Lovely One
Michael Joe N Jackson, Steven Randall Jackson
Ooh
Why don't you believe me when I say that I love you?
I'm crazy 'bout you
You wear the face that tells me you think my loving ain't true
I'm all about you
You're my desire
I get higher every time I speak your name
All I do (that's all I do, that's all I do, that's all I do)
And the way that I can't sleep at night
Just proves what I go through
I'm crazy 'bout you
Now the first time that I saw you
Walking down the street so pretty
Go on with your bad self
Now you say that I don't love you
When it's giving my love pains
It's the hurt and the tension
Girl, it's driving me insane
You are my, you are my, you are my lovely one
You are my, you are my, you are my lovely one
You are my, you are my, you are my lovely one
You are my, you are my, you are my lovely one
Woo
Why don't you believe me when I say that I am true
I'm crazy 'bout you
I'm here to love and please you, I'll do what you want me to
I'm all about you
Living and hoping, but I'm coping
With these things you put me through
That's all I do, that's all I do, that's all I do
The way that I can't sleep at night
Just proves what I go through
I'm crazy 'bout you
Now the first time that I saw you
Walking down the street so pretty
Go on with your bad self
Now you say that I don't love you
When it's giving my love pains
It's the hurt and the tension
Girl, it's driving me insane
You are my, you are my, you are my lovely one
You are my, you are my, you are my lovely one
You are my, you are my, you are my lovely one
You are my, you are my, you are my lovely one
Uh, woo
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, yeah
You are my, you are my, you are my lovely one
You are my, you are my, you are my lovely one (woo)
You are my, you are my (baby), you are my lovely one
You are my, you are my, you are my lovely one
Oh, everything I do
You're the one I got, all I'm askin' for
Love you hard, my baby, that's all I wanna say
You're the one my love, all I'm askin' for
Know you are, are my love
My lovely one, all I ever want
All I'm askin' for, all I'm askin' for
Love you hard, my girl, yeah
(Hey) Hoo
(Stay a while)
(Hey) Hee
(Stay a while) Check out this feelin'
(Hey)
(Stay a while) You're also lovely
(Hey) Hoo
(Stay a while) Check out this feelin'
(Hey) Hoo
(Stay a while) You are so lovely
(Hey) Hee
(Stay a while) Check out this feelin'
(Hey) Hey, hey, hey
(Stay a while) (you are my lovely one) Hoo, ooh
(Hey)
(Stay a while) Check out the feelin' (you are my lovely one)
(Hey) Hee
(Stay a while) You're also lovely (you are my lovely one)
(Hey) Ooh
(Stay a while) Check out the feelin' (you are my lovely one)
(Hey) Hoo
(Stay a while) You are my lovely one (all my love)
Ooh
Ooh
Why don't you believe me when I say that I love you?
Warum glaubst du mir nicht, wenn ich sage, dass ich dich liebe?
I'm crazy 'bout you
Ich bin verrückt nach dir
You wear the face that tells me you think my loving ain't true
Du trägst das Gesicht, das mir sagt, du denkst, meine Liebe ist nicht echt
I'm all about you
Ich bin ganz für dich da
You're my desire
Du bist mein Verlangen
I get higher every time I speak your name
Ich fühle mich jedes Mal höher, wenn ich deinen Namen ausspreche
All I do (that's all I do, that's all I do, that's all I do)
Alles, was ich tue (das ist alles, was ich tue, das ist alles, was ich tue, das ist alles, was ich tue)
And the way that I can't sleep at night
Und die Art, wie ich nachts nicht schlafen kann
Just proves what I go through
Beweist nur, was ich durchmache
I'm crazy 'bout you
Ich bin verrückt nach dir
Now the first time that I saw you
Das erste Mal, als ich dich sah
Walking down the street so pretty
So hübsch die Straße entlanggehend
Go on with your bad self
Mach weiter mit deinem schlechten Selbst
Now you say that I don't love you
Jetzt sagst du, dass ich dich nicht liebe
When it's giving my love pains
Wenn es meiner Liebe Schmerzen bereitet
It's the hurt and the tension
Es ist der Schmerz und die Spannung
Girl, it's driving me insane
Mädchen, es treibt mich in den Wahnsinn
You are my, you are my, you are my lovely one
Du bist meine, du bist meine, du bist meine Liebste
You are my, you are my, you are my lovely one
Du bist meine, du bist meine, du bist meine Liebste
You are my, you are my, you are my lovely one
Du bist meine, du bist meine, du bist meine Liebste
You are my, you are my, you are my lovely one
Du bist meine, du bist meine, du bist meine Liebste
Woo
Woo
Why don't you believe me when I say that I am true
Warum glaubst du mir nicht, wenn ich sage, dass ich ehrlich bin
I'm crazy 'bout you
Ich bin verrückt nach dir
I'm here to love and please you, I'll do what you want me to
Ich bin hier, um dich zu lieben und zu erfreuen, ich werde tun, was du von mir verlangst
I'm all about you
Ich bin ganz für dich da
Living and hoping, but I'm coping
Lebend und hoffend, aber ich komme zurecht
With these things you put me through
Mit diesen Dingen, die du mir antust
That's all I do, that's all I do, that's all I do
Das ist alles, was ich tue, das ist alles, was ich tue, das ist alles, was ich tue
The way that I can't sleep at night
Die Art, wie ich nachts nicht schlafen kann
Just proves what I go through
