From Me To You

Paul James McCartney, John Winston Lennon

Liedtexte Übersetzung

Da da da, da da dumb dumb da
Da da da, da da dumb dumb da
If there's anything that you want
If there's anything I can do
Just call on me and I'll send it along
With love, from me to you

I've got everything that you want
Like a heart that's oh so true
Just call on me and I'll send it along
With love, from me to you

I've got arms that long to hold you
And keep you by my side
I've got lips that long to kiss you
And keep you satisfied (oh)

If there's anything that you want
If there's anything I can do
Just call on me and I'll send it along
With love, from me to you

From me
To you
Just call on me and I'll send it along
With love, from me to you

I've got arms that long to hold you
And keep you by my side
I've got lips that long to kiss you
And keep you satisfied (oh)

If there's anything that you want
If there's anything I can do
Just call on me and I'll send it along
With love, from me to you
To you
To you
To you

Da da da, da da dumb dumb da
Da da da, da da dumb dumb da
Da da da, da da dumb dumb da
Da da da, da da dumb dumb da
If there's anything that you want
Wenn du irgendetwas willst
If there's anything I can do
Wenn ich irgendetwas tun kann
Just call on me and I'll send it along
Ruf mich einfach an und ich schicke es dir
With love, from me to you
Mit Liebe, von mir zu dir
I've got everything that you want
Ich habe alles, was du willst
Like a heart that's oh so true
Wie ein Herz, das so wahr ist
Just call on me and I'll send it along
Ruf mich einfach an und ich schicke es dir
With love, from me to you
Mit Liebe, von mir zu dir
I've got arms that long to hold you
Ich habe Arme, die dich halten wollen
And keep you by my side
Und dich an meiner Seite behalten
I've got lips that long to kiss you
Ich habe Lippen, die dich küssen wollen
And keep you satisfied (oh)
Und dich zufrieden stellen (oh)
If there's anything that you want
Wenn du irgendetwas willst
If there's anything I can do
Wenn ich irgendetwas tun kann
Just call on me and I'll send it along
Ruf mich einfach an und ich schicke es dir
With love, from me to you
Mit Liebe, von mir zu dir
From me
Von mir
To you
Zu dir
Just call on me and I'll send it along
Ruf mich einfach an und ich schicke es dir
With love, from me to you
Mit Liebe, von mir zu dir
I've got arms that long to hold you
Ich habe Arme, die dich halten wollen
And keep you by my side
Und dich an meiner Seite behalten
I've got lips that long to kiss you
Ich habe Lippen, die dich küssen wollen
And keep you satisfied (oh)
Und dich zufrieden stellen (oh)
If there's anything that you want
Wenn du irgendetwas willst
If there's anything I can do
Wenn ich irgendetwas tun kann
Just call on me and I'll send it along
Ruf mich einfach an und ich schicke es dir
With love, from me to you
Mit Liebe, von mir zu dir
To you
Zu dir
To you
Zu dir
To you
Zu dir
Da da da, da da dumb dumb da
Da da da, da da dumb dumb da
Da da da, da da dumb dumb da
Da da da, da da dumb dumb da
If there's anything that you want
Se há algo que você queira
If there's anything I can do
Se há algo que eu possa fazer
Just call on me and I'll send it along
Apenas me chame e eu enviarei
With love, from me to you
Com amor, de mim para você
I've got everything that you want
Eu tenho tudo o que você quer
Like a heart that's oh so true
Como um coração que é tão verdadeiro
Just call on me and I'll send it along
Apenas me chame e eu enviarei
With love, from me to you
Com amor, de mim para você
I've got arms that long to hold you
Eu tenho braços que anseiam por te abraçar
And keep you by my side
E te manter ao meu lado
I've got lips that long to kiss you
Eu tenho lábios que anseiam por te beijar
And keep you satisfied (oh)
E te manter satisfeito (oh)
If there's anything that you want
Se há algo que você queira
If there's anything I can do
Se há algo que eu possa fazer
Just call on me and I'll send it along
Apenas me chame e eu enviarei
With love, from me to you
