I'm Sick of You
Goodbye Betsy I'm goin' away
I'm sick of you and there ain't no way
don't want to know, don't want to see
don't you ever bother me
Sick of hanging around your pad
Sick of your Mom and sick of your Dad
Yeah and Betsy,
its sad but true,
now I'm even sick of you.
No way, no way, no way
No way, no way, no way
No way, for our love
No way for our love
'cause I'm sick of You.
Good bye Betsy I'm going away.
Sick of you and i don't want to stay
don't want to know, don't want to see
don't you ever bother me
Sick of hanging around your pad
Sick of your mom and sick of your Dad
Yes and Betsy its sad but true
Now I'm even sick of you.
No way, no way, no way
No way, no way, no way
No way, for our love,
No way for our love
'cause I'm sick of you
Every evening and every day,
Seem to always turn out this way,
To get an end
I better find new love,
then you'll pay,
then you'll pay,
ain't no way.
'cause I'm sick of you.
Goodbye Betsy I'm going away,
Sick of you and i don't want to stay
don't want to know , don't want to see
don't you ever, bother me ....
Auf Wiedersehen, Betsy, ich gehe weg
Ich habe genug von dir und es gibt keinen Weg
Will es nicht wissen, will es nicht sehen
Belästige mich nie wieder
Habe genug davon, bei dir rumzuhängen
Genug von deiner Mutter und genug von deinem Vater
Ja und Betsy, es ist traurig aber wahr
Jetzt habe ich sogar genug von dir
Kein Weg, kein Weg, kein Weg
Kein Weg, kein Weg, kein Weg
Kein Weg für unsere Liebe
Kein Weg für unsere Liebe
Denn ich habe genug von dir
Auf Wiedersehen, Betsy, ich gehe weg
Ich habe genug von dir und ich will nicht bleiben
Will es nicht wissen, will es nicht sehen
Belästige mich nie wieder
Habe genug davon, bei dir rumzuhängen
Genug von deiner Mutter und genug von deinem Vater
Ja und Betsy, es ist traurig aber wahr
Jetzt habe ich sogar genug von dir
Kein Weg, kein Weg, kein Weg
Kein Weg, kein Weg, kein Weg
Kein Weg für unsere Liebe
Kein Weg für unsere Liebe
Jeden Abend und jeden Tag
Scheint es immer so zu enden
Um ein Ende zu finden, muss ich eine neue Liebe finden
Dann wirst du bezahlen, dann wirst du bezahlen, es gibt keinen Weg
Denn ich habe genug von dir
Auf Wiedersehen, Betsy, ich gehe weg
Ich habe genug von dir und ich will nicht bleiben
Will es nicht wissen, will es nicht sehen
Belästige mich nie wieder
Adeus, Betsy, estou indo embora
Estou cansado de você e não há jeito
Não quero saber, não quero ver
Nunca mais me incomode
Cansado de ficar na sua casa
Cansado da sua mãe e cansado do seu pai
Sim, e Betsy, é triste mas é verdade
Agora estou até cansado de você
De jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum
De jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum
Não há jeito para o nosso amor
Não há jeito para o nosso amor
Porque estou cansado de você
Adeus, Betsy, estou indo embora
Estou cansado de você e não quero ficar
Não quero saber, não quero ver
Nunca mais me incomode
Cansado de ficar na sua casa
Cansado da sua mãe e cansado do seu pai
Sim, e Betsy, é triste mas é verdade
Agora estou até cansado de você
De jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum
De jeito nenhum, de jeito nenhum, de jeito nenhum
Não há jeito para o nosso amor
Não há jeito para o nosso amor
Todas as noites e todos os dias
Parecem sempre acabar assim