Beweist nur, was ich durchmache
I'm crazy 'bout you
Ich bin verrückt nach dir
Now the first time that I saw you
Das erste Mal, als ich dich sah
Walking down the street so pretty
So hübsch die Straße entlanggehend
Go on with your bad self
Mach weiter mit deinem schlechten Selbst
Now you say that I don't love you
Jetzt sagst du, dass ich dich nicht liebe
When it's giving my love pains
Wenn es meiner Liebe Schmerzen bereitet
It's the hurt and the tension
Es ist der Schmerz und die Spannung
Girl, it's driving me insane
Mädchen, es treibt mich in den Wahnsinn
You are my, you are my, you are my lovely one
Du bist meine, du bist meine, du bist meine Liebste
You are my, you are my, you are my lovely one
Du bist meine, du bist meine, du bist meine Liebste
You are my, you are my, you are my lovely one
Du bist meine, du bist meine, du bist meine Liebste
You are my, you are my, you are my lovely one
Du bist meine, du bist meine, du bist meine Liebste
Uh, woo
Uh, woo
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, yeah
Ooh, ooh, ooh, ja
You are my, you are my, you are my lovely one
Du bist meine, du bist meine, du bist meine Liebste
You are my, you are my, you are my lovely one (woo)
Du bist meine, du bist meine, du bist meine Liebste (woo)
You are my, you are my (baby), you are my lovely one
Du bist meine, du bist meine (Baby), du bist meine Liebste
You are my, you are my, you are my lovely one
Du bist meine, du bist meine, du bist meine Liebste
Oh, everything I do
Oh, alles, was ich tue
You're the one I got, all I'm askin' for
Du bist die Einzige, die ich habe, alles, was ich verlange
Love you hard, my baby, that's all I wanna say
Liebe dich hart, mein Baby, das ist alles, was ich sagen will
You're the one my love, all I'm askin' for
Du bist die Einzige, meine Liebe, alles, was ich verlange
Know you are, are my love
Weißt du, du bist, bist meine Liebe
My lovely one, all I ever want
Meine Liebste, alles, was ich je wollte
All I'm askin' for, all I'm askin' for
Alles, was ich verlange, alles, was ich verlange
Love you hard, my girl, yeah
Liebe dich hart, mein Mädchen, ja
(Hey) Hoo
(Hey) Hoo
(Stay a while)
(Bleib eine Weile)
(Hey) Hee
(Hey) Hee
(Stay a while) Check out this feelin'
(Bleib eine Weile) Schau dir dieses Gefühl an
(Hey)
(Hey)
(Stay a while) You're also lovely
(Bleib eine Weile) Du bist auch lieblich
(Hey) Hoo
(Hey) Hoo
(Stay a while) Check out this feelin'
(Bleib eine Weile) Schau dir dieses Gefühl an
(Hey) Hoo
(Hey) Hoo
(Stay a while) You are so lovely
(Bleib eine Weile) Du bist so lieblich
(Hey) Hee
(Hey) Hee
(Stay a while) Check out this feelin'
(Bleib eine Weile) Schau dir dieses Gefühl an
(Hey) Hey, hey, hey
(Hey) Hey, hey, hey
(Stay a while) (you are my lovely one) Hoo, ooh
(Bleib eine Weile) (du bist meine Liebste) Hoo, ooh
(Hey)
(Hey)
(Stay a while) Check out the feelin' (you are my lovely one)
(Bleib eine Weile) Schau dir das Gefühl an (du bist meine Liebste)
(Hey) Hee
(Hey) Hee
(Stay a while) You're also lovely (you are my lovely one)
(Bleib eine Weile) Du bist auch lieblich (du bist meine Liebste)
(Hey) Ooh
(Hey) Ooh
(Stay a while) Check out the feelin' (you are my lovely one)
(Bleib eine Weile) Schau dir das Gefühl an (du bist meine Liebste)
(Hey) Hoo
(Hey) Hoo
(Stay a while) You are my lovely one (all my love)
(Bleib eine Weile) Du bist meine Liebste (all meine Liebe)
Ooh
Ooh
Why don't you believe me when I say that I love you?
Por que você não acredita em mim quando eu digo que te amo?
I'm crazy 'bout you
Eu sou louco por você
You wear the face that tells me you think my loving ain't true
Você usa a expressão que me diz que você acha que meu amor não é verdadeiro
I'm all about you
Eu sou todo sobre você
You're my desire
Você é meu desejo
I get higher every time I speak your name
Eu me elevo a cada vez que falo seu nome
All I do (that's all I do, that's all I do, that's all I do)
Tudo o que eu faço (é tudo o que eu faço, é tudo o que eu faço, é tudo o que eu faço)
And the way that I can't sleep at night
E a maneira que eu não consigo dormir à noite
Just proves what I go through
Apenas prova o que eu passo
I'm crazy 'bout you
Eu sou louco por você
Now the first time that I saw you
Agora, a primeira vez que eu te vi
Walking down the street so pretty
Andando pela rua tão bonita
Go on with your bad self
Continue com seu jeito ruim
Now you say that I don't love you
Agora você diz que eu não te amo
When it's giving my love pains
Quando está dando dores ao meu amor
It's the hurt and the tension
É a dor e a tensão
Girl, it's driving me insane
Garota, está me deixando louco
You are my, you are my, you are my lovely one
Você é minha, você é minha, você é minha linda
You are my, you are my, you are my lovely one
Você é minha, você é minha, você é minha linda
You are my, you are my, you are my lovely one
Você é minha, você é minha, você é minha linda
You are my, you are my, you are my lovely one
Você é minha, você é minha, você é minha linda
Woo
Woo
Why don't you believe me when I say that I am true
Por que você não acredita em mim quando eu digo que sou verdadeiro
I'm crazy 'bout you
Eu sou louco por você
I'm here to love and please you, I'll do what you want me to
Estou aqui para amar e agradar você, farei o que você quiser que eu faça
