Whatcha See Is Whatcha Get
ANTHONY HESTER
Some people are made of plastic
And you know some people are made of wood
Some people have hearts of stone
Some people are up to no good
But baby I'm for real
I'm as real as real can get
If what you're looking for is real loving
Then what you see is what you get
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
I said what you see (what you see) is what you get now baby (is what you get)
And the real thing is the best thing yet (the best thing yet)
You know some people are made of lies
To bring you down
And shame your name
But baby, I have good intentions
'Cause breaking hearts just ain't my game
All I want to do is love you
And sugar I won't pin you with regret
If what you're looking for is real loving
Then what you see is what you get (I have to say it again)
What you see (what you see) is what you get (is what you get, look at me)
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
I mean what you see (what you see) is what you get now baby (is what you get)
And the real thing is the best thing yet (the best thing yet)
What you see is what you get
I got a real love, come and get it! I gotta know, you can handle it!
What you see (what you see) is what you get (is what you get, look at me now)
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
I got to say it now, what you see (what you see) is what you get (is what you get)
Every day now, what you see (what you see) got to be what you get (is what you get)
Some people are made of plastic
Einige Leute sind aus Plastik gemacht
And you know some people are made of wood
Und du weißt, einige Leute sind aus Holz gemacht
Some people have hearts of stone
Einige Leute haben Herzen aus Stein
Some people are up to no good
Einige Leute sind nichts Gutes
But baby I'm for real
Aber Baby, ich bin echt
I'm as real as real can get
Ich bin so echt wie nur möglich
If what you're looking for is real loving
Wenn du nach echter Liebe suchst
Then what you see is what you get
Dann ist das, was du siehst, das, was du bekommst
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
Was du siehst (was du siehst) ist das, was du bekommst (ist das, was du bekommst)
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
Was du siehst (was du siehst) ist das, was du bekommst (ist das, was du bekommst)
I said what you see (what you see) is what you get now baby (is what you get)
Ich sage, was du siehst (was du siehst) ist jetzt das, was du bekommst, Baby (ist das, was du bekommst)
And the real thing is the best thing yet (the best thing yet)
Und das Echte ist das Beste, was es gibt (das Beste, was es gibt)
You know some people are made of lies
Du weißt, einige Leute sind aus Lügen gemacht
To bring you down
Um dich zu enttäuschen
And shame your name
Und deinen Namen zu beschämen
But baby, I have good intentions
Aber Baby, ich habe gute Absichten
'Cause breaking hearts just ain't my game
Denn Herzen zu brechen ist nicht mein Spiel
All I want to do is love you
Alles, was ich tun will, ist dich zu lieben
And sugar I won't pin you with regret
Und Schatz, ich werde dich nicht mit Bedauern belasten
If what you're looking for is real loving
Wenn du nach echter Liebe suchst
Then what you see is what you get (I have to say it again)
Dann ist das, was du siehst, das, was du bekommst (ich muss es nochmal sagen)
What you see (what you see) is what you get (is what you get, look at me)
Was du siehst (was du siehst) ist das, was du bekommst (ist das, was du bekommst, schau mich an)
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
Was du siehst (was du siehst) ist das, was du bekommst (ist das, was du bekommst)
I mean what you see (what you see) is what you get now baby (is what you get)
Ich meine, was du siehst (was du siehst) ist jetzt das, was du bekommst, Baby (ist das, was du bekommst)
And the real thing is the best thing yet (the best thing yet)
Und das Echte ist das Beste, was es gibt (das Beste, was es gibt)
What you see is what you get
Was du siehst ist das, was du bekommst
I got a real love, come and get it! I gotta know, you can handle it!
Ich habe eine echte Liebe, komm und hol sie dir! Ich muss wissen, ob du damit umgehen kannst!
