Good Day Sunshine

John Lennon, Paul McCartney

Liedtexte Übersetzung

Good day sunshine
Good day sunshine
Good day sunshine

I need to laugh, and when the sun is out
I've got something I can laugh about
I feel good, in a special way
I'm in love and it's a sunny day

Good day sunshine
Good day sunshine
Good day sunshine

We take a walk, the sun is shining down
Burns my feet as they touch the ground

Good day sunshine
Good day sunshine
Good day sunshine

And then we lie, beneath a shady tree
I love her and she's loving me
She feels good, she knows she's looking fine
I'm so proud to know that she is mine

Good day sunshine
Good day sunshine
Good day sunshine
Good day sunshine
Good day sunshine
Good day sunshine
Good day sunshine

Good day sunshine
Guten Tag, Sonnenschein
Good day sunshine
Guten Tag, Sonnenschein
Good day sunshine
Guten Tag, Sonnenschein
I need to laugh, and when the sun is out
Ich muss lachen, und wenn die Sonne scheint
I've got something I can laugh about
habe ich etwas, worüber ich lachen kann
I feel good, in a special way
Ich fühle mich gut, auf eine besondere Art
I'm in love and it's a sunny day
Ich bin verliebt und es ist ein sonniger Tag
Good day sunshine
Guten Tag, Sonnenschein
Good day sunshine
Guten Tag, Sonnenschein
Good day sunshine
Guten Tag, Sonnenschein
We take a walk, the sun is shining down
Wir machen einen Spaziergang, die Sonne scheint
Burns my feet as they touch the ground
Brennendes Gefühl für meine Füße, wenn sie den Boden berühren
Good day sunshine
Guten Tag, Sonnenschein
Good day sunshine
Guten Tag, Sonnenschein
Good day sunshine
Guten Tag, Sonnenschein
And then we lie, beneath a shady tree
Und dann liegen wir, unter einem schattigen Baum
I love her and she's loving me
Ich liebe sie und sie liebt mich
She feels good, she knows she's looking fine
Sie fühlt sich gut, sie weiß, sie sieht gut aus
I'm so proud to know that she is mine
Ich bin so stolz zu wissen, dass sie mir gehört
Good day sunshine
Guten Tag, Sonnenschein
Good day sunshine
Guten Tag, Sonnenschein
Good day sunshine
Guten Tag, Sonnenschein
Good day sunshine
Guten Tag, Sonnenschein
Good day sunshine
Guten Tag, Sonnenschein
Good day sunshine
Guten Tag, Sonnenschein
Good day sunshine
Guten Tag, Sonnenschein
Good day sunshine
Bom dia raio de sol
Good day sunshine
Bom dia raio de sol
Good day sunshine
Bom dia raio de sol
I need to laugh, and when the sun is out
Eu preciso rir, e quando sol sair
I've got something I can laugh about
Eu tenho algo por que rir
I feel good, in a special way
Eu me sinto bem, de um jeito especial
I'm in love and it's a sunny day
Eu estou apaixonado e é um dia ensolarado
Good day sunshine
Bom dia raio de sol
Good day sunshine
Bom dia raio de sol
Good day sunshine
Bom dia raio de sol
We take a walk, the sun is shining down
A gente dá uma caminhada, o sol está brilhando
Burns my feet as they touch the ground
Queima meus pés ao tocar o chão
Good day sunshine
Bom dia raio de sol
Good day sunshine
Bom dia raio de sol
Good day sunshine
Bom dia raio de sol
And then we lie, beneath a shady tree
E daí a gente se deita, debaixo de uma árvore com sombra
I love her and she's loving me
Eu a amo e ela está me amando
She feels good, she knows she's looking fine
Ela se sente bem, ela sabe que está linda
I'm so proud to know that she is mine
Eu estou tão orgulhoso em saber que ela é minha