I'm all about you
Eu sou todo sobre você
Living and hoping, but I'm coping
Vivendo e esperando, mas estou lidando
With these things you put me through
Com essas coisas que você me faz passar
That's all I do, that's all I do, that's all I do
É tudo o que eu faço, é tudo o que eu faço, é tudo o que eu faço
The way that I can't sleep at night
A maneira que eu não consigo dormir à noite
Just proves what I go through
Apenas prova o que eu passo
I'm crazy 'bout you
Eu sou louco por você
Now the first time that I saw you
Agora, a primeira vez que eu te vi
Walking down the street so pretty
Andando pela rua tão bonita
Go on with your bad self
Continue com seu jeito ruim
Now you say that I don't love you
Agora você diz que eu não te amo
When it's giving my love pains
Quando está dando dores ao meu amor
It's the hurt and the tension
É a dor e a tensão
Girl, it's driving me insane
Garota, está me deixando louco
You are my, you are my, you are my lovely one
Você é minha, você é minha, você é minha linda
You are my, you are my, you are my lovely one
Você é minha, você é minha, você é minha linda
You are my, you are my, you are my lovely one
Você é minha, você é minha, você é minha linda
You are my, you are my, you are my lovely one
Você é minha, você é minha, você é minha linda
Uh, woo
Uh, woo
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, yeah
Ooh, ooh, ooh, yeah
You are my, you are my, you are my lovely one
Você é minha, você é minha, você é minha linda
You are my, you are my, you are my lovely one (woo)
Você é minha, você é minha, você é minha linda (woo)
You are my, you are my (baby), you are my lovely one
Você é minha, você é minha (baby), você é minha linda
You are my, you are my, you are my lovely one
Você é minha, você é minha, você é minha linda
Oh, everything I do
Oh, tudo o que eu faço
You're the one I got, all I'm askin' for
Você é a única que eu tenho, tudo o que estou pedindo
Love you hard, my baby, that's all I wanna say
Amo você forte, minha baby, é tudo o que eu quero dizer
You're the one my love, all I'm askin' for
Você é a única do meu amor, tudo o que estou pedindo
Know you are, are my love
Sei que você é, é meu amor
My lovely one, all I ever want
Minha linda, tudo o que eu sempre quero
All I'm askin' for, all I'm askin' for
Tudo o que estou pedindo, tudo o que estou pedindo
Love you hard, my girl, yeah
Amo você forte, minha garota, yeah
(Hey) Hoo
(Hey) Hoo
(Stay a while)
(Fique um pouco)
(Hey) Hee
(Hey) Hee
(Stay a while) Check out this feelin'
(Fique um pouco) Confira esse sentimento
(Hey)
(Hey)
(Stay a while) You're also lovely
(Fique um pouco) Você também é linda
(Hey) Hoo
(Hey) Hoo
(Stay a while) Check out this feelin'
(Fique um pouco) Confira esse sentimento
(Hey) Hoo
(Hey) Hoo
(Stay a while) You are so lovely
(Fique um pouco) Você é tão linda
(Hey) Hee
(Hey) Hee
(Stay a while) Check out this feelin'
(Fique um pouco) Confira esse sentimento
(Hey) Hey, hey, hey
(Hey) Hey, hey, hey
(Stay a while) (you are my lovely one) Hoo, ooh
(Fique um pouco) (você é minha linda) Hoo, ooh
(Hey)
(Hey)
(Stay a while) Check out the feelin' (you are my lovely one)
(Fique um pouco) Confira o sentimento (você é minha linda)
(Hey) Hee
(Hey) Hee
(Stay a while) You're also lovely (you are my lovely one)
(Fique um pouco) Você também é linda (você é minha linda)
(Hey) Ooh
(Hey) Ooh
(Stay a while) Check out the feelin' (you are my lovely one)
(Fique um pouco) Confira o sentimento (você é minha linda)
(Hey) Hoo
(Hey) Hoo
(Stay a while) You are my lovely one (all my love)
(Fique um pouco) Você é minha linda (todo meu amor)
Ooh
Ooh
Why don't you believe me when I say that I love you?
¿Por qué no me crees cuando digo que te amo?
I'm crazy 'bout you
Estoy loco por ti
You wear the face that tells me you think my loving ain't true
Llevas la cara que me dice que piensas que mi amor no es verdadero
I'm all about you
Todo es por ti
You're my desire
Eres mi deseo
I get higher every time I speak your name
Me elevo cada vez que digo tu nombre
All I do (that's all I do, that's all I do, that's all I do)
Todo lo que hago (eso es todo lo que hago, eso es todo lo que hago, eso es todo lo que hago)
And the way that I can't sleep at night
Y la forma en que no puedo dormir por la noche
Just proves what I go through
Solo demuestra por lo que paso
I'm crazy 'bout you
Estoy loco por ti
Now the first time that I saw you
La primera vez que te vi
Walking down the street so pretty
Caminando por la calle tan bonita
Go on with your bad self
Sigue con tu mal yo
Now you say that I don't love you
Ahora dices que no te amo
When it's giving my love pains
Cuando me duele dar mi amor
It's the hurt and the tension
Es el dolor y la tensión
Girl, it's driving me insane
Chica, me está volviendo loco
You are my, you are my, you are my lovely one
Eres mi, eres mi, eres mi encantadora
You are my, you are my, you are my lovely one
Eres mi, eres mi, eres mi encantadora
You are my, you are my, you are my lovely one
Eres mi, eres mi, eres mi encantadora
You are my, you are my, you are my lovely one
Eres mi, eres mi, eres mi encantadora
Woo
Woo
Why don't you believe me when I say that I am true
¿Por qué no me crees cuando digo que soy verdadero?
