Yer Blues
John Lennon, Paul McCartney
Yes, I'm lonely
Want to die
Yes, I'm lonely
Want to die
If I ain't dead already
Oh, girl, you know the reason why
In the morning
Want to die
In the evening
Want to die
If I ain't dead already
Oh, girl, you know the reason why
My mother was of the sky
My father was of the earth
But I am of the universe
And you know what it's worth
I'm lonely
Want to die
If I ain't dead already
Oh, girl, you know the reason why
The eagle picks my eye
The worm he licks my bone
I feel so suicidal
Just like Dylan's Mr. Jones
Lonely
Want to die
If I ain't dead already
Oh, girl, you know the reason why
Black cloud crossed my mind
Blue mist round my soul
Feel so suicidal
Even hate my rock and roll
Want to die
Yeah, want to die
If I ain't dead already
Oh, girl, you know the reason why
Yes, I'm lonely
Ja, ich bin einsam
Want to die
Will sterben
Yes, I'm lonely
Ja, ich bin einsam
Want to die
Will sterben
If I ain't dead already
Wenn ich nicht schon tot bin
Oh, girl, you know the reason why
Oh, Mädchen, du kennst den Grund dafür
In the morning
Am Morgen
Want to die
Will sterben
In the evening
Am Abend
Want to die
Will sterben
If I ain't dead already
Wenn ich nicht schon tot bin
Oh, girl, you know the reason why
Oh, Mädchen, du kennst den Grund dafür
My mother was of the sky
Meine Mutter war vom Himmel
My father was of the earth
Mein Vater war von der Erde
But I am of the universe
Aber ich bin vom Universum
And you know what it's worth
Und du weißt, was es wert ist
I'm lonely
Ich bin einsam
Want to die
Will sterben
If I ain't dead already
Wenn ich nicht schon tot bin
Oh, girl, you know the reason why
Oh, Mädchen, du kennst den Grund dafür
The eagle picks my eye
Der Adler pickt mein Auge
The worm he licks my bone
Der Wurm leckt mein Knochen
I feel so suicidal
Ich fühle mich so suizidal
Just like Dylan's Mr. Jones
Genau wie Dylans Mr. Jones
Lonely
Einsam
Want to die
Will sterben
If I ain't dead already
Wenn ich nicht schon tot bin
Oh, girl, you know the reason why
Oh, Mädchen, du kennst den Grund dafür
Black cloud crossed my mind
Schwarze Wolke kreuzte meinen Verstand
Blue mist round my soul
Blauer Nebel um meine Seele
Feel so suicidal
Fühle mich so suizidal
Even hate my rock and roll
Hasse sogar meinen Rock and Roll
Want to die
Will sterben
Yeah, want to die
Ja, will sterben
If I ain't dead already
Wenn ich nicht schon tot bin
Oh, girl, you know the reason why
Oh, Mädchen, du kennst den Grund dafür
Yes, I'm lonely
Sim, estou solitário
Want to die
Quero morrer
Yes, I'm lonely
Sim, estou solitário
Want to die
Quero morrer
If I ain't dead already
Se já não estou morto
Oh, girl, you know the reason why
Oh, garota, você sabe o motivo
In the morning
De manhã
Want to die
Quero morrer
In the evening
À noite
Want to die
Quero morrer
If I ain't dead already
Se já não estou morto
Oh, girl, you know the reason why
Oh, garota, você sabe o motivo
My mother was of the sky
Minha mãe era do céu
My father was of the earth
Meu pai era da terra
But I am of the universe
Mas eu sou do universo
And you know what it's worth
E você sabe o que isso vale
I'm lonely
Estou solitário
Want to die
Quero morrer
If I ain't dead already
Se já não estou morto
