James C Keyes, Carl Feaster, Floyd Mc Rae, Claude Feaster, James W. Edwards
(Hey nonny ding dong, alang, alang, alang
Boom ba-doh, ba-doo, ba-doodle-ay)
Oh, life could be a dream
If I could take you up in paradise up above
If you would tell me I'm the only one that you love
Life could be a dream, sweetheart
(Hello, hello again, sh-boom and hopin' we'll meet again)
Oh, life could be a dream
If only all my precious plans would come true
If you would let me spend my whole life lovin' you
Life could be a dream, sweetheart
Now every time I look at you
Something is on my mind (ta-ta-ta-ta-ta-ta)
If you do what I want you to
Baby, we'd be so fine
Oh, life could be a dream
If I could take you up in paradise up above
If you would tell me I'm the only one that you love
Life could be a dream, sweetheart
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da sh-boom
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da sh-boom
Every time I look at you
Somethin' is on my mind
If you do what I want you to
Baby, we'd be so fine
Life could be a dream
If I could take you up in paradise up above
If you would tell me I'm the only one that you love
Life could be a dream, sweetheart
(Hello hello again, sh-boom and hopin' we'll meet again
Boom sh-boom)
Hey nonny ding dong, alang, alang, alang
Ba-doh, ba-doo, ba-doodle-ay
Life could be a dream
Life could be a dream, sweetheart
Life could be a dream
If only all my precious plans would come true
If you would let me spend my whole life lovin' you
Life could be a dream, sweetheart
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Sweetheart
(Hey nonny ding dong, alang, alang, alang
(Hey nonny ding dong, alang, alang, alang
Boom ba-doh, ba-doo, ba-doodle-ay)
Boom ba-doh, ba-doo, ba-doodle-ay)
Oh, life could be a dream
Oh, das Leben könnte ein Traum sein
If I could take you up in paradise up above
Wenn ich dich in das Paradies dort oben bringen könnte
If you would tell me I'm the only one that you love
Wenn du mir sagen würdest, dass ich der Einzige bin, den du liebst
Life could be a dream, sweetheart
Das Leben könnte ein Traum sein, Liebling
(Hello, hello again, sh-boom and hopin' we'll meet again)
(Hallo, hallo nochmal, sh-boom und hoffe, wir sehen uns wieder)
Oh, life could be a dream
Oh, das Leben könnte ein Traum sein
If only all my precious plans would come true
Wenn nur all meine kostbaren Pläne wahr werden würden
If you would let me spend my whole life lovin' you
Wenn du mich mein ganzes Leben lang dich lieben lassen würdest
Life could be a dream, sweetheart
Das Leben könnte ein Traum sein, Liebling
Now every time I look at you
Jedes Mal, wenn ich dich anschaue
Something is on my mind (ta-ta-ta-ta-ta-ta)
Ist etwas in meinem Kopf (ta-ta-ta-ta-ta-ta)
If you do what I want you to
Wenn du das tun würdest, was ich will
Baby, we'd be so fine
Baby, wir wären so gut
Oh, life could be a dream
Oh, das Leben könnte ein Traum sein
If I could take you up in paradise up above
Wenn ich dich in das Paradies dort oben bringen könnte
If you would tell me I'm the only one that you love
Wenn du mir sagen würdest, dass ich der Einzige bin, den du liebst
Life could be a dream, sweetheart
Das Leben könnte ein Traum sein, Liebling
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da sh-boom
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da sh-boom
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da sh-boom
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da sh-boom
Every time I look at you
Jedes Mal, wenn ich dich anschaue
