ouais
I'm the other one
Je suis l'autre
Chillin' with them other ones (yeah)
Je traîne avec les autres (ouais)
Keep crushing like the epicenter of the sun
Je continue à écraser comme l'épicentre du soleil
No pressure but we pressin' so you better run
Pas de pression mais on presse alors tu ferais mieux de courir
We bring another dawn
On apporte une autre aube
We only just begun
On ne fait que commencer
Star blazin' by laser beam (go)
Étoile brillante par rayon laser (vas-y)
This that fuel we run on
C'est le carburant sur lequel on fonctionne
See that vision, live the dream
Vois cette vision, vis le rêve
Open the gates and we take off
Ouvre les portes et on décolle
No face off
Pas de confrontation
Ya'll better scream your face off
Vous feriez mieux de crier à tue-tête
All the way back to that nose bleed spot
Tout le chemin jusqu'à ce point de saignement de nez
And every time we drop, no stoppin'
Et chaque fois qu'on tombe, pas d'arrêt
No stoppin' that's the mission
Pas d'arrêt, c'est la mission
Nothing less put in heart, put in soul
Rien de moins, mets du cœur, mets de l'âme
Feel it banging in my chest
Je le sens battre dans ma poitrine
From outta the ashes
Sorti des cendres
To ridin' in the west
Pour rouler à l'ouest
Through the flames, rise!
À travers les flammes, lève-toi !
Finally I feel the fire setting in
Enfin, je sens le feu s'installer
Like a blaze of glory
Comme une flamme de gloire
Goin' overdrive
Aller à fond
Gonna live my story
Je vais vivre mon histoire
Everything I do to feel alive, alright
Tout ce que je fais pour me sentir vivant, d'accord
No games, watch me deliver every time
Pas de jeux, regarde-moi livrer à chaque fois
Catch me in the latest driving spaceships
Attrape-moi dans les derniers vaisseaux spatiaux
One way, we going up, ain't no decline
Dans un sens, on monte, pas de déclin
Landing in the matrix tryna break it
Atterrissant dans la matrice en essayant de la briser
Hands up 나를 느껴봐, yeah
Les mains en l'air, ressens-moi, ouais
All the way to infinity, yeah
Tout le chemin jusqu'à l'infini, ouais
높게 we going up, there's no decline
On monte haut, il n'y a pas de déclin
So if you're aiming anywhere, aim high
Donc si tu vises quelque part, vise haut
I'm the other one
Je suis l'autre
Chillin' with them other ones
Je traîne avec les autres
Move into overdrive, other one
Passer à la vitesse supérieure, l'autre
I'm the other one
Je suis l'autre
Chillin' with them other ones
Je traîne avec les autres
(Oh) yeah other one
(Oh) ouais l'autre
Nothing to phase us, uh,
Rien pour nous déstabiliser, euh,
Shoot for the sky (come on)
Tire pour le ciel (allez)
Double amazing, yeah
Doublement incroyable, ouais
Triple the fly
Triple le vol
Whatever we're on
Quoi qu'on prenne
Thinking I'm outta my zone
Pensant que je suis hors de ma zone
Still in my element
Toujours dans mon élément
Can't quit
Je ne peux pas arrêter
Energy constant
Énergie constante
Ready to run this whoa
Prêt à courir, ouais
Yeah, I'm not here to tell no lies
Ouais, je ne suis pas là pour raconter des mensonges
Hold up,
Attends,
You know this drip will never dry
Tu sais que cette goutte ne sèchera jamais
Show up
Montre-toi
Check the work rate, I'm on my grind
Regarde le rythme de travail, je suis à fond
(Chop chop) 'til infinity beyond the sky
(Chop chop) jusqu'à l'infini au-delà du ciel
Like a blaze of glory
Comme une flamme de gloire
Goin' overdrive
Aller à fond
Gonna live my story
Je vais vivre mon histoire
Everything I do to feel alive, alright