Com amor, de mim para você
From me
De mim
To you
Para você
Just call on me and I'll send it along
Apenas me chame e eu enviarei
With love, from me to you
Com amor, de mim para você
I've got arms that long to hold you
Eu tenho braços que anseiam por te abraçar
And keep you by my side
E te manter ao meu lado
I've got lips that long to kiss you
Eu tenho lábios que anseiam por te beijar
And keep you satisfied (oh)
E te manter satisfeito (oh)
If there's anything that you want
Se há algo que você queira
If there's anything I can do
Se há algo que eu possa fazer
Just call on me and I'll send it along
Apenas me chame e eu enviarei
With love, from me to you
Com amor, de mim para você
To you
Para você
To you
Para você
To you
Para você
Da da da, da da dumb dumb da
Da da da, da da tonto tonto da
Da da da, da da dumb dumb da
Da da da, da da tonto tonto da
If there's anything that you want
Si hay algo que quieras
If there's anything I can do
Si hay algo que pueda hacer
Just call on me and I'll send it along
Solo llámame y te lo enviaré
With love, from me to you
Con amor, de mí para ti
I've got everything that you want
Tengo todo lo que quieres
Like a heart that's oh so true
Como un corazón que es muy verdadero
Just call on me and I'll send it along
Solo llámame y te lo enviaré
With love, from me to you
Con amor, de mí para ti
I've got arms that long to hold you
Tengo brazos que anhelan abrazarte
And keep you by my side
Y mantenerte a mi lado
I've got lips that long to kiss you
Tengo labios que anhelan besarte
And keep you satisfied (oh)
Y mantenerte satisfecho (oh)
If there's anything that you want
Si hay algo que quieras
If there's anything I can do
Si hay algo que pueda hacer
Just call on me and I'll send it along
Solo llámame y te lo enviaré
With love, from me to you
Con amor, de mí para ti
From me
De mí
To you
Para ti
Just call on me and I'll send it along
Solo llámame y te lo enviaré
With love, from me to you
Con amor, de mí para ti
I've got arms that long to hold you
Tengo brazos que anhelan abrazarte
And keep you by my side
Y mantenerte a mi lado
I've got lips that long to kiss you
Tengo labios que anhelan besarte
And keep you satisfied (oh)
Y mantenerte satisfecho (oh)
If there's anything that you want
Si hay algo que quieras
If there's anything I can do
Si hay algo que pueda hacer
Just call on me and I'll send it along
Solo llámame y te lo enviaré
With love, from me to you
Con amor, de mí para ti
To you
Para ti
To you
Para ti
To you
Para ti
Da da da, da da dumb dumb da
Da da da, da da dumb dumb da
Da da da, da da dumb dumb da
Da da da, da da dumb dumb da
If there's anything that you want
S'il y a quelque chose que tu veux
If there's anything I can do
S'il y a quelque chose que je peux faire
Just call on me and I'll send it along
Il suffit de m'appeler et je l'enverrai
With love, from me to you
Avec amour, de moi à toi
I've got everything that you want
J'ai tout ce que tu veux
Like a heart that's oh so true
Comme un cœur qui est si vrai
Just call on me and I'll send it along
Il suffit de m'appeler et je l'enverrai
With love, from me to you
Avec amour, de moi à toi
I've got arms that long to hold you
J'ai des bras qui veulent te tenir
And keep you by my side
Et te garder à mes côtés
I've got lips that long to kiss you
J'ai des lèvres qui veulent t'embrasser
And keep you satisfied (oh)
Et te garder satisfait (oh)
If there's anything that you want
S'il y a quelque chose que tu veux
If there's anything I can do
S'il y a quelque chose que je peux faire
Just call on me and I'll send it along
Il suffit de m'appeler et je l'enverrai
With love, from me to you
Avec amour, de moi à toi
From me
De moi
To you
À toi
Just call on me and I'll send it along
Il suffit de m'appeler et je l'enverrai
With love, from me to you
Avec amour, de moi à toi
I've got arms that long to hold you
J'ai des bras qui veulent te tenir
And keep you by my side
Et te garder à mes côtés
I've got lips that long to kiss you