I'm crazy 'bout you
Estoy loco por ti
I'm here to love and please you, I'll do what you want me to
Estoy aquí para amarte y complacerte, haré lo que quieras que haga
I'm all about you
Todo es por ti
Living and hoping, but I'm coping
Viviendo y esperando, pero estoy lidiando
With these things you put me through
Con estas cosas que me haces pasar
That's all I do, that's all I do, that's all I do
Eso es todo lo que hago, eso es todo lo que hago, eso es todo lo que hago
The way that I can't sleep at night
La forma en que no puedo dormir por la noche
Just proves what I go through
Solo demuestra por lo que paso
I'm crazy 'bout you
Estoy loco por ti
Now the first time that I saw you
La primera vez que te vi
Walking down the street so pretty
Caminando por la calle tan bonita
Go on with your bad self
Sigue con tu mal yo
Now you say that I don't love you
Ahora dices que no te amo
When it's giving my love pains
Cuando me duele dar mi amor
It's the hurt and the tension
Es el dolor y la tensión
Girl, it's driving me insane
Chica, me está volviendo loco
You are my, you are my, you are my lovely one
Eres mi, eres mi, eres mi encantadora
You are my, you are my, you are my lovely one
Eres mi, eres mi, eres mi encantadora
You are my, you are my, you are my lovely one
Eres mi, eres mi, eres mi encantadora
You are my, you are my, you are my lovely one
Eres mi, eres mi, eres mi encantadora
Uh, woo
Uh, woo
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, yeah
Ooh, ooh, ooh, sí
You are my, you are my, you are my lovely one
Eres mi, eres mi, eres mi encantadora
You are my, you are my, you are my lovely one (woo)
Eres mi, eres mi, eres mi encantadora (woo)
You are my, you are my (baby), you are my lovely one
Eres mi, eres mi (bebé), eres mi encantadora
You are my, you are my, you are my lovely one
Eres mi, eres mi, eres mi encantadora
Oh, everything I do
Oh, todo lo que hago
You're the one I got, all I'm askin' for
Eres la única que tengo, todo lo que pido
Love you hard, my baby, that's all I wanna say
Te amo mucho, mi bebé, eso es todo lo que quiero decir
You're the one my love, all I'm askin' for
Eres la única a la que amo, todo lo que pido
Know you are, are my love
Sé que eres, eres mi amor
My lovely one, all I ever want
Mi encantadora, todo lo que siempre quiero
All I'm askin' for, all I'm askin' for
Todo lo que pido, todo lo que pido
Love you hard, my girl, yeah
Te amo mucho, mi chica, sí
(Hey) Hoo
(Hey) Hoo
(Stay a while)
(Quédate un rato)
(Hey) Hee
(Hey) Hee
(Stay a while) Check out this feelin'
(Quédate un rato) Mira este sentimiento
(Hey)
(Hey)
(Stay a while) You're also lovely
(Quédate un rato) También eres encantadora
(Hey) Hoo
(Hey) Hoo
(Stay a while) Check out this feelin'
(Quédate un rato) Mira este sentimiento
(Hey) Hoo
(Hey) Hoo
(Stay a while) You are so lovely
(Quédate un rato) Eres tan encantadora
(Hey) Hee
(Hey) Hee
(Stay a while) Check out this feelin'
(Quédate un rato) Mira este sentimiento
(Hey) Hey, hey, hey
(Hey) Hey, hey, hey
(Stay a while) (you are my lovely one) Hoo, ooh
(Quédate un rato) (eres mi encantadora) Hoo, ooh
(Hey)
(Hey)
(Stay a while) Check out the feelin' (you are my lovely one)
(Quédate un rato) Mira el sentimiento (eres mi encantadora)
(Hey) Hee
(Hey) Hee
(Stay a while) You're also lovely (you are my lovely one)
(Quédate un rato) También eres encantadora (eres mi encantadora)
(Hey) Ooh
(Hey) Ooh
(Stay a while) Check out the feelin' (you are my lovely one)
(Quédate un rato) Mira el sentimiento (eres mi encantadora)
(Hey) Hoo
(Hey) Hoo
(Stay a while) You are my lovely one (all my love)
(Quédate un rato) Eres mi encantadora (todo mi amor)
Ooh
Ooh
Why don't you believe me when I say that I love you?
Pourquoi ne me crois-tu pas quand je dis que je t'aime ?
