Hey Jude [Remastered 2009]
John Lennon, Paul McCartney
Hey Jude, don't make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better
Hey Jude, don't be afraid
You were made to go out and get her
The minute you let her under your skin
Then you begin to make it better
And any time you feel the pain
Hey Jude, refrain
Don't carry the world upon your shoulders
For well, you know that it's a fool
Who plays it cool
By making his world a little colder
Na-na-na-na, na
Na-na-na, na
Hey Jude, don't let me down
You have found her, now go and get her (let it out and let it in)
Remember to let her into your heart (hey Jude)
Then you can start to make it better
So let it out and let it in
Hey Jude, begin
You're waiting for someone to perform with
And don't you know that it's just you
Hey Jude, you'll do
The movement you need is on your shoulder
Na-na-na-na, na
Na-na-na, na, yeah
Hey Jude, don't make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her under your skin
Then you'll begin to make it better
Better, better, better, better (ah, make it, Jude)
Better, ah
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Na-na-na, na, hey Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
(Jude, Jude, Judy, Judy, Judy, Judy)
Na, na, na, na-na-na, na (my, my, my)
Na-na-na, na, hey Jude
(Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, yeah, yeah)
Na-na-na, na, hey Jude
(Yeah, you know you can make it, Jude, Jude, you're not gonna break it)
Na, na, na, na-na-na, na (don't make it bad, Jude
(Take a sad song and make it better)
Na-na-na, na, hey Jude (oh, Jude, Jude, hey Jude, wah)
Na, na, na, na-na-na, na (oh, Jude)
Na-na-na, na, hey Jude (hey, hey, hey, hey)
Na, na, na, na-na-na, na (hey, hey)
Na-na-na, na, hey Jude
(Now, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
Na, na, na, na-na-na, na (Jude, yeah, yeah, yeah, yeah)
Na-na-na, na, hey Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude (na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, make it, Jude)
Na-na-na, na, hey Jude
(Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah)
Na, na, na, na-na-na, na (yeah-yeah, yeah, yeah)
Na-na-na, na, hey Jude (go listen to your ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma)
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Hey Jude, don't make it bad
Hey Jude, mach es nicht schlecht
Take a sad song and make it better
Nimm ein trauriges Lied und mach es besser
Remember to let her into your heart
Denk daran, sie in dein Herz zu lassen
Then you can start to make it better
Dann kannst du anfangen, es besser zu machen
Hey Jude, don't be afraid
Hey Jude, hab keine Angst
You were made to go out and get her
Du wurdest gemacht, um hinauszugehen und sie zu bekommen
The minute you let her under your skin
Sobald du sie unter deine Haut lässt
Then you begin to make it better
Dann fängst du an, es besser zu machen
And any time you feel the pain
Und immer wenn du den Schmerz spürst
Hey Jude, refrain
Hey Jude, halte dich zurück
Don't carry the world upon your shoulders
Trage nicht die Welt auf deinen Schultern
For well, you know that it's a fool
Denn du weißt, dass es ein Narr ist
Who plays it cool
Der es cool spielt
By making his world a little colder
Indem er seine Welt ein wenig kälter macht
Na-na-na-na, na
Na-na-na-na, na
Na-na-na, na
Na-na-na, na
Hey Jude, don't let me down
Hey Jude, lass mich nicht im Stich
You have found her, now go and get her (let it out and let it in)
Du hast sie gefunden, geh jetzt und hol sie (lass es raus und lass es rein)
Remember to let her into your heart (hey Jude)
Denk daran, sie in dein Herz zu lassen (hey Jude)
Then you can start to make it better
Dann kannst du anfangen, es besser zu machen
So let it out and let it in
Also lass es raus und lass es rein
Hey Jude, begin
Hey Jude, fang an
You're waiting for someone to perform with
Du wartest darauf, mit jemandem aufzutreten
And don't you know that it's just you
Und weißt du nicht, dass es nur du bist
Hey Jude, you'll do
Hey Jude, du wirst es schaffen
The movement you need is on your shoulder
Die Bewegung, die du brauchst, ist auf deiner Schulter
Na-na-na-na, na
Na-na-na-na, na
Na-na-na, na, yeah
Na-na-na, na, yeah
Hey Jude, don't make it bad
Hey Jude, mach es nicht schlecht
Take a sad song and make it better
Nimm ein trauriges Lied und mach es besser
Remember to let her under your skin
Denk daran, sie unter deine Haut zu lassen
Then you'll begin to make it better
Dann fängst du an, es besser zu machen
Better, better, better, better (ah, make it, Jude)
