I'd like to think I'ma got my life together kind of guy
That table took a while to turn
How I got from where I was to where I am
That's a crazy winding road, for sure
But I can straighten it out with just one word
Her
Her heart is true and her spirt wild
Her
Her faith is strong and man, her smile's
Got blue sky right behind it
If there's a bright side, man, she'll find it
Sometimes I wish that I could be a little less like me
A little more like her
I admit I fly off the handle now and then
She can handle 'bout anything
She says everything's gonna be just fine when I have my doubts
I wouldn't want to spend a day on this earth without
Her
Her heart is true and her spirt wild
Her
Her faith is strong and man, her smile's
Got blue sky right behind it
If there's a bright side, man, she'll find it
Sometimes I wish that I could be a little less like me
A little more like her
Just a little more like her
Her lips, her laugh
Her hair pulled back, her voice saying my name
That feels like home look in her eyes
Yeah, I love everything 'bout
Her
Her heart is true and her spirt wild
Her
Her faith is strong and man, her smile's
Got blue sky right behind it
If there's a bright side, man, she'll find it
Sometimes I wish that I could be a little less like me
A little more like her
Just a little more like her
Yeah, yeah
Ooh, a little more like her
I'd like to think I'ma got my life together kind of guy
Ich möchte glauben, dass ich ein Typ bin, der sein Leben im Griff hat
That table took a while to turn
Dieser Tisch hat eine Weile gebraucht, um sich zu drehen
How I got from where I was to where I am
Wie ich von dort, wo ich war, zu dem Ort gekommen bin, an dem ich jetzt bin
That's a crazy winding road, for sure
Das ist sicherlich ein verrückter, gewundener Weg
But I can straighten it out with just one word
Aber ich kann ihn mit nur einem Wort gerade rücken
Her
Sie
Her heart is true and her spirt wild
Ihr Herz ist wahr und ihr Geist wild
Her
Sie
Her faith is strong and man, her smile's
Ihr Glaube ist stark und Mann, ihr Lächeln
Got blue sky right behind it
Hat blauen Himmel direkt dahinter
If there's a bright side, man, she'll find it
Wenn es eine helle Seite gibt, Mann, sie wird sie finden
Sometimes I wish that I could be a little less like me
Manchmal wünschte ich, ich könnte ein bisschen weniger wie ich sein
A little more like her
Ein bisschen mehr wie sie
I admit I fly off the handle now and then
Ich gebe zu, dass ich ab und zu aus der Haut fahre
She can handle 'bout anything
Sie kann so ziemlich alles ertragen
She says everything's gonna be just fine when I have my doubts
Sie sagt, alles wird gut, wenn ich meine Zweifel habe
I wouldn't want to spend a day on this earth without
Ich möchte keinen Tag auf dieser Erde ohne sie verbringen
Her
Sie
Her heart is true and her spirt wild
Ihr Herz ist wahr und ihr Geist wild
Her
Sie
Her faith is strong and man, her smile's
Ihr Glaube ist stark und Mann, ihr Lächeln
Got blue sky right behind it
Hat blauen Himmel direkt dahinter
If there's a bright side, man, she'll find it
Wenn es eine helle Seite gibt, Mann, sie wird sie finden
Sometimes I wish that I could be a little less like me
Manchmal wünschte ich, ich könnte ein bisschen weniger wie ich sein
A little more like her
Ein bisschen mehr wie sie
Just a little more like her
Nur ein bisschen mehr wie sie
Her lips, her laugh
Ihre Lippen, ihr Lachen
Her hair pulled back, her voice saying my name
Ihre zurückgezogenen Haare, ihre Stimme, die meinen Namen sagt
That feels like home look in her eyes
Dieser Blick in ihren Augen fühlt sich wie zu Hause an
Yeah, I love everything 'bout
Ja, ich liebe alles an
Her
Sie
Her heart is true and her spirt wild
Ihr Herz ist wahr und ihr Geist wild
Her
Sie
Her faith is strong and man, her smile's
Ihr Glaube ist stark und Mann, ihr Lächeln
Got blue sky right behind it
Hat blauen Himmel direkt dahinter
If there's a bright side, man, she'll find it
Wenn es eine helle Seite gibt, Mann, sie wird sie finden
Sometimes I wish that I could be a little less like me
Manchmal wünschte ich, ich könnte ein bisschen weniger wie ich sein
A little more like her
Ein bisschen mehr wie sie
Just a little more like her
Nur ein bisschen mehr wie sie
Yeah, yeah
Ja, ja
Ooh, a little more like her
Ooh, ein bisschen mehr wie sie
I'd like to think I'ma got my life together kind of guy
Gostaria de pensar que sou um cara que tem a vida organizada
That table took a while to turn
Aquela mesa demorou um pouco para virar
How I got from where I was to where I am
Como eu cheguei de onde eu estava para onde estou
That's a crazy winding road, for sure
Isso é uma estrada sinuosa louca, com certeza
But I can straighten it out with just one word
Mas eu posso endireitá-la com apenas uma palavra
Her
Ela
Her heart is true and her spirt wild
O coração dela é verdadeiro e o espírito dela é selvagem
Her
Ela
Her faith is strong and man, her smile's
A fé dela é forte e cara, o sorriso dela
Got blue sky right behind it
Tem céu azul logo atrás
If there's a bright side, man, she'll find it
Se há um lado bom, cara, ela vai encontrar
Sometimes I wish that I could be a little less like me
Às vezes eu desejo que eu pudesse ser um pouco menos como eu
A little more like her
Um pouco mais como ela
I admit I fly off the handle now and then
Admito que perco a cabeça de vez em quando
She can handle 'bout anything
Ela pode lidar com qualquer coisa
She says everything's gonna be just fine when I have my doubts
