Voz Do Pericão
Tiago Andre Barbosa
Feito o sol e mar em dia de verão
Tipo um dia frio, um vinho e violão
Sou eu, você, esquece, amei
Feito a sedução da caça e o leão
Tipo um samba lindo e a voz do Pericão
Sou eu, você, esquece, amei
Copacabana ou numa cabana
Fim de semana duro ou com grana
Bora aproveitar
Ter historia pra contar
Uoh uoh uh
O amor
Faz a gente se ligar que a vida é muito mais que isso
Mudar
Quem viveu a vida inteira não querendo compromisso
Eu não consegui me encontrar antes de encontrar você
(Olha nóis aê)
Qualquer lugar é lugar se tem eu e você
Oh uoh uh
O amor
Faz a gente se ligar que a vida é muito mais que isso
Mudar
Quem viveu a vida inteira não querendo compromisso
Eu não consegui me encontrar antes de encontrar você
(Olha nóis aê)
Qualquer lugar é lugar se tem eu e você
(Qualquer lugar eu e você)
Feito o sol e mar em dia de verão
Tipo um dia frio, um vinho e violão
Sou eu, você, esquece, amei
Feito a sedução da caça e o leão
Tipo um samba lindo e a voz do Pericão
Sou eu, você, esquece, amei
Copacabana ou numa cabana
Fim de semana duro ou com grana
Bora aproveitar
Ter historia pra contar
Oh uoh uh
O amor
Faz a gente se ligar que a vida é muito mais que isso
Mudar
Quem viveu a vida inteira não querendo compromisso
Eu não consegui me encontrar antes de encontrar você
(Olha nóis aê)
Qualquer lugar é lugar se tem eu e você
Oh uoh uh
O amor
Faz a gente se ligar que a vida é muito mais que isso
Mudar
Quem viveu a vida inteira não querendo compromisso
Eu não consegui me encontrar antes de encontrar você
(Olha nóis aê)
Qualquer lugar é lugar se tem eu e você
(Qualquer lugar eu e você)
Feito um samba lindo e a voz do Pericão
Feito o sol e mar em dia de verão
Wie die Sonne und das Meer an einem Sommertag
Tipo um dia frio, um vinho e violão
Wie ein kalter Tag, ein Wein und eine Gitarre
Sou eu, você, esquece, amei
Ich bin es, du, vergiss es, ich habe geliebt
Feito a sedução da caça e o leão
Wie die Verführung der Jagd und der Löwe
Tipo um samba lindo e a voz do Pericão
Wie ein schöner Samba und die Stimme von Pericão
Sou eu, você, esquece, amei
Ich bin es, du, vergiss es, ich habe geliebt
Copacabana ou numa cabana
Copacabana oder in einer Hütte
Fim de semana duro ou com grana
Ein hartes Wochenende oder mit Geld
Bora aproveitar
Lass uns es genießen
Ter historia pra contar
Eine Geschichte zu erzählen haben
Uoh uoh uh
Uoh uoh uh
O amor
Die Liebe
Faz a gente se ligar que a vida é muito mais que isso
Lässt uns erkennen, dass das Leben viel mehr als das ist
Mudar
Ändern
Quem viveu a vida inteira não querendo compromisso
Wer sein ganzes Leben lang keine Verpflichtungen eingehen wollte
Eu não consegui me encontrar antes de encontrar você
Ich konnte mich nicht finden, bevor ich dich gefunden habe
(Olha nóis aê)
(Schau uns an)
Qualquer lugar é lugar se tem eu e você
Jeder Ort ist ein Ort, wenn ich und du da sind
Oh uoh uh
Oh uoh uh
O amor
Die Liebe
Faz a gente se ligar que a vida é muito mais que isso
Lässt uns erkennen, dass das Leben viel mehr als das ist
Mudar
Ändern
Quem viveu a vida inteira não querendo compromisso
Wer sein ganzes Leben lang keine Verpflichtungen eingehen wollte
Eu não consegui me encontrar antes de encontrar você
Ich konnte mich nicht finden, bevor ich dich gefunden habe
(Olha nóis aê)
(Schau uns an)
Qualquer lugar é lugar se tem eu e você
Jeder Ort ist ein Ort, wenn ich und du da sind
(Qualquer lugar eu e você)
(Jeder Ort ich und du)
Feito o sol e mar em dia de verão
Wie die Sonne und das Meer an einem Sommertag
Tipo um dia frio, um vinho e violão
Wie ein kalter Tag, ein Wein und eine Gitarre
Sou eu, você, esquece, amei
Ich bin es, du, vergiss es, ich habe geliebt
Feito a sedução da caça e o leão
Wie die Verführung der Jagd und der Löwe
