I Always Knew
Down, down in my bones
Somewhere I'd never ever known
Right at the back of my head
It hit me like a beam of light
Hit me like a hook of the right
And I could have fell to the floor
'Cause you talk to me and it comes off the wall
You talk to me and it goes over my head
So let's go to bed before you say something real
Let's go to bed before you say how you feel
'Cause it's you
It's always you
I, I always knew
Oh, it's you
I try my best to unwind
Nothing on my mind but you
Oblivious to all that I'll owe
I'm hanging on to what I don't know
So let's go to bed before you say something real
Let's go to bed before you say how you feel
'Cause it's you
It's always you
I, I always knew
Oh, it's you
'Cause it's you
It's always you
I, I always knew
Oh, it's you
Well it's you
I always, always knew
I , I always knew
Oh, it's you
I knew, oh I always knew
Yes I always knew
Oh, it's you
Tief, tief in meinen Knochen
Irgendwo, wo ich es nie gewusst hätte
Ganz hinten in meinem Kopf
Es traf mich wie ein Lichtstrahl
Traf mich wie ein rechter Haken
Und ich hätte zu Boden fallen können
Denn du sprichst mit mir und es kommt von den Wänden
Du sprichst mit mir und es geht über meinen Kopf hinweg
Also lass uns ins Bett gehen, bevor du etwas Reales sagst
Lass uns ins Bett gehen, bevor du sagst, wie du fühlst
Denn es bist du
Oh, es bist immer du
Oh, ich wusste es immer
Oh, es bist du
Ich versuche mein Bestes, um mich zu entspannen
Nichts in meinem Kopf
Außer dir
Unbewusst von allem, was ich schulden werde
Ich halte mich an das, was ich nicht weiß
Also lass uns ins Bett gehen, bevor du etwas Reales sagst
Lass uns ins Bett gehen, bevor du sagst, wie du fühlst
Denn es bist du
Oh, es bist immer du
Oh, ich wusste es immer
Oh, es bist du
Ja, es bist du
Oh, es bist immer du
Oh, ich wusste es immer
Oh, es bist du
Nun, es bist du
Oh, es bist immer du
Oh, ich wusste es immer
Oh, es bist du
Oh, ich wusste es
Oh, ich wusste es immer
Ja, ich wusste es immer
Oh, es bist du
Abaixo, abaixo nos meus ossos
Em algum lugar que eu nunca teria conhecido
Bem no fundo da minha cabeça
Isso me atingiu como um feixe de luz
Me atingiu como um gancho da direita
E eu poderia ter caído no chão
Porque você fala comigo e isso sai das paredes
Você fala comigo e isso passa por cima da minha cabeça
Então vamos para a cama antes de você dizer algo real
Vamos para a cama antes de você dizer o que sente
Porque é você
Oh, é sempre você
Oh, eu sempre soube
Oh, é você
Eu tento o meu melhor para relaxar
Nada na minha mente
Mas você
Alheio a tudo que eu devo
Estou me agarrando ao que não sei
Então vamos para a cama antes de você dizer algo real
Vamos para a cama antes de você dizer o que sente
Porque é você
Oh, é sempre você
Oh, eu sempre soube
