Daily Battles
Thomas Edward Yorke
The lines are drawn
For daily battles
Trumpet sound
For daily troubles
Lock your dreams away
You're waking up
Enough about
Your broken heart
You're on parade
For daily battles
The other side
It has no face
Upon its cause
We can't remember
Enough about
Your broken heart
The lines are drawn
For daily battles
An argument
I cannot stop
Lock your dreams away
You're waking up
Enough about
Your broken heart
The lines are drawn
Die Linien sind gezogen
For daily battles
Für tägliche Schlachten
Trumpet sound
Trompetenklang
For daily troubles
Für tägliche Probleme
Lock your dreams away
Schließe deine Träume weg
You're waking up
Du wachst auf
Enough about
Genug von
Your broken heart
Deinem gebrochenen Herzen
You're on parade
Du bist auf Parade
For daily battles
Für tägliche Schlachten
The other side
Die andere Seite
It has no face
Es hat kein Gesicht
Upon its cause
Auf seiner Sache
We can't remember
Wir können uns nicht erinnern
Enough about
Genug von
Your broken heart
Deinem gebrochenen Herzen
The lines are drawn
Die Linien sind gezogen
For daily battles
Für tägliche Schlachten
An argument
Ein Streit
I cannot stop
Den ich nicht stoppen kann
Lock your dreams away
Schließe deine Träume weg
You're waking up
Du wachst auf
Enough about
Genug von
Your broken heart
Deinem gebrochenen Herzen
The lines are drawn
As linhas estão traçadas
For daily battles
Para batalhas diárias
Trumpet sound
Som de trombeta
For daily troubles
Para problemas diários
Lock your dreams away
Guarde seus sonhos
You're waking up
Você está acordando
Enough about
Chega de
Your broken heart
Seu coração partido
You're on parade
Você está em desfile
For daily battles
Para batalhas diárias
The other side
O outro lado
It has no face
Não tem rosto
Upon its cause
Sobre sua causa
We can't remember
Não conseguimos lembrar
Enough about
Chega de
Your broken heart
Seu coração partido
The lines are drawn
As linhas estão traçadas
For daily battles
Para batalhas diárias
An argument
Uma discussão
I cannot stop
Eu não consigo parar
Lock your dreams away
Guarde seus sonhos
You're waking up
Você está acordando
Enough about
Chega de
Your broken heart
Seu coração partido
The lines are drawn
Las líneas están trazadas
For daily battles
Para las batallas diarias
Trumpet sound
Sonido de trompeta
For daily troubles
Para los problemas diarios
Lock your dreams away
Guarda tus sueños
You're waking up
Estás despertando
Enough about
Basta de
Your broken heart
Tu corazón roto
You're on parade
Estás en desfile
For daily battles
Para las batallas diarias
The other side
El otro lado
It has no face
No tiene rostro
Upon its cause
Sobre su causa
We can't remember
No podemos recordar
Enough about
Basta de
Your broken heart
Tu corazón roto
The lines are drawn
Las líneas están trazadas
For daily battles
Para las batallas diarias
An argument
Un argumento
I cannot stop
No puedo detener
Lock your dreams away
Guarda tus sueños
You're waking up
Estás despertando
Enough about
Basta de
Your broken heart
Tu corazón roto
The lines are drawn
Les lignes sont tracées
For daily battles
Pour les batailles quotidiennes
Trumpet sound
Son de trompette
For daily troubles
Pour les ennuis quotidiens
Lock your dreams away
Enferme tes rêves
You're waking up
Tu te réveilles
Enough about
Assez parlé
Your broken heart
De ton cœur brisé
You're on parade
Tu es en parade
For daily battles
Pour les batailles quotidiennes
The other side
L'autre côté
It has no face
Il n'a pas de visage
Upon its cause
Sur sa cause
We can't remember
Nous ne pouvons pas nous souvenir
Enough about
Assez parlé
Your broken heart
De ton cœur brisé
The lines are drawn
Les lignes sont tracées
For daily battles
Pour les batailles quotidiennes
An argument
Un argument
I cannot stop
Je ne peux pas arrêter
Lock your dreams away
Enferme tes rêves
You're waking up
Tu te réveilles
Enough about
Assez parlé
Your broken heart
De ton cœur brisé
The lines are drawn
Le linee sono tracciate
For daily battles
Per battaglie quotidiane
Trumpet sound
Suono di tromba
For daily troubles
Per problemi quotidiani
Lock your dreams away
Chiudi i tuoi sogni a chiave
You're waking up
Ti stai svegliando
Enough about
Basta con
Your broken heart
Il tuo cuore spezzato
You're on parade
Sei in parata
For daily battles
Per battaglie quotidiane
The other side
L'altro lato
It has no face
Non ha un volto
Upon its cause
Sulla sua causa
We can't remember
Non riusciamo a ricordare
Enough about
Basta con
Your broken heart
Il tuo cuore spezzato
The lines are drawn
Le linee sono tracciate
For daily battles
Per battaglie quotidiane
An argument
Un argomento
I cannot stop
Non riesco a fermare
Lock your dreams away
Chiudi i tuoi sogni a chiave
You're waking up
Ti stai svegliando
Enough about
Basta con
Your broken heart
Il tuo cuore spezzato