Oh, girl, you know the reason why
Oh, garota, você sabe o motivo
The eagle picks my eye
A águia pica meu olho
The worm he licks my bone
O verme lambe meu osso
I feel so suicidal
Sinto-me tão suicida
Just like Dylan's Mr. Jones
Assim como o Sr. Jones de Dylan
Lonely
Solitário
Want to die
Quero morrer
If I ain't dead already
Se já não estou morto
Oh, girl, you know the reason why
Oh, garota, você sabe o motivo
Black cloud crossed my mind
Nuvem negra cruzou minha mente
Blue mist round my soul
Névoa azul ao redor da minha alma
Feel so suicidal
Sinto-me tão suicida
Even hate my rock and roll
Até odeio meu rock and roll
Want to die
Quero morrer
Yeah, want to die
Sim, quero morrer
If I ain't dead already
Se já não estou morto
Oh, girl, you know the reason why
Oh, garota, você sabe o motivo
Yes, I'm lonely
Sí, estoy solo
Want to die
Quiero morir
Yes, I'm lonely
Sí, estoy solo
Want to die
Quiero morir
If I ain't dead already
Si no estoy muerto ya
Oh, girl, you know the reason why
Oh, chica, tú sabes la razón por la que
In the morning
Por la mañana
Want to die
Quiero morir
In the evening
Por la tarde
Want to die
Quiero morir
If I ain't dead already
Si no estoy muerto ya
Oh, girl, you know the reason why
Oh, chica, tú sabes la razón por la que
My mother was of the sky
Mi madre era del cielo
My father was of the earth
Mi padre era de la tierra
But I am of the universe
Pero yo soy del universo
And you know what it's worth
Y tú sabes lo que vale
I'm lonely
Estoy solo
Want to die
Quiero morir
If I ain't dead already
Si no estoy muerto ya
Oh, girl, you know the reason why
Oh, chica, tú sabes la razón por la que
The eagle picks my eye
El águila pica mi ojo
The worm he licks my bone
El gusano lame mis huesos
I feel so suicidal
Me siento tan suicida
Just like Dylan's Mr. Jones
Justo como el Sr. Jones de Dylan
Lonely
Solo
Want to die
Quiero morir
If I ain't dead already
Si no estoy muerto ya
Oh, girl, you know the reason why
Oh, chica, tú sabes la razón por la que
Black cloud crossed my mind
Una nube negra cruzó mi mente
Blue mist round my soul
Niebla azul alrededor de mi alma
Feel so suicidal
Me siento tan suicida
Even hate my rock and roll
Incluso odio mi rock and roll
Want to die
Quiero morir
Yeah, want to die
Sí, quiero morir
If I ain't dead already
Si no estoy muerto ya
Oh, girl, you know the reason why
Oh, chica, tú sabes la razón por la que
Yes, I'm lonely
Oui, je suis seul
Want to die
Veux mourir
Yes, I'm lonely
Oui, je suis seul
Want to die
Veux mourir
If I ain't dead already
Si je ne suis pas déjà mort
Oh, girl, you know the reason why
Oh, fille, tu connais la raison
In the morning
Le matin
Want to die
Veux mourir
In the evening
Le soir
Want to die
Veux mourir
If I ain't dead already
Si je ne suis pas déjà mort
Oh, girl, you know the reason why
Oh, fille, tu connais la raison
My mother was of the sky
Ma mère était du ciel
My father was of the earth
Mon père était de la terre
But I am of the universe
Mais je suis de l'univers
And you know what it's worth
Et tu sais ce que ça vaut
I'm lonely
Je suis seul
Want to die
Veux mourir
If I ain't dead already
Si je ne suis pas déjà mort
Oh, girl, you know the reason why
Oh, fille, tu connais la raison