I'm crazy 'bout you
Je suis fou de toi
You wear the face that tells me you think my loving ain't true
Tu portes le visage qui me dit que tu penses que mon amour n'est pas vrai
I'm all about you
Je suis tout à propos de toi
You're my desire
Tu es mon désir
I get higher every time I speak your name
Je monte plus haut chaque fois que je prononce ton nom
All I do (that's all I do, that's all I do, that's all I do)
Tout ce que je fais (c'est tout ce que je fais, c'est tout ce que je fais, c'est tout ce que je fais)
And the way that I can't sleep at night
Et la façon dont je ne peux pas dormir la nuit
Just proves what I go through
Prouve juste ce que je traverse
I'm crazy 'bout you
Je suis fou de toi
Now the first time that I saw you
La première fois que je t'ai vue
Walking down the street so pretty
Marchant dans la rue si jolie
Go on with your bad self
Continue avec ton mauvais moi
Now you say that I don't love you
Maintenant tu dis que je ne t'aime pas
When it's giving my love pains
Quand ça me donne des douleurs d'amour
It's the hurt and the tension
C'est la douleur et la tension
Girl, it's driving me insane
Fille, ça me rend fou
You are my, you are my, you are my lovely one
Tu es ma, tu es ma, tu es ma belle
You are my, you are my, you are my lovely one
Tu es ma, tu es ma, tu es ma belle
You are my, you are my, you are my lovely one
Tu es ma, tu es ma, tu es ma belle
You are my, you are my, you are my lovely one
Tu es ma, tu es ma, tu es ma belle
Woo
Woo
Why don't you believe me when I say that I am true
Pourquoi ne me crois-tu pas quand je dis que je suis vrai
I'm crazy 'bout you
Je suis fou de toi
I'm here to love and please you, I'll do what you want me to
Je suis ici pour t'aimer et te plaire, je ferai ce que tu veux que je fasse
I'm all about you
Je suis tout à propos de toi
Living and hoping, but I'm coping
Vivant et espérant, mais je fais face
With these things you put me through
Avec ces choses que tu me fais traverser
That's all I do, that's all I do, that's all I do
C'est tout ce que je fais, c'est tout ce que je fais, c'est tout ce que je fais
The way that I can't sleep at night
La façon dont je ne peux pas dormir la nuit
Just proves what I go through
Prouve juste ce que je traverse
I'm crazy 'bout you
Je suis fou de toi
Now the first time that I saw you
La première fois que je t'ai vue
Walking down the street so pretty
Marchant dans la rue si jolie
Go on with your bad self
Continue avec ton mauvais moi
Now you say that I don't love you
Maintenant tu dis que je ne t'aime pas
When it's giving my love pains
Quand ça me donne des douleurs d'amour
It's the hurt and the tension
C'est la douleur et la tension
Girl, it's driving me insane
Fille, ça me rend fou
You are my, you are my, you are my lovely one
Tu es ma, tu es ma, tu es ma belle
You are my, you are my, you are my lovely one
Tu es ma, tu es ma, tu es ma belle
You are my, you are my, you are my lovely one
Tu es ma, tu es ma, tu es ma belle
You are my, you are my, you are my lovely one
Tu es ma, tu es ma, tu es ma belle
Uh, woo
Uh, woo
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, yeah
Ooh, ooh, ooh, yeah
You are my, you are my, you are my lovely one
Tu es ma, tu es ma, tu es ma belle
You are my, you are my, you are my lovely one (woo)
Tu es ma, tu es ma, tu es ma belle (woo)
You are my, you are my (baby), you are my lovely one
Tu es ma, tu es ma (bébé), tu es ma belle
You are my, you are my, you are my lovely one
Tu es ma, tu es ma, tu es ma belle
Oh, everything I do
Oh, tout ce que je fais
You're the one I got, all I'm askin' for
Tu es celle que j'ai, tout ce que je demande
Love you hard, my baby, that's all I wanna say
Aime toi fort, mon bébé, c'est tout ce que je veux dire
You're the one my love, all I'm askin' for
Tu es celle que j'aime, tout ce que je demande
Know you are, are my love
Je sais que tu es, es mon amour
My lovely one, all I ever want
Ma belle, tout ce que je veux
All I'm askin' for, all I'm askin' for
Tout ce que je demande, tout ce que je demande
Love you hard, my girl, yeah
Aime toi fort, ma fille, ouais
(Hey) Hoo
(Hey) Hoo
(Stay a while)
(Reste un moment)
(Hey) Hee
(Hey) Hee
(Stay a while) Check out this feelin'
(Reste un moment) Regarde ce sentiment
(Hey)
(Hey)
(Stay a while) You're also lovely
(Reste un moment) Tu es aussi belle
(Hey) Hoo
(Hey) Hoo
(Stay a while) Check out this feelin'
(Reste un moment) Regarde ce sentiment
(Hey) Hoo
(Hey) Hoo
(Stay a while) You are so lovely
(Reste un moment) Tu es si belle
(Hey) Hee
(Hey) Hee
(Stay a while) Check out this feelin'
(Reste un moment) Regarde ce sentiment
(Hey) Hey, hey, hey
(Hey) Hey, hey, hey
(Stay a while) (you are my lovely one) Hoo, ooh
(Reste un moment) (tu es ma belle) Hoo, ooh
(Hey)
(Hey)
(Stay a while) Check out the feelin' (you are my lovely one)
(Reste un moment) Regarde le sentiment (tu es ma belle)
(Hey) Hee
(Hey) Hee
(Stay a while) You're also lovely (you are my lovely one)
(Reste un moment) Tu es aussi belle (tu es ma belle)
(Hey) Ooh
(Hey) Ooh
(Stay a while) Check out the feelin' (you are my lovely one)
(Reste un moment) Regarde le sentiment (tu es ma belle)
(Hey) Hoo
(Hey) Hoo
(Stay a while) You are my lovely one (all my love)
(Reste un moment) Tu es ma belle (tout mon amour)
Ooh
Ooh
Why don't you believe me when I say that I love you?
Perché non mi credi quando dico che ti amo?