Tipo um samba lindo e a voz do Pericão
Wie ein schöner Samba und die Stimme von Pericão
Sou eu, você, esquece, amei
Ich bin es, du, vergiss es, ich habe geliebt
Copacabana ou numa cabana
Copacabana oder in einer Hütte
Fim de semana duro ou com grana
Ein hartes Wochenende oder mit Geld
Bora aproveitar
Lass uns es genießen
Ter historia pra contar
Eine Geschichte zu erzählen haben
Oh uoh uh
Oh uoh uh
O amor
Die Liebe
Faz a gente se ligar que a vida é muito mais que isso
Lässt uns erkennen, dass das Leben viel mehr als das ist
Mudar
Ändern
Quem viveu a vida inteira não querendo compromisso
Wer sein ganzes Leben lang keine Verpflichtungen eingehen wollte
Eu não consegui me encontrar antes de encontrar você
Ich konnte mich nicht finden, bevor ich dich gefunden habe
(Olha nóis aê)
(Schau uns an)
Qualquer lugar é lugar se tem eu e você
Jeder Ort ist ein Ort, wenn ich und du da sind
Oh uoh uh
Oh uoh uh
O amor
Die Liebe
Faz a gente se ligar que a vida é muito mais que isso
Lässt uns erkennen, dass das Leben viel mehr als das ist
Mudar
Ändern
Quem viveu a vida inteira não querendo compromisso
Wer sein ganzes Leben lang keine Verpflichtungen eingehen wollte
Eu não consegui me encontrar antes de encontrar você
Ich konnte mich nicht finden, bevor ich dich gefunden habe
(Olha nóis aê)
(Schau uns an)
Qualquer lugar é lugar se tem eu e você
Jeder Ort ist ein Ort, wenn ich und du da sind
(Qualquer lugar eu e você)
(Jeder Ort ich und du)
Feito um samba lindo e a voz do Pericão
Wie ein schöner Samba und die Stimme von Pericão
Feito o sol e mar em dia de verão
Like the sun and sea on a summer day
Tipo um dia frio, um vinho e violão
Like a cold day, wine and guitar
Sou eu, você, esquece, amei
It's me, you, forget, I loved
Feito a sedução da caça e o leão
Like the seduction of the hunt and the lion
Tipo um samba lindo e a voz do Pericão
Like a beautiful samba and the voice of Pericão
Sou eu, você, esquece, amei
It's me, you, forget, I loved
Copacabana ou numa cabana
Copacabana or in a cabin
Fim de semana duro ou com grana
Hard weekend or with money
Bora aproveitar
Let's enjoy
Ter historia pra contar
Have a story to tell
Uoh uoh uh
Uoh uoh uh
O amor
Love
Faz a gente se ligar que a vida é muito mais que isso
Makes us realize that life is much more than this
Mudar
Change
Quem viveu a vida inteira não querendo compromisso
Who lived a lifetime not wanting commitment
Eu não consegui me encontrar antes de encontrar você
I couldn't find myself before finding you
(Olha nóis aê)
(Look at us there)
Qualquer lugar é lugar se tem eu e você
Any place is a place if it has me and you
Oh uoh uh
Oh uoh uh
O amor
Love
Faz a gente se ligar que a vida é muito mais que isso
Makes us realize that life is much more than this
Mudar
Change
Quem viveu a vida inteira não querendo compromisso
Who lived a lifetime not wanting commitment
Eu não consegui me encontrar antes de encontrar você
I couldn't find myself before finding you
(Olha nóis aê)
(Look at us there)
Qualquer lugar é lugar se tem eu e você
Any place is a place if it has me and you
(Qualquer lugar eu e você)
(Any place me and you)
Feito o sol e mar em dia de verão
Like the sun and sea on a summer day
Tipo um dia frio, um vinho e violão
Like a cold day, wine and guitar
Sou eu, você, esquece, amei
It's me, you, forget, I loved
Feito a sedução da caça e o leão
Like the seduction of the hunt and the lion
Tipo um samba lindo e a voz do Pericão
Like a beautiful samba and the voice of Pericão
Sou eu, você, esquece, amei
It's me, you, forget, I loved
Copacabana ou numa cabana
Copacabana or in a cabin
Fim de semana duro ou com grana
Hard weekend or with money
Bora aproveitar
Let's enjoy
Ter historia pra contar
Have a story to tell
Oh uoh uh
Oh uoh uh
O amor
Love