J'ai des lèvres qui veulent t'embrasser
And keep you satisfied (oh)
Et te garder satisfait (oh)
If there's anything that you want
S'il y a quelque chose que tu veux
If there's anything I can do
S'il y a quelque chose que je peux faire
Just call on me and I'll send it along
Il suffit de m'appeler et je l'enverrai
With love, from me to you
Avec amour, de moi à toi
To you
À toi
To you
À toi
To you
À toi
Da da da, da da dumb dumb da
Da da da, da da dumb dumb da
Da da da, da da dumb dumb da
Da da da, da da dumb dumb da
If there's anything that you want
Se c'è qualcosa che vuoi
If there's anything I can do
Se c'è qualcosa che posso fare
Just call on me and I'll send it along
Basta chiamarmi e te lo manderò
With love, from me to you
Con amore, da me a te
I've got everything that you want
Ho tutto quello che vuoi
Like a heart that's oh so true
Come un cuore che è così vero
Just call on me and I'll send it along
Basta chiamarmi e te lo manderò
With love, from me to you
Con amore, da me a te
I've got arms that long to hold you
Ho braccia che desiderano abbracciarti
And keep you by my side
E tenerti al mio fianco
I've got lips that long to kiss you
Ho labbra che desiderano baciarti
And keep you satisfied (oh)
E tenerti soddisfatto (oh)
If there's anything that you want
Se c'è qualcosa che vuoi
If there's anything I can do
Se c'è qualcosa che posso fare
Just call on me and I'll send it along
Basta chiamarmi e te lo manderò
With love, from me to you
Con amore, da me a te
From me
Da me
To you
A te
Just call on me and I'll send it along
Basta chiamarmi e te lo manderò
With love, from me to you
Con amore, da me a te
I've got arms that long to hold you
Ho braccia che desiderano abbracciarti
And keep you by my side
E tenerti al mio fianco
I've got lips that long to kiss you
Ho labbra che desiderano baciarti
And keep you satisfied (oh)
E tenerti soddisfatto (oh)
If there's anything that you want
Se c'è qualcosa che vuoi
If there's anything I can do
Se c'è qualcosa che posso fare
Just call on me and I'll send it along
Basta chiamarmi e te lo manderò
With love, from me to you
Con amore, da me a te
To you
A te
To you
A te
To you
A te
Da da da, da da dumb dumb da
Da da da, da da bodoh bodoh da
Da da da, da da dumb dumb da
Da da da, da da bodoh bodoh da
If there's anything that you want
Jika ada sesuatu yang kamu inginkan
If there's anything I can do
Jika ada sesuatu yang bisa aku lakukan
Just call on me and I'll send it along
Hanya panggil aku dan aku akan mengirimkannya
With love, from me to you
Dengan cinta, dari aku untukmu
I've got everything that you want
Aku punya segalanya yang kamu inginkan
Like a heart that's oh so true
Seperti hati yang sungguh setia
Just call on me and I'll send it along
Hanya panggil aku dan aku akan mengirimkannya
With love, from me to you
Dengan cinta, dari aku untukmu
I've got arms that long to hold you
Aku punya lengan yang ingin memelukmu
And keep you by my side
Dan menjagamu di sisiku
I've got lips that long to kiss you
Aku punya bibir yang ingin menciummu
And keep you satisfied (oh)
Dan membuatmu puas (oh)
If there's anything that you want
Jika ada sesuatu yang kamu inginkan
If there's anything I can do
Jika ada sesuatu yang bisa aku lakukan
Just call on me and I'll send it along
Hanya panggil aku dan aku akan mengirimkannya
With love, from me to you
Dengan cinta, dari aku untukmu
From me
Dari aku
To you
Untukmu
Just call on me and I'll send it along
Hanya panggil aku dan aku akan mengirimkannya
With love, from me to you
Dengan cinta, dari aku untukmu
I've got arms that long to hold you
Aku punya lengan yang ingin memelukmu
And keep you by my side
Dan menjagamu di sisiku
I've got lips that long to kiss you
Aku punya bibir yang ingin menciummu
And keep you satisfied (oh)
Dan membuatmu puas (oh)
If there's anything that you want
Jika ada sesuatu yang kamu inginkan
If there's anything I can do
Jika ada sesuatu yang bisa aku lakukan
Just call on me and I'll send it along