Somethin' is on my mind
Ist etwas in meinem Kopf
If you do what I want you to
Wenn du das tun würdest, was ich will
Baby, we'd be so fine
Baby, wir wären so gut
Life could be a dream
Das Leben könnte ein Traum sein
If I could take you up in paradise up above
Wenn ich dich in das Paradies dort oben bringen könnte
If you would tell me I'm the only one that you love
Wenn du mir sagen würdest, dass ich der Einzige bin, den du liebst
Life could be a dream, sweetheart
Das Leben könnte ein Traum sein, Liebling
(Hello hello again, sh-boom and hopin' we'll meet again
(Hallo hallo nochmal, sh-boom und hoffe, wir sehen uns wieder
Boom sh-boom)
Boom sh-boom)
Hey nonny ding dong, alang, alang, alang
Hey nonny ding dong, alang, alang, alang
Ba-doh, ba-doo, ba-doodle-ay
Ba-doh, ba-doo, ba-doodle-ay
Life could be a dream
Das Leben könnte ein Traum sein
Life could be a dream, sweetheart
Das Leben könnte ein Traum sein, Liebling
Life could be a dream
Das Leben könnte ein Traum sein
If only all my precious plans would come true
Wenn nur all meine kostbaren Pläne wahr werden würden
If you would let me spend my whole life lovin' you
Wenn du mich mein ganzes Leben lang dich lieben lassen würdest
Life could be a dream, sweetheart
Das Leben könnte ein Traum sein, Liebling
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Sweetheart
Liebling
(Hey nonny ding dong, alang, alang, alang
(Hey nonny ding dong, alang, alang, alang
Boom ba-doh, ba-doo, ba-doodle-ay)
Boom ba-doh, ba-doo, ba-doodle-ay)
Oh, life could be a dream
Oh, a vida poderia ser um sonho
If I could take you up in paradise up above
Se eu pudesse te levar para o paraíso lá em cima
If you would tell me I'm the only one that you love
Se você me dissesse que eu sou o único que você ama
Life could be a dream, sweetheart
A vida poderia ser um sonho, querida
(Hello, hello again, sh-boom and hopin' we'll meet again)
(Olá, olá de novo, sh-boom e esperando que nos encontremos novamente)
Oh, life could be a dream
Oh, a vida poderia ser um sonho
If only all my precious plans would come true
Se apenas todos os meus preciosos planos se tornassem realidade
If you would let me spend my whole life lovin' you
Se você me deixasse passar minha vida inteira te amando
Life could be a dream, sweetheart
A vida poderia ser um sonho, querida
Now every time I look at you
Agora toda vez que eu olho para você
Something is on my mind (ta-ta-ta-ta-ta-ta)
Algo está em minha mente (ta-ta-ta-ta-ta-ta)
If you do what I want you to
Se você fizer o que eu quero que você faça
Baby, we'd be so fine
Baby, nós estaríamos tão bem
Oh, life could be a dream
Oh, a vida poderia ser um sonho
If I could take you up in paradise up above
Se eu pudesse te levar para o paraíso lá em cima
If you would tell me I'm the only one that you love
Se você me dissesse que eu sou o único que você ama
Life could be a dream, sweetheart
A vida poderia ser um sonho, querida
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da sh-boom
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da sh-boom
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da sh-boom
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da sh-boom
Every time I look at you
Toda vez que eu olho para você
Somethin' is on my mind
Algo está em minha mente
If you do what I want you to
Se você fizer o que eu quero que você faça
Baby, we'd be so fine
Baby, nós estaríamos tão bem
Life could be a dream
A vida poderia ser um sonho
If I could take you up in paradise up above