Faz a gente se ligar que a vida é muito mais que isso
Makes us realize that life is much more than this
Mudar
Change
Quem viveu a vida inteira não querendo compromisso
Who lived a lifetime not wanting commitment
Eu não consegui me encontrar antes de encontrar você
I couldn't find myself before finding you
(Olha nóis aê)
(Look at us there)
Qualquer lugar é lugar se tem eu e você
Any place is a place if it has me and you
Oh uoh uh
Oh uoh uh
O amor
Love
Faz a gente se ligar que a vida é muito mais que isso
Makes us realize that life is much more than this
Mudar
Change
Quem viveu a vida inteira não querendo compromisso
Who lived a lifetime not wanting commitment
Eu não consegui me encontrar antes de encontrar você
I couldn't find myself before finding you
(Olha nóis aê)
(Look at us there)
Qualquer lugar é lugar se tem eu e você
Any place is a place if it has me and you
(Qualquer lugar eu e você)
(Any place me and you)
Feito um samba lindo e a voz do Pericão
Like a beautiful samba and the voice of Pericão
Feito o sol e mar em dia de verão
Como el sol y el mar en un día de verano
Tipo um dia frio, um vinho e violão
Como un día frío, un vino y una guitarra
Sou eu, você, esquece, amei
Soy yo, tú, olvida, amé
Feito a sedução da caça e o leão
Como la seducción de la caza y el león
Tipo um samba lindo e a voz do Pericão
Como un hermoso samba y la voz de Pericão
Sou eu, você, esquece, amei
Soy yo, tú, olvida, amé
Copacabana ou numa cabana
Copacabana o en una cabaña
Fim de semana duro ou com grana
Fin de semana duro o con dinero
Bora aproveitar
Vamos a disfrutar
Ter historia pra contar
Tener una historia que contar
Uoh uoh uh
Uoh uoh uh
O amor
El amor
Faz a gente se ligar que a vida é muito mais que isso
Nos hace darnos cuenta de que la vida es mucho más que esto
Mudar
Cambiar
Quem viveu a vida inteira não querendo compromisso
Quien ha vivido toda su vida sin querer compromiso
Eu não consegui me encontrar antes de encontrar você
No pude encontrarme antes de encontrarte
(Olha nóis aê)
(Mira nosotros aquí)
Qualquer lugar é lugar se tem eu e você
Cualquier lugar es un lugar si estoy yo y tú
Oh uoh uh
Oh uoh uh
O amor
El amor
Faz a gente se ligar que a vida é muito mais que isso
Nos hace darnos cuenta de que la vida es mucho más que esto
Mudar
Cambiar
Quem viveu a vida inteira não querendo compromisso
Quien ha vivido toda su vida sin querer compromiso
Eu não consegui me encontrar antes de encontrar você
No pude encontrarme antes de encontrarte
(Olha nóis aê)
(Mira nosotros aquí)
Qualquer lugar é lugar se tem eu e você
Cualquier lugar es un lugar si estoy yo y tú
(Qualquer lugar eu e você)
(Cualquier lugar yo y tú)
Feito o sol e mar em dia de verão
Como el sol y el mar en un día de verano
Tipo um dia frio, um vinho e violão
Como un día frío, un vino y una guitarra
Sou eu, você, esquece, amei
Soy yo, tú, olvida, amé
Feito a sedução da caça e o leão
Como la seducción de la caza y el león
Tipo um samba lindo e a voz do Pericão
Como un hermoso samba y la voz de Pericão
Sou eu, você, esquece, amei
Soy yo, tú, olvida, amé
Copacabana ou numa cabana
Copacabana o en una cabaña
Fim de semana duro ou com grana
Fin de semana duro o con dinero
Bora aproveitar
Vamos a disfrutar
Ter historia pra contar
Tener una historia que contar
Oh uoh uh
Oh uoh uh
O amor
El amor
Faz a gente se ligar que a vida é muito mais que isso
Nos hace darnos cuenta de que la vida es mucho más que esto
Mudar
Cambiar
Quem viveu a vida inteira não querendo compromisso
Quien ha vivido toda su vida sin querer compromiso
Eu não consegui me encontrar antes de encontrar você
No pude encontrarme antes de encontrarte
(Olha nóis aê)
(Mira nosotros aquí)
Qualquer lugar é lugar se tem eu e você
Cualquier lugar es un lugar si estoy yo y tú