What you see (what you see) is what you get (is what you get, look at me now)
Was du siehst (was du siehst) ist das, was du bekommst (ist das, was du bekommst, schau mich jetzt an)
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
Was du siehst (was du siehst) ist das, was du bekommst (ist das, was du bekommst)
I got to say it now, what you see (what you see) is what you get (is what you get)
Ich muss es jetzt sagen, was du siehst (was du siehst) ist das, was du bekommst (ist das, was du bekommst)
Every day now, what you see (what you see) got to be what you get (is what you get)
Jeden Tag jetzt, was du siehst (was du siehst) muss das sein, was du bekommst (ist das, was du bekommst)
Some people are made of plastic
Algumas pessoas são feitas de plástico
And you know some people are made of wood
E você sabe que algumas pessoas são feitas de madeira
Some people have hearts of stone
Algumas pessoas têm corações de pedra
Some people are up to no good
Algumas pessoas não prestam
But baby I'm for real
Mas querida, eu sou de verdade
I'm as real as real can get
Eu sou tão real quanto se pode ser
If what you're looking for is real loving
Se o que você está procurando é amor verdadeiro
Then what you see is what you get
Então o que você vê é o que você recebe
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
O que você vê (o que você vê) é o que você recebe (é o que você recebe)
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
O que você vê (o que você vê) é o que você recebe (é o que você recebe)
I said what you see (what you see) is what you get now baby (is what you get)
Eu disse o que você vê (o que você vê) é o que você recebe agora, querida (é o que você recebe)
And the real thing is the best thing yet (the best thing yet)
E a coisa real é a melhor coisa ainda (a melhor coisa ainda)
You know some people are made of lies
Você sabe que algumas pessoas são feitas de mentiras
To bring you down
Para te derrubar
And shame your name
E envergonhar seu nome
But baby, I have good intentions
Mas querida, eu tenho boas intenções
'Cause breaking hearts just ain't my game
Porque partir corações não é o meu jogo
All I want to do is love you
Tudo o que eu quero fazer é te amar
And sugar I won't pin you with regret
E querida, eu não vou te prender com arrependimentos
If what you're looking for is real loving
Se o que você está procurando é amor verdadeiro
Then what you see is what you get (I have to say it again)
Então o que você vê é o que você recebe (eu tenho que dizer de novo)
What you see (what you see) is what you get (is what you get, look at me)
O que você vê (o que você vê) é o que você recebe (é o que você recebe, olhe para mim)
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
O que você vê (o que você vê) é o que você recebe (é o que você recebe)
I mean what you see (what you see) is what you get now baby (is what you get)
Eu quero dizer o que você vê (o que você vê) é o que você recebe agora, querida (é o que você recebe)
And the real thing is the best thing yet (the best thing yet)
E a coisa real é a melhor coisa ainda (a melhor coisa ainda)
What you see is what you get
O que você vê é o que você recebe
I got a real love, come and get it! I gotta know, you can handle it!
Eu tenho um amor verdadeiro, venha e pegue! Eu preciso saber, você pode lidar com isso!