Besser, besser, besser, besser (ah, mach es, Jude)
Better, ah
Besser, ah
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
(Jude, Jude, Judy, Judy, Judy, Judy)
(Jude, Jude, Judy, Judy, Judy, Judy)
Na, na, na, na-na-na, na (my, my, my)
Na, na, na, na-na-na, na (mein, mein, mein)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
(Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
(Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, yeah, yeah)
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, yeah, yeah)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
(Yeah, you know you can make it, Jude, Jude, you're not gonna break it)
(Yeah, du weißt, du kannst es schaffen, Jude, Jude, du wirst es nicht zerbrechen)
Na, na, na, na-na-na, na (don't make it bad, Jude
Na, na, na, na-na-na, na (mach es nicht schlecht, Jude
(Take a sad song and make it better)
(Nimm ein trauriges Lied und mach es besser)
Na-na-na, na, hey Jude (oh, Jude, Jude, hey Jude, wah)
Na-na-na, na, hey Jude (oh, Jude, Jude, hey Jude, wah)
Na, na, na, na-na-na, na (oh, Jude)
Na, na, na, na-na-na, na (oh, Jude)
Na-na-na, na, hey Jude (hey, hey, hey, hey)
Na-na-na, na, hey Jude (hey, hey, hey, hey)
Na, na, na, na-na-na, na (hey, hey)
Na, na, na, na-na-na, na (hey, hey)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
(Now, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
(Jetzt, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
Na, na, na, na-na-na, na (Jude, yeah, yeah, yeah, yeah)
Na, na, na, na-na-na, na (Jude, yeah, yeah, yeah, yeah)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude (na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Na-na-na, na, hey Jude (na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, make it, Jude)
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, mach es, Jude)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
(Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah)
(Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah)
Na, na, na, na-na-na, na (yeah-yeah, yeah, yeah)
Na, na, na, na-na-na, na (yeah-yeah, yeah, yeah)
Na-na-na, na, hey Jude (go listen to your ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma)
Na-na-na, na, hey Jude (geh hör auf deine Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma)
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
Hey Jude, don't make it bad
Ei, Jude, não piore as coisas
Take a sad song and make it better
Pegue uma canção triste e torne-a melhor
Remember to let her into your heart
Lembre-se de deixá-la entrar em seu coração
Then you can start to make it better
Depois você pode começar a melhorá-la
Hey Jude, don't be afraid
Ei, Jude, não tenha medo
You were made to go out and get her
Você foi feito para sair e pegá-la
The minute you let her under your skin
No momento que você deixá-la entrar
Then you begin to make it better
Então você pode começar a melhorá-la
And any time you feel the pain
E sempre que você sentir a dor
Hey Jude, refrain
Ei, Jude, não faça isso
Don't carry the world upon your shoulders
Não carregue o mundo nos ombros
For well, you know that it's a fool
Porque você sabe bem que é tolice
Who plays it cool
Quem finge estar de boa
By making his world a little colder
Tornando seu mundo ainda mais frio
Na-na-na-na, na
Na-na-na-na, na
Na-na-na, na
Na-na-na, na
Hey Jude, don't let me down
Ei, Jude, não me decepcione
You have found her, now go and get her (let it out and let it in)
Ela te encontrou, agora vá buscá-la (deixe-a sair e deixe-a entrar)
Remember to let her into your heart (hey Jude)
Lembre-se de deixá-la entrar no seu coração (ei Jude)
Then you can start to make it better
Então você pode começar a melhorá-la
So let it out and let it in
Então deixe-a sair e deixe-a entrar
Hey Jude, begin
Ei, Jude, comece
You're waiting for someone to perform with
Está esperando para alguém cantar contigo
And don't you know that it's just you
E não sabe que é só você
Hey Jude, you'll do
Ei, Jude, você vai conseguir
The movement you need is on your shoulder
O movimento que você precisa está nos ombros
Na-na-na-na, na
Na-na-na-na, na
Na-na-na, na, yeah
Na-na-na, na, yeah
Hey Jude, don't make it bad
Ei, Jude, não piore as coisas
Take a sad song and make it better
Pegue uma canção triste e torne-a melhor
Remember to let her under your skin
Lembre-se de deixá-la entrar em seu coração
Then you'll begin to make it better
Depois você pode começar a melhorá-la
Better, better, better, better (ah, make it, Jude)
