Samba
Gregory Taurone, Michele Ballabene
Greg Willen, non dormire (ahah)
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la samba
Vuole restare in spiaggia, sì, fare la sabbia
Quando canto, Dio si arrabbia
Fa cadere la pioggia, meno male
Ma quanto cazzo parli?
Sei un uomo oppure una scimmia?
A me mi fotte un cazzo se ti sei fatto una striscia
Io-io con i miei soci muoviamo quella pedina
Niente di intestato, che è sporca quella fedina
Mi senti, è l'etere, non me
Se vuoi passare in casa, citofono trentasette
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la samba
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la samba
Miami è una buona scusa per scappare con te (con te)
Miami è dove porterò il mio culo, la mia auto, i miei cash (i miei cash)
Io rido mentre te parli, ma vorresti essere me
No basic, l'auto è BMW e il conto a sei zeri
È questo ciò che voglio
Appena si alza il conto li ritrovi tutti attorno (vuole)
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la samba
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la samba
(Rico, rico, rico)
Greg Willen, non dormire (ahah)
Greg Willen, nicht schlafen (ahah)
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Er will Samba tanzen (Samba, Samba, Samba)
Vuole ballare la
Er will tanzen
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Er will Samba tanzen (Samba, Samba, Samba)
Vuole ballare la samba
Er will Samba tanzen
Vuole restare in spiaggia, sì, fare la sabbia
Er will am Strand bleiben, ja, im Sand spielen
Quando canto, Dio si arrabbia
Wenn ich singe, wird Gott wütend
Fa cadere la pioggia, meno male
Er lässt den Regen fallen, zum Glück
Ma quanto cazzo parli?
Aber wie viel redest du?
Sei un uomo oppure una scimmia?
Bist du ein Mann oder ein Affe?
A me mi fotte un cazzo se ti sei fatto una striscia
Mir ist es egal, ob du eine Linie gezogen hast
Io-io con i miei soci muoviamo quella pedina
Ich und meine Partner bewegen diese Spielfigur
Niente di intestato, che è sporca quella fedina
Nichts ist auf meinen Namen registriert, denn das ist schmutzig
Mi senti, è l'etere, non me
Hörst du mich, es ist das Äther, nicht ich
Se vuoi passare in casa, citofono trentasette
Wenn du in mein Haus kommen willst, klingel an der Tür Nummer siebenunddreißig
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Er will Samba tanzen (Samba, Samba, Samba)
Vuole ballare la
Er will tanzen
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Er will Samba tanzen (Samba, Samba, Samba)
Vuole ballare la samba
Er will Samba tanzen
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Er will Samba tanzen (Samba, Samba, Samba)
Vuole ballare la
Er will tanzen
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Er will Samba tanzen (Samba, Samba, Samba)
Vuole ballare la samba
Er will Samba tanzen
Miami è una buona scusa per scappare con te (con te)
Miami ist eine gute Ausrede, um mit dir wegzulaufen (mit dir)
Miami è dove porterò il mio culo, la mia auto, i miei cash (i miei cash)
Miami ist, wo ich meinen Hintern, mein Auto, mein Geld hinbringen werde (mein Geld)
Io rido mentre te parli, ma vorresti essere me
Ich lache, während du redest, aber du würdest gerne ich sein
No basic, l'auto è BMW e il conto a sei zeri
Kein Basic, das Auto ist ein BMW und die Rechnung hat sechs Nullen
È questo ciò che voglio
Das ist es, was ich will
Appena si alza il conto li ritrovi tutti attorno (vuole)
Sobald die Rechnung steigt, finden sie sich alle um dich herum (will)
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Er will Samba tanzen (Samba, Samba, Samba)
Vuole ballare la
Er will tanzen
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Er will Samba tanzen (Samba, Samba, Samba)
Vuole ballare la samba
Er will Samba tanzen
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Er will Samba tanzen (Samba, Samba, Samba)
Vuole ballare la
Er will tanzen
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Er will Samba tanzen (Samba, Samba, Samba)
Vuole ballare la samba
Er will Samba tanzen
(Rico, rico, rico)
(Reich, reich, reich)
Greg Willen, non dormire (ahah)
Greg Willen, não durma (ahah)
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Ele quer dançar samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la
Ele quer dançar
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Ele quer dançar samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la samba
Ele quer dançar samba
Vuole restare in spiaggia, sì, fare la sabbia
Ele quer ficar na praia, sim, fazer areia
Quando canto, Dio si arrabbia
Quando eu canto, Deus fica bravo
Fa cadere la pioggia, meno male
Faz chover, ainda bem
Ma quanto cazzo parli?
