Amor Proibido
Tarcisio De Lima Sousa
Me entreguei, não achei
Que minha vida iria mudar
'To confuso e o meu mundo ficou perdido
E não quer me encontrar
Que ilusão pro coração
Se envolver em uma traição
Eu vacilei, não fui capaz
De evitar, eu fui fraco demais
Por onde eu vou, sem teu amor
Eu não consigo já não sei quem sou
Sei que é errado, mas é tão lindo
E eu vou viver esse amor proibido
Sou louco por você
Me entreguei, não achei
Que minha vida iria mudar
'To confuso e o meu mundo ficou perdido
E não quer me encontrar
Que ilusão pro coração
Se envolver em uma traição
Eu vacilei, não fui capaz
De evitar, eu fui fraco demais
Por onde eu vou, sem teu amor
Eu não consigo já não sei quem sou
Sei que é errado, mas é tão lindo
E eu vou viver esse amor proibido
Por onde eu vou, sem teu amor
Eu não consigo já não sei quem sou
Sei que é errado, mas é tão lindo
E eu vou viver esse amor proibido
Sou louco por você
Me entreguei, não achei
Ich habe mich hingegeben, ich habe nicht gedacht
Que minha vida iria mudar
Dass mein Leben sich ändern würde
'To confuso e o meu mundo ficou perdido
Ich bin verwirrt und meine Welt ist verloren gegangen
E não quer me encontrar
Und will mich nicht finden
Que ilusão pro coração
Welche Illusion für das Herz
Se envolver em uma traição
Sich in einen Verrat zu verwickeln
Eu vacilei, não fui capaz
Ich habe gezögert, ich war nicht in der Lage
De evitar, eu fui fraco demais
Zu vermeiden, ich war zu schwach
Por onde eu vou, sem teu amor
Wohin gehe ich, ohne deine Liebe
Eu não consigo já não sei quem sou
Ich kann nicht mehr, ich weiß nicht mehr, wer ich bin
Sei que é errado, mas é tão lindo
Ich weiß, es ist falsch, aber es ist so schön
E eu vou viver esse amor proibido
Und ich werde diese verbotene Liebe leben
Sou louco por você
Ich bin verrückt nach dir
Me entreguei, não achei
Ich habe mich hingegeben, ich habe nicht gedacht
Que minha vida iria mudar
Dass mein Leben sich ändern würde
'To confuso e o meu mundo ficou perdido
Ich bin verwirrt und meine Welt ist verloren gegangen
E não quer me encontrar
Und will mich nicht finden
Que ilusão pro coração
Welche Illusion für das Herz
Se envolver em uma traição
Sich in einen Verrat zu verwickeln
Eu vacilei, não fui capaz
Ich habe gezögert, ich war nicht in der Lage
De evitar, eu fui fraco demais
Zu vermeiden, ich war zu schwach
Por onde eu vou, sem teu amor
Wohin gehe ich, ohne deine Liebe
Eu não consigo já não sei quem sou
Ich kann nicht mehr, ich weiß nicht mehr, wer ich bin
Sei que é errado, mas é tão lindo
Ich weiß, es ist falsch, aber es ist so schön
E eu vou viver esse amor proibido
Und ich werde diese verbotene Liebe leben
Por onde eu vou, sem teu amor
Wohin gehe ich, ohne deine Liebe
Eu não consigo já não sei quem sou
Ich kann nicht mehr, ich weiß nicht mehr, wer ich bin
Sei que é errado, mas é tão lindo
Ich weiß, es ist falsch, aber es ist so schön
E eu vou viver esse amor proibido
Und ich werde diese verbotene Liebe leben
Sou louco por você
Ich bin verrückt nach dir
Me entreguei, não achei
I gave myself, I didn't think
Que minha vida iria mudar
That my life would change
'To confuso e o meu mundo ficou perdido
I'm confused and my world got lost