Melhorá-la, melhorá-la, melhorá-la, melhorá-la (ah, você vai conseguir, Jude)
Better, ah
Melhorá-la, ah
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Na, na, na-na-na, na (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na ei, Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na ei, Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na-na-na, na, ei Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, ei, Jude
(Jude, Jude, Judy, Judy, Judy, Judy)
(Jude, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
Na, na, na, na-na-na, na (my, my, my)
Na, na, na, na-na-na, na (meu, meu, meu)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, ei Jude
(Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
(Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, yeah, yeah)
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, yeah, yeah)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, ei Jude
(Yeah, you know you can make it, Jude, Jude, you're not gonna break it)
(Yeah, você sabe que consegue, Jude, Jude, você não vai falhar)
Na, na, na, na-na-na, na (don't make it bad, Jude
Na, na, na, na-na-na, na (não piore as coisas, Jude)
(Take a sad song and make it better)
(Pegue uma música triste e deixe a melhor)
Na-na-na, na, hey Jude (oh, Jude, Jude, hey Jude, wah)
Na-na-na, na, ei Jude (oh, Jude, Jude, ei Jude, wah)
Na, na, na, na-na-na, na (oh, Jude)
Na, na, na, na-na-na, na (oh, Jude)
Na-na-na, na, hey Jude (hey, hey, hey, hey)
Na-na-na, na, hei Jude (ei, ei, ei, ei)
Na, na, na, na-na-na, na (hey, hey)
Na, na, na, na-na-na, na (ei, ei)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
(Now, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
(Agora, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
Na, na, na, na-na-na, na (Jude, yeah, yeah, yeah, yeah)
Na, na, na, na-na-na, na (Jude, yeah, yeah, yeah, yeah)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, ei Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude (na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Na-na-na, na, ei Jude (na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, ei Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, ei Jude
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, make it, Jude)
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, você consengue, Jude)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, ei Jude
(Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah)
(Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah)
Na, na, na, na-na-na, na (yeah-yeah, yeah, yeah)
Na, na, na, na-na-na, na (yeah-yeah, yeah, yeah)
Na-na-na, na, hey Jude (go listen to your ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma)
Na-na-na, na, hey Jude (vá escutar sua ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-mãe)
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, ei Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, ei Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, ei Jude
Hey Jude, don't make it bad
Oye Jude, no lo hagas mal
Take a sad song and make it better
Toma una canción triste y hazla mejor
Remember to let her into your heart
Recuerda dejarla entrar a tu corazón
Then you can start to make it better
Luego puedes empezar a hacerla mejor
Hey Jude, don't be afraid
Oye Jude, no tengas miedo
You were made to go out and get her
Tú fuiste hecho para salir y tomarla
The minute you let her under your skin
El minuto que la dejas bajo tu piel
Then you begin to make it better
Entonces empiezas a hacerlo mejor
And any time you feel the pain
Y en cualquier momento que sientas el dolor
Hey Jude, refrain
Oye Jude, abstente
Don't carry the world upon your shoulders
No cargues el mundo en tus hombros
For well, you know that it's a fool
Pues bien sabes que es un tonto
Who plays it cool
El que posa de interesante
By making his world a little colder
Haciendo su mundo un poco más frío
Na-na-na-na, na
Na-na-na-na, na
Na-na-na, na
Na-na-na, na
Hey Jude, don't let me down
Oye Jude, no me defraudes
You have found her, now go and get her (let it out and let it in)
La has encontrado, ahora ve y tómala (deja salir y deja entrar)
Remember to let her into your heart (hey Jude)
Recuerda dejarla entrar a tu corazón (oye Jude)
Then you can start to make it better
Luego puedes empezar a hacerlo mejor
So let it out and let it in
Así que deja salir y deja entrar
Hey Jude, begin
Oye Jude, empieza
You're waiting for someone to perform with
Estás esperando a alguien con quien presentarte
And don't you know that it's just you
¿Y no sabes que eres solo tú?