Para conseguir um fim, é melhor encontrar um novo amor
Então você vai pagar, então você vai pagar, de jeito nenhum
Porque estou cansado de você
Adeus, Betsy, estou indo embora
Estou cansado de você e não quero ficar
Não quero saber, não quero ver
Nunca mais me incomode
Adiós, Betsy, me voy
Estoy harto de ti y no hay manera
No quiero saber, no quiero ver
Nunca me molestes
Harto de estar en tu casa
Harto de tu mamá y harto de tu papá
Sí, y Betsy, es triste pero cierto
Ahora incluso estoy harto de ti
De ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera
De ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera
No hay manera para nuestro amor
No hay manera para nuestro amor
Porque estoy harto de ti
Adiós, Betsy, me voy
Estoy harto de ti y no quiero quedarme
No quiero saber, no quiero ver
Nunca me molestes
Harto de estar en tu casa
Harto de tu mamá y harto de tu papá
Sí, y Betsy, es triste pero cierto
Ahora incluso estoy harto de ti
De ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera
De ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera
No hay manera para nuestro amor
No hay manera para nuestro amor
Cada tarde y cada día
Parece que siempre termina de esta manera
Para conseguir un final, mejor encontrar un nuevo amor
Entonces pagarás, entonces pagarás, de ninguna manera
Porque estoy harto de ti
Adiós, Betsy, me voy
Estoy harto de ti y no quiero quedarme
No quiero saber, no quiero ver
Nunca me molestes
Au revoir, Betsy, je m'en vais
J'en ai marre de toi et il n'y a aucun moyen
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas voir
Ne me dérange jamais
Marre de traîner chez toi
Marre de ta mère et marre de ton père
Oui et Betsy, c'est triste mais vrai
Maintenant, j'en ai même marre de toi
Aucun moyen, aucun moyen, aucun moyen
Aucun moyen, aucun moyen, aucun moyen
Aucun moyen pour notre amour
Aucun moyen pour notre amour
Parce que j'en ai marre de toi
Au revoir, Betsy, je m'en vais
J'en ai marre de toi et je ne veux pas rester
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas voir
Ne me dérange jamais
Marre de traîner chez toi
Marre de ta mère et marre de ton père
Oui et Betsy c'est triste mais vrai
Maintenant, j'en ai même marre de toi
Aucun moyen, aucun moyen, aucun moyen
Aucun moyen, aucun moyen, aucun moyen
Aucun moyen pour notre amour
Aucun moyen pour notre amour
Chaque soir et chaque jour
Semblent toujours se terminer de cette façon
Pour en finir, je ferais mieux de trouver un nouvel amour
Alors tu paieras, alors tu paieras, il n'y a aucun moyen
Parce que j'en ai marre de toi
Au revoir, Betsy, je m'en vais
J'en ai marre de toi et je ne veux pas rester
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas voir
Ne me dérange jamais
Addio, Betsy, me ne sto andando
Sono stanco di te e non c'è modo
Non voglio sapere, non voglio vedere
Non mi disturbare mai
Stanco di girare per casa tua
Stanco di tua mamma e stanco di tuo papà
Sì e Betsy, è triste ma vero
Ora sono anche stanco di te
Nessuna possibilità, nessuna possibilità, nessuna possibilità
Nessuna possibilità, nessuna possibilità, nessuna possibilità
Nessuna possibilità per il nostro amore
Nessuna possibilità per il nostro amore
Perché sono stanco di te
Addio, Betsy, me ne sto andando
Sono stanco di te e non voglio restare
