Sing, Sing, Sing
LOUIS PRIMA
Sing, sing, sing, sing, everybody start to sing
Now you're singin' with a swing
Sing sing sing, sing, everybody start to sing
Now you're singin' with a swing
When the music goes around
Everybody's goes go to town
But here is something you should know, oh oh baby oh oh oh
Sing sing sing sing, everybody start to sing like
Now you're singin with a swing
Swing swing swing swing, listen to the trumpet swing
Blow blow blow blow, listen to the trombones go
When the music goes around
Everybody's goes go to town
But here is one something you should know, oh oh baby oh oh oh
Sing sing sing sing, everybody start to sing
Everybody go!
Come on and sing sing sing sing, everybody start to sing
Now you're singin with a swing
Swing swing swing swing, everybody start to swing
Now you're singin while a swing
When the music goes around
Everybody's goes go to town
Just relax and take it slow
Sing sing sing sing, everybody start to sing
Start singing
Keep swinging
Now you're singing with a swing
Sing, sing, sing, sing, everybody start to sing
Sing, sing, sing, sing, jeder fängt an zu singen
Now you're singin' with a swing
Jetzt singst du mit Schwung
Sing sing sing, sing, everybody start to sing
Sing sing sing, sing, jeder fängt an zu singen
Now you're singin' with a swing
Jetzt singst du mit Schwung
When the music goes around
Wenn die Musik umhergeht
Everybody's goes go to town
Jeder geht in die Stadt
But here is something you should know, oh oh baby oh oh oh
Aber hier ist etwas, das du wissen solltest, oh oh Baby oh oh oh
Sing sing sing sing, everybody start to sing like
Sing sing sing sing, jeder fängt an zu singen
Now you're singin with a swing
Jetzt singst du mit Schwung
Swing swing swing swing, listen to the trumpet swing
Swing swing swing swing, hör zu, wie die Trompete schwingt
Blow blow blow blow, listen to the trombones go
Blow blow blow blow, hör zu, wie die Posaunen gehen
When the music goes around
Wenn die Musik umhergeht
Everybody's goes go to town
Jeder geht in die Stadt
But here is one something you should know, oh oh baby oh oh oh
Aber hier ist etwas, das du wissen solltest, oh oh Baby oh oh oh
Sing sing sing sing, everybody start to sing
Sing sing sing sing, jeder fängt an zu singen
Everybody go!
Jeder geht!
Come on and sing sing sing sing, everybody start to sing
Komm und sing sing sing sing, jeder fängt an zu singen
Now you're singin with a swing
Jetzt singst du mit Schwung
Swing swing swing swing, everybody start to swing
Swing swing swing swing, jeder fängt an zu schwingen
Now you're singin while a swing
Jetzt singst du während eines Schwungs
When the music goes around
Wenn die Musik umhergeht
Everybody's goes go to town
Jeder geht in die Stadt
Just relax and take it slow
Entspann dich einfach und nimm es langsam
Sing sing sing sing, everybody start to sing
Sing sing sing sing, jeder fängt an zu singen
Start singing
Fang an zu singen
Keep swinging
Bleib im Schwung
Now you're singing with a swing
Jetzt singst du mit Schwung
Sing, sing, sing, sing, everybody start to sing
Cante, cante, cante, cante, todo mundo comece a cantar
Now you're singin' with a swing
Agora você está cantando com um balanço
Sing sing sing, sing, everybody start to sing
Cante, cante, cante, cante, todo mundo comece a cantar
Now you're singin' with a swing
Agora você está cantando com um balanço
When the music goes around
Quando a música começa a tocar
Everybody's goes go to town
Todo mundo vai para a cidade
But here is something you should know, oh oh baby oh oh oh
Mas aqui tem algo que você deveria saber, oh oh baby oh oh oh
Sing sing sing sing, everybody start to sing like
Cante, cante, cante, cante, todo mundo comece a cantar
Now you're singin with a swing
Agora você está cantando com um balanço
Swing swing swing swing, listen to the trumpet swing
Balance, balance, balance, balance, ouça a trombeta balançar
Blow blow blow blow, listen to the trombones go
Sopre, sopre, sopre, sopre, ouça os trombones irem
When the music goes around
Quando a música começa a tocar
Everybody's goes go to town
Todo mundo vai para a cidade
But here is one something you should know, oh oh baby oh oh oh
Mas aqui tem algo que você deveria saber, oh oh baby oh oh oh
Sing sing sing sing, everybody start to sing
Cante, cante, cante, cante, todo mundo comece a cantar
Everybody go!