What you see (what you see) is what you get (is what you get, look at me now)
O que você vê (o que você vê) é o que você recebe (é o que você recebe, olhe para mim agora)
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
O que você vê (o que você vê) é o que você recebe (é o que você recebe)
I got to say it now, what you see (what you see) is what you get (is what you get)
Eu tenho que dizer agora, o que você vê (o que você vê) é o que você recebe (é o que você recebe)
Every day now, what you see (what you see) got to be what you get (is what you get)
Todos os dias agora, o que você vê (o que você vê) tem que ser o que você recebe (é o que você recebe)
Some people are made of plastic
Algunas personas están hechas de plástico
And you know some people are made of wood
Y sabes que algunas personas están hechas de madera
Some people have hearts of stone
Algunas personas tienen corazones de piedra
Some people are up to no good
Algunas personas no son buenas
But baby I'm for real
Pero cariño, yo soy real
I'm as real as real can get
Soy tan real como se puede ser
If what you're looking for is real loving
Si lo que estás buscando es amor verdadero
Then what you see is what you get
Entonces lo que ves es lo que obtienes
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
Lo que ves (lo que ves) es lo que obtienes (es lo que obtienes)
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
Lo que ves (lo que ves) es lo que obtienes (es lo que obtienes)
I said what you see (what you see) is what you get now baby (is what you get)
Dije lo que ves (lo que ves) es lo que obtienes ahora cariño (es lo que obtienes)
And the real thing is the best thing yet (the best thing yet)
Y lo real es lo mejor que hay (lo mejor que hay)
You know some people are made of lies
Sabes que algunas personas están hechas de mentiras
To bring you down
Para derribarte
And shame your name
Y avergonzar tu nombre
But baby, I have good intentions
Pero cariño, tengo buenas intenciones
'Cause breaking hearts just ain't my game
Porque romper corazones no es mi juego
All I want to do is love you
Todo lo que quiero hacer es amarte
And sugar I won't pin you with regret
Y cariño, no te llenaré de arrepentimientos
If what you're looking for is real loving
Si lo que estás buscando es amor verdadero
Then what you see is what you get (I have to say it again)
Entonces lo que ves es lo que obtienes (tengo que decirlo de nuevo)
What you see (what you see) is what you get (is what you get, look at me)
Lo que ves (lo que ves) es lo que obtienes (es lo que obtienes, mírame)
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
Lo que ves (lo que ves) es lo que obtienes (es lo que obtienes)
I mean what you see (what you see) is what you get now baby (is what you get)
Quiero decir que lo que ves (lo que ves) es lo que obtienes ahora cariño (es lo que obtienes)
And the real thing is the best thing yet (the best thing yet)
Y lo real es lo mejor que hay (lo mejor que hay)
What you see is what you get
Lo que ves es lo que obtienes
I got a real love, come and get it! I gotta know, you can handle it!
Tengo un amor verdadero, ¡ven a buscarlo! ¡Tengo que saber, puedes manejarlo!
What you see (what you see) is what you get (is what you get, look at me now)
Lo que ves (lo que ves) es lo que obtienes (es lo que obtienes, mírame ahora)
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
Lo que ves (lo que ves) es lo que obtienes (es lo que obtienes)
I got to say it now, what you see (what you see) is what you get (is what you get)
Tengo que decirlo ahora, lo que ves (lo que ves) es lo que obtienes (es lo que obtienes)
Every day now, what you see (what you see) got to be what you get (is what you get)
Cada día ahora, lo que ves (lo que ves) tiene que ser lo que obtienes (es lo que obtienes)
Some people are made of plastic
Certaines personnes sont faites de plastique
And you know some people are made of wood
Et tu sais que certaines personnes sont faites de bois
Some people have hearts of stone
Certaines personnes ont des cœurs de pierre
Some people are up to no good
Certaines personnes ne sont pas bonnes
But baby I'm for real
Mais bébé, je suis réel
I'm as real as real can get
Je suis aussi réel que possible
If what you're looking for is real loving
Si ce que tu cherches c'est de l'amour véritable
Then what you see is what you get
Alors ce que tu vois est ce que tu obtiens
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
Ce que tu vois (ce que tu vois) est ce que tu obtiens (est ce que tu obtiens)
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
Ce que tu vois (ce que tu vois) est ce que tu obtiens (est ce que tu obtiens)
I said what you see (what you see) is what you get now baby (is what you get)
J'ai dit ce que tu vois (ce que tu vois) est ce que tu obtiens maintenant bébé (est ce que tu obtiens)
And the real thing is the best thing yet (the best thing yet)
Et la chose réelle est la meilleure chose encore (la meilleure chose encore)
You know some people are made of lies
Tu sais que certaines personnes sont faites de mensonges
To bring you down
Pour te rabaisser
And shame your name
Et salir ton nom
But baby, I have good intentions
Mais bébé, j'ai de bonnes intentions
'Cause breaking hearts just ain't my game
Parce que briser des cœurs n'est pas mon jeu
All I want to do is love you
Tout ce que je veux faire c'est t'aimer
And sugar I won't pin you with regret
Et chérie, je ne te ferai pas regretter
If what you're looking for is real loving
Si ce que tu cherches c'est de l'amour véritable
Then what you see is what you get (I have to say it again)
Alors ce que tu vois est ce que tu obtiens (je dois le dire encore)
What you see (what you see) is what you get (is what you get, look at me)
Ce que tu vois (ce que tu vois) est ce que tu obtiens (est ce que tu obtiens, regarde-moi)
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
Ce que tu vois (ce que tu vois) est ce que tu obtiens (est ce que tu obtiens)
I mean what you see (what you see) is what you get now baby (is what you get)
Je veux dire ce que tu vois (ce que tu vois) est ce que tu obtiens maintenant bébé (est ce que tu obtiens)
And the real thing is the best thing yet (the best thing yet)
Et la chose réelle est la meilleure chose encore (la meilleure chose encore)
What you see is what you get
Ce que tu vois est ce que tu obtiens
I got a real love, come and get it! I gotta know, you can handle it!
