Ashita no uta

"Hoshi ga akizu ni mawaru no wa
Sore wa asahi o abiru tame
Daichi no yonamida kawakashite
Kino ̄ o kyo ̄ ni kaeru tame

Hoshi ga akizu ni mawaru nowa
Sore wa kisetsu o iwau tame
Asu ga kyo oikoshite
Arata na haru ni modoru tame

Kimi ga akizu ni utau nowa
Sore wa dareka o mamoru tame
Akizu ni mawaru hoshi ni tachi
Ashita no uta o nokosu tame

The reason why the earth keeps spinning
Is because it wants to receive morning sunshine
Because it wants the sunshine to dry the night's drops on the land
And to turn yesterday into today

The reason why the earth keeps spinning
Is because it wants to celebrate the seasons
Because it wants tomorrow to overtake today
And to return to a new Spring

The reason why you keep singing
Is because you want to protect someone
Because you stand on the earth which keeps spinning
And leave a song for tomorrow"