Have Yourself a Merry Little Christmas

Hugh Martin, Ralph Blane

Liedtexte Übersetzung

Have yourself a merry little Christmas
Let your heart be light
From now on, our troubles will be out of sight
Have yourself a merry little Christmas
Make the Yuletide gay
From now on, our troubles will be miles away
Here we are at the olden days
Happy golden days of yore
Faithful friends who are dear to us
Gather near to us once more
Through the years we all will be together
If the fates allow
Hang a shining star upon the highest bough
And have yourself a merry little Christmas now

Here we are at the olden days
Happy golden days of yore
Faithful friends who are dear to us
Gather near to us once more
Through the years we all will be together
If the fates allow
Hang a shining star upon the highest bough
And have yourself a merry little Christmas now

We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
And a Happy New Year

We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
And a Happy New Year

The Jackson Five
Wanna wish everybody
(A mellow, mellow, mellow Merry Christmas) a mellow Merry Christmas
And a groovy New Year

The Jackson Five
Wanna wish everybody
(A mellow, mellow, mellow Merry Christmas) a mellow Merry Christmas
And a groovy New Year

We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
And a Happy New Year

We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
And a Happy New Year

The Jackson Five
Wanna wish everybody
(A mellow, mellow, mellow Merry Christmas) a mellow Merry Christmas

Have yourself a merry little Christmas
ささやかにクリスマスをお祝いしよう
Let your heart be light
気分を軽やかにさせて
From now on, our troubles will be out of sight
これからは悩みもしばらく忘れられる
Have yourself a merry little Christmas
ささやかにクリスマスをお祝いしよう
Make the Yuletide gay
幸せに過ごそう
From now on, our troubles will be miles away
これからは悩みもしばらく忘れられる
Here we are at the olden days
僕たち昔のように一緒に過ごそうよ
Happy golden days of yore
楽しかったあの頃のように
Faithful friends who are dear to us
昔から変わらない仲の良い友達が
Gather near to us once more
みんな近くに集まってくる もう一度
Through the years we all will be together
これからの一年みんなずっと仲良くしようね
If the fates allow
許されるなら
Hang a shining star upon the highest bough
金色に輝く星をクリスマスツリーの一番上につけて
And have yourself a merry little Christmas now
ささやかにクリスマスをお祝いしよう
Here we are at the olden days
僕たち昔のように一緒に過ごそうよ
Happy golden days of yore
楽しかったあの頃のように
Faithful friends who are dear to us
昔から変わらない仲の良い友達が
Gather near to us once more
みんな近くに集まってくる もう一度
Through the years we all will be together
これからの一年みんなずっと仲良くしようね
If the fates allow
許されるなら
Hang a shining star upon the highest bough
金色に輝く星をクリスマスツリーの一番上につけて
And have yourself a merry little Christmas now
ささやかにクリスマスをお祝いしよう
We wish you a Merry Christmas
楽しいクリスマスを過ごされるよう祈ってます
We wish you a Merry Christmas
楽しいクリスマスを過ごされるよう祈ってます
We wish you a Merry Christmas
楽しいクリスマスを過ごされるよう祈ってます
And a Happy New Year
そして新年明けましておめでとう
We wish you a Merry Christmas
楽しいクリスマスを過ごされるよう祈ってます
We wish you a Merry Christmas
楽しいクリスマスを過ごされるよう祈ってます
We wish you a Merry Christmas
楽しいクリスマスを過ごされるよう祈ってます
And a Happy New Year
そして新年明けましておめでとう
The Jackson Five
ジャクソン5は
Wanna wish everybody
祈ってます みんなが
(A mellow, mellow, mellow Merry Christmas) a mellow Merry Christmas
(満足するクリスマスを過ごされることを) 満足するクリスマスを過ごされることを
And a groovy New Year
そして素敵な新年を迎えられることを
The Jackson Five
ジャクソン5は
Wanna wish everybody
祈ってます みんなが
(A mellow, mellow, mellow Merry Christmas) a mellow Merry Christmas
(満足するクリスマスを過ごされることを) 満足するクリスマスを過ごされることを
And a groovy New Year
そして素敵な新年を迎えられることを
We wish you a Merry Christmas
楽しいクリスマスを過ごされるよう祈ってます
We wish you a Merry Christmas
楽しいクリスマスを過ごされるよう祈ってます
We wish you a Merry Christmas
楽しいクリスマスを過ごされるよう祈ってます
And a Happy New Year
そして新年明けましておめでとう
We wish you a Merry Christmas
楽しいクリスマスを過ごされるよう祈ってます
We wish you a Merry Christmas
楽しいクリスマスを過ごされるよう祈ってます
We wish you a Merry Christmas
楽しいクリスマスを過ごされるよう祈ってます
And a Happy New Year
そして新年明けましておめでとう
The Jackson Five
ジャクソン5は
Wanna wish everybody
祈ってます みんなが
(A mellow, mellow, mellow Merry Christmas) a mellow Merry Christmas
(満足するクリスマスを過ごされることを) 満足するクリスマスを過ごされることを

Wissenswertes über das Lied Have Yourself a Merry Little Christmas von The Jackson 5

Auf welchen Alben wurde das Lied “Have Yourself a Merry Little Christmas” von The Jackson 5 veröffentlicht?
The Jackson 5 hat das Lied auf den Alben “The Jackson 5 Christmas Album” im Jahr 1970, “Christmas Album” im Jahr 1970 und “Ultimate Christmas Collection” im Jahr 2009 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Have Yourself a Merry Little Christmas” von The Jackson 5 komponiert?
Das Lied “Have Yourself a Merry Little Christmas” von The Jackson 5 wurde von Hugh Martin, Ralph Blane komponiert.

Beliebteste Lieder von The Jackson 5

Andere Künstler von R&B