Todo mundo vá!
Come on and sing sing sing sing, everybody start to sing
Vamos lá e cante, cante, cante, cante, todo mundo comece a cantar
Now you're singin with a swing
Agora você está cantando com um balanço
Swing swing swing swing, everybody start to swing
Balance, balance, balance, balance, todo mundo comece a balançar
Now you're singin while a swing
Agora você está cantando enquanto balança
When the music goes around
Quando a música começa a tocar
Everybody's goes go to town
Todo mundo vai para a cidade
Just relax and take it slow
Apenas relaxe e vá com calma
Sing sing sing sing, everybody start to sing
Cante, cante, cante, cante, todo mundo comece a cantar
Start singing
Comece a cantar
Keep swinging
Continue balançando
Now you're singing with a swing
Agora você está cantando com um balanço
Sing, sing, sing, sing, everybody start to sing
Canta, canta, canta, canta, todos empiezan a cantar
Now you're singin' with a swing
Ahora estás cantando con un swing
Sing sing sing, sing, everybody start to sing
Canta canta canta, canta, todos empiezan a cantar
Now you're singin' with a swing
Ahora estás cantando con un swing
When the music goes around
Cuando la música empieza a sonar
Everybody's goes go to town
Todos van a la ciudad
But here is something you should know, oh oh baby oh oh oh
Pero aquí hay algo que debes saber, oh oh bebé oh oh oh
Sing sing sing sing, everybody start to sing like
Canta canta canta canta, todos empiezan a cantar como
Now you're singin with a swing
Ahora estás cantando con un swing
Swing swing swing swing, listen to the trumpet swing
Swing swing swing swing, escucha a la trompeta swing
Blow blow blow blow, listen to the trombones go
Sopla sopla sopla sopla, escucha a los trombones ir
When the music goes around
Cuando la música empieza a sonar
Everybody's goes go to town
Todos van a la ciudad
But here is one something you should know, oh oh baby oh oh oh
Pero aquí hay algo que debes saber, oh oh bebé oh oh oh
Sing sing sing sing, everybody start to sing
Canta canta canta canta, todos empiezan a cantar
Everybody go!
¡Todos a cantar!
Come on and sing sing sing sing, everybody start to sing
Vamos y canta canta canta canta, todos empiezan a cantar
Now you're singin with a swing
Ahora estás cantando con un swing
Swing swing swing swing, everybody start to swing
Swing swing swing swing, todos empiezan a hacer swing
Now you're singin while a swing
Ahora estás cantando mientras haces swing
When the music goes around
Cuando la música empieza a sonar
Everybody's goes go to town
Todos van a la ciudad
Just relax and take it slow
Solo relájate y tómalo con calma
Sing sing sing sing, everybody start to sing
Canta canta canta canta, todos empiezan a cantar
Start singing
Empieza a cantar
Keep swinging
Sigue balanceándote
Now you're singing with a swing
Ahora estás cantando con un swing
Sing, sing, sing, sing, everybody start to sing
Chante, chante, chante, chante, tout le monde commence à chanter
Now you're singin' with a swing
Maintenant tu chantes avec un swing
Sing sing sing, sing, everybody start to sing
Chante chante chante, chante, tout le monde commence à chanter
Now you're singin' with a swing
Maintenant tu chantes avec un swing
When the music goes around
Quand la musique tourne
Everybody's goes go to town
Tout le monde va en ville
But here is something you should know, oh oh baby oh oh oh
Mais voici quelque chose que tu devrais savoir, oh oh bébé oh oh oh
Sing sing sing sing, everybody start to sing like
Chante chante chante chante, tout le monde commence à chanter comme
Now you're singin with a swing
Maintenant tu chantes avec un swing
Swing swing swing swing, listen to the trumpet swing
Swing swing swing swing, écoute la trompette swinguer
Blow blow blow blow, listen to the trombones go
Souffle souffle souffle souffle, écoute les trombones aller
When the music goes around
Quand la musique tourne
Everybody's goes go to town
Tout le monde va en ville
But here is one something you should know, oh oh baby oh oh oh
Mais voici quelque chose que tu devrais savoir, oh oh bébé oh oh oh
Sing sing sing sing, everybody start to sing
Chante chante chante chante, tout le monde commence à chanter
Everybody go!