Good day sunshine
Bom dia raio de sol
Good day sunshine
Bom dia raio de sol
Good day sunshine
Bom dia raio de sol
Good day sunshine
Bom dia raio de sol
Good day sunshine
Bom dia raio de sol
Good day sunshine
Bom dia raio de sol
Good day sunshine
Bom dia raio de sol
Good day sunshine
Buenos días corazón
Good day sunshine
Buenos días corazón
Good day sunshine
Buenos días corazón
I need to laugh, and when the sun is out
Necesito reír, y cuando sale el sol
I've got something I can laugh about
Tengo algo de lo que puedo reírme
I feel good, in a special way
Me siento bien, de una manera especial
I'm in love and it's a sunny day
Estoy enamorado y es un día soleado
Good day sunshine
Buenos días corazón
Good day sunshine
Buenos días corazón
Good day sunshine
Buenos días corazón
We take a walk, the sun is shining down
Damos una caminata, el sol está brillando
Burns my feet as they touch the ground
Quema mis pies cuando tocan el suelo
Good day sunshine
Buenos días corazón
Good day sunshine
Buenos días corazón
Good day sunshine
Buenos días corazón
And then we lie, beneath a shady tree
Y luego nos acostamos, debajo de un árbol sombreado
I love her and she's loving me
La amo y ella me ama
She feels good, she knows she's looking fine
Se siente bien, sabe que se ve bien
I'm so proud to know that she is mine
Estoy tan orgulloso de saber que ella es mía
Good day sunshine
Buenos días corazón
Good day sunshine
Buenos días corazón
Good day sunshine
Buenos días corazón
Good day sunshine
Buenos días corazón
Good day sunshine
Buenos días corazón
Good day sunshine
Buenos días corazón
Good day sunshine
Buenos días corazón
Good day sunshine
Bonne journée ensoleillée
Good day sunshine
Bonne journée ensoleillée
Good day sunshine
Bonne journée ensoleillée
I need to laugh, and when the sun is out
J'ai besoin de rire, et quand le soleil est dehors
I've got something I can laugh about
J'ai quelque chose dont je peux rire
I feel good, in a special way
Je me sens bien, d'une manière spéciale
I'm in love and it's a sunny day
Je suis amoureux et c'est une journée ensoleillée
Good day sunshine
Bonne journée ensoleillée
Good day sunshine
Bonne journée ensoleillée
Good day sunshine
Bonne journée ensoleillée
We take a walk, the sun is shining down
Nous faisons une promenade, le soleil brille
Burns my feet as they touch the ground
Il brûle mes pieds lorsqu'ils touchent le sol
Good day sunshine
Bonne journée ensoleillée
Good day sunshine
Bonne journée ensoleillée
Good day sunshine
Bonne journée ensoleillée
And then we lie, beneath a shady tree
Et puis nous nous allongeons, sous un arbre ombragé
I love her and she's loving me
Je l'aime et elle m'aime
She feels good, she knows she's looking fine
Elle se sent bien, elle sait qu'elle est belle
I'm so proud to know that she is mine
Je suis si fier de savoir qu'elle est à moi
Good day sunshine
Bonne journée ensoleillée
Good day sunshine
Bonne journée ensoleillée
Good day sunshine
Bonne journée ensoleillée
Good day sunshine
Bonne journée ensoleillée
Good day sunshine
Bonne journée ensoleillée
Good day sunshine
Bonne journée ensoleillée
Good day sunshine
Bonne journée ensoleillée
Good day sunshine
Buongiorno raggio di sole
Good day sunshine
Buongiorno raggio di sole
Good day sunshine
Buongiorno raggio di sole
I need to laugh, and when the sun is out
Ho bisogno di ridere, e quando c'è il sole