Oh, é você
Sim, é você
Oh, é sempre você
Oh, eu sempre soube
Oh, é você
Bem, é você
Oh, é sempre você
Oh, eu sempre soube
Oh, é você
Oh, eu sabia
Oh, eu sempre soube
Sim, eu sempre soube
Oh, é você
Abajo, abajo en mis huesos
En algún lugar que nunca habría conocido
Justo en la parte trasera de mi cabeza
Me golpeó como un rayo de luz
Me golpeó como un gancho de derecha
Y podría haber caído al suelo
Porque me hablas y se desprende de las paredes
Me hablas y se me pasa por encima de la cabeza
Así que vayamos a la cama antes de que digas algo real
Vayamos a la cama antes de que digas cómo te sientes
Porque eres tú
Oh, siempre eres tú
Oh, siempre lo supe
Oh, eres tú
Intento relajarme lo mejor que puedo
Nada en mi mente
Excepto tú
Inconsciente de todo lo que debo
Me aferro a lo que no sé
Así que vayamos a la cama antes de que digas algo real
Vayamos a la cama antes de que digas cómo te sientes
Porque eres tú
Oh, siempre eres tú
Oh, siempre lo supe
Oh, eres tú
Sí, eres tú
Oh, siempre eres tú
Oh, siempre lo supe
Oh, eres tú
Bueno, eres tú
Oh, siempre eres tú
Oh, siempre lo supe
Oh, eres tú
Oh, lo sabía
Oh, siempre lo supe
Sí, siempre lo supe
Oh, eres tú
En bas, en bas dans mes os
Quelque part que je n'aurais jamais connu
Juste à l'arrière de ma tête
Ça m'a frappé comme un rayon de lumière
Ça m'a frappé comme un crochet du droit
Et j'aurais pu tomber au sol
Parce que tu me parles et ça résonne sur les murs
Tu me parles et ça passe au-dessus de ma tête
Alors allons nous coucher avant que tu dises quelque chose de réel
Allons nous coucher avant que tu dises ce que tu ressens
Parce que c'est toi
Oh, c'est toujours toi
Oh, je l'ai toujours su
Oh, c'est toi
J'essaie de me détendre au maximum
Rien en tête
Sauf toi
Inconscient de tout ce que je devrai
Je m'accroche à ce que je ne sais pas
Alors allons nous coucher avant que tu dises quelque chose de réel
Allons nous coucher avant que tu dises ce que tu ressens
Parce que c'est toi
Oh, c'est toujours toi
Oh, je l'ai toujours su
Oh, c'est toi
Oui, c'est toi
Oh, c'est toujours toi
Oh, je l'ai toujours su
Oh, c'est toi
Eh bien, c'est toi
Oh, c'est toujours toi
Oh, je l'ai toujours su
Oh, c'est toi
Oh, je le savais
Oh, je l'ai toujours su
Oui, je l'ai toujours su
Oh, c'est toi
Giù, giù nelle mie ossa
Da qualche parte che non avrei mai saputo
Proprio dietro la mia testa
Mi ha colpito come un raggio di luce
Colpiscimi come un gancio destro
E sarei potuto cadere a terra
Perché parli con me e viene fuori dai muri
Tu parli con me e mi passa sopra la testa
Quindi andiamo a letto prima che tu dica qualcosa di vero
Andiamo a letto prima che tu dica come ti senti
Perché sei tu
Oh, sei sempre tu
Oh, l'ho sempre saputo
Oh, sei tu
Faccio del mio meglio per rilassarmi