Se eu pudesse te levar para o paraíso lá em cima
If you would tell me I'm the only one that you love
Se você me dissesse que eu sou o único que você ama
Life could be a dream, sweetheart
A vida poderia ser um sonho, querida
(Hello hello again, sh-boom and hopin' we'll meet again
(Olá olá de novo, sh-boom e esperando que nos encontremos novamente
Boom sh-boom)
Boom sh-boom)
Hey nonny ding dong, alang, alang, alang
Hey nonny ding dong, alang, alang, alang
Ba-doh, ba-doo, ba-doodle-ay
Ba-doh, ba-doo, ba-doodle-ay
Life could be a dream
A vida poderia ser um sonho
Life could be a dream, sweetheart
A vida poderia ser um sonho, querida
Life could be a dream
A vida poderia ser um sonho
If only all my precious plans would come true
Se apenas todos os meus preciosos planos se tornassem realidade
If you would let me spend my whole life lovin' you
Se você me deixasse passar minha vida inteira te amando
Life could be a dream, sweetheart
A vida poderia ser um sonho, querida
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Sweetheart
Querida
(Hey nonny ding dong, alang, alang, alang
(Hey nonny ding dong, alang, alang, alang
Boom ba-doh, ba-doo, ba-doodle-ay)
Boom ba-doh, ba-doo, ba-doodle-ay)
Oh, life could be a dream
Oh, la vida podría ser un sueño
If I could take you up in paradise up above
Si pudiera llevarte al paraíso allá arriba
If you would tell me I'm the only one that you love
Si me dijeras que soy el único al que amas
Life could be a dream, sweetheart
La vida podría ser un sueño, cariño
(Hello, hello again, sh-boom and hopin' we'll meet again)
(Hola, hola de nuevo, sh-boom y esperando que nos volvamos a encontrar)
Oh, life could be a dream
Oh, la vida podría ser un sueño
If only all my precious plans would come true
Si solo todos mis preciados planes se hicieran realidad
If you would let me spend my whole life lovin' you
Si me dejaras pasar toda mi vida amándote
Life could be a dream, sweetheart
La vida podría ser un sueño, cariño
Now every time I look at you
Ahora cada vez que te miro
Something is on my mind (ta-ta-ta-ta-ta-ta)
Algo está en mi mente (ta-ta-ta-ta-ta-ta)
If you do what I want you to
Si haces lo que quiero que hagas
Baby, we'd be so fine
Cariño, estaríamos tan bien
Oh, life could be a dream
Oh, la vida podría ser un sueño
If I could take you up in paradise up above
Si pudiera llevarte al paraíso allá arriba
If you would tell me I'm the only one that you love
Si me dijeras que soy el único al que amas
Life could be a dream, sweetheart
La vida podría ser un sueño, cariño
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da sh-boom
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da sh-boom
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da sh-boom
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da sh-boom
Every time I look at you
Cada vez que te miro
Somethin' is on my mind
Algo está en mi mente
If you do what I want you to
Si haces lo que quiero que hagas
Baby, we'd be so fine
Cariño, estaríamos tan bien
Life could be a dream
La vida podría ser un sueño
If I could take you up in paradise up above
Si pudiera llevarte al paraíso allá arriba
If you would tell me I'm the only one that you love
Si me dijeras que soy el único al que amas
Life could be a dream, sweetheart
La vida podría ser un sueño, cariño
(Hello hello again, sh-boom and hopin' we'll meet again
(Hola hola de nuevo, sh-boom y esperando que nos volvamos a encontrar
Boom sh-boom)
Boom sh-boom)
Hey nonny ding dong, alang, alang, alang
Hey nonny ding dong, alang, alang, alang