J'ai un amour véritable, viens le chercher! Je dois savoir, tu peux le gérer!
What you see (what you see) is what you get (is what you get, look at me now)
Ce que tu vois (ce que tu vois) est ce que tu obtiens (est ce que tu obtiens, regarde-moi maintenant)
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
Ce que tu vois (ce que tu vois) est ce que tu obtiens (est ce que tu obtiens)
I got to say it now, what you see (what you see) is what you get (is what you get)
Je dois le dire maintenant, ce que tu vois (ce que tu vois) est ce que tu obtiens (est ce que tu obtiens)
Every day now, what you see (what you see) got to be what you get (is what you get)
Chaque jour maintenant, ce que tu vois (ce que tu vois) doit être ce que tu obtiens (est ce que tu obtiens)
Some people are made of plastic
Alcune persone sono fatte di plastica
And you know some people are made of wood
E sai che alcune persone sono fatte di legno
Some people have hearts of stone
Alcune persone hanno cuori di pietra
Some people are up to no good
Alcune persone non sono per niente buone
But baby I'm for real
Ma baby, io sono reale
I'm as real as real can get
Sono reale quanto si può essere
If what you're looking for is real loving
Se quello che stai cercando è amore vero
Then what you see is what you get
Allora quello che vedi è quello che ottieni
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
Quello che vedi (quello che vedi) è quello che ottieni (è quello che ottieni)
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
Quello che vedi (quello che vedi) è quello che ottieni (è quello che ottieni)
I said what you see (what you see) is what you get now baby (is what you get)
Ho detto quello che vedi (quello che vedi) è quello che ottieni ora baby (è quello che ottieni)
And the real thing is the best thing yet (the best thing yet)
E la cosa vera è la cosa migliore ancora (la cosa migliore ancora)
You know some people are made of lies
Sai che alcune persone sono fatte di bugie
To bring you down
Per abbatterti
And shame your name
E vergognare il tuo nome
But baby, I have good intentions
Ma baby, ho buone intenzioni
'Cause breaking hearts just ain't my game
Perché spezzare cuori non è il mio gioco
All I want to do is love you
Tutto quello che voglio fare è amarti
And sugar I won't pin you with regret
E zucchero, non ti appiccicherò con rimpianti
If what you're looking for is real loving
Se quello che stai cercando è amore vero
Then what you see is what you get (I have to say it again)
Allora quello che vedi è quello che ottieni (devo dirlo di nuovo)
What you see (what you see) is what you get (is what you get, look at me)
Quello che vedi (quello che vedi) è quello che ottieni (è quello che ottieni, guardami)
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
Quello che vedi (quello che vedi) è quello che ottieni (è quello che ottieni)
I mean what you see (what you see) is what you get now baby (is what you get)
Intendo dire che quello che vedi (quello che vedi) è quello che ottieni ora baby (è quello che ottieni)
And the real thing is the best thing yet (the best thing yet)
E la cosa vera è la cosa migliore ancora (la cosa migliore ancora)
What you see is what you get
Quello che vedi è quello che ottieni
I got a real love, come and get it! I gotta know, you can handle it!