Hey Jude, you'll do
Oye Jude, contigo es suficiente
The movement you need is on your shoulder
El movimiento que necesitas está en tus hombros
Na-na-na-na, na
Na-na-na-na, na
Na-na-na, na, yeah
Na-na-na, na, sí
Hey Jude, don't make it bad
Oye Jude, no lo hagas mal
Take a sad song and make it better
Toma una canción triste y hazla mejor
Remember to let her under your skin
Recuerda dejarla entrar a tu corazón
Then you'll begin to make it better
Luego puedes empezar a hacerla mejor
Better, better, better, better (ah, make it, Jude)
Mejor, mejor, mejor, mejor (ah, hazlo, jude)
Better, ah
Mejor, ah
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Na, na, na, na-na-na, na (sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, oye Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, oye Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, oye Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, oye Jude
(Jude, Jude, Judy, Judy, Judy, Judy)
(Jude, Jude, Judy, Judy, Judy, Judy)
Na, na, na, na-na-na, na (my, my, my)
Na, na, na, na-na-na, na (mi, mi, mi)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, oye Jude
(Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
(Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, yeah, yeah)
Na, na, na, na-na-na, na (sí, sí, sí)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, oye Jude
(Yeah, you know you can make it, Jude, Jude, you're not gonna break it)
(Sí, tú sabes que lo puedes hacer, Jude, Jude, no lo vas a romper)
Na, na, na, na-na-na, na (don't make it bad, Jude
Na, na, na, na-na-na, na (no lo hagas mal, Jude)
(Take a sad song and make it better)
(Toma una canción triste y hazla mejor)
Na-na-na, na, hey Jude (oh, Jude, Jude, hey Jude, wah)
Na-na-na, na, hey Jude (oh, Jude, Jude, hey Jude, wah)
Na, na, na, na-na-na, na (oh, Jude)
Na, na, na, na-na-na, na (oh, Jude)
Na-na-na, na, hey Jude (hey, hey, hey, hey)
Na-na-na, na, oye Jude (oye, oye, oye, oye)
Na, na, na, na-na-na, na (hey, hey)
Na, na, na, na-na-na, na (oye, oye)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, oye Jude
(Now, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
(Ahora, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
Na, na, na, na-na-na, na (Jude, yeah, yeah, yeah, yeah)
Na, na, na, na-na-na, na (Jude, sí, sí, sí, sí)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, oye Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude (na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Na-na-na, na, oye Jude (na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, oye Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, oye Jude
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, make it, Jude)
Na, na, na, na-na-na, na (sí, hazlo, Jude)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, oye Jude
(Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah)
(Sí-sí-sí-sí, sí, sí, sí, sí, sí-sí)
Na, na, na, na-na-na, na (yeah-yeah, yeah, yeah)
Na, na, na, na-na-na, na (sí-sí, sí, sí)
Na-na-na, na, hey Jude (go listen to your ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma)
Na-na-na, na, oye Jude (ve y escucha a tu ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-má)
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, oye Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, pye Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, oye Jude
Hey Jude, don't make it bad
Hey Jude, ne rends pas les choses mauvaises
Take a sad song and make it better
Prends une chanson triste et rends-la meilleure
Remember to let her into your heart
N'oublie pas de la laisser entrer dans ton cœur
Then you can start to make it better
Alors tu pourras commencer à améliorer les choses
Hey Jude, don't be afraid
Hey Jude, n'aie pas peur
You were made to go out and get her
Tu es fait pour sortir et la chercher
The minute you let her under your skin
Dès que tu la laisses sous ta peau
Then you begin to make it better
Alors tu commences à améliorer les choses
And any time you feel the pain
Et chaque fois que tu ressens la douleur
Hey Jude, refrain
Hey Jude, retiens-toi
Don't carry the world upon your shoulders
Ne porte pas le monde sur tes épaules
For well, you know that it's a fool
Car tu sais bien que qu'il est fou
Who plays it cool
Qui se la joue cool
By making his world a little colder
