Wait
John Lennon, Paul McCartney
It's been a long time
Now I'm coming back home
I've been away now
Oh how I've been alone
Wait 'til I come back to your side
We'll forget the tears we've cried
But if your heart breaks
Don't wait, turn me away
And if your heart's strong
Hold on, I won't delay
Wait 'til I come back to your side
We'll forget the tears we've cried
I feel as though
You ought to know
That I've been good
As good as I can be
And if you do
I'll trust in you
And know that you
Will wait for me
It's been a long time
Now I'm coming back home
I've been away now
Oh how I've been alone
Wait 'til I come back to your side
We'll forget the tears we've cried
I feel as though
You ought to know
That I've been good
As good as I can be
And if you do
I'll trust in you
And know that you
Will wait for me
But if your heart breaks
Don't wait, turn me away
And if your heart's strong
Hold on, I won't delay
Wait 'til I come back to your side
We'll forget the tears we've cried
It's been a long time
Now I'm coming back home
I've been away now
Oh, how I've been alone
It's been a long time
Es ist lange her
Now I'm coming back home
Jetzt komme ich nach Hause zurück
I've been away now
Ich war jetzt weg
Oh how I've been alone
Oh, wie ich alleine war
Wait 'til I come back to your side
Warte, bis ich zu deiner Seite zurückkomme
We'll forget the tears we've cried
Wir werden die Tränen vergessen, die wir geweint haben
But if your heart breaks
Aber wenn dein Herz bricht
Don't wait, turn me away
Warte nicht, weise mich ab
And if your heart's strong
Und wenn dein Herz stark ist
Hold on, I won't delay
Halte durch, ich werde nicht zögern
Wait 'til I come back to your side
Warte, bis ich zu deiner Seite zurückkomme
We'll forget the tears we've cried
Wir werden die Tränen vergessen, die wir geweint haben
I feel as though
Ich habe das Gefühl
You ought to know
Du solltest wissen
That I've been good
Dass ich gut war
As good as I can be
So gut ich konnte
And if you do
Und wenn du es tust
I'll trust in you
Ich werde dir vertrauen
And know that you
Und wissen, dass du
Will wait for me
Auf mich warten wirst
It's been a long time
Es ist lange her
Now I'm coming back home
Jetzt komme ich nach Hause zurück
I've been away now
Ich war jetzt weg
Oh how I've been alone
Oh, wie ich alleine war
Wait 'til I come back to your side
Warte, bis ich zu deiner Seite zurückkomme
We'll forget the tears we've cried
Wir werden die Tränen vergessen, die wir geweint haben
I feel as though
Ich habe das Gefühl
You ought to know
Du solltest wissen
That I've been good
Dass ich gut war
As good as I can be
So gut ich konnte
And if you do
Und wenn du es tust
I'll trust in you
Ich werde dir vertrauen
And know that you
Und wissen, dass du
Will wait for me
Auf mich warten wirst
But if your heart breaks
Aber wenn dein Herz bricht
Don't wait, turn me away
Warte nicht, weise mich ab
And if your heart's strong
Und wenn dein Herz stark ist
Hold on, I won't delay
Halte durch, ich werde nicht zögern
Wait 'til I come back to your side
Warte, bis ich zu deiner Seite zurückkomme
We'll forget the tears we've cried
Wir werden die Tränen vergessen, die wir geweint haben
It's been a long time
Es ist lange her
Now I'm coming back home
Jetzt komme ich nach Hause zurück
I've been away now
Ich war jetzt weg
Oh, how I've been alone
Oh, wie ich alleine war
It's been a long time
Faz muito tempo
Now I'm coming back home
Agora estou voltando para casa
I've been away now
Estive fora agora
Oh how I've been alone
Oh, como estive sozinho
Wait 'til I come back to your side
Espere até eu voltar para o seu lado
We'll forget the tears we've cried
Vamos esquecer as lágrimas que choramos
But if your heart breaks
Mas se o seu coração se quebrar
Don't wait, turn me away
Não espere, me afaste
And if your heart's strong
E se o seu coração for forte
Hold on, I won't delay
Aguente, eu não vou demorar
Wait 'til I come back to your side
Espere até eu voltar para o seu lado