Tout le monde y va!
Come on and sing sing sing sing, everybody start to sing
Allez et chante chante chante chante, tout le monde commence à chanter
Now you're singin with a swing
Maintenant tu chantes avec un swing
Swing swing swing swing, everybody start to swing
Swing swing swing swing, tout le monde commence à swinguer
Now you're singin while a swing
Maintenant tu chantes pendant un swing
When the music goes around
Quand la musique tourne
Everybody's goes go to town
Tout le monde va en ville
Just relax and take it slow
Détends-toi et prends ton temps
Sing sing sing sing, everybody start to sing
Chante chante chante chante, tout le monde commence à chanter
Start singing
Commence à chanter
Keep swinging
Continue à swinguer
Now you're singing with a swing
Maintenant tu chantes avec un swing
Sing, sing, sing, sing, everybody start to sing
Canta, canta, canta, canta, tutti cominciano a cantare
Now you're singin' with a swing
Ora stai cantando con un swing
Sing sing sing, sing, everybody start to sing
Canta canta canta, canta, tutti cominciano a cantare
Now you're singin' with a swing
Ora stai cantando con un swing
When the music goes around
Quando la musica gira intorno
Everybody's goes go to town
Tutti vanno in città
But here is something you should know, oh oh baby oh oh oh
Ma ecco qualcosa che dovresti sapere, oh oh baby oh oh oh
Sing sing sing sing, everybody start to sing like
Canta canta canta canta, tutti cominciano a cantare come
Now you're singin with a swing
Ora stai cantando con un swing
Swing swing swing swing, listen to the trumpet swing
Swing swing swing swing, ascolta la tromba swing
Blow blow blow blow, listen to the trombones go
Soffia soffia soffia soffia, ascolta i tromboni andare
When the music goes around
Quando la musica gira intorno
Everybody's goes go to town
Tutti vanno in città
But here is one something you should know, oh oh baby oh oh oh
Ma ecco una cosa che dovresti sapere, oh oh baby oh oh oh
Sing sing sing sing, everybody start to sing
Canta canta canta canta, tutti cominciano a cantare
Everybody go!
Tutti andate!