E não quer me encontrar
And it doesn't want to find me
Que ilusão pro coração
What an illusion for the heart
Se envolver em uma traição
To get involved in a betrayal
Eu vacilei, não fui capaz
I messed up, I wasn't able
De evitar, eu fui fraco demais
To avoid it, I was too weak
Por onde eu vou, sem teu amor
Where do I go, without your love
Eu não consigo já não sei quem sou
I can't, I don't know who I am anymore
Sei que é errado, mas é tão lindo
I know it's wrong, but it's so beautiful
E eu vou viver esse amor proibido
And I'm going to live this forbidden love
Sou louco por você
I'm crazy about you
Me entreguei, não achei
I gave myself, I didn't think
Que minha vida iria mudar
That my life would change
'To confuso e o meu mundo ficou perdido
I'm confused and my world got lost
E não quer me encontrar
And it doesn't want to find me
Que ilusão pro coração
What an illusion for the heart
Se envolver em uma traição
To get involved in a betrayal
Eu vacilei, não fui capaz
I messed up, I wasn't able
De evitar, eu fui fraco demais
To avoid it, I was too weak
Por onde eu vou, sem teu amor
Where do I go, without your love
Eu não consigo já não sei quem sou
I can't, I don't know who I am anymore
Sei que é errado, mas é tão lindo
I know it's wrong, but it's so beautiful
E eu vou viver esse amor proibido
And I'm going to live this forbidden love
Por onde eu vou, sem teu amor
Where do I go, without your love
Eu não consigo já não sei quem sou
I can't, I don't know who I am anymore
Sei que é errado, mas é tão lindo
I know it's wrong, but it's so beautiful
E eu vou viver esse amor proibido
And I'm going to live this forbidden love
Sou louco por você
I'm crazy about you
Me entreguei, não achei
Me entregué, no pensé
Que minha vida iria mudar
Que mi vida cambiaría
'To confuso e o meu mundo ficou perdido
Estoy confundido y mi mundo se ha perdido
E não quer me encontrar
Y no quiere encontrarme
Que ilusão pro coração
Qué ilusión para el corazón
Se envolver em uma traição
Involucrarse en una traición
Eu vacilei, não fui capaz
Fallé, no fui capaz
De evitar, eu fui fraco demais
De evitarlo, fui demasiado débil
Por onde eu vou, sem teu amor
¿Por dónde voy, sin tu amor?
Eu não consigo já não sei quem sou
Ya no puedo, ya no sé quién soy
Sei que é errado, mas é tão lindo
Sé que está mal, pero es tan hermoso
E eu vou viver esse amor proibido
Y voy a vivir este amor prohibido
Sou louco por você
Estoy loco por ti
Me entreguei, não achei
Me entregué, no pensé
Que minha vida iria mudar
Que mi vida cambiaría
'To confuso e o meu mundo ficou perdido
Estoy confundido y mi mundo se ha perdido
E não quer me encontrar
Y no quiere encontrarme
Que ilusão pro coração
Qué ilusión para el corazón
Se envolver em uma traição
Involucrarse en una traición
Eu vacilei, não fui capaz
Fallé, no fui capaz
De evitar, eu fui fraco demais
De evitarlo, fui demasiado débil
Por onde eu vou, sem teu amor
¿Por dónde voy, sin tu amor?
Eu não consigo já não sei quem sou
Ya no puedo, ya no sé quién soy
Sei que é errado, mas é tão lindo
Sé que está mal, pero es tan hermoso
E eu vou viver esse amor proibido
Y voy a vivir este amor prohibido
Por onde eu vou, sem teu amor
¿Por dónde voy, sin tu amor?