Ho un amore vero, vieni a prenderlo! Devo sapere, puoi gestirlo!
What you see (what you see) is what you get (is what you get, look at me now)
Quello che vedi (quello che vedi) è quello che ottieni (è quello che ottieni, guardami ora)
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
Quello che vedi (quello che vedi) è quello che ottieni (è quello che ottieni)
I got to say it now, what you see (what you see) is what you get (is what you get)
Devo dirlo ora, quello che vedi (quello che vedi) è quello che ottieni (è quello che ottieni)
Every day now, what you see (what you see) got to be what you get (is what you get)
Ogni giorno ora, quello che vedi (quello che vedi) deve essere quello che ottieni (è quello che ottieni)
Some people are made of plastic
Beberapa orang terbuat dari plastik
And you know some people are made of wood
Dan Anda tahu beberapa orang terbuat dari kayu
Some people have hearts of stone
Beberapa orang memiliki hati batu
Some people are up to no good
Beberapa orang tidak berbuat baik
But baby I'm for real
Tapi sayang, aku nyata
I'm as real as real can get
Aku sejati sejatinya
If what you're looking for is real loving
Jika apa yang kamu cari adalah cinta yang nyata
Then what you see is what you get
Maka apa yang kamu lihat adalah apa yang kamu dapat
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
Apa yang kamu lihat (apa yang kamu lihat) adalah apa yang kamu dapat (apa yang kamu dapat)
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
Apa yang kamu lihat (apa yang kamu lihat) adalah apa yang kamu dapat (apa yang kamu dapat)
I said what you see (what you see) is what you get now baby (is what you get)
Aku bilang apa yang kamu lihat (apa yang kamu lihat) adalah apa yang kamu dapat sekarang sayang (apa yang kamu dapat)
And the real thing is the best thing yet (the best thing yet)
Dan hal yang nyata adalah hal terbaik yang ada (hal terbaik yang ada)
You know some people are made of lies
Kamu tahu beberapa orang terbuat dari kebohongan
To bring you down
Untuk menjatuhkanmu
And shame your name
Dan mempermalukan namamu
But baby, I have good intentions
Tapi sayang, aku memiliki niat baik
'Cause breaking hearts just ain't my game
Karena mematahkan hati bukanlah permainanku
All I want to do is love you
Yang aku ingin lakukan hanyalah mencintaimu
And sugar I won't pin you with regret
Dan sayang, aku tidak akan menyesal
If what you're looking for is real loving
Jika apa yang kamu cari adalah cinta yang nyata
Then what you see is what you get (I have to say it again)
Maka apa yang kamu lihat adalah apa yang kamu dapat (aku harus mengatakannya lagi)
What you see (what you see) is what you get (is what you get, look at me)
Apa yang kamu lihat (apa yang kamu lihat) adalah apa yang kamu dapat (apa yang kamu dapat, lihat aku)
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
Apa yang kamu lihat (apa yang kamu lihat) adalah apa yang kamu dapat (apa yang kamu dapat)
I mean what you see (what you see) is what you get now baby (is what you get)
Maksudku apa yang kamu lihat (apa yang kamu lihat) adalah apa yang kamu dapat sekarang sayang (apa yang kamu dapat)
And the real thing is the best thing yet (the best thing yet)
Dan hal yang nyata adalah hal terbaik yang ada (hal terbaik yang ada)
What you see is what you get
Apa yang kamu lihat adalah apa yang kamu dapat
I got a real love, come and get it! I gotta know, you can handle it!
Aku punya cinta yang nyata, datang dan dapatkan! Aku harus tahu, kamu bisa menanganinya!