The eagle picks my eye
L'aigle pique mon œil
The worm he licks my bone
Le ver lèche mon os
I feel so suicidal
Je me sens si suicidaire
Just like Dylan's Mr. Jones
Tout comme Dylan's Mr. Jones
Lonely
Seul
Want to die
Veux mourir
If I ain't dead already
Si je ne suis pas déjà mort
Oh, girl, you know the reason why
Oh, fille, tu connais la raison
Black cloud crossed my mind
Un nuage noir a traversé mon esprit
Blue mist round my soul
Une brume bleue autour de mon âme
Feel so suicidal
Je me sens si suicidaire
Even hate my rock and roll
Je déteste même mon rock and roll
Want to die
Veux mourir
Yeah, want to die
Oui, veux mourir
If I ain't dead already
Si je ne suis pas déjà mort
Oh, girl, you know the reason why
Oh, fille, tu connais la raison
Yes, I'm lonely
Sì, sono solo
Want to die
Voglio morire
Yes, I'm lonely
Sì, sono solo
Want to die
Voglio morire
If I ain't dead already
Se non sono già morto
Oh, girl, you know the reason why
Oh, ragazza, tu conosci il motivo
In the morning
Al mattino
Want to die
Voglio morire
In the evening
La sera
Want to die
Voglio morire
If I ain't dead already
Se non sono già morto
Oh, girl, you know the reason why
Oh, ragazza, tu conosci il motivo
My mother was of the sky
Mia madre era del cielo
My father was of the earth
Mio padre era della terra
But I am of the universe
Ma io sono dell'universo
And you know what it's worth
E tu sai quanto vale
I'm lonely
Sono solo
Want to die
Voglio morire
If I ain't dead already
Se non sono già morto
Oh, girl, you know the reason why
Oh, ragazza, tu conosci il motivo
The eagle picks my eye
L'aquila mi punge l'occhio
The worm he licks my bone
Il verme lecca le mie ossa
I feel so suicidal
Mi sento così suicida
Just like Dylan's Mr. Jones
Proprio come il signor Jones di Dylan
Lonely
Solo
Want to die
Voglio morire
If I ain't dead already
Se non sono già morto
Oh, girl, you know the reason why
Oh, ragazza, tu conosci il motivo
Black cloud crossed my mind
Una nuvola nera attraversa la mia mente
Blue mist round my soul
Una nebbia blu attorno alla mia anima
Feel so suicidal
Mi sento così suicida
Even hate my rock and roll
Odio persino il mio rock and roll
Want to die
Voglio morire
Yeah, want to die
Sì, voglio morire
If I ain't dead already
Se non sono già morto
Oh, girl, you know the reason why
Oh, ragazza, tu conosci il motivo
Yes, I'm lonely
Ya, aku kesepian
Want to die
Ingin mati
Yes, I'm lonely
Ya, aku kesepian
Want to die
Ingin mati
If I ain't dead already
Jika aku belum mati sudah
Oh, girl, you know the reason why
Oh, gadis, kamu tahu alasannya
In the morning
Di pagi hari
Want to die
Ingin mati
In the evening
Di sore hari
Want to die
Ingin mati
If I ain't dead already
Jika aku belum mati sudah
Oh, girl, you know the reason why
Oh, gadis, kamu tahu alasannya
My mother was of the sky
Ibuku adalah dari langit
My father was of the earth
Ayahku adalah dari bumi
But I am of the universe
Tapi aku adalah dari alam semesta
And you know what it's worth
Dan kamu tahu apa nilainya
I'm lonely
Aku kesepian
Want to die
Ingin mati
If I ain't dead already
Jika aku belum mati sudah
Oh, girl, you know the reason why
Oh, gadis, kamu tahu alasannya
The eagle picks my eye
Elang mencabik mataku
