Dream

Keun Tae Park, Jin Suk Choi, Eana Kim

Liedtexte Übersetzung

예쁘네 오늘도 어제만큼
아니 오늘은 더 예뻐졌네
이런 말을 할 때마다 너는
못 들은 척 늘 딴 얘기를 해

어젠 너무 좋은 꿈을 꿨어
지금 말해주긴 간지러워서 말하기 싫어
그리고 이런 건 말하면 안 된대

Dream 다신 꾸지 못하는
너무 기분 좋은 꿈
나는 니가 꼭 그런 것 같은데

Dream 종일 아른거리는
너무 기분 좋은 꿈
그게 바로 너

La, la, la, la, umm
La, la, la, la, umm

우리 둘 너무 잘 어울린대
I know, she knows
사실 내가 봐도 그래
근데 가끔 불안한
기분이 들 땐 혼자서 울적해 hmm

Hmm 거짓말 그렇게 자신 있는
얼굴을 하고 있으면서
하지만 듣기엔 참 좋다
그렇긴 하네

Dream 다신 꾸지 못하는
너무 기분 좋은 꿈
나는 니가 꼭 그런 것 같은데

Dream 종일 아른거리는
너무 기분 좋은 꿈
그게 바로 너
Well, I don't care even if you're a sweet liar
Well, I don't care 'cause I will make you believe

Dream 지금 그런 눈으로
너를 바라볼 때면
나는 니가 꼭 내것 같은데

Dream 다시 잠들고 싶은
너무 기분 좋은 꿈
그게 바로 너

Hmm, hmm

예쁘네 오늘도 어제만큼
You look pretty today, as much as yesterday
아니 오늘은 더 예뻐졌네
No, you look even prettier today
이런 말을 할 때마다 너는
Every time I say this, you
못 들은 척 늘 딴 얘기를 해
Pretend not to hear and always talk about something else
어젠 너무 좋은 꿈을 꿨어
I had a really good dream yesterday
지금 말해주긴 간지러워서 말하기 싫어
I don't want to tell you now because it's embarrassing
그리고 이런 건 말하면 안 된대
And they say you shouldn't talk about such things
Dream 다신 꾸지 못하는
Dream, a dream that can't be dreamed again
너무 기분 좋은 꿈
A really good feeling dream
나는 니가 꼭 그런 것 같은데
I think you're just like that
Dream 종일 아른거리는
Dream, a dream that lingers all day
너무 기분 좋은 꿈
A really good feeling dream
그게 바로 너
That's you
La, la, la, la, umm
La, la, la, la, umm
La, la, la, la, umm
La, la, la, la, umm
우리 둘 너무 잘 어울린대
We two go really well together
I know, she knows
I know, she knows
사실 내가 봐도 그래
In fact, I think so too
근데 가끔 불안한
But sometimes when I feel anxious
기분이 들 땐 혼자서 울적해 hmm
I feel depressed alone, hmm
Hmm 거짓말 그렇게 자신 있는
Hmm, you're lying with such a confident
얼굴을 하고 있으면서
Face
하지만 듣기엔 참 좋다
But it sounds really good
그렇긴 하네
That's true
Dream 다신 꾸지 못하는
Dream, a dream that can't be dreamed again
너무 기분 좋은 꿈
A really good feeling dream
나는 니가 꼭 그런 것 같은데
I think you're just like that
Dream 종일 아른거리는
Dream, a dream that lingers all day
너무 기분 좋은 꿈
A really good feeling dream
그게 바로 너
That's you
Well, I don't care even if you're a sweet liar
Well, I don't care even if you're a sweet liar
Well, I don't care 'cause I will make you believe
Well, I don't care 'cause I will make you believe
Dream 지금 그런 눈으로
Dream, when I look at you
너를 바라볼 때면
With these eyes right now
나는 니가 꼭 내것 같은데
I think you're just like mine
Dream 다시 잠들고 싶은
Dream, a dream that I want to fall asleep again
너무 기분 좋은 꿈
A really good feeling dream
그게 바로 너
That's you
Hmm, hmm
Hmm, hmm

Wissenswertes über das Lied Dream von 수지(Suzy)

Wer hat das Lied “Dream” von 수지(Suzy) komponiert?
Das Lied “Dream” von 수지(Suzy) wurde von Keun Tae Park, Jin Suk Choi, Eana Kim komponiert.

Beliebteste Lieder von 수지(Suzy)

Andere Künstler von Asiatic music