What you see (what you see) is what you get (is what you get, look at me now)
Apa yang kamu lihat (apa yang kamu lihat) adalah apa yang kamu dapat (apa yang kamu dapat, lihat aku sekarang)
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
Apa yang kamu lihat (apa yang kamu lihat) adalah apa yang kamu dapat (apa yang kamu dapat)
I got to say it now, what you see (what you see) is what you get (is what you get)
Aku harus mengatakannya sekarang, apa yang kamu lihat (apa yang kamu lihat) adalah apa yang kamu dapat (apa yang kamu dapat)
Every day now, what you see (what you see) got to be what you get (is what you get)
Setiap hari sekarang, apa yang kamu lihat (apa yang kamu lihat) haruslah apa yang kamu dapat (apa yang kamu dapat)
Some people are made of plastic
บางคนถูกสร้างขึ้นจากพลาสติก
And you know some people are made of wood
และคุณรู้ว่าบางคนถูกสร้างขึ้นจากไม้
Some people have hearts of stone
บางคนมีหัวใจที่เป็นหิน
Some people are up to no good
บางคนก็ไม่ดี
But baby I'm for real
แต่เบบี้ฉันเป็นจริง
I'm as real as real can get
ฉันเป็นจริงที่สุดที่จะเป็นได้
If what you're looking for is real loving
ถ้าสิ่งที่คุณกำลังมองหาคือความรักที่แท้จริง
Then what you see is what you get
แล้วสิ่งที่คุณเห็นคือสิ่งที่คุณได้รับ
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
สิ่งที่คุณเห็น (สิ่งที่คุณเห็น) คือสิ่งที่คุณได้รับ (สิ่งที่คุณได้รับ)
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
สิ่งที่คุณเห็น (สิ่งที่คุณเห็น) คือสิ่งที่คุณได้รับ (สิ่งที่คุณได้รับ)
I said what you see (what you see) is what you get now baby (is what you get)
ฉันบอกว่าสิ่งที่คุณเห็น (สิ่งที่คุณเห็น) คือสิ่งที่คุณได้รับตอนนี้เบบี้ (สิ่งที่คุณได้รับ)
And the real thing is the best thing yet (the best thing yet)
และสิ่งที่แท้จริงคือสิ่งที่ดีที่สุด (สิ่งที่ดีที่สุด)
You know some people are made of lies
คุณรู้ว่าบางคนถูกสร้างขึ้นจากความโกหก
To bring you down
เพื่อทำให้คุณตกต่ำ
And shame your name
และลบชื่อของคุณ
But baby, I have good intentions
แต่เบบี้ฉันมีเจตนาที่ดี
'Cause breaking hearts just ain't my game
เพราะการทำให้หัวใจแตกหักไม่ใช่เกมของฉัน
All I want to do is love you
ทั้งหมดที่ฉันต้องการทำคือรักคุณ
And sugar I won't pin you with regret
และคุณรู้ว่าฉันจะไม่ทำให้คุณเสียใจ
If what you're looking for is real loving
ถ้าสิ่งที่คุณกำลังมองหาคือความรักที่แท้จริง
Then what you see is what you get (I have to say it again)
แล้วสิ่งที่คุณเห็นคือสิ่งที่คุณได้รับ (ฉันต้องพูดอีกครั้ง)
What you see (what you see) is what you get (is what you get, look at me)
สิ่งที่คุณเห็น (สิ่งที่คุณเห็น) คือสิ่งที่คุณได้รับ (สิ่งที่คุณได้รับ, ดูฉันสิ)
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
สิ่งที่คุณเห็น (สิ่งที่คุณเห็น) คือสิ่งที่คุณได้รับ (สิ่งที่คุณได้รับ)
I mean what you see (what you see) is what you get now baby (is what you get)
ฉันหมายความว่าสิ่งที่คุณเห็น (สิ่งที่คุณเห็น) คือสิ่งที่คุณได้รับตอนนี้เบบี้ (สิ่งที่คุณได้รับ)
And the real thing is the best thing yet (the best thing yet)
และสิ่งที่แท้จริงคือสิ่งที่ดีที่สุด (สิ่งที่ดีที่สุด)
What you see is what you get
สิ่งที่คุณเห็นคือสิ่งที่คุณได้รับ
I got a real love, come and get it! I gotta know, you can handle it!