Non voglio sapere, non voglio vedere
Non mi disturbare mai
Stanco di girare per casa tua
Stanco di tua mamma e stanco di tuo papà
Sì e Betsy è triste ma vero
Ora sono anche stanco di te
Nessuna possibilità, nessuna possibilità, nessuna possibilità
Nessuna possibilità, nessuna possibilità, nessuna possibilità
Nessuna possibilità per il nostro amore
Nessuna possibilità per il nostro amore
Ogni sera e ogni giorno
Sembra sempre finire in questo modo
Per mettere fine, è meglio che trovi un nuovo amore
Allora pagherai, allora pagherai, non c'è modo
Perché sono stanco di te
Addio, Betsy, me ne sto andando
Sono stanco di te e non voglio restare
Non voglio sapere, non voglio vedere
Non mi disturbare mai
Selamat tinggal, Betsy, aku akan pergi
Aku muak denganmu dan tidak ada cara lain
Tidak ingin tahu, tidak ingin melihat
Jangan pernah ganggu aku lagi
Muak menggantung di sekitar tempatmu
Muak dengan Ibumu dan muak dengan Ayahmu
Ya dan Betsy, memang sedih tapi benar
Sekarang aku bahkan muak denganmu
Tidak mungkin, tidak mungkin, tidak mungkin
Tidak mungkin, tidak mungkin, tidak mungkin
Tidak ada jalan untuk cinta kita
Tidak ada jalan untuk cinta kita
Karena aku muak denganmu
Selamat tinggal, Betsy, aku akan pergi
Aku muak denganmu dan aku tidak ingin tinggal
Tidak ingin tahu, tidak ingin melihat
Jangan pernah ganggu aku lagi
Muak menggantung di sekitar tempatmu
Muak dengan Ibumu dan muak dengan Ayahmu
Ya dan Betsy memang sedih tapi benar
Sekarang aku bahkan muak denganmu
Tidak mungkin, tidak mungkin, tidak mungkin
Tidak mungkin, tidak mungkin, tidak mungkin
Tidak ada jalan untuk cinta kita
Tidak ada jalan untuk cinta kita
Setiap malam dan setiap hari
Sepertinya selalu berakhir seperti ini
Untuk mendapatkan akhir, aku harus menemukan cinta baru
Maka kau akan membayar, maka kau akan membayar, tidak mungkin
Karena aku muak denganmu
Selamat tinggal, Betsy, aku akan pergi
Aku muak denganmu dan aku tidak ingin tinggal
Tidak ingin tahu, tidak ingin melihat
Jangan pernah ganggu aku lagi
ลาก่อนนะ เบ็ตซี่ ฉันจะไปแล้ว
ฉันเบื่อเธอและไม่มีทางอื่น
ไม่อยากรู้ ไม่อยากเห็น
อย่ามายุ่งกับฉันเลย
เบื่อที่ต้องอยู่รอบๆ บ้านเธอ
เบื่อแม่เธอและเบื่อพ่อเธอ
ใช่และเบ็ตซี่ มันเศร้าแต่มันจริง
ตอนนี้ฉันเบื่อเธอแล้ว
ไม่มีทาง ไม่มีทาง ไม่มีทาง
ไม่มีทาง ไม่มีทาง ไม่มีทาง
ไม่มีทางสำหรับความรักของเรา
ไม่มีทางสำหรับความรักของเรา
เพราะฉันเบื่อเธอ
ลาก่อน เบ็ตซี่ ฉันจะไปแล้ว
ฉันเบื่อเธอและฉันไม่อยากอยู่
ไม่อยากรู้ ไม่อยากเห็น
อย่ามายุ่งกับฉันเลย
เบื่อที่ต้องอยู่รอบๆ บ้านเธอ
เบื่อแม่เธอและเบื่อพ่อเธอ
ใช่และเบ็ตซี่ มันเศร้าแต่มันจริง
ตอนนี้ฉันเบื่อเธอแล้ว
ไม่มีทาง ไม่มีทาง ไม่มีทาง
ไม่มีทาง ไม่มีทาง ไม่มีทาง
ไม่มีทางสำหรับความรักของเรา
ไม่มีทางสำหรับความรักของเรา
ทุกเย็นและทุกวัน
ดูเหมือนจะเป็นแบบนี้เสมอ
เพื่อให้ได้จบ ฉันควรหาความรักใหม่
แล้วเธอจะต้องจ่าย แล้วเธอจะต้องจ่าย ไม่มีทาง
เพราะฉันเบื่อเธอ
ลาก่อน เบ็ตซี่ ฉันจะไปแล้ว
ฉันเบื่อเธอและฉันไม่อยากอยู่
ไม่อยากรู้ ไม่อยากเห็น
อย่ามายุ่งกับฉันเลย
再见，贝西，我要离开了
我厌倦了你，没有任何办法
不想知道，不想看见
别再来烦我
厌倦了在你家里晃悠
厌倦了你妈妈和你爸爸
是的，贝西，这是悲哀但真实的
现在我甚至厌倦了你
没有办法，没有办法，没有办法
没有办法，没有办法，没有办法
我们的爱没有出路
我们的爱没有出路
因为我厌倦了你
再见，贝西，我要离开了
我厌倦了你，我不想留下
不想知道，不想看见
别再来烦我
厌倦了在你家里晃悠
厌倦了你妈妈和你爸爸
是的，贝西，这是悲哀但真实的
现在我甚至厌倦了你
没有办法，没有办法，没有办法
没有办法，没有办法，没有办法
我们的爱没有出路
我们的爱没有出路
每一个晚上和每一天
似乎总是这样结束
要结束这一切，我最好找到新的爱情
那时你会付出代价，你会付出代价，没有办法
因为我厌倦了你
再见，贝西，我要离开了
我厌倦了你，我不想留下
不想知道，不想看见
别再来烦我