Ba-doh, ba-doo, ba-doodle-ay
Ba-doh, ba-doo, ba-doodle-ay
Life could be a dream
La vida podría ser un sueño
Life could be a dream, sweetheart
La vida podría ser un sueño, cariño
Life could be a dream
La vida podría ser un sueño
If only all my precious plans would come true
Si solo todos mis preciados planes se hicieran realidad
If you would let me spend my whole life lovin' you
Si me dejaras pasar toda mi vida amándote
Life could be a dream, sweetheart
La vida podría ser un sueño, cariño
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Sweetheart
Cariño
(Hey nonny ding dong, alang, alang, alang
(Hey nonny ding dong, alang, alang, alang
Boom ba-doh, ba-doo, ba-doodle-ay)
Boom ba-doh, ba-doo, ba-doodle-ay)
Oh, life could be a dream
Oh, la vie pourrait être un rêve
If I could take you up in paradise up above
Si je pouvais t'emmener au paradis là-haut
If you would tell me I'm the only one that you love
Si tu me disais que je suis le seul que tu aimes
Life could be a dream, sweetheart
La vie pourrait être un rêve, chérie
(Hello, hello again, sh-boom and hopin' we'll meet again)
(Bonjour, bonjour encore, sh-boom et espérant que nous nous reverrons)
Oh, life could be a dream
Oh, la vie pourrait être un rêve
If only all my precious plans would come true
Si seulement tous mes précieux plans se réalisaient
If you would let me spend my whole life lovin' you
Si tu me laissais passer toute ma vie à t'aimer
Life could be a dream, sweetheart
La vie pourrait être un rêve, chérie
Now every time I look at you
Maintenant, chaque fois que je te regarde
Something is on my mind (ta-ta-ta-ta-ta-ta)
Quelque chose me trotte dans la tête (ta-ta-ta-ta-ta-ta)
If you do what I want you to
Si tu fais ce que je veux que tu fasses
Baby, we'd be so fine
Bébé, nous serions si bien
Oh, life could be a dream
Oh, la vie pourrait être un rêve
If I could take you up in paradise up above
Si je pouvais t'emmener au paradis là-haut
If you would tell me I'm the only one that you love
Si tu me disais que je suis le seul que tu aimes
Life could be a dream, sweetheart
La vie pourrait être un rêve, chérie
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da sh-boom
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da sh-boom
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da sh-boom
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da sh-boom
Every time I look at you
Chaque fois que je te regarde
Somethin' is on my mind
Quelque chose me trotte dans la tête
If you do what I want you to
Si tu fais ce que je veux que tu fasses
Baby, we'd be so fine
Bébé, nous serions si bien
Life could be a dream
La vie pourrait être un rêve
If I could take you up in paradise up above
Si je pouvais t'emmener au paradis là-haut
If you would tell me I'm the only one that you love
Si tu me disais que je suis le seul que tu aimes
Life could be a dream, sweetheart
La vie pourrait être un rêve, chérie
(Hello hello again, sh-boom and hopin' we'll meet again
(Bonjour bonjour encore, sh-boom et espérant que nous nous reverrons
Boom sh-boom)
Boom sh-boom)
Hey nonny ding dong, alang, alang, alang
Hey nonny ding dong, alang, alang, alang
Ba-doh, ba-doo, ba-doodle-ay
Ba-doh, ba-doo, ba-doodle-ay
Life could be a dream
La vie pourrait être un rêve
Life could be a dream, sweetheart
La vie pourrait être un rêve, chérie
Life could be a dream
La vie pourrait être un rêve
If only all my precious plans would come true
Si seulement tous mes précieux plans se réalisaient
If you would let me spend my whole life lovin' you