I'm crazy 'bout you
Sono pazzo di te
You wear the face that tells me you think my loving ain't true
Indossi il volto che mi dice che pensi che il mio amore non sia vero
I'm all about you
Sono tutto per te
You're my desire
Sei il mio desiderio
I get higher every time I speak your name
Mi innalzo ogni volta che pronuncio il tuo nome
All I do (that's all I do, that's all I do, that's all I do)
Tutto quello che faccio (è tutto quello che faccio, è tutto quello che faccio, è tutto quello che faccio)
And the way that I can't sleep at night
E il modo in cui non riesco a dormire di notte
Just proves what I go through
Dimostra solo quello che sto passando
I'm crazy 'bout you
Sono pazzo di te
Now the first time that I saw you
La prima volta che ti ho vista
Walking down the street so pretty
Camminare per strada così bella
Go on with your bad self
Vai avanti con il tuo brutto sé
Now you say that I don't love you
Ora dici che non ti amo
When it's giving my love pains
Quando mi fa male l'amore
It's the hurt and the tension
È il dolore e la tensione
Girl, it's driving me insane
Ragazza, mi sta facendo impazzire
You are my, you are my, you are my lovely one
Sei la mia, sei la mia, sei la mia adorabile
You are my, you are my, you are my lovely one
Sei la mia, sei la mia, sei la mia adorabile
You are my, you are my, you are my lovely one
Sei la mia, sei la mia, sei la mia adorabile
You are my, you are my, you are my lovely one
Sei la mia, sei la mia, sei la mia adorabile
Woo
Woo
Why don't you believe me when I say that I am true
Perché non mi credi quando dico che sono sincero
I'm crazy 'bout you
Sono pazzo di te
I'm here to love and please you, I'll do what you want me to
Sono qui per amarti e accontentarti, farò quello che vuoi tu
I'm all about you
Sono tutto per te
Living and hoping, but I'm coping
Vivendo e sperando, ma sto affrontando
With these things you put me through
Queste cose che mi fai passare
That's all I do, that's all I do, that's all I do
È tutto quello che faccio, è tutto quello che faccio, è tutto quello che faccio
The way that I can't sleep at night
Il modo in cui non riesco a dormire di notte
Just proves what I go through
Dimostra solo quello che sto passando
I'm crazy 'bout you
Sono pazzo di te
Now the first time that I saw you
La prima volta che ti ho vista
Walking down the street so pretty
Camminare per strada così bella
Go on with your bad self
Vai avanti con il tuo brutto sé
Now you say that I don't love you
Ora dici che non ti amo
When it's giving my love pains
Quando mi fa male l'amore
It's the hurt and the tension
È il dolore e la tensione
Girl, it's driving me insane
Ragazza, mi sta facendo impazzire
You are my, you are my, you are my lovely one
Sei la mia, sei la mia, sei la mia adorabile
You are my, you are my, you are my lovely one
Sei la mia, sei la mia, sei la mia adorabile
You are my, you are my, you are my lovely one
Sei la mia, sei la mia, sei la mia adorabile
You are my, you are my, you are my lovely one
Sei la mia, sei la mia, sei la mia adorabile
Uh, woo
Uh, woo
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, yeah
Ooh, ooh, ooh, yeah
You are my, you are my, you are my lovely one
Sei la mia, sei la mia, sei la mia adorabile
You are my, you are my, you are my lovely one (woo)
Sei la mia, sei la mia, sei la mia adorabile (woo)
You are my, you are my (baby), you are my lovely one
Sei la mia, sei la mia (baby), sei la mia adorabile
You are my, you are my, you are my lovely one
Sei la mia, sei la mia, sei la mia adorabile
Oh, everything I do
Oh, tutto quello che faccio
You're the one I got, all I'm askin' for
Sei l'unica che ho, tutto quello che chiedo
Love you hard, my baby, that's all I wanna say
Ti amo tanto, mia cara, è tutto quello che voglio dire
You're the one my love, all I'm askin' for
Sei l'unica del mio amore, tutto quello che chiedo
Know you are, are my love
So che sei, sei il mio amore
My lovely one, all I ever want
La mia adorabile, tutto quello che voglio
All I'm askin' for, all I'm askin' for
Tutto quello che chiedo, tutto quello che chiedo
Love you hard, my girl, yeah
Ti amo tanto, mia ragazza, yeah
(Hey) Hoo
(Hey) Hoo
(Stay a while)
(Rimani un po')
(Hey) Hee
(Hey) Hee
(Stay a while) Check out this feelin'
(Rimani un po') Guarda questa sensazione
(Hey)
(Hey)
(Stay a while) You're also lovely
(Rimani un po') Sei anche adorabile
(Hey) Hoo
(Hey) Hoo
(Stay a while) Check out this feelin'
(Rimani un po') Guarda questa sensazione
(Hey) Hoo
(Hey) Hoo
(Stay a while) You are so lovely
(Rimani un po') Sei così adorabile
(Hey) Hee
(Hey) Hee
(Stay a while) Check out this feelin'
(Rimani un po') Guarda questa sensazione
(Hey) Hey, hey, hey
(Hey) Hey, hey, hey
(Stay a while) (you are my lovely one) Hoo, ooh
(Rimani un po') (sei la mia adorabile) Hoo, ooh
(Hey)
(Hey)
(Stay a while) Check out the feelin' (you are my lovely one)
(Rimani un po') Guarda la sensazione (sei la mia adorabile)
(Hey) Hee
(Hey) Hee
(Stay a while) You're also lovely (you are my lovely one)
(Rimani un po') Sei anche adorabile (sei la mia adorabile)
(Hey) Ooh
(Hey) Ooh
(Stay a while) Check out the feelin' (you are my lovely one)
(Rimani un po') Guarda la sensazione (sei la mia adorabile)
(Hey) Hoo
(Hey) Hoo
(Stay a while) You are my lovely one (all my love)
(Rimani un po') Sei la mia adorabile (tutto il mio amore)
Ooh
Ooh
Why don't you believe me when I say that I love you?
Mengapa kamu tidak percaya padaku saat aku bilang aku mencintaimu?