Tout ce que je fais pour me sentir vivant, d'accord
No games, watch me deliver every time
Pas de jeux, regarde-moi livrer à chaque fois
Catch me in the latest driving spaceships
Attrape-moi dans les derniers vaisseaux spatiaux
One way, we going up, ain't no decline
Dans un sens, on monte, pas de déclin
Landing in the matrix tryna break it
Atterrissant dans la matrice en essayant de la briser
Hands up 나를 느껴봐 (느껴봐), yeah
Les mains en l'air, ressens-moi (ressens-moi), ouais
All the way to infinity, yeah
Tout le chemin jusqu'à l'infini, ouais
높게 we going up, there's no decline
On monte haut, il n'y a pas de déclin
So if you're aiming anywhere, aim high
Donc si tu vises quelque part, vise haut
Life's never slowing
La vie ne ralentit jamais
Just keeps on going
Elle continue juste d'avancer
Like waves in the ocean yeah
Comme des vagues dans l'océan ouais
Feel my power growing everyday
Je sens ma puissance grandir chaque jour
Never seen a mountain too big for me
Je n'ai jamais vu une montagne trop grande pour moi
I'm gon' be alright
Je vais bien aller
Got forever on my mind
J'ai l'éternité en tête
No pressure but we pressin' so you better run
Pas de pression mais on presse alors tu ferais mieux de courir
We bring another dawn
On apporte une autre aube
We've only just begun
On ne fait que commencer
No games, watch me deliver every time
Pas de jeux, regarde-moi livrer à chaque fois
Catch me in the latest driving spaceships
Attrape-moi dans les derniers vaisseaux spatiaux
One way, we going up, ain't no decline
Dans un sens, on monte, pas de déclin
Landing in the matrix tryna break it
Atterrissant dans la matrice en essayant de la briser
Hands up 나를 느껴봐, yeah
Les mains en l'air, ressens-moi, ouais
All the way to infinity, yeah
Tout le chemin jusqu'à l'infini, ouais
높게 we going up, there's no decline
On monte haut, il n'y a pas de déclin
So if you're aiming anywhere, aim high, ya
Donc si tu vises quelque part, vise haut, ouais
I'm the other one
Je suis l'autre
Chillin' with them other ones
Je traîne avec les autres
Other one
L'autre
I'm the other one
Je suis l'autre
Chillin' with them other ones
Je traîne avec les autres
Yeah other ones
Ouais les autres
Yeah whoa whoa whoa
Sì, wow wow wow
To infinity, yeah
All'infinito, sì
I'm the other one
Sono l'altro
Chillin' with them other ones (yeah)
Rilassandomi con gli altri (sì)
Keep crushing like the epicenter of the sun
Continuo a schiacciare come l'epicentro del sole
No pressure but we pressin' so you better run
Nessuna pressione ma stiamo premendo quindi è meglio che tu scappi
We bring another dawn
Portiamo un'altra alba
We only just begun
Abbiamo appena iniziato
Star blazin' by laser beam (go)
Stella che brilla con un raggio laser (vai)
This that fuel we run on
Questo è il carburante su cui corriamo
See that vision, live the dream
Vedi quella visione, vivi il sogno
Open the gates and we take off
Apriamo le porte e decolliamo
No face off
Nessuna faccia a faccia
Ya'll better scream your face off
Meglio che gridiate a squarciagola
All the way back to that nose bleed spot
Tutto il ritorno a quel punto di sanguinamento dal naso
And every time we drop, no stoppin'
E ogni volta che cadiamo, non ci fermiamo
No stoppin' that's the mission
Non fermarsi è la missione
Nothing less put in heart, put in soul
Niente di meno metti nel cuore, metti nell'anima
Feel it banging in my chest
Lo sento battere nel mio petto
From outta the ashes
Dalle ceneri
To ridin' in the west
A cavalcare nel west
Through the flames, rise!
Attraverso le fiamme, sorgi!