Eu não consigo já não sei quem sou
Ya no puedo, ya no sé quién soy
Sei que é errado, mas é tão lindo
Sé que está mal, pero es tan hermoso
E eu vou viver esse amor proibido
Y voy a vivir este amor prohibido
Sou louco por você
Estoy loco por ti
Me entreguei, não achei
Je me suis abandonné, je n'ai pas pensé
Que minha vida iria mudar
Que ma vie allait changer
'To confuso e o meu mundo ficou perdido
Je suis confus et mon monde est perdu
E não quer me encontrar
Et il ne veut pas me retrouver
Que ilusão pro coração
Quelle illusion pour le cœur
Se envolver em uma traição
De s'impliquer dans une trahison
Eu vacilei, não fui capaz
J'ai vacillé, je n'ai pas été capable
De evitar, eu fui fraco demais
D'éviter, j'étais trop faible
Por onde eu vou, sem teu amor
Où vais-je, sans ton amour
Eu não consigo já não sei quem sou
Je ne peux pas, je ne sais plus qui je suis
Sei que é errado, mas é tão lindo
Je sais que c'est mal, mais c'est si beau
E eu vou viver esse amor proibido
Et je vais vivre cet amour interdit
Sou louco por você
Je suis fou de toi
Me entreguei, não achei
Je me suis abandonné, je n'ai pas pensé
Que minha vida iria mudar
Que ma vie allait changer
'To confuso e o meu mundo ficou perdido
Je suis confus et mon monde est perdu
E não quer me encontrar
Et il ne veut pas me retrouver
Que ilusão pro coração
Quelle illusion pour le cœur
Se envolver em uma traição
De s'impliquer dans une trahison
Eu vacilei, não fui capaz
J'ai vacillé, je n'ai pas été capable
De evitar, eu fui fraco demais
D'éviter, j'étais trop faible
Por onde eu vou, sem teu amor
Où vais-je, sans ton amour
Eu não consigo já não sei quem sou
Je ne peux pas, je ne sais plus qui je suis
Sei que é errado, mas é tão lindo
Je sais que c'est mal, mais c'est si beau
E eu vou viver esse amor proibido
Et je vais vivre cet amour interdit
Por onde eu vou, sem teu amor
Où vais-je, sans ton amour
Eu não consigo já não sei quem sou
Je ne peux pas, je ne sais plus qui je suis
Sei que é errado, mas é tão lindo
Je sais que c'est mal, mais c'est si beau
E eu vou viver esse amor proibido
Et je vais vivre cet amour interdit
Sou louco por você
Je suis fou de toi
Me entreguei, não achei
Mi sono arreso, non ho pensato
Que minha vida iria mudar
Che la mia vita sarebbe cambiata
'To confuso e o meu mundo ficou perdido
Sono confuso e il mio mondo è andato perduto
E não quer me encontrar
E non vuole trovarmi
Que ilusão pro coração
Che illusione per il cuore
Se envolver em uma traição
Coinvolgersi in un tradimento
Eu vacilei, não fui capaz
Ho sbagliato, non sono stato capace
De evitar, eu fui fraco demais
Di evitare, ero troppo debole
Por onde eu vou, sem teu amor
Dove vado, senza il tuo amore
Eu não consigo já não sei quem sou
Non riesco più a sapere chi sono
Sei que é errado, mas é tão lindo
So che è sbagliato, ma è così bello
E eu vou viver esse amor proibido
E vivrò questo amore proibito
Sou louco por você
Sono pazzo di te
Me entreguei, não achei
Mi sono arreso, non ho pensato
Que minha vida iria mudar
Che la mia vita sarebbe cambiata
'To confuso e o meu mundo ficou perdido
Sono confuso e il mio mondo è andato perduto
E não quer me encontrar
E non vuole trovarmi
Que ilusão pro coração
Che illusione per il cuore
Se envolver em uma traição
Coinvolgersi in un tradimento
Eu vacilei, não fui capaz
Ho sbagliato, non sono stato capace
De evitar, eu fui fraco demais
Di evitare, ero troppo debole
Por onde eu vou, sem teu amor
Dove vado, senza il tuo amore
Eu não consigo já não sei quem sou
Non riesco più a sapere chi sono
Sei que é errado, mas é tão lindo
So che è sbagliato, ma è così bello
E eu vou viver esse amor proibido
E vivrò questo amore proibito
Por onde eu vou, sem teu amor
Dove vado, senza il tuo amore
Eu não consigo já não sei quem sou
Non riesco più a sapere chi sono
Sei que é errado, mas é tão lindo
So che è sbagliato, ma è così bello
E eu vou viver esse amor proibido
E vivrò questo amore proibito
Sou louco por você
Sono pazzo di te