We'll forget the tears we've cried
Vamos esquecer as lágrimas que choramos
I feel as though
Sinto como se
You ought to know
Você devesse saber
That I've been good
Que eu tenho sido bom
As good as I can be
Tão bom quanto posso ser
And if you do
E se você fizer
I'll trust in you
Eu confiarei em você
And know that you
E sei que você
Will wait for me
Vai esperar por mim
It's been a long time
Faz muito tempo
Now I'm coming back home
Agora estou voltando para casa
I've been away now
Estive fora agora
Oh how I've been alone
Oh, como estive sozinho
Wait 'til I come back to your side
Espere até eu voltar para o seu lado
We'll forget the tears we've cried
Vamos esquecer as lágrimas que choramos
I feel as though
Sinto como se
You ought to know
Você devesse saber
That I've been good
Que eu tenho sido bom
As good as I can be
Tão bom quanto posso ser
And if you do
E se você fizer
I'll trust in you
Eu confiarei em você
And know that you
E sei que você
Will wait for me
Vai esperar por mim
But if your heart breaks
Mas se o seu coração se quebrar
Don't wait, turn me away
Não espere, me afaste
And if your heart's strong
E se o seu coração for forte
Hold on, I won't delay
Aguente, eu não vou demorar
Wait 'til I come back to your side
Espere até eu voltar para o seu lado
We'll forget the tears we've cried
Vamos esquecer as lágrimas que choramos
It's been a long time
Faz muito tempo
Now I'm coming back home
Agora estou voltando para casa
I've been away now
Estive fora agora
Oh, how I've been alone
Oh, como estive sozinho
It's been a long time
Ha pasado mucho tiempo
Now I'm coming back home
Ahora estoy volviendo a casa
I've been away now
He estado fuera ahora
Oh how I've been alone
Oh, cómo he estado solo
Wait 'til I come back to your side
Espera hasta que vuelva a tu lado
We'll forget the tears we've cried
Olvidaremos las lágrimas que hemos llorado
But if your heart breaks
Pero si tu corazón se rompe
Don't wait, turn me away
No esperes, apártame
And if your heart's strong
Y si tu corazón es fuerte
Hold on, I won't delay
Aguanta, no tardaré
Wait 'til I come back to your side
Espera hasta que vuelva a tu lado
We'll forget the tears we've cried
Olvidaremos las lágrimas que hemos llorado
I feel as though
Siento que
You ought to know
Deberías saber
That I've been good
Que he sido bueno
As good as I can be
Tan bueno como puedo ser
And if you do
Y si lo haces
I'll trust in you
Confiaré en ti
And know that you
Y sabré que tú
Will wait for me
Me esperarás
It's been a long time
Ha pasado mucho tiempo
Now I'm coming back home
Ahora estoy volviendo a casa
I've been away now
He estado fuera ahora
Oh how I've been alone
Oh, cómo he estado solo
Wait 'til I come back to your side
Espera hasta que vuelva a tu lado
We'll forget the tears we've cried
Olvidaremos las lágrimas que hemos llorado
I feel as though
Siento que
You ought to know
Deberías saber
That I've been good
Que he sido bueno
As good as I can be
Tan bueno como puedo ser
And if you do
Y si lo haces
I'll trust in you
Confiaré en ti
And know that you
Y sabré que tú
Will wait for me
Me esperarás
But if your heart breaks
Pero si tu corazón se rompe
Don't wait, turn me away
No esperes, apártame
And if your heart's strong
Y si tu corazón es fuerte
Hold on, I won't delay
Aguanta, no tardaré
Wait 'til I come back to your side
Espera hasta que vuelva a tu lado
We'll forget the tears we've cried
Olvidaremos las lágrimas que hemos llorado
It's been a long time
Ha pasado mucho tiempo
Now I'm coming back home
Ahora estoy volviendo a casa
I've been away now
He estado fuera ahora
Oh, how I've been alone
Oh, cómo he estado solo
It's been a long time
Cela fait longtemps
Now I'm coming back home
Maintenant je rentre à la maison
I've been away now
J'ai été absent maintenant
Oh how I've been alone
Oh comme j'ai été seul
Wait 'til I come back to your side
Attends que je revienne à tes côtés
We'll forget the tears we've cried
Nous oublierons les larmes que nous avons pleurées
But if your heart breaks