Si tu me laissais passer toute ma vie à t'aimer
Life could be a dream, sweetheart
La vie pourrait être un rêve, chérie
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Sweetheart
Chérie
(Hey nonny ding dong, alang, alang, alang
(Hey nonny ding dong, alang, alang, alang
Boom ba-doh, ba-doo, ba-doodle-ay)
Boom ba-doh, ba-doo, ba-doodle-ay)
Oh, life could be a dream
Oh, la vita potrebbe essere un sogno
If I could take you up in paradise up above
Se potessi portarti in paradiso lassù
If you would tell me I'm the only one that you love
Se mi dicessi che sono l'unico che ami
Life could be a dream, sweetheart
La vita potrebbe essere un sogno, tesoro
(Hello, hello again, sh-boom and hopin' we'll meet again)
(Ciao, ciao di nuovo, sh-boom e sperando che ci incontreremo di nuovo)
Oh, life could be a dream
Oh, la vita potrebbe essere un sogno
If only all my precious plans would come true
Se solo tutti i miei preziosi piani si avverassero
If you would let me spend my whole life lovin' you
Se mi permettessi di passare tutta la mia vita ad amarti
Life could be a dream, sweetheart
La vita potrebbe essere un sogno, tesoro
Now every time I look at you
Ora ogni volta che ti guardo
Something is on my mind (ta-ta-ta-ta-ta-ta)
Qualcosa mi passa per la mente (ta-ta-ta-ta-ta-ta)
If you do what I want you to
Se fai quello che voglio io
Baby, we'd be so fine
Baby, saremmo così bene
Oh, life could be a dream
Oh, la vita potrebbe essere un sogno
If I could take you up in paradise up above
Se potessi portarti in paradiso lassù
If you would tell me I'm the only one that you love
Se mi dicessi che sono l'unico che ami
Life could be a dream, sweetheart
La vita potrebbe essere un sogno, tesoro
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da sh-boom
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da sh-boom
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da sh-boom
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da sh-boom
Every time I look at you
Ogni volta che ti guardo
Somethin' is on my mind
Qualcosa mi passa per la mente
If you do what I want you to
Se fai quello che voglio io
Baby, we'd be so fine
Baby, saremmo così bene
Life could be a dream
La vita potrebbe essere un sogno
If I could take you up in paradise up above
Se potessi portarti in paradiso lassù
If you would tell me I'm the only one that you love
Se mi dicessi che sono l'unico che ami
Life could be a dream, sweetheart
La vita potrebbe essere un sogno, tesoro
(Hello hello again, sh-boom and hopin' we'll meet again
(Ciao ciao di nuovo, sh-boom e sperando che ci incontreremo di nuovo
Boom sh-boom)
Boom sh-boom)
Hey nonny ding dong, alang, alang, alang
Hey nonny ding dong, alang, alang, alang
Ba-doh, ba-doo, ba-doodle-ay
Ba-doh, ba-doo, ba-doodle-ay
Life could be a dream
La vita potrebbe essere un sogno
Life could be a dream, sweetheart
La vita potrebbe essere un sogno, tesoro
Life could be a dream
La vita potrebbe essere un sogno
If only all my precious plans would come true
Se solo tutti i miei preziosi piani si avverassero
If you would let me spend my whole life lovin' you
Se mi permettessi di passare tutta la mia vita ad amarti
Life could be a dream, sweetheart
La vita potrebbe essere un sogno, tesoro
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Do-roo-do-do, sh-boom, sh-boom
Sweetheart
Tesoro
(Hey nonny ding dong, alang, alang, alang
Boom ba-doh, ba-doo, ba-doodle-ay)
Oh, hidup bisa menjadi mimpi
Jika aku bisa membawamu ke surga di atas