ฉันมีความรักที่แท้จริง, มาเอามัน! ฉันต้องรู้ว่าคุณจะรับมันได้!
What you see (what you see) is what you get (is what you get, look at me now)
สิ่งที่คุณเห็น (สิ่งที่คุณเห็น) คือสิ่งที่คุณได้รับ (สิ่งที่คุณได้รับ, ดูฉันตอนนี้)
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
สิ่งที่คุณเห็น (สิ่งที่คุณเห็น) คือสิ่งที่คุณได้รับ (สิ่งที่คุณได้รับ)
I got to say it now, what you see (what you see) is what you get (is what you get)
ฉันต้องพูดตอนนี้, สิ่งที่คุณเห็น (สิ่งที่คุณเห็น) คือสิ่งที่คุณได้รับ (สิ่งที่คุณได้รับ)
Every day now, what you see (what you see) got to be what you get (is what you get)
ทุกวันตอนนี้, สิ่งที่คุณเห็น (สิ่งที่คุณเห็น) ต้องเป็นสิ่งที่คุณได้รับ (สิ่งที่คุณได้รับ)
Some people are made of plastic
有些人就像塑料一样
And you know some people are made of wood
你知道有些人就像木头一样
Some people have hearts of stone
有些人的心就像石头一样
Some people are up to no good
有些人总是不怀好意
But baby I'm for real
但是宝贝，我是真实的
I'm as real as real can get
我是真实的，就像真实能够达到的程度
If what you're looking for is real loving
如果你在寻找真实的爱
Then what you see is what you get
那么你看到的就是你得到的
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
你看到的（你看到的）就是你得到的（你得到的）
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
你看到的（你看到的）就是你得到的（你得到的）
I said what you see (what you see) is what you get now baby (is what you get)
我说你看到的（你看到的）现在就是你得到的宝贝（你得到的）
And the real thing is the best thing yet (the best thing yet)
而真实的东西是最好的（最好的）
You know some people are made of lies
你知道有些人就是用谎言来构成的
To bring you down
为了让你倒下
And shame your name
并且羞辱你的名字
But baby, I have good intentions
但是宝贝，我有好意图
'Cause breaking hearts just ain't my game
因为伤害心脏并不是我的游戏
All I want to do is love you
我想做的只是爱你
And sugar I won't pin you with regret
亲爱的，我不会让你后悔
If what you're looking for is real loving
如果你在寻找真实的爱
Then what you see is what you get (I have to say it again)
那么你看到的就是你得到的（我必须再说一遍）
What you see (what you see) is what you get (is what you get, look at me)
你看到的（你看到的）就是你得到的（你得到的，看看我）
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
你看到的（你看到的）就是你得到的（你得到的）
I mean what you see (what you see) is what you get now baby (is what you get)
我是说你看到的（你看到的）现在就是你得到的宝贝（你得到的）
And the real thing is the best thing yet (the best thing yet)
而真实的东西是最好的（最好的）
What you see is what you get
你看到的就是你得到的
I got a real love, come and get it! I gotta know, you can handle it!
我有真爱，来得到它！我必须知道，你能处理它！
What you see (what you see) is what you get (is what you get, look at me now)
你看到的（你看到的）就是你得到的（你得到的，现在看看我）
What you see (what you see) is what you get (is what you get)
你看到的（你看到的）就是你得到的（你得到的）
I got to say it now, what you see (what you see) is what you get (is what you get)
我必须现在说，你看到的（你看到的）就是你得到的（你得到的）
Every day now, what you see (what you see) got to be what you get (is what you get)
每一天，你看到的（你看到的）必须是你得到的（你得到的）