Mais si ton cœur se brise
Don't wait, turn me away
N'attends pas, repousse-moi
And if your heart's strong
Et si ton cœur est fort
Hold on, I won't delay
Tiens bon, je ne tarderai pas
Wait 'til I come back to your side
Attends que je revienne à tes côtés
We'll forget the tears we've cried
Nous oublierons les larmes que nous avons pleurées
I feel as though
J'ai l'impression que
You ought to know
Tu devrais savoir
That I've been good
Que j'ai été bon
As good as I can be
Aussi bon que je peux l'être
And if you do
Et si tu le fais
I'll trust in you
Je te ferai confiance
And know that you
Et je saurai que tu
Will wait for me
M'attendras
It's been a long time
Cela fait longtemps
Now I'm coming back home
Maintenant je rentre à la maison
I've been away now
J'ai été absent maintenant
Oh how I've been alone
Oh comme j'ai été seul
Wait 'til I come back to your side
Attends que je revienne à tes côtés
We'll forget the tears we've cried
Nous oublierons les larmes que nous avons pleurées
I feel as though
J'ai l'impression que
You ought to know
Tu devrais savoir
That I've been good
Que j'ai été bon
As good as I can be
Aussi bon que je peux l'être
And if you do
Et si tu le fais
I'll trust in you
Je te ferai confiance
And know that you
Et je saurai que tu
Will wait for me
M'attendras
But if your heart breaks
Mais si ton cœur se brise
Don't wait, turn me away
N'attends pas, repousse-moi
And if your heart's strong
Et si ton cœur est fort
Hold on, I won't delay
Tiens bon, je ne tarderai pas
Wait 'til I come back to your side
Attends que je revienne à tes côtés
We'll forget the tears we've cried
Nous oublierons les larmes que nous avons pleurées
It's been a long time
Cela fait longtemps
Now I'm coming back home
Maintenant je rentre à la maison
I've been away now
J'ai été absent maintenant
Oh, how I've been alone
Oh, comme j'ai été seul
It's been a long time
È passato molto tempo
Now I'm coming back home
Ora sto tornando a casa
I've been away now
Sono stato via ora
Oh how I've been alone
Oh, come sono stato solo
Wait 'til I come back to your side
Aspetta che io torni al tuo fianco
We'll forget the tears we've cried
Dimenticheremo le lacrime che abbiamo pianto
But if your heart breaks
Ma se il tuo cuore si spezza
Don't wait, turn me away
Non aspettare, mandami via
And if your heart's strong
E se il tuo cuore è forte
Hold on, I won't delay
Resisti, non tarderò
Wait 'til I come back to your side
Aspetta che io torni al tuo fianco
We'll forget the tears we've cried
Dimenticheremo le lacrime che abbiamo pianto
I feel as though
Mi sembra che
You ought to know
Dovresti sapere
That I've been good
Che sono stato buono
As good as I can be
Buono quanto posso essere
And if you do
E se lo fai
I'll trust in you
Mi fiderò di te
And know that you
E saprò che tu
Will wait for me
Mi aspetterai
It's been a long time
È passato molto tempo
Now I'm coming back home
Ora sto tornando a casa
I've been away now
Sono stato via ora
Oh how I've been alone
Oh, come sono stato solo
Wait 'til I come back to your side
Aspetta che io torni al tuo fianco
We'll forget the tears we've cried
Dimenticheremo le lacrime che abbiamo pianto
I feel as though
Mi sembra che
You ought to know
Dovresti sapere
That I've been good
Che sono stato buono
As good as I can be
Buono quanto posso essere
And if you do
E se lo fai
I'll trust in you
Mi fiderò di te
And know that you
E saprò che tu
Will wait for me
Mi aspetterai
But if your heart breaks
Ma se il tuo cuore si spezza
Don't wait, turn me away
Non aspettare, mandami via
And if your heart's strong
E se il tuo cuore è forte
Hold on, I won't delay
Resisti, non tarderò
Wait 'til I come back to your side
Aspetta che io torni al tuo fianco
We'll forget the tears we've cried
Dimenticheremo le lacrime che abbiamo pianto
It's been a long time
È passato molto tempo
Now I'm coming back home
Ora sto tornando a casa
I've been away now
Sono stato via ora
Oh, how I've been alone
Oh, come sono stato solo