En rendant son monde un peu plus froid
Na-na-na-na, na
Na-na-na-na, na
Na-na-na, na
Na-na-na, na
Hey Jude, don't let me down
Hey Jude, ne me déçois pas
You have found her, now go and get her (let it out and let it in)
Tu l'as trouvé, maintenant va la chercher (laisse-la sortir et laisse-la entrer)
Remember to let her into your heart (hey Jude)
N'oublie pas de la laisser entrer dans ton cœur (hey Jude)
Then you can start to make it better
Alors tu pourras commencer à améliorer les choses
So let it out and let it in
Alors laisse-la sortir et laisse-la entrer
Hey Jude, begin
Hey Jude, commence
You're waiting for someone to perform with
Tu attends quelqu'un pour jouer avec toi
And don't you know that it's just you
Et ne sais-tu pas que c'est juste toi
Hey Jude, you'll do
Hey Jude, tu y arriveras
The movement you need is on your shoulder
Le mouvement dont tu as besoin est sur ton épaule
Na-na-na-na, na
Na-na-na-na, na
Na-na-na, na, yeah
Na-na-na, na, ouais
Hey Jude, don't make it bad
Hey Jude, ne rends pas les choses mauvaises
Take a sad song and make it better
Prends une chanson triste et rends-la meilleure
Remember to let her under your skin
N'oublie pas de la laisser sous ta peau
Then you'll begin to make it better
Alors tu commences à améliorer les choses
Better, better, better, better (ah, make it, Jude)
Mieux, mieux, mieux, mieux (ah, fais-le, Jude)
Better, ah
Mieux, ah
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Na, na, na, na-na-na, na (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
(Jude, Jude, Judy, Judy, Judy, Judy)
(Jude, Jude, Judy, Judy, Judy, Judy)
Na, na, na, na-na-na, na (my, my, my)
Na, na, na, na-na-na, na (ma, ma, ma)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
(Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
(Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, yeah, yeah)
Na, na, na, na-na-na, na (ouais, ouais, ouais)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
(Yeah, you know you can make it, Jude, Jude, you're not gonna break it)
(Ouais, tu sais que tu peux y arriver, Jude, Jude, tu ne vas pas l'abîmer)
Na, na, na, na-na-na, na (don't make it bad, Jude
Na, na, na, na-na-na, na (ne rends pas les choses mauvaises, Jude)
(Take a sad song and make it better)
(Prends une chanson triste et rends-la meilleure)
Na-na-na, na, hey Jude (oh, Jude, Jude, hey Jude, wah)
Na-na-na, na, hey Jude (oh, Jude, Jude, hey Jude, wah)
Na, na, na, na-na-na, na (oh, Jude)
Na, na, na, na-na-na, na (oh, Jude)
Na-na-na, na, hey Jude (hey, hey, hey, hey)
Na-na-na, na, hey Jude (hey, hey, hey, hey)
Na, na, na, na-na-na, na (hey, hey)
Na, na, na, na-na-na, na (hey, hey)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
(Now, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
(Maintenant, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
Na, na, na, na-na-na, na (Jude, yeah, yeah, yeah, yeah)
Na, na, na, na-na-na, na (Jude, ouais, ouais, ouais, ouais)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude (na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Na-na-na, na, hey Jude (na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, make it, Jude)
Na, na, na, na-na-na, na (ouais, fais-le, Jude)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
(Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah)
(Ouais-ouais-ouais-ouais, ouais, ouais, ouais, ouais-ouais)
Na, na, na, na-na-na, na (yeah-yeah, yeah, yeah)
Na, na, na, na-na-na, na (ouais-ouais, ouais, ouais)
Na-na-na, na, hey Jude (go listen to your ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma)
Na-na-na, na, hey Jude (va écouter ta ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma)
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, hey Jude
Hey Jude, don't make it bad
Ehi Jude, non rovinare tutto
Take a sad song and make it better
Prendi una canzone triste e rendila migliore
Remember to let her into your heart
Ricorda di lasciarla entrare nel tuo cuore
Then you can start to make it better
Allora potrai iniziare a migliorare le cose
Hey Jude, don't be afraid
Ehi Jude, non avere paura
You were made to go out and get her
Sei nato per uscire e prenderla
The minute you let her under your skin
Nel momento in cui la lasci sotto la tua pelle
Then you begin to make it better
Allora inizi a migliorare le cose
And any time you feel the pain