Finally I feel the fire setting in
Finalmente sento il fuoco che si accende
Like a blaze of glory
Come una fiammata di gloria
Goin' overdrive
Andando a tutto gas
Gonna live my story
Vivrò la mia storia
Everything I do to feel alive, alright
Tutto quello che faccio per sentirmi vivo, va bene
No games, watch me deliver every time
Nessun gioco, guardami consegnare ogni volta
Catch me in the latest driving spaceships
Prendimi nell'ultimo a guidare astronavi
One way, we going up, ain't no decline
Una via, stiamo salendo, non c'è declino
Landing in the matrix tryna break it
Atterrando nella matrice cercando di romperla
Hands up 나를 느껴봐, yeah
Mani in alto 나를 느껴봐, sì
All the way to infinity, yeah
Tutto il percorso fino all'infinito, sì
높게 we going up, there's no decline
높게 stiamo salendo, non c'è declino
So if you're aiming anywhere, aim high
Quindi se stai puntando da qualche parte, punta in alto
I'm the other one
Sono l'altro
Chillin' with them other ones
Rilassandomi con gli altri
Move into overdrive, other one
Passa al massimo, l'altro
I'm the other one
Sono l'altro
Chillin' with them other ones
Rilassandomi con gli altri
(Oh) yeah other one
(Oh) sì l'altro
Nothing to phase us, uh,
Niente per destabilizzarci, uh,
Shoot for the sky (come on)
Spara al cielo (andiamo)
Double amazing, yeah
Doppio stupendo, sì
Triple the fly
Triplo il volo
Whatever we're on
Qualunque cosa stiamo facendo
Thinking I'm outta my zone
Pensando che sono fuori dalla mia zona
Still in my element
Ancora nel mio elemento
Can't quit
Non posso smettere
Energy constant
Energia costante
Ready to run this whoa
Pronto a correre questo wow
Yeah, I'm not here to tell no lies
Sì, non sono qui per dire bugie
Hold up,
Aspetta,
You know this drip will never dry
Sai che questa goccia non si asciugherà mai
Show up
Mostrati
Check the work rate, I'm on my grind
Controlla il ritmo di lavoro, sono sulla mia strada
(Chop chop) 'til infinity beyond the sky
(Chop chop) fino all'infinito oltre il cielo
Like a blaze of glory
Come una fiammata di gloria
Goin' overdrive
Andando a tutto gas
Gonna live my story
Vivrò la mia storia
Everything I do to feel alive, alright
Tutto quello che faccio per sentirmi vivo, va bene
No games, watch me deliver every time
Nessun gioco, guardami consegnare ogni volta
Catch me in the latest driving spaceships
Prendimi nell'ultimo a guidare astronavi
One way, we going up, ain't no decline
Una via, stiamo salendo, non c'è declino
Landing in the matrix tryna break it
Atterrando nella matrice cercando di romperla
Hands up 나를 느껴봐 (느껴봐), yeah
Mani in alto 나를 느껴봐 (느껴봐), sì
All the way to infinity, yeah
Tutto il percorso fino all'infinito, sì
높게 we going up, there's no decline
높게 stiamo salendo, non c'è declino
So if you're aiming anywhere, aim high
Quindi se stai puntando da qualche parte, punta in alto
Life's never slowing
La vita non rallenta mai
Just keeps on going
Continua ad andare
Like waves in the ocean yeah
Come le onde nell'oceano sì
Feel my power growing everyday
Sento la mia potenza crescere ogni giorno
Never seen a mountain too big for me
Non ho mai visto una montagna troppo grande per me
I'm gon' be alright
Sto per stare bene
Got forever on my mind
Ho l'eternità nella mia mente
No pressure but we pressin' so you better run
Nessuna pressione ma stiamo premendo quindi è meglio che tu scappi
We bring another dawn
Portiamo un'altra alba
We've only just begun
Abbiamo appena iniziato
No games, watch me deliver every time
Nessun gioco, guardami consegnare ogni volta
Catch me in the latest driving spaceships
Prendimi nell'ultimo a guidare astronavi
One way, we going up, ain't no decline
Una via, stiamo salendo, non c'è declino
Landing in the matrix tryna break it
Atterrando nella matrice cercando di romperla
Hands up 나를 느껴봐, yeah
Mani in alto 나를 느껴봐, sì
All the way to infinity, yeah
Tutto il percorso fino all'infinito, sì
높게 we going up, there's no decline
높게 stiamo salendo, non c'è declino
So if you're aiming anywhere, aim high, ya
Quindi se stai puntando da qualche parte, punta in alto, sì
I'm the other one
Sono l'altro
Chillin' with them other ones
Rilassandomi con gli altri
Other one
L'altro
I'm the other one
Sono l'altro
Chillin' with them other ones
Rilassandomi con gli altri
Yeah other ones
Sì gli altri