Niente nella mia mente
Ma tu
Ignara di tutto ciò che dovrò
Mi aggrappo a ciò che non so
Quindi andiamo a letto prima che tu dica qualcosa di vero
Andiamo a letto prima che tu dica come ti senti
Perché sei tu
Oh, sei sempre tu
Oh, l'ho sempre saputo
Oh, sei tu
Sì, sei tu
Oh, sei sempre tu
Oh, l'ho sempre saputo
Oh, sei tu
Beh, sei tu
Oh, sei sempre tu
Oh, l'ho sempre saputo
Oh, sei tu
Oh, lo sapevo
Oh, l'ho sempre saputo
Sì, l'ho sempre saputo
Oh, sei tu
Turun, turun ke dalam tulangku
Di suatu tempat yang tak pernah kuketahui
Tepat di belakang kepalaku
Itu menghantamku seperti sinar cahaya
Menghantamku seperti pukulan kanan yang tepat
Dan aku bisa saja jatuh ke lantai
Karena kamu berbicara padaku dan itu memantul dari dinding
Kamu berbicara padaku dan itu melewati kepalaku
Jadi, ayo tidur sebelum kamu mengatakan sesuatu yang nyata
Ayo tidur sebelum kamu mengatakan apa yang kamu rasakan
Karena itu kamu
Oh, selalu kamu
Oh, aku selalu tahu
Oh, itu kamu
Aku mencoba untuk bersantai
Tidak ada di pikiranku
Selain kamu
Tak menyadari semua yang akan kuhutang
Aku bertahan pada apa yang tidak kutahu
Jadi, ayo tidur sebelum kamu mengatakan sesuatu yang nyata
Ayo tidur sebelum kamu mengatakan apa yang kamu rasakan
Karena itu kamu
Oh, selalu kamu
Oh, aku selalu tahu
Oh, itu kamu
Ya, itu kamu
Oh, selalu kamu
Oh, aku selalu tahu
Oh, itu kamu
Ya, itu kamu
Oh, selalu kamu
Oh, aku selalu tahu
Oh, itu kamu
Oh, aku tahu
Oh, aku selalu tahu
Ya, aku selalu tahu
Oh, itu kamu
ลงไป ลงไปในกระดูกของฉัน
ที่ไหนสักแห่งที่ฉันไม่เคยรู้มาก่อน
ตรงท้ายทอยของฉันเลย
มันกระทบฉันเหมือนกับลำแสงแห่งแสงสว่าง
กระทบฉันเหมือนกับหมัดขวาที่แม่นยำ
และฉันอาจจะล้มลงกับพื้นได้เลย
เพราะเธอพูดกับฉันและมันสะท้อนกลับจากผนัง
เธอพูดกับฉันและมันผ่านหัวฉันไป
เราไปนอนกันเถอะ ก่อนที่เธอจะพูดอะไรที่จริงจัง
เราไปนอนกันเถอะ ก่อนที่เธอจะบอกว่าเธอรู้สึกอย่างไร
เพราะมันคือเธอ
โอ้, มันเป็นเธอเสมอ
โอ้, ฉันรู้มาตลอด
โอ้, มันคือเธอ
ฉันพยายามทำใจให้สงบ
ไม่มีอะไรในหัวฉันเลย
นอกจากเธอ
ไม่รู้ตัวเลยว่าฉันจะต้องเป็นหนี้อะไร
ฉันยังคงยึดติดกับสิ่งที่ฉันไม่รู้
เราไปนอนกันเถอะ ก่อนที่เธอจะพูดอะไรที่จริงจัง
เราไปนอนกันเถอะ ก่อนที่เธอจะบอกว่าเธอรู้สึกอย่างไร
เพราะมันคือเธอ
โอ้, มันเป็นเธอเสมอ
โอ้, ฉันรู้มาตลอด
โอ้, มันคือเธอ
ใช่, มันคือเธอ
โอ้, มันเป็นเธอเสมอ
โอ้, ฉันรู้มาตลอด
โอ้, มันคือเธอ
นั่นแหละ, มันคือเธอ
โอ้, มันเป็นเธอเสมอ
โอ้, ฉันรู้มาตลอด
โอ้, มันคือเธอ
โอ้, ฉันรู้
โอ้, ฉันรู้มาตลอด
ใช่, ฉันรู้มาตลอด
โอ้, มันคือเธอ
在我骨子里深处
在一个我从未知晓的地方
就在我脑后
它像一束光线击中我
像右钩一样击中我
我差点摔倒在地
因为你对我说话，声音在墙上回荡
你对我说话，却超出了我的理解
所以在你说出真心话之前，让我们上床睡觉
在你表达你的感受之前，让我们上床睡觉
因为是你
哦，永远是你
哦，我早就知道
哦，是你
我尽力放松
脑海中一片空白
除了你
对我将要承担的一切浑然不觉
我还在坚持那些我不知道的事
所以在你说出真心话之前，让我们上床睡觉
在你表达你的感受之前，让我们上床睡觉
因为是你
哦，永远是你
哦，我早就知道
哦，是你
是的，是你
哦，永远是你
哦，我早就知道
哦，是你
嗯，是你
哦，永远是你
哦，我早就知道
哦，是你
哦，我知道
哦，我早就知道
是的，我早就知道
哦，是你