Oh uoh uh
Oh uoh uh
O amor
El amor
Faz a gente se ligar que a vida é muito mais que isso
Nos hace darnos cuenta de que la vida es mucho más que esto
Mudar
Cambiar
Quem viveu a vida inteira não querendo compromisso
Quien ha vivido toda su vida sin querer compromiso
Eu não consegui me encontrar antes de encontrar você
No pude encontrarme antes de encontrarte
(Olha nóis aê)
(Mira nosotros aquí)
Qualquer lugar é lugar se tem eu e você
Cualquier lugar es un lugar si estoy yo y tú
(Qualquer lugar eu e você)
(Cualquier lugar yo y tú)
Feito um samba lindo e a voz do Pericão
Como un hermoso samba y la voz de Pericão
Feito o sol e mar em dia de verão
Comme le soleil et la mer en été
Tipo um dia frio, um vinho e violão
Comme un jour froid, du vin et une guitare
Sou eu, você, esquece, amei
C'est moi, toi, oublie, j'ai aimé
Feito a sedução da caça e o leão
Comme la séduction de la chasse et du lion
Tipo um samba lindo e a voz do Pericão
Comme un beau samba et la voix de Pericão
Sou eu, você, esquece, amei
C'est moi, toi, oublie, j'ai aimé
Copacabana ou numa cabana
Copacabana ou dans une cabane
Fim de semana duro ou com grana
Fin de semaine dure ou avec de l'argent
Bora aproveitar
Allons en profiter
Ter historia pra contar
Avoir une histoire à raconter
Uoh uoh uh
Uoh uoh uh
O amor
L'amour
Faz a gente se ligar que a vida é muito mais que isso
Nous fait réaliser que la vie est bien plus que ça
Mudar
Changer
Quem viveu a vida inteira não querendo compromisso
Celui qui a vécu toute sa vie sans vouloir d'engagement
Eu não consegui me encontrar antes de encontrar você
Je n'ai pas réussi à me trouver avant de te trouver
(Olha nóis aê)
(Regarde nous là)
Qualquer lugar é lugar se tem eu e você
N'importe quel endroit est un endroit s'il y a toi et moi
Oh uoh uh
Oh uoh uh
O amor
L'amour
Faz a gente se ligar que a vida é muito mais que isso
Nous fait réaliser que la vie est bien plus que ça
Mudar
Changer
Quem viveu a vida inteira não querendo compromisso
Celui qui a vécu toute sa vie sans vouloir d'engagement
Eu não consegui me encontrar antes de encontrar você
Je n'ai pas réussi à me trouver avant de te trouver
(Olha nóis aê)
(Regarde nous là)
Qualquer lugar é lugar se tem eu e você
N'importe quel endroit est un endroit s'il y a toi et moi
(Qualquer lugar eu e você)
(N'importe quel endroit toi et moi)
Feito o sol e mar em dia de verão
Comme le soleil et la mer en été
Tipo um dia frio, um vinho e violão
Comme un jour froid, du vin et une guitare
Sou eu, você, esquece, amei
C'est moi, toi, oublie, j'ai aimé
Feito a sedução da caça e o leão
Comme la séduction de la chasse et du lion
Tipo um samba lindo e a voz do Pericão
Comme un beau samba et la voix de Pericão
Sou eu, você, esquece, amei
C'est moi, toi, oublie, j'ai aimé
Copacabana ou numa cabana
Copacabana ou dans une cabane
Fim de semana duro ou com grana
Fin de semaine dure ou avec de l'argent
Bora aproveitar
Allons en profiter
Ter historia pra contar
Avoir une histoire à raconter
Oh uoh uh
Oh uoh uh
O amor
L'amour
Faz a gente se ligar que a vida é muito mais que isso
Nous fait réaliser que la vie est bien plus que ça
Mudar
Changer
Quem viveu a vida inteira não querendo compromisso
Celui qui a vécu toute sa vie sans vouloir d'engagement
Eu não consegui me encontrar antes de encontrar você
Je n'ai pas réussi à me trouver avant de te trouver
(Olha nóis aê)
(Regarde nous là)
Qualquer lugar é lugar se tem eu e você
N'importe quel endroit est un endroit s'il y a toi et moi
Oh uoh uh
Oh uoh uh
O amor
L'amour
Faz a gente se ligar que a vida é muito mais que isso
Nous fait réaliser que la vie est bien plus que ça
Mudar
Changer
Quem viveu a vida inteira não querendo compromisso
Celui qui a vécu toute sa vie sans vouloir d'engagement