E ogni volta che senti il dolore
Hey Jude, refrain
Ehi Jude, astieniti
Don't carry the world upon your shoulders
Non portare il mondo sulle tue spalle
For well, you know that it's a fool
Perché, lo sai, è un folle
Who plays it cool
Chi fa il duro
By making his world a little colder
Rendendo il suo mondo un po' più freddo
Na-na-na-na, na
Na-na-na-na, na
Na-na-na, na
Na-na-na, na
Hey Jude, don't let me down
Ehi Jude, non deludermi
You have found her, now go and get her (let it out and let it in)
L'hai trovata, ora vai a prenderla (lascia uscire e lascia entrare)
Remember to let her into your heart (hey Jude)
Ricorda di lasciarla entrare nel tuo cuore (ehi Jude)
Then you can start to make it better
Allora potrai iniziare a migliorare le cose
So let it out and let it in
Quindi lascia uscire e lascia entrare
Hey Jude, begin
Ehi Jude, inizia
You're waiting for someone to perform with
Stai aspettando qualcuno con cui esibirti
And don't you know that it's just you
E non sai che sei solo tu
Hey Jude, you'll do
Ehi Jude, farai
The movement you need is on your shoulder
Il movimento di cui hai bisogno è sulla tua spalla
Na-na-na-na, na
Na-na-na-na, na
Na-na-na, na, yeah
Na-na-na, na, yeah
Hey Jude, don't make it bad
Ehi Jude, non rovinare tutto
Take a sad song and make it better
Prendi una canzone triste e rendila migliore
Remember to let her under your skin
Ricorda di lasciarla sotto la tua pelle
Then you'll begin to make it better
Allora inizierai a migliorare le cose
Better, better, better, better (ah, make it, Jude)
Meglio, meglio, meglio, meglio (ah, fallo, Jude)
Better, ah
Meglio, ah
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, ehi Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, ehi Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, ehi Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, ehi Jude
(Jude, Jude, Judy, Judy, Judy, Judy)
(Jude, Jude, Judy, Judy, Judy, Judy)
Na, na, na, na-na-na, na (my, my, my)
Na, na, na, na-na-na, na (mia, mia, mia)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, ehi Jude
(Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
(Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, yeah, yeah)
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, yeah, yeah)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, ehi Jude
(Yeah, you know you can make it, Jude, Jude, you're not gonna break it)
(Sì, sai che puoi farcela, Jude, Jude, non la romperai)
Na, na, na, na-na-na, na (don't make it bad, Jude
Na, na, na, na-na-na, na (non rovinare tutto, Jude
(Take a sad song and make it better)
(Prendi una canzone triste e rendila migliore)
Na-na-na, na, hey Jude (oh, Jude, Jude, hey Jude, wah)
Na-na-na, na, ehi Jude (oh, Jude, Jude, ehi Jude, wah)
Na, na, na, na-na-na, na (oh, Jude)
Na, na, na, na-na-na, na (oh, Jude)
Na-na-na, na, hey Jude (hey, hey, hey, hey)
Na-na-na, na, ehi Jude (ehi, ehi, ehi, ehi)
Na, na, na, na-na-na, na (hey, hey)
Na, na, na, na-na-na, na (ehi, ehi)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, ehi Jude
(Now, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
(Adesso, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
Na, na, na, na-na-na, na (Jude, yeah, yeah, yeah, yeah)
Na, na, na, na-na-na, na (Jude, yeah, yeah, yeah, yeah)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, ehi Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude (na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Na-na-na, na, ehi Jude (na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, ehi Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, ehi Jude
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, make it, Jude)
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, fallo, Jude)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, ehi Jude
(Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah)
(Sì-sì-sì-sì, sì, sì, sì, sì, sì-sì)
Na, na, na, na-na-na, na (yeah-yeah, yeah, yeah)
Na, na, na, na-na-na, na (sì-sì, sì, sì)
Na-na-na, na, hey Jude (go listen to your ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma)
Na-na-na, na, ehi Jude (vai ad ascoltare la tua ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma)
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, ehi Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, ehi Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na, ehi Jude