Mas quanto você fala?
Sei un uomo oppure una scimmia?
Você é um homem ou um macaco?
A me mi fotte un cazzo se ti sei fatto una striscia
Eu não me importo se você fez uma linha
Io-io con i miei soci muoviamo quella pedina
Eu e meus parceiros movemos aquela peça
Niente di intestato, che è sporca quella fedina
Nada em meu nome, que é sujo aquele registro
Mi senti, è l'etere, non me
Você me ouve, é o éter, não eu
Se vuoi passare in casa, citofono trentasette
Se você quer entrar em casa, interfone trinta e sete
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Ele quer dançar samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la
Ele quer dançar
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Ele quer dançar samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la samba
Ele quer dançar samba
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Ele quer dançar samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la
Ele quer dançar
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Ele quer dançar samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la samba
Ele quer dançar samba
Miami è una buona scusa per scappare con te (con te)
Miami é uma boa desculpa para fugir com você (com você)
Miami è dove porterò il mio culo, la mia auto, i miei cash (i miei cash)
Miami é onde vou levar minha bunda, meu carro, meu dinheiro (meu dinheiro)
Io rido mentre te parli, ma vorresti essere me
Eu rio enquanto você fala, mas você gostaria de ser eu
No basic, l'auto è BMW e il conto a sei zeri
Sem básico, o carro é BMW e a conta tem seis zeros
È questo ciò che voglio
É isso que eu quero
Appena si alza il conto li ritrovi tutti attorno (vuole)
Assim que a conta sobe, você os encontra todos ao redor (ele quer)
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Ele quer dançar samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la
Ele quer dançar
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Ele quer dançar samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la samba
Ele quer dançar samba
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Ele quer dançar samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la
Ele quer dançar
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Ele quer dançar samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la samba
Ele quer dançar samba
(Rico, rico, rico)
(Rico, rico, rico)
Greg Willen, non dormire (ahah)
Greg Willen, don't sleep (haha)
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
He wants to dance the samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la
He wants to dance the
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
He wants to dance the samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la samba
He wants to dance the samba
Vuole restare in spiaggia, sì, fare la sabbia
He wants to stay on the beach, yes, make the sand
Quando canto, Dio si arrabbia
When I sing, God gets angry
Fa cadere la pioggia, meno male
He makes it rain, thank goodness
Ma quanto cazzo parli?
But how much do you talk?
Sei un uomo oppure una scimmia?
Are you a man or a monkey?
A me mi fotte un cazzo se ti sei fatto una striscia
I don't give a damn if you've done a line
Io-io con i miei soci muoviamo quella pedina
Me and my partners, we move that pawn
Niente di intestato, che è sporca quella fedina
Nothing in our name, because that record is dirty
Mi senti, è l'etere, non me
You hear me, it's the ether, not me
Se vuoi passare in casa, citofono trentasette
If you want to come in the house, intercom thirty-seven
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
He wants to dance the samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la
He wants to dance the
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
He wants to dance the samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la samba
He wants to dance the samba
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
He wants to dance the samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la
He wants to dance the
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
He wants to dance the samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la samba
He wants to dance the samba
Miami è una buona scusa per scappare con te (con te)
Miami is a good excuse to run away with you (with you)
Miami è dove porterò il mio culo, la mia auto, i miei cash (i miei cash)
Miami is where I'll take my ass, my car, my cash (my cash)
Io rido mentre te parli, ma vorresti essere me
I laugh while you talk, but you'd like to be me
No basic, l'auto è BMW e il conto a sei zeri
No basic, the car is BMW and the account is six zeros
È questo ciò che voglio
This is what I want
Appena si alza il conto li ritrovi tutti attorno (vuole)
As soon as the bill goes up, you find them all around (he wants)
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
He wants to dance the samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la
He wants to dance the
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
He wants to dance the samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la samba
He wants to dance the samba
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
He wants to dance the samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la
He wants to dance the
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
He wants to dance the samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la samba
He wants to dance the samba
(Rico, rico, rico)
(Rich, rich, rich)
Greg Willen, non dormire (ahah)
Greg Willen, no dormir (ajaj)
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Quiere bailar la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la
Quiere bailar la
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Quiere bailar la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la samba
Quiere bailar la samba
Vuole restare in spiaggia, sì, fare la sabbia
Quiere quedarse en la playa, sí, hacer la arena
Quando canto, Dio si arrabbia
Cuando canto, Dios se enfada
Fa cadere la pioggia, meno male
Hace llover, menos mal
Ma quanto cazzo parli?