Eu não consegui me encontrar antes de encontrar você
Je n'ai pas réussi à me trouver avant de te trouver
(Olha nóis aê)
(Regarde nous là)
Qualquer lugar é lugar se tem eu e você
N'importe quel endroit est un endroit s'il y a toi et moi
(Qualquer lugar eu e você)
(N'importe quel endroit toi et moi)
Feito um samba lindo e a voz do Pericão
Comme un beau samba et la voix de Pericão
Feito o sol e mar em dia de verão
Come il sole e il mare in un giorno d'estate
Tipo um dia frio, um vinho e violão
Come un giorno freddo, un vino e una chitarra
Sou eu, você, esquece, amei
Sono io, sei tu, dimentica, ho amato
Feito a sedução da caça e o leão
Come la seduzione della preda e del leone
Tipo um samba lindo e a voz do Pericão
Come un bel samba e la voce di Pericão
Sou eu, você, esquece, amei
Sono io, sei tu, dimentica, ho amato
Copacabana ou numa cabana
Copacabana o in una capanna
Fim de semana duro ou com grana
Fine settimana duro o con soldi
Bora aproveitar
Andiamo a divertirci
Ter historia pra contar
Avere storie da raccontare
Uoh uoh uh
Uoh uoh uh
O amor
L'amore
Faz a gente se ligar que a vida é muito mais que isso
Ci fa capire che la vita è molto più di questo
Mudar
Cambiare
Quem viveu a vida inteira não querendo compromisso
Chi ha vissuto tutta la vita non volendo impegni
Eu não consegui me encontrar antes de encontrar você
Non sono riuscito a trovare me stesso prima di trovarti
(Olha nóis aê)
(Guarda noi qui)
Qualquer lugar é lugar se tem eu e você
Ogni luogo è un luogo se ci sono io e te
Oh uoh uh
Oh uoh uh
O amor
L'amore
Faz a gente se ligar que a vida é muito mais que isso
Ci fa capire che la vita è molto più di questo
Mudar
Cambiare
Quem viveu a vida inteira não querendo compromisso
Chi ha vissuto tutta la vita non volendo impegni
Eu não consegui me encontrar antes de encontrar você
Non sono riuscito a trovare me stesso prima di trovarti
(Olha nóis aê)
(Guarda noi qui)
Qualquer lugar é lugar se tem eu e você
Ogni luogo è un luogo se ci sono io e te
(Qualquer lugar eu e você)
(Ogni luogo io e te)
Feito o sol e mar em dia de verão
Come il sole e il mare in un giorno d'estate
Tipo um dia frio, um vinho e violão
Come un giorno freddo, un vino e una chitarra
Sou eu, você, esquece, amei
Sono io, sei tu, dimentica, ho amato
Feito a sedução da caça e o leão
Come la seduzione della preda e del leone
Tipo um samba lindo e a voz do Pericão
Come un bel samba e la voce di Pericão
Sou eu, você, esquece, amei
Sono io, sei tu, dimentica, ho amato
Copacabana ou numa cabana
Copacabana o in una capanna
Fim de semana duro ou com grana
Fine settimana duro o con soldi
Bora aproveitar
Andiamo a divertirci
Ter historia pra contar
Avere storie da raccontare
Oh uoh uh
Oh uoh uh
O amor
L'amore
Faz a gente se ligar que a vida é muito mais que isso
Ci fa capire che la vita è molto più di questo
Mudar
Cambiare
Quem viveu a vida inteira não querendo compromisso
Chi ha vissuto tutta la vita non volendo impegni
Eu não consegui me encontrar antes de encontrar você
Non sono riuscito a trovare me stesso prima di trovarti
(Olha nóis aê)
(Guarda noi qui)
Qualquer lugar é lugar se tem eu e você
Ogni luogo è un luogo se ci sono io e te
Oh uoh uh
Oh uoh uh
O amor
L'amore
Faz a gente se ligar que a vida é muito mais que isso
Ci fa capire che la vita è molto più di questo
Mudar
Cambiare
Quem viveu a vida inteira não querendo compromisso
Chi ha vissuto tutta la vita non volendo impegni
Eu não consegui me encontrar antes de encontrar você
Non sono riuscito a trovare me stesso prima di trovarti
(Olha nóis aê)
(Guarda noi qui)
Qualquer lugar é lugar se tem eu e você
Ogni luogo è un luogo se ci sono io e te
(Qualquer lugar eu e você)
(Ogni luogo io e te)
Feito um samba lindo e a voz do Pericão
Come un bel samba e la voce di Pericão