I've got something I can laugh about
Ho qualcosa di cui posso ridere
I feel good, in a special way
Mi sento bene, in un modo speciale
I'm in love and it's a sunny day
Sono innamorato ed è una giornata di sole
Good day sunshine
Buongiorno raggio di sole
Good day sunshine
Buongiorno raggio di sole
Good day sunshine
Buongiorno raggio di sole
We take a walk, the sun is shining down
Facciamo una passeggiata, il sole splende
Burns my feet as they touch the ground
Mi brucia i piedi quando toccano terra
Good day sunshine
Buongiorno raggio di sole
Good day sunshine
Buongiorno raggio di sole
Good day sunshine
Buongiorno raggio di sole
And then we lie, beneath a shady tree
E poi ci sdraiamo, sotto un albero ombroso
I love her and she's loving me
Io la amo e lei ama me
She feels good, she knows she's looking fine
Si sente bene, sa che sta bene
I'm so proud to know that she is mine
Sono così orgoglioso di sapere che è mia
Good day sunshine
Buongiorno raggio di sole
Good day sunshine
Buongiorno raggio di sole
Good day sunshine
Buongiorno raggio di sole
Good day sunshine
Buongiorno raggio di sole
Good day sunshine
Buongiorno raggio di sole
Good day sunshine
Buongiorno raggio di sole
Good day sunshine
Buongiorno raggio di sole
Good day sunshine
Selamat hari yang cerah
Good day sunshine
Selamat hari yang cerah
Good day sunshine
Selamat hari yang cerah
I need to laugh, and when the sun is out
Saya perlu tertawa, dan ketika matahari keluar
I've got something I can laugh about
Saya punya sesuatu yang bisa saya tertawakan
I feel good, in a special way
Saya merasa baik, dengan cara yang spesial
I'm in love and it's a sunny day
Saya sedang jatuh cinta dan ini adalah hari yang cerah
Good day sunshine
Selamat hari yang cerah
Good day sunshine
Selamat hari yang cerah
Good day sunshine
Selamat hari yang cerah
We take a walk, the sun is shining down
Kita berjalan-jalan, matahari bersinar terik
Burns my feet as they touch the ground
Membakar kaki saya saat menyentuh tanah
Good day sunshine
Selamat hari yang cerah
Good day sunshine
Selamat hari yang cerah
Good day sunshine
Selamat hari yang cerah
And then we lie, beneath a shady tree
Dan kemudian kita berbaring, di bawah pohon yang teduh
I love her and she's loving me
Saya mencintainya dan dia mencintai saya
She feels good, she knows she's looking fine
Dia merasa baik, dia tahu dia tampak cantik
I'm so proud to know that she is mine
Saya sangat bangga mengetahui bahwa dia adalah milik saya
Good day sunshine
Selamat hari yang cerah
Good day sunshine
Selamat hari yang cerah
Good day sunshine
Selamat hari yang cerah
Good day sunshine
Selamat hari yang cerah
Good day sunshine
Selamat hari yang cerah
Good day sunshine
Selamat hari yang cerah
Good day sunshine
Selamat hari yang cerah
Good day sunshine
こんにちは、サンシャイン
Good day sunshine
こんにちは、サンシャイン
Good day sunshine
こんにちは、サンシャイン
I need to laugh, and when the sun is out
笑うんだ、太陽が顔を出せば
I've got something I can laugh about
笑える何かがあるんだ
I feel good, in a special way
いい気分さ、特別な日
I'm in love and it's a sunny day
恋してるんだ、晴れの日
Good day sunshine
こんにちは、サンシャイン
Good day sunshine
こんにちは、サンシャイン
Good day sunshine
こんにちは、サンシャイン
We take a walk, the sun is shining down
2人で散歩、降り注ぐ日差し
Burns my feet as they touch the ground
熱くなった地面に触れると、足がやけどしそう
Good day sunshine
こんにちは、サンシャイン
Good day sunshine
こんにちは、サンシャイン
Good day sunshine