¿Pero cuánto coño hablas?
Sei un uomo oppure una scimmia?
¿Eres un hombre o un mono?
A me mi fotte un cazzo se ti sei fatto una striscia
A mí me importa un carajo si te has hecho una raya
Io-io con i miei soci muoviamo quella pedina
Yo-yo con mis socios movemos esa peón
Niente di intestato, che è sporca quella fedina
Nada a mi nombre, que está sucio ese expediente
Mi senti, è l'etere, non me
Me oyes, es el éter, no yo
Se vuoi passare in casa, citofono trentasette
Si quieres pasar a casa, interfono treinta y siete
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Quiere bailar la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la
Quiere bailar la
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Quiere bailar la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la samba
Quiere bailar la samba
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Quiere bailar la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la
Quiere bailar la
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Quiere bailar la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la samba
Quiere bailar la samba
Miami è una buona scusa per scappare con te (con te)
Miami es una buena excusa para escapar contigo (contigo)
Miami è dove porterò il mio culo, la mia auto, i miei cash (i miei cash)
Miami es donde llevaré mi culo, mi coche, mi dinero (mi dinero)
Io rido mentre te parli, ma vorresti essere me
Yo río mientras tú hablas, pero querrías ser yo
No basic, l'auto è BMW e il conto a sei zeri
No básico, el coche es BMW y la cuenta a seis ceros
È questo ciò che voglio
Esto es lo que quiero
Appena si alza il conto li ritrovi tutti attorno (vuole)
Apenas se levanta la cuenta los encuentras a todos alrededor (quiere)
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Quiere bailar la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la
Quiere bailar la
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Quiere bailar la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la samba
Quiere bailar la samba
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Quiere bailar la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la
Quiere bailar la
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Quiere bailar la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la samba
Quiere bailar la samba
(Rico, rico, rico)
(Rico, rico, rico)
Greg Willen, non dormire (ahah)
Greg Willen, ne pas dormir (ahah)
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Il veut danser la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la
Il veut danser la
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Il veut danser la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la samba
Il veut danser la samba
Vuole restare in spiaggia, sì, fare la sabbia
Il veut rester à la plage, oui, faire du sable
Quando canto, Dio si arrabbia
Quand je chante, Dieu se met en colère
Fa cadere la pioggia, meno male
Il fait tomber la pluie, heureusement
Ma quanto cazzo parli?
Mais combien tu parles ?
Sei un uomo oppure una scimmia?
Es-tu un homme ou un singe ?
A me mi fotte un cazzo se ti sei fatto una striscia
Je m'en fous si tu as pris une ligne
Io-io con i miei soci muoviamo quella pedina
Moi et mes associés, nous bougeons ce pion
Niente di intestato, che è sporca quella fedina
Rien à mon nom, car ce casier est sale
Mi senti, è l'etere, non me
Tu m'entends, c'est l'éther, pas moi
Se vuoi passare in casa, citofono trentasette
Si tu veux entrer chez moi, sonnette trente-sept
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Il veut danser la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la
Il veut danser la
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Il veut danser la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la samba
Il veut danser la samba
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Il veut danser la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la
Il veut danser la
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Il veut danser la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la samba
Il veut danser la samba
Miami è una buona scusa per scappare con te (con te)
Miami est une bonne excuse pour m'échapper avec toi (avec toi)
Miami è dove porterò il mio culo, la mia auto, i miei cash (i miei cash)
Miami est l'endroit où j'emmènerai mon cul, ma voiture, mon argent (mon argent)
Io rido mentre te parli, ma vorresti essere me
Je ris pendant que tu parles, mais tu aimerais être moi
No basic, l'auto è BMW e il conto a sei zeri
Pas de base, la voiture est une BMW et le compte a six zéros
È questo ciò che voglio
C'est ce que je veux
Appena si alza il conto li ritrovi tutti attorno (vuole)
Dès que la note monte, tu les retrouves tous autour (il veut)
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Il veut danser la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la
Il veut danser la
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Il veut danser la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la samba
Il veut danser la samba
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Il veut danser la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la
Il veut danser la
Vuole ballare la samba (samba, samba, samba)
Il veut danser la samba (samba, samba, samba)
Vuole ballare la samba
Il veut danser la samba
(Rico, rico, rico)
(Rico, rico, rico)