I'm crazy 'bout you
Aku sangat mencintaimu
You wear the face that tells me you think my loving ain't true
Kamu menunjukkan wajah yang mengatakan kamu pikir cintaku tidak tulus
I'm all about you
Aku sangat mencintaimu
You're my desire
Kamu adalah hasratku
I get higher every time I speak your name
Aku merasa lebih bahagia setiap kali menyebut namamu
All I do (that's all I do, that's all I do, that's all I do)
Itulah yang aku lakukan (itulah yang aku lakukan, itulah yang aku lakukan, itulah yang aku lakukan)
And the way that I can't sleep at night
Dan cara aku tidak bisa tidur di malam hari
Just proves what I go through
Hanya membuktikan apa yang aku alami
I'm crazy 'bout you
Aku sangat mencintaimu
Now the first time that I saw you
Sekarang pertama kali aku melihatmu
Walking down the street so pretty
Berjalan di jalan yang begitu cantik
Go on with your bad self
Lanjutkan dengan sifat burukmu
Now you say that I don't love you
Sekarang kamu bilang aku tidak mencintaimu
When it's giving my love pains
Saat itu memberikan rasa sakit cintaku
It's the hurt and the tension
Itu adalah rasa sakit dan ketegangan
Girl, it's driving me insane
Gadis, itu membuatku gila
You are my, you are my, you are my lovely one
Kamu adalah, kamu adalah, kamu adalah yang tercinta
You are my, you are my, you are my lovely one
Kamu adalah, kamu adalah, kamu adalah yang tercinta
You are my, you are my, you are my lovely one
Kamu adalah, kamu adalah, kamu adalah yang tercinta
You are my, you are my, you are my lovely one
Kamu adalah, kamu adalah, kamu adalah yang tercinta
Woo
Woo
Why don't you believe me when I say that I am true
Mengapa kamu tidak percaya padaku saat aku bilang aku tulus
I'm crazy 'bout you
Aku sangat mencintaimu
I'm here to love and please you, I'll do what you want me to
Aku di sini untuk mencintai dan menyenangkanmu, aku akan melakukan apa yang kamu inginkan
I'm all about you
Aku sangat mencintaimu
Living and hoping, but I'm coping
Hidup dan berharap, tapi aku bisa mengatasi
With these things you put me through
Dengan hal-hal yang kamu lakukan padaku
That's all I do, that's all I do, that's all I do
Itulah yang aku lakukan, itulah yang aku lakukan, itulah yang aku lakukan
The way that I can't sleep at night
Cara aku tidak bisa tidur di malam hari
Just proves what I go through
Hanya membuktikan apa yang aku alami
I'm crazy 'bout you
Aku sangat mencintaimu
Now the first time that I saw you
Sekarang pertama kali aku melihatmu
Walking down the street so pretty
Berjalan di jalan yang begitu cantik
Go on with your bad self
Lanjutkan dengan sifat burukmu
Now you say that I don't love you
Sekarang kamu bilang aku tidak mencintaimu
When it's giving my love pains
Saat itu memberikan rasa sakit cintaku
It's the hurt and the tension
Itu adalah rasa sakit dan ketegangan
Girl, it's driving me insane
Gadis, itu membuatku gila
You are my, you are my, you are my lovely one
Kamu adalah, kamu adalah, kamu adalah yang tercinta
You are my, you are my, you are my lovely one
Kamu adalah, kamu adalah, kamu adalah yang tercinta
You are my, you are my, you are my lovely one
Kamu adalah, kamu adalah, kamu adalah yang tercinta
You are my, you are my, you are my lovely one
Kamu adalah, kamu adalah, kamu adalah yang tercinta
Uh, woo
Uh, woo
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, yeah
Ooh, ooh, ooh, yeah
You are my, you are my, you are my lovely one
Kamu adalah, kamu adalah, kamu adalah yang tercinta
You are my, you are my, you are my lovely one (woo)
Kamu adalah, kamu adalah, kamu adalah yang tercinta (woo)
You are my, you are my (baby), you are my lovely one
Kamu adalah, kamu adalah (sayang), kamu adalah yang tercinta
You are my, you are my, you are my lovely one
Kamu adalah, kamu adalah, kamu adalah yang tercinta
Oh, everything I do
Oh, segala yang aku lakukan
You're the one I got, all I'm askin' for
Kamu adalah satu-satunya yang aku miliki, semua yang aku minta
Love you hard, my baby, that's all I wanna say
Cintai kamu dengan keras, sayangku, itu semua yang ingin aku katakan
You're the one my love, all I'm askin' for
Kamu adalah satu-satunya cintaku, semua yang aku minta
Know you are, are my love
Tahu kamu adalah, adalah cintaku
My lovely one, all I ever want
Yang tercinta, semua yang pernah aku inginkan
All I'm askin' for, all I'm askin' for
Semua yang aku minta, semua yang aku minta
Love you hard, my girl, yeah
Cintai kamu dengan keras, gadisku, yeah
(Hey) Hoo
(Hey) Hoo
(Stay a while)
(Tinggal sebentar)
(Hey) Hee
(Hey) Hee
(Stay a while) Check out this feelin'
(Tinggal sebentar) Lihat perasaan ini
(Hey)
(Hey)
(Stay a while) You're also lovely
(Tinggal sebentar) Kamu juga cantik
(Hey) Hoo
(Hey) Hoo
(Stay a while) Check out this feelin'
(Tinggal sebentar) Lihat perasaan ini
(Hey) Hoo
(Hey) Hoo
(Stay a while) You are so lovely
(Tinggal sebentar) Kamu sangat cantik
(Hey) Hee
(Hey) Hee
(Stay a while) Check out this feelin'
(Tinggal sebentar) Lihat perasaan ini
(Hey) Hey, hey, hey
(Hey) Hey, hey, hey
(Stay a while) (you are my lovely one) Hoo, ooh
(Tinggal sebentar) (kamu adalah yang tercinta) Hoo, ooh
(Hey)
(Hey)
(Stay a while) Check out the feelin' (you are my lovely one)
(Tinggal sebentar) Lihat perasaan ini (kamu adalah yang tercinta)
(Hey) Hee
(Hey) Hee
(Stay a while) You're also lovely (you are my lovely one)
(Tinggal sebentar) Kamu juga cantik (kamu adalah yang tercinta)
(Hey) Ooh
(Hey) Ooh
(Stay a while) Check out the feelin' (you are my lovely one)
(Tinggal sebentar) Lihat perasaan ini (kamu adalah yang tercinta)
(Hey) Hoo
(Hey) Hoo
(Stay a while) You are my lovely one (all my love)
(Tinggal sebentar) Kamu adalah yang tercinta (semua cintaku)
Ooh
哦
Why don't you believe me when I say that I love you?