こんにちは、サンシャイン
And then we lie, beneath a shady tree
それから僕らは、木陰でひと休み
I love her and she's loving me
僕は彼女を愛してる、彼女も僕を愛してくれてる
She feels good, she knows she's looking fine
幸せそうな彼女、自分が美人だと知っている
I'm so proud to know that she is mine
彼女が僕の恋人なことが自慢なんだ
Good day sunshine
こんにちは、サンシャイン
Good day sunshine
こんにちは、サンシャイン
Good day sunshine
こんにちは、サンシャイン
Good day sunshine
こんにちは、サンシャイン
Good day sunshine
こんにちは、サンシャイン
Good day sunshine
こんにちは、サンシャイン
Good day sunshine
こんにちは、サンシャイン
Good day sunshine
วันที่ดี แสงแดดสดใส
Good day sunshine
วันที่ดี แสงแดดสดใส
Good day sunshine
วันที่ดี แสงแดดสดใส
I need to laugh, and when the sun is out
ฉันต้องการหัวเราะ, และเมื่อแดดออก
I've got something I can laugh about
ฉันมีสิ่งที่ฉันสามารถหัวเราะเกี่ยว
I feel good, in a special way
ฉันรู้สึกดี, ในทางพิเศษ
I'm in love and it's a sunny day
ฉันกำลังรัก และมันเป็นวันที่มีแดด
Good day sunshine
วันที่ดี แสงแดดสดใส
Good day sunshine
วันที่ดี แสงแดดสดใส
Good day sunshine
วันที่ดี แสงแดดสดใส
We take a walk, the sun is shining down
เราไปเดินเล่น, แดดกำลังส่องสว่าง
Burns my feet as they touch the ground
เผาเท้าของฉันเมื่อพวกเขาสัมผัสพื้น
Good day sunshine
วันที่ดี แสงแดดสดใส
Good day sunshine
วันที่ดี แสงแดดสดใส
Good day sunshine
วันที่ดี แสงแดดสดใส
And then we lie, beneath a shady tree
แล้วเรานอน, ใต้ต้นไม้ที่มีร่มเงา
I love her and she's loving me
ฉันรักเธอ และเธอก็รักฉัน
She feels good, she knows she's looking fine
เธอรู้สึกดี, เธอรู้ว่าเธอดูดี
I'm so proud to know that she is mine
ฉันภูมิใจมากที่รู้ว่าเธอคือของฉัน
Good day sunshine
วันที่ดี แสงแดดสดใส
Good day sunshine
วันที่ดี แสงแดดสดใส
Good day sunshine
วันที่ดี แสงแดดสดใส
Good day sunshine
วันที่ดี แสงแดดสดใส
Good day sunshine
วันที่ดี แสงแดดสดใส
Good day sunshine
วันที่ดี แสงแดดสดใส
Good day sunshine
วันที่ดี แสงแดดสดใส
Good day sunshine
阳光明媚的好日子
Good day sunshine
阳光明媚的好日子
Good day sunshine
阳光明媚的好日子
I need to laugh, and when the sun is out
我需要笑,当太阳出来的时候
I've got something I can laugh about
我有可以笑的事情
I feel good, in a special way
我感觉很好,以一种特别的方式
I'm in love and it's a sunny day
我恋爱了,这是个阳光明媚的日子
Good day sunshine
阳光明媚的好日子
Good day sunshine
阳光明媚的好日子
Good day sunshine
阳光明媚的好日子
We take a walk, the sun is shining down
我们散步,阳光照耀下来
Burns my feet as they touch the ground
烧伤了我的脚,当它们接触地面
Good day sunshine
阳光明媚的好日子
Good day sunshine
阳光明媚的好日子
Good day sunshine
阳光明媚的好日子
And then we lie, beneath a shady tree
然后我们躺在阴凉的树下
I love her and she's loving me
我爱她,她也爱我
She feels good, she knows she's looking fine
她感觉很好,她知道她看起来很好
I'm so proud to know that she is mine
我很自豪知道她是我的
Good day sunshine
阳光明媚的好日子
Good day sunshine
阳光明媚的好日子
Good day sunshine
阳光明媚的好日子
Good day sunshine
阳光明媚的好日子
Good day sunshine
阳光明媚的好日子
Good day sunshine
阳光明媚的好日子
Good day sunshine
阳光明媚的好日子

Wissenswertes über das Lied Good Day Sunshine von The Beatles

Auf welchen Alben wurde das Lied “Good Day Sunshine” von The Beatles veröffentlicht?
The Beatles hat das Lied auf den Alben “Revolver” im Jahr 1966, “The Beatles in Mono” im Jahr 2009, “The U.S. Albums” im Jahr 2014, “The Beatles for Kids - Morning, Afternoon & Night” im Jahr 2020 und “Getting Better All the Time” im Jahr 2021 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Good Day Sunshine” von The Beatles komponiert?
Das Lied “Good Day Sunshine” von The Beatles wurde von John Lennon, Paul McCartney komponiert.

Beliebteste Lieder von The Beatles

Andere Künstler von Rock'n'roll