Jika kamu mau bilang aku satu-satunya yang kamu cinta
Hidup bisa menjadi mimpi, sayang
(Halo, halo lagi, sh-boom dan berharap kita akan bertemu lagi)
Oh, hidup bisa menjadi mimpi
Jika semua rencana berhargaku bisa menjadi kenyataan
Jika kamu mau biarkan aku menghabiskan seluruh hidupku mencintaimu
Hidup bisa menjadi mimpi, sayang
Setiap kali aku melihatmu
Ada sesuatu di pikiranku
Jika kamu melakukan apa yang aku inginkan
Sayang, kita akan sangat baik
Oh, hidup bisa menjadi mimpi
Jika aku bisa membawamu ke surga di atas
Jika kamu mau bilang aku satu-satunya yang kamu cinta
Hidup bisa menjadi mimpi, sayang
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da sh-boom
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da
Sh-boom sh-boom, ya-da-da da-da-da da-da-da da sh-boom
Setiap kali aku melihatmu
Ada sesuatu di pikiranku
Jika kamu melakukan apa yang aku inginkan
Sayang, kita akan sangat baik
Hidup bisa menjadi mimpi
Jika aku bisa membawamu ke surga di atas
Jika kamu mau bilang aku satu-satunya yang kamu cinta
Hidup bisa menjadi mimpi, sayang
(Halo halo lagi, sh-boom dan berharap kita akan bertemu lagi
Boom sh-boom)
Hey nonny ding dong, alang, alang, alang
Ba-doh, ba-doo, ba-doodle-ay
Hidup bisa menjadi mimpi
(Hidup bisa menjadi mimpi, sayang
Hidup bisa menjadi mimpi
Jika semua rencana berhargaku bisa menjadi kenyataan
Jika kamu mau biarkan aku menghabiskan seluruh hidupku mencintaimu
Hidup bisa menjadi mimpi, sayang
Sayang
(เฮ้ นอนนี่ ดิง ดอง, อะลัง, อะลัง, อะลัง
บูม บา-โด, บา-ดู, บา-ดูเดิล-เอ)
โอ้, ชีวิตอาจเป็นเหมือนฝัน
ถ้าฉันสามารถพาคุณขึ้นไปในสวรรค์ข้างบนได้
ถ้าคุณจะบอกฉันว่าฉันคือคนเดียวที่คุณรัก
ชีวิตอาจเป็นเหมือนฝัน, ที่รัก
(สวัสดี, สวัสดีอีกครั้ง, ช-บูม และหวังว่าเราจะพบกันอีก)
โอ้, ชีวิตอาจเป็นเหมือนฝัน
ถ้าแผนการที่ล้ำค่าของฉันทั้งหมดจะเป็นจริง
ถ้าคุณจะให้ฉันใช้ชีวิตทั้งชีวิตรักคุณ
ชีวิตอาจเป็นเหมือนฝัน, ที่รัก
ตอนนี้ทุกครั้งที่ฉันมองคุณ
มีบางอย่างอยู่ในใจฉัน
ถ้าคุณทำตามที่ฉันต้องการ
ที่รัก, เราจะมีความสุขมาก
โอ้, ชีวิตอาจเป็นเหมือนฝัน
ถ้าฉันสามารถพาคุณขึ้นไปในสวรรค์ข้างบนได้
ถ้าคุณจะบอกฉันว่าฉันคือคนเดียวที่คุณรัก
ชีวิตอาจเป็นเหมือนฝัน, ที่รัก
ช-บูม ช-บูม, ยา-ดา-ดา ดา-ดา-ดา ดา-ดา-ดา ดา
ช-บูม ช-บูม, ยา-ดา-ดา ดา-ดา-ดา ดา-ดา-ดา ดา
ช-บูม ช-บูม, ยา-ดา-ดา ดา-ดา-ดา ดา-ดา-ดา ดา ช-บูม
ช-บูม ช-บูม, ยา-ดา-ดา ดา-ดา-ดา ดา-ดา-ดา ดา
ช-บูม ช-บูม, ยา-ดา-ดา ดา-ดา-ดา ดา-ดา-ดา ดา
ช-บูม ช-บูม, ยา-ดา-ดา ดา-ดา-ดา ดา-ดา-ดา ดา ช-บูม
ทุกครั้งที่ฉันมองคุณ
มีบางอย่างอยู่ในใจ
ถ้าคุณทำตามที่ฉันต้องการ
ที่รัก, เราจะมีความสุขมาก
ชีวิตอาจเป็นเหมือนฝัน
ถ้าฉันสามารถพาคุณขึ้นไปในสวรรค์ข้างบนได้
ถ้าคุณจะบอกฉันว่าฉันคือคนเดียวที่คุณรัก
ชีวิตอาจเป็นเหมือนฝัน, ที่รัก
(สวัสดี สวัสดีอีกครั้ง, ช-บูม และหวังว่าเราจะพบกันอีก
บูม ช-บูม)
เฮ้ นอนนี่ ดิง ดอง, อะลัง, อะลัง, อะลัง
บา-โด, บา-ดู, บา-ดูเดิล-เอ
ชีวิตอาจเป็นเหมือนฝัน
(ชีวิตอาจเป็นเหมือนฝัน, ที่รัก
ชีวิตอาจเป็นเหมือนฝัน
ถ้าแผนการที่ล้ำค่าของฉันทั้งหมดจะเป็นจริง
ถ้าคุณจะให้ฉันใช้ชีวิตทั้งชีวิตรักคุณ
ชีวิตอาจเป็นเหมือนฝัน, ที่รัก
ที่รัก
(嘿，咚咚响，啊朗，啊朗，啊朗
嘭，巴多，巴杜，巴杜德莱)
哦，生活本可以是一场梦
如果我能带你到天堂的上方
如果你告诉我我是你唯一爱的人
生活本可以是一场梦，亲爱的
(你好，你好再次，希望我们能再次见面)
哦，生活本可以是一场梦
如果我所有珍贵的计划都能实现
如果你让我用一生来爱你
生活本可以是一场梦，亲爱的
现在每次我看着你
心里总有些想法
如果你做我希望你做的事
宝贝，我们会很好的
哦，生活本可以是一场梦
如果我能带你到天堂的上方
如果你告诉我我是你唯一爱的人
生活本可以是一场梦，亲爱的
嘘-咚嘘-咚，呀达达 达达达 达达达 达
嘘-咚嘘-咚，呀达达 达达达 达达达 达
嘘-咚嘘-咚，呀达达 达达达 达达达 达 嘘-咚
嘘-咚嘘-咚，呀达达 达达达 达达达 达
嘘-咚嘘-咚，呀达达 达达达 达达达 达
嘘-咚嘘-咚，呀达达 达达达 达达达 达 嘘-咚
每次我看着你
心里总有些想法
如果你做我希望你做的事
宝贝，我们会很好的
生活本可以是一场梦
如果我能带你到天堂的上方
如果你告诉我我是你唯一爱的人
生活本可以是一场梦，亲爱的
(你好你好再次，希望我们能再次见面
嘭嘘-咚)
嘿，咚咚响，啊朗，啊朗，啊朗
巴多，巴杜，巴杜德莱
生活本可以是一场梦
(生活本可以是一场梦，亲爱的
生活本可以是一场梦
如果我所有珍贵的计划都能实现
如果你让我用一生来爱你
生活本可以是一场梦，亲爱的
亲爱的