为什么你不相信我说我爱你？
I'm crazy 'bout you
我为你疯狂
You wear the face that tells me you think my loving ain't true
你的表情告诉我你认为我的爱不真实
I'm all about you
我全心全意爱你
You're my desire
你是我的欲望
I get higher every time I speak your name
每次我说你的名字我都会更高兴
All I do (that's all I do, that's all I do, that's all I do)
这就是我所做的（这就是我所做的，这就是我所做的，这就是我所做的）
And the way that I can't sleep at night
而我晚上无法入睡的方式
Just proves what I go through
只是证明了我经历的一切
I'm crazy 'bout you
我为你疯狂
Now the first time that I saw you
我第一次看到你的时候
Walking down the street so pretty
在街上走得如此漂亮
Go on with your bad self
继续做你自己
Now you say that I don't love you
现在你说我不爱你
When it's giving my love pains
当它给我的爱带来痛苦
It's the hurt and the tension
这是伤害和紧张
Girl, it's driving me insane
女孩，这让我疯狂
You are my, you are my, you are my lovely one
你是我的，你是我的，你是我的可爱的人
You are my, you are my, you are my lovely one
你是我的，你是我的，你是我的可爱的人
You are my, you are my, you are my lovely one
你是我的，你是我的，你是我的可爱的人
You are my, you are my, you are my lovely one
你是我的，你是我的，你是我的可爱的人
Woo
哇
Why don't you believe me when I say that I am true
为什么你不相信我说我是真实的
I'm crazy 'bout you
我为你疯狂
I'm here to love and please you, I'll do what you want me to
我在这里爱你，取悦你，我会做你想我做的事
I'm all about you
我全心全意爱你
Living and hoping, but I'm coping
生活和希望，但我正在应对
With these things you put me through
你让我经历的这些事情
That's all I do, that's all I do, that's all I do
这就是我所做的，这就是我所做的，这就是我所做的
The way that I can't sleep at night
我晚上无法入睡的方式
Just proves what I go through
只是证明了我经历的一切
I'm crazy 'bout you
我为你疯狂
Now the first time that I saw you
我第一次看到你的时候
Walking down the street so pretty
在街上走得如此漂亮
Go on with your bad self
继续做你自己
Now you say that I don't love you
现在你说我不爱你
When it's giving my love pains
当它给我的爱带来痛苦
It's the hurt and the tension
这是伤害和紧张
Girl, it's driving me insane
女孩，这让我疯狂
You are my, you are my, you are my lovely one
你是我的，你是我的，你是我的可爱的人
You are my, you are my, you are my lovely one
你是我的，你是我的，你是我的可爱的人
You are my, you are my, you are my lovely one
你是我的，你是我的，你是我的可爱的人
You are my, you are my, you are my lovely one
你是我的，你是我的，你是我的可爱的人
Uh, woo
呃，哇
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
哦，哦，哦，哦，哦
Ooh, ooh, ooh, yeah
哦，哦，哦，是的
You are my, you are my, you are my lovely one
你是我的，你是我的，你是我的可爱的人
You are my, you are my, you are my lovely one (woo)
你是我的，你是我的，你是我的可爱的人（哇）
You are my, you are my (baby), you are my lovely one
你是我的，你是我的（宝贝），你是我的可爱的人
You are my, you are my, you are my lovely one
你是我的，你是我的，你是我的可爱的人
Oh, everything I do
哦，我所做的一切
You're the one I got, all I'm askin' for
你是我得到的唯一，我所要求的一切
Love you hard, my baby, that's all I wanna say
我爱你，我的宝贝，这就是我想说的
You're the one my love, all I'm askin' for
你是我唯一的爱，我所要求的一切
Know you are, are my love
知道你是，是我的爱
My lovely one, all I ever want
我的可爱的人，我唯一想要的
All I'm askin' for, all I'm askin' for
我所要求的一切，我所要求的一切
Love you hard, my girl, yeah
我爱你，我的女孩，是的
(Hey) Hoo
（嘿）呼
(Stay a while)
（待一会儿）
(Hey) Hee
（嘿）嘿
(Stay a while) Check out this feelin'
（待一会儿）看看这种感觉
(Hey)
（嘿）
(Stay a while) You're also lovely
（待一会儿）你也很可爱
(Hey) Hoo
（嘿）呼
(Stay a while) Check out this feelin'
（待一会儿）看看这种感觉
(Hey) Hoo
（嘿）呼
(Stay a while) You are so lovely
（待一会儿）你真的很可爱
(Hey) Hee
（嘿）嘿
(Stay a while) Check out this feelin'
（待一会儿）看看这种感觉
(Hey) Hey, hey, hey
（嘿）嘿，嘿，嘿
(Stay a while) (you are my lovely one) Hoo, ooh
（待一会儿）（你是我的可爱的人）呼，哦
(Hey)
（嘿）
(Stay a while) Check out the feelin' (you are my lovely one)
（待一会儿）看看这种感觉（你是我的可爱的人）
(Hey) Hee
（嘿）嘿
(Stay a while) You're also lovely (you are my lovely one)
（待一会儿）你也很可爱（你是我的可爱的人）
(Hey) Ooh
（嘿）哦
(Stay a while) Check out the feelin' (you are my lovely one)
（待一会儿）看看这种感觉（你是我的可爱的人）
(Hey) Hoo
（嘿）呼
(Stay a while) You are my lovely one (all my love)
（待一会儿）你是我的可爱的人（我所有的爱）