내 곁에 있어요 Stay By My Side
Su Bin Kim, Sae Hee Cho, Chang Rak Kim
그대가 자꾸만 커져가네요
닿을 수 없이 멀게만 보여요
하얗게 피어나고 안개처럼 사라져
이 사랑을 어떻게 할까요?
자꾸 밀어내려 하면 할수록
가슴 깊숙이 더 아파오는걸
셀 수 없이 내 안에 번지는
그대 거기 있나요
나를 바라봐요 내 마음이 느껴지나요?
끝이 없는 그리움 속에 난 살아요
사랑한다 사랑한다 언제쯤 닿을 수 있을까요?
그대 여기 내 곁에 있어요
눈을 감고 너를 떠올리다가
나도 모르게 눈물이 흘러와
멈춰버린 이 하루의 끝에는
그대 거기 있나요?
나를 바라봐요 내 마음이 느껴지나요?
끝이 없는 그리움 속에 난 살아요
사랑한다 사랑한다 언제쯤 닿을 수 있을까요?
그대 여기 내 곁에 있어 놓지 말아요
그대 때문에 하루를 살아가니까
끝이 없는 그리움 속에 난 살아요
사랑한다 사랑한다 나에게 다가와 줄 한사람
그대 여기 바로 여기 내 곁에 있어요
그대가 자꾸만 커져가네요
You keep growing bigger
닿을 수 없이 멀게만 보여요
You seem so far away that I can't reach
하얗게 피어나고 안개처럼 사라져
Blooming white and disappearing like fog
이 사랑을 어떻게 할까요?
What should I do with this love?
자꾸 밀어내려 하면 할수록
The more I try to push you away
가슴 깊숙이 더 아파오는걸
The more it hurts deep in my heart
셀 수 없이 내 안에 번지는
Spreading countless times within me
그대 거기 있나요
Are you there?
나를 바라봐요 내 마음이 느껴지나요?
Look at me, can you feel my heart?
끝이 없는 그리움 속에 난 살아요
I live in endless longing
사랑한다 사랑한다 언제쯤 닿을 수 있을까요?
I love you, I love you, when can I reach you?
그대 여기 내 곁에 있어요
You are here, by my side
눈을 감고 너를 떠올리다가
Closing my eyes and thinking of you
나도 모르게 눈물이 흘러와
Tears flow without me knowing
멈춰버린 이 하루의 끝에는
At the end of this stopped day
그대 거기 있나요?
Are you there?
나를 바라봐요 내 마음이 느껴지나요?
Look at me, can you feel my heart?
끝이 없는 그리움 속에 난 살아요
I live in endless longing
사랑한다 사랑한다 언제쯤 닿을 수 있을까요?
I love you, I love you, when can I reach you?
그대 여기 내 곁에 있어 놓지 말아요
You are here, by my side, don't let me go
그대 때문에 하루를 살아가니까
Because I live every day for you
끝이 없는 그리움 속에 난 살아요
I live in endless longing
사랑한다 사랑한다 나에게 다가와 줄 한사람
I love you, I love you, the one who will come to me
그대 여기 바로 여기 내 곁에 있어요
Darling, right here, be by my side