The worm he licks my bone
Cacing menjilat tulangku
I feel so suicidal
Aku merasa sangat ingin bunuh diri
Just like Dylan's Mr. Jones
Sama seperti Mr. Jones milik Dylan
Lonely
Kesepian
Want to die
Ingin mati
If I ain't dead already
Jika aku belum mati sudah
Oh, girl, you know the reason why
Oh, gadis, kamu tahu alasannya
Black cloud crossed my mind
Awan hitam melintasi pikiranku
Blue mist round my soul
Kabut biru mengelilingi jiwaku
Feel so suicidal
Merasa sangat ingin bunuh diri
Even hate my rock and roll
Bahkan membenci rock and rollku
Want to die
Ingin mati
Yeah, want to die
Ya, ingin mati
If I ain't dead already
Jika aku belum mati sudah
Oh, girl, you know the reason why
Oh, gadis, kamu tahu alasannya
Yes, I'm lonely
ใช่ ฉันรู้สึกเหงา
Want to die
อยากตาย
Yes, I'm lonely
ใช่ ฉันรู้สึกเหงา
Want to die
อยากตาย
If I ain't dead already
ถ้าฉันยังไม่ตาย
Oh, girl, you know the reason why
โอ้ สาว คุณรู้ดีว่าเหตุผลคืออะไร
In the morning
ในตอนเช้า
Want to die
อยากตาย
In the evening
ในตอนเย็น
Want to die
อยากตาย
If I ain't dead already
ถ้าฉันยังไม่ตาย
Oh, girl, you know the reason why
โอ้ สาว คุณรู้ดีว่าเหตุผลคืออะไร
My mother was of the sky
แม่ของฉันมาจากท้องฟ้า
My father was of the earth
พ่อของฉันมาจากพื้นดิน
But I am of the universe
แต่ฉันมาจากจักรวาล
And you know what it's worth
และคุณรู้ว่ามันมีค่าเท่าไหร่
I'm lonely
ฉันเหงา
Want to die
อยากตาย
If I ain't dead already
ถ้าฉันยังไม่ตาย
Oh, girl, you know the reason why
โอ้ สาว คุณรู้ดีว่าเหตุผลคืออะไร
The eagle picks my eye
นกอินทรีเกาะตาฉัน
The worm he licks my bone
หนอนเลียกระดูกฉัน
I feel so suicidal
ฉันรู้สึกอยากฆ่าตัวตาย
Just like Dylan's Mr. Jones
เหมือนกับ Mr. Jones ของ Dylan
Lonely
เหงา
Want to die
อยากตาย
If I ain't dead already
ถ้าฉันยังไม่ตาย
Oh, girl, you know the reason why
โอ้ สาว คุณรู้ดีว่าเหตุผลคืออะไร
Black cloud crossed my mind
เมฆดำผ่านใจฉัน
Blue mist round my soul
หมอกสีน้ำเงินล้อมรอบวิญญาณฉัน
Feel so suicidal
รู้สึกอยากฆ่าตัวตาย
Even hate my rock and roll
แม้กระทั่งเกลียดร็อคแอนด์โรลของฉัน
Want to die
อยากตาย
Yeah, want to die
ใช่ อยากตาย
If I ain't dead already
ถ้าฉันยังไม่ตาย
Oh, girl, you know the reason why
โอ้ สาว คุณรู้ดีว่าเหตุผลคืออะไร
Yes, I'm lonely
是的，我感到孤独
Want to die
想要死去
Yes, I'm lonely
是的，我感到孤独
Want to die
想要死去
If I ain't dead already
如果我还没死的话
Oh, girl, you know the reason why
哦，女孩，你知道原因
In the morning
早上
Want to die
想要死去
In the evening
晚上
Want to die
想要死去
If I ain't dead already
如果我还没死的话
Oh, girl, you know the reason why
哦，女孩，你知道原因
My mother was of the sky
我的母亲属于天空
My father was of the earth
我的父亲属于大地
But I am of the universe
但我属于宇宙
And you know what it's worth
而你知道它的价值
I'm lonely
我很孤独
Want to die
想要死去
If I ain't dead already
如果我还没死的话
Oh, girl, you know the reason why
哦，女孩，你知道原因
The eagle picks my eye
老鹰啄我的眼睛
The worm he licks my bone
蠕虫舔我的骨头
I feel so suicidal
我感到如此自杀
Just like Dylan's Mr. Jones
就像迪伦的琼斯先生
Lonely
孤独
Want to die
想要死去
If I ain't dead already
如果我还没死的话
Oh, girl, you know the reason why
哦，女孩，你知道原因
Black cloud crossed my mind
黑云掠过我的心
Blue mist round my soul
蓝雾围绕我的灵魂
Feel so suicidal
感到如此自杀
Even hate my rock and roll
甚至讨厌我的摇滚乐
Want to die
想要死去
Yeah, want to die
是的，想要死去
If I ain't dead already
如果我还没死的话
Oh, girl, you know the reason why
哦，女孩，你知道原因