Hey Jude, don't make it bad
なあ Jude 悪くとらえないで
Take a sad song and make it better
悲しい曲も良く思えるさ
Remember to let her into your heart
彼女を受け入れるのを覚えておいて
Then you can start to make it better
そうすれば良い方向に進み始めるさ
Hey Jude, don't be afraid
なあ Jude 怖がらないで
You were made to go out and get her
彼女に会いに行って受け入れて
The minute you let her under your skin
彼女を受け入れればすぐに
Then you begin to make it better
良い方向に進み始めるさ
And any time you feel the pain
痛みを感じる時はいつも
Hey Jude, refrain
なあ Jude 抑えるんだ
Don't carry the world upon your shoulders
世界をその肩に背負うんじゃない
For well, you know that it's a fool
愚かだと分かってるだろ
Who plays it cool
クールに振舞うのは
By making his world a little colder
自分の世界を少し冷たいものに変えてね
Na-na-na-na, na
Na-na-na-na, na
Na-na-na, na
Na-na-na, na
Hey Jude, don't let me down
なあ Jude ガッカリさせないで
You have found her, now go and get her (let it out and let it in)
君は彼女を見つけた、近づいて受け入れて (気持ちを話して、受け入れて)
Remember to let her into your heart (hey Jude)
彼女を受け入れるのを覚えておいて (なあ Jude)
Then you can start to make it better
そうすれば良い方向に進み始めるさ
So let it out and let it in
だから気持ちを話して、受け入れて
Hey Jude, begin
なあ Jude 始めよう
You're waiting for someone to perform with
君は誰かが一緒に始めるのを待っている
And don't you know that it's just you
君しかいないって分からないのかい
Hey Jude, you'll do
なあ Jude 君がやるんだ
The movement you need is on your shoulder
望むものは君の肩にかかっている
Na-na-na-na, na
Na-na-na-na, na
Na-na-na, na, yeah
Na-na-na, na, yeah
Hey Jude, don't make it bad
なあ Jude 悪くとらえないで
Take a sad song and make it better
悲しい曲も良く思えるさ
Remember to let her under your skin
彼女を受け入れるのを覚えておいて
Then you'll begin to make it better
そうすれば良い方向に進み始めるさ
Better, better, better, better (ah, make it, Jude)
良い方に、良い方に、良い方に、良い方に (ah 変えるんだ Jude)
Better, ah
良い方に ah
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na なあ Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na なあ Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na なあ Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na なあ Jude
(Jude, Jude, Judy, Judy, Judy, Judy)
(Jude, Jude, Judy, Judy, Judy, Judy)
Na, na, na, na-na-na, na (my, my, my)
Na, na, na, na-na-na, na (俺の、俺の、俺の)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na なあ Jude
(Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
(Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, yeah, yeah)
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, yeah, yeah)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na なあ Jude
(Yeah, you know you can make it, Jude, Jude, you're not gonna break it)
(Yeah 出来るって分かるだろ Jude, Jude 君は壊したりしない)
Na, na, na, na-na-na, na (don't make it bad, Jude
Na, na, na, na-na-na, na (悪くとらえないで Jude)
(Take a sad song and make it better)
(悲しい曲も良く思えるさ)
Na-na-na, na, hey Jude (oh, Jude, Jude, hey Jude, wah)
Na-na-na, na なあ Jude (oh, Jude, Jude なあ Jude, wah)
Na, na, na, na-na-na, na (oh, Jude)
Na, na, na, na-na-na, na (oh, Jude)
Na-na-na, na, hey Jude (hey, hey, hey, hey)
Na-na-na, na なあ Jude (なあ、なあ、なあ、なあ)
Na, na, na, na-na-na, na (hey, hey)
Na, na, na, na-na-na, na (なあ、なあ)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na なあ Jude
(Now, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
(今 Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
Na, na, na, na-na-na, na (Jude, yeah, yeah, yeah, yeah)
Na, na, na, na-na-na, na (Jude, yeah, yeah, yeah, yeah)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na なあ Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude (na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Na-na-na, na なあ Jude (na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na なあ Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na なあ Jude
Na, na, na, na-na-na, na (yeah, make it, Jude)
Na, na, na, na-na-na, na (yeah 変えるんだ Jude)
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na なあ Jude
(Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah)
(Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-yeah)
Na, na, na, na-na-na, na (yeah-yeah, yeah, yeah)
Na, na, na, na-na-na, na (yeah-yeah, yeah, yeah)
Na-na-na, na, hey Jude (go listen to your ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma)
Na-na-na, na なあ Jude (母親の言うことを聞いて)
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na なあ Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na なあ Jude
Na, na, na, na-na-na, na
Na, na, na, na-na-na, na
Na-na-na, na, hey Jude
Na-na-na, na なあ Jude