Hanya panggil aku dan aku akan mengirimkannya
With love, from me to you
Dengan cinta, dari aku untukmu
To you
Untukmu
To you
Untukmu
To you
Untukmu
Da da da, da da dumb dumb da
ดา ดา ดา, ดา ดา ดัมบ์ ดัมบ์ ดา
Da da da, da da dumb dumb da
ดา ดา ดา, ดา ดา ดัมบ์ ดัมบ์ ดา
If there's anything that you want
ถ้ามีอะไรที่คุณต้องการ
If there's anything I can do
ถ้ามีอะไรที่ฉันทำได้
Just call on me and I'll send it along
เพียงโทรหาฉันและฉันจะส่งมันไปให้
With love, from me to you
ด้วยรักจากฉันถึงคุณ
I've got everything that you want
ฉันมีทุกอย่างที่คุณต้องการ
Like a heart that's oh so true
เช่นหัวใจที่จริงใจมาก
Just call on me and I'll send it along
เพียงโทรหาฉันและฉันจะส่งมันไปให้
With love, from me to you
ด้วยรักจากฉันถึงคุณ
I've got arms that long to hold you
ฉันมีแขนที่อยากกอดคุณ
And keep you by my side
และเก็บคุณไว้ข้างกาย
I've got lips that long to kiss you
ฉันมีริมฝีปากที่อยากจูบคุณ
And keep you satisfied (oh)
และทำให้คุณพอใจ (โอ้)
If there's anything that you want
ถ้ามีอะไรที่คุณต้องการ
If there's anything I can do
ถ้ามีอะไรที่ฉันทำได้
Just call on me and I'll send it along
เพียงโทรหาฉันและฉันจะส่งมันไปให้
With love, from me to you
ด้วยรักจากฉันถึงคุณ
From me
จากฉัน
To you
ถึงคุณ
Just call on me and I'll send it along
เพียงโทรหาฉันและฉันจะส่งมันไปให้
With love, from me to you
ด้วยรักจากฉันถึงคุณ
I've got arms that long to hold you
ฉันมีแขนที่อยากกอดคุณ
And keep you by my side
และเก็บคุณไว้ข้างกาย
I've got lips that long to kiss you
ฉันมีริมฝีปากที่อยากจูบคุณ
And keep you satisfied (oh)
และทำให้คุณพอใจ (โอ้)
If there's anything that you want
ถ้ามีอะไรที่คุณต้องการ
If there's anything I can do
ถ้ามีอะไรที่ฉันทำได้
Just call on me and I'll send it along
เพียงโทรหาฉันและฉันจะส่งมันไปให้
With love, from me to you
ด้วยรักจากฉันถึงคุณ
To you
ถึงคุณ
To you
ถึงคุณ
To you
ถึงคุณ
Da da da, da da dumb dumb da
Da da da, da da 傻傻地 da
Da da da, da da dumb dumb da
Da da da, da da 傻傻地 da
If there's anything that you want
如果你想要什么
If there's anything I can do
如果我能做什么
Just call on me and I'll send it along
只需呼唤我,我会送上
With love, from me to you
带着爱,从我这里到你那里
I've got everything that you want
我拥有你想要的一切
Like a heart that's oh so true
像一颗真诚的心
Just call on me and I'll send it along
只需呼唤我,我会送上
With love, from me to you
带着爱,从我这里到你那里
I've got arms that long to hold you
我有渴望拥抱你的双臂
And keep you by my side
并让你留在我身边
I've got lips that long to kiss you
我有渴望吻你的嘴唇
And keep you satisfied (oh)
并让你满足(哦)
If there's anything that you want
如果你想要什么
If there's anything I can do
如果我能做什么
Just call on me and I'll send it along
只需呼唤我,我会送上
With love, from me to you
带着爱,从我这里到你那里
From me
从我这里
To you
到你那里
Just call on me and I'll send it along
只需呼唤我,我会送上
With love, from me to you
带着爱,从我这里到你那里
I've got arms that long to hold you
我有渴望拥抱你的双臂
And keep you by my side
并让你留在我身边
I've got lips that long to kiss you
我有渴望吻你的嘴唇
And keep you satisfied (oh)
并让你满足(哦)
If there's anything that you want
如果你想要什么
If there's anything I can do
如果我能做什么
Just call on me and I'll send it along
只需呼唤我,我会送上
With love, from me to you
带着爱,从我这里到你那里
To you
到你那里
To you
到你那里
To you
到你那里

Wissenswertes über das Lied From Me To You von The Beatles

Auf welchen Alben wurde das Lied “From Me To You” von The Beatles veröffentlicht?
The Beatles hat das Lied auf den Alben “Twist and Shout” im Jahr 1964, “A Collection Of Beatles Oldies” im Jahr 1966, “The Beatles 1962-1966” im Jahr 1973, “Past Masters Vol. 2” im Jahr 1988, “Past Masters” im Jahr 1988, “Past Masters · Volume One” im Jahr 1988, “Anthology 1” im Jahr 1995, “1” im Jahr 2000, “1” im Jahr 2000, “The Beatles in Mono” im Jahr 2009, “The Beatles 1962-1970” im Jahr 2010, “On Air - Live at the BBC Volume 2” im Jahr 2013, “The Japan Box” im Jahr 2014 und “The Singles Collection” im Jahr 2019 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “From Me To You” von The Beatles komponiert?
Das Lied “From Me To You” von The Beatles wurde von Paul James McCartney, John Winston Lennon komponiert.

Beliebteste Lieder von The Beatles

Andere Künstler von Rock'n'roll