Come on and sing sing sing sing, everybody start to sing
Vieni e canta canta canta canta, tutti cominciano a cantare
Now you're singin with a swing
Ora stai cantando con un swing
Swing swing swing swing, everybody start to swing
Swing swing swing swing, tutti cominciano a fare swing
Now you're singin while a swing
Ora stai cantando mentre un swing
When the music goes around
Quando la musica gira intorno
Everybody's goes go to town
Tutti vanno in città
Just relax and take it slow
Rilassati e prenditi il tuo tempo
Sing sing sing sing, everybody start to sing
Canta canta canta canta, tutti cominciano a cantare
Start singing
Inizia a cantare
Keep swinging
Continua a oscillare
Now you're singing with a swing
Ora stai cantando con un swing
Sing, sing, sing, sing, everybody start to sing
Nyanyi, nyanyi, nyanyi, nyanyi, semua orang mulai menyanyi
Now you're singin' with a swing
Sekarang kau menyanyi dengan irama
Sing sing sing, sing, everybody start to sing
Nyanyi, nyanyi, nyanyi, nyanyi, semua orang mulai menyanyi
Now you're singin' with a swing
Sekarang kau menyanyi dengan irama
When the music goes around
Ketika musik mulai berputar
Everybody's goes go to town
Semua orang mulai berpesta
But here is something you should know, oh oh baby oh oh oh
Tapi ada sesuatu yang harus kau ketahui, oh oh sayang oh oh oh
Sing sing sing sing, everybody start to sing like
Nyanyi, nyanyi, nyanyi, nyanyi, semua orang mulai menyanyi
Now you're singin with a swing
Sekarang kau menyanyi dengan irama
Swing swing swing swing, listen to the trumpet swing
Ayun, ayun, ayun, ayun, dengarkan terompet berayun
Blow blow blow blow, listen to the trombones go
Tiup, tiup, tiup, tiup, dengarkan trombon bermain
When the music goes around
Ketika musik mulai berputar
Everybody's goes go to town
Semua orang mulai berpesta
But here is one something you should know, oh oh baby oh oh oh
Tapi ada satu hal yang harus kau ketahui, oh oh sayang oh oh oh
Sing sing sing sing, everybody start to sing
Nyanyi, nyanyi, nyanyi, nyanyi, semua orang mulai menyanyi
Everybody go!
Semua orang, ayo!
Come on and sing sing sing sing, everybody start to sing
Ayo dan nyanyi, nyanyi, nyanyi, nyanyi, semua orang mulai menyanyi
Now you're singin with a swing
Sekarang kau menyanyi dengan irama
Swing swing swing swing, everybody start to swing
Ayun, ayun, ayun, ayun, semua orang mulai berayun
Now you're singin while a swing
Sekarang kau menyanyi sambil berayun
When the music goes around
Ketika musik mulai berputar
Everybody's goes go to town
Semua orang mulai berpesta
Just relax and take it slow
Cukup rileks dan lakukan dengan pelan
Sing sing sing sing, everybody start to sing
Nyanyi, nyanyi, nyanyi, nyanyi, semua orang mulai menyanyi
Start singing
Mulai menyanyi
Keep swinging
Terus berayun
Now you're singing with a swing
Sekarang kau menyanyi dengan irama
Sing, sing, sing, sing, everybody start to sing
ร้องเพลง, ร้องเพลง, ร้องเพลง, ร้องเพลง, ทุกคนเริ่มต้นร้องเพลง
Now you're singin' with a swing
ตอนนี้คุณกำลังร้องเพลงอย่างมีจังหวะ
Sing sing sing, sing, everybody start to sing
ร้องเพลง, ร้องเพลง, ร้องเพลง, ร้องเพลง, ทุกคนเริ่มต้นร้องเพลง
Now you're singin' with a swing
ตอนนี้คุณกำลังร้องเพลงอย่างมีจังหวะ
When the music goes around
เมื่อเสียงดนตรีเริ่มเล่น
Everybody's goes go to town
ทุกคนเริ่มเต้นไปทั่ว
But here is something you should know, oh oh baby oh oh oh
แต่นี่คือสิ่งที่คุณควรรู้, โอ้โห เบบี้ โอ้โห โอ้โห
Sing sing sing sing, everybody start to sing like
ร้องเพลง, ร้องเพลง, ร้องเพลง, ร้องเพลง, ทุกคนเริ่มต้นร้องเพลง
Now you're singin with a swing
ตอนนี้คุณกำลังร้องเพลงอย่างมีจังหวะ
Swing swing swing swing, listen to the trumpet swing
สวิง, สวิง, สวิง, สวิง, ฟังเสียงทรัมเป็ตสวิง
Blow blow blow blow, listen to the trombones go
เป่า, เป่า, เป่า, เป่า, ฟังเสียงทรอมโบนเป่า
When the music goes around
เมื่อเสียงดนตรีเริ่มเล่น
Everybody's goes go to town
ทุกคนเริ่มเต้นไปทั่ว
But here is one something you should know, oh oh baby oh oh oh
แต่นี่คือสิ่งที่คุณควรรู้, โอ้โห เบบี้ โอ้โห โอ้โห
Sing sing sing sing, everybody start to sing
ร้องเพลง, ร้องเพลง, ร้องเพลง, ร้องเพลง, ทุกคนเริ่มต้นร้องเพลง
Everybody go!
ทุกคนไป!
Come on and sing sing sing sing, everybody start to sing
มาเถอะและร้องเพลง, ร้องเพลง, ร้องเพลง, ร้องเพลง, ทุกคนเริ่มต้นร้องเพลง
Now you're singin with a swing
ตอนนี้คุณกำลังร้องเพลงอย่างมีจังหวะ
Swing swing swing swing, everybody start to swing
สวิง, สวิง, สวิง, สวิง, ทุกคนเริ่มต้นสวิง
Now you're singin while a swing
ตอนนี้คุณกำลังร้องเพลงขณะสวิง
When the music goes around
เมื่อเสียงดนตรีเริ่มเล่น
Everybody's goes go to town
ทุกคนเริ่มเต้นไปทั่ว
Just relax and take it slow
เพียงผ่อนคลายและทำอย่างช้าๆ
Sing sing sing sing, everybody start to sing
ร้องเพลง, ร้องเพลง, ร้องเพลง, ร้องเพลง, ทุกคนเริ่มต้นร้องเพลง
Start singing
เริ่มร้องเพลง
Keep swinging
คงความสวิง
Now you're singing with a swing
ตอนนี้คุณกำลังร้องเพลงอย่างมีจังหวะ
Sing, sing, sing, sing, everybody start to sing
唱，唱，唱，唱，每个人开始唱
Now you're singin' with a swing
现在你在摇摆中唱歌
Sing sing sing, sing, everybody start to sing
唱唱唱，唱，每个人开始唱
Now you're singin' with a swing
现在你在摇摆中唱歌
When the music goes around
当音乐开始播放
Everybody's goes go to town
每个人都开始疯狂
But here is something you should know, oh oh baby oh oh oh
但这里有些事你应该知道，哦哦宝贝哦哦哦
Sing sing sing sing, everybody start to sing like
唱唱唱唱，每个人开始像
Now you're singin with a swing
现在你在摇摆中唱歌
Swing swing swing swing, listen to the trumpet swing
摇摆摇摆摇摆摇摆，听听小号的摇摆
Blow blow blow blow, listen to the trombones go
吹吹吹吹，听听长号的声音
When the music goes around
当音乐开始播放
Everybody's goes go to town
每个人都开始疯狂
But here is one something you should know, oh oh baby oh oh oh
但这里有一件事你应该知道，哦哦宝贝哦哦哦
Sing sing sing sing, everybody start to sing
唱唱唱唱，每个人开始唱
Everybody go!
每个人都去吧！
Come on and sing sing sing sing, everybody start to sing
来吧，唱唱唱唱，每个人开始唱
Now you're singin with a swing
现在你在摇摆中唱歌
Swing swing swing swing, everybody start to swing
摇摆摇摆摇摆摇摆，每个人开始摇摆
Now you're singin while a swing
现在你在摇摆中唱歌
When the music goes around
当音乐开始播放
Everybody's goes go to town
每个人都开始疯狂
Just relax and take it slow
只需放松并慢慢来
Sing sing sing sing, everybody start to sing
唱唱唱唱，每个人开始唱
Start singing
开始唱歌
Keep swinging
保持摇摆
Now you're singing with a swing
现在你在摇摆中唱歌