Ela diz que tudo vai ficar bem quando eu tenho minhas dúvidas
I wouldn't want to spend a day on this earth without
Eu não gostaria de passar um dia nesta terra sem
Her
Ela
Her heart is true and her spirt wild
O coração dela é verdadeiro e o espírito dela é selvagem
Her
Ela
Her faith is strong and man, her smile's
A fé dela é forte e cara, o sorriso dela
Got blue sky right behind it
Tem céu azul logo atrás
If there's a bright side, man, she'll find it
Se há um lado bom, cara, ela vai encontrar
Sometimes I wish that I could be a little less like me
Às vezes eu desejo que eu pudesse ser um pouco menos como eu
A little more like her
Um pouco mais como ela
Just a little more like her
Apenas um pouco mais como ela
Her lips, her laugh
Os lábios dela, o riso dela
Her hair pulled back, her voice saying my name
O cabelo dela puxado para trás, a voz dela dizendo meu nome
That feels like home look in her eyes
Esse olhar que parece casa em seus olhos
Yeah, I love everything 'bout
Sim, eu amo tudo sobre
Her
Ela
Her heart is true and her spirt wild
O coração dela é verdadeiro e o espírito dela é selvagem
Her
Ela
Her faith is strong and man, her smile's
A fé dela é forte e cara, o sorriso dela
Got blue sky right behind it
Tem céu azul logo atrás
If there's a bright side, man, she'll find it
Se há um lado bom, cara, ela vai encontrar
Sometimes I wish that I could be a little less like me
Às vezes eu desejo que eu pudesse ser um pouco menos como eu
A little more like her
Um pouco mais como ela
Just a little more like her
Apenas um pouco mais como ela
Yeah, yeah
Sim, sim
Ooh, a little more like her
Ooh, um pouco mais como ela
I'd like to think I'ma got my life together kind of guy
Me gustaría pensar que soy un tipo que tiene su vida en orden
That table took a while to turn
Esa mesa tardó un tiempo en girar
How I got from where I was to where I am
Cómo llegué de donde estaba a donde estoy
That's a crazy winding road, for sure
Eso es un camino largo y loco, seguro
But I can straighten it out with just one word
Pero puedo enderezarlo con solo una palabra
Her
Ella
Her heart is true and her spirt wild
Su corazón es verdadero y su espíritu salvaje
Her
Ella
Her faith is strong and man, her smile's
Su fe es fuerte y hombre, su sonrisa
Got blue sky right behind it
Tiene el cielo azul justo detrás de ella
If there's a bright side, man, she'll find it
Si hay un lado positivo, hombre, ella lo encontrará
Sometimes I wish that I could be a little less like me
A veces deseo poder ser un poco menos como yo
A little more like her
Un poco más como ella
I admit I fly off the handle now and then
Admito que pierdo los estribos de vez en cuando
She can handle 'bout anything
Ella puede encargarse de casi cualquier cosa
She says everything's gonna be just fine when I have my doubts
Ella dice que todo estará bien cuando tengo mis dudas
I wouldn't want to spend a day on this earth without
No querría pasar un día en esta tierra sin
Her
Ella
Her heart is true and her spirt wild
Su corazón es verdadero y su espíritu salvaje
Her
Ella
Her faith is strong and man, her smile's
Su fe es fuerte y hombre, su sonrisa
Got blue sky right behind it
Tiene el cielo azul justo detrás de ella
If there's a bright side, man, she'll find it
Si hay un lado positivo, hombre, ella lo encontrará
Sometimes I wish that I could be a little less like me
A veces deseo poder ser un poco menos como yo
A little more like her
Un poco más como ella
Just a little more like her
Solo un poco más como ella
Her lips, her laugh
Sus labios, su risa
Her hair pulled back, her voice saying my name
Su cabello recogido, su voz diciendo mi nombre
That feels like home look in her eyes
Esa mirada que se siente como en casa en sus ojos
Yeah, I love everything 'bout
Sí, amo todo acerca de
Her
Ella
Her heart is true and her spirt wild
Su corazón es verdadero y su espíritu salvaje
Her
Ella
Her faith is strong and man, her smile's
Su fe es fuerte y hombre, su sonrisa
Got blue sky right behind it
Tiene el cielo azul justo detrás de ella
If there's a bright side, man, she'll find it
Si hay un lado positivo, hombre, ella lo encontrará
Sometimes I wish that I could be a little less like me
A veces deseo poder ser un poco menos como yo
A little more like her
Un poco más como ella
Just a little more like her
Solo un poco más como ella
Yeah, yeah
Sí, sí
Ooh, a little more like her
Uh, un poco más como ella
I'd like to think I'ma got my life together kind of guy
J'aimerais penser que je suis un gars qui a sa vie en main
That table took a while to turn
Cette table a mis du temps à tourner
How I got from where I was to where I am
Comment je suis passé d'où j'étais à où je suis
That's a crazy winding road, for sure
C'est une route sinueuse et folle, c'est sûr
But I can straighten it out with just one word
Mais je peux la redresser avec un seul mot
Her
Elle
Her heart is true and her spirt wild
Son cœur est vrai et son esprit sauvage
Her
Elle
Her faith is strong and man, her smile's
Sa foi est forte et son sourire, oh, son sourire
Got blue sky right behind it
A un ciel bleu juste derrière
If there's a bright side, man, she'll find it
Si il y a un bon côté, elle le trouvera
Sometimes I wish that I could be a little less like me
Parfois, je souhaite que je pourrais être un peu moins comme moi
A little more like her
Un peu plus comme elle
I admit I fly off the handle now and then
Je l'admets, je m'emporte de temps en temps
She can handle 'bout anything
Elle peut gérer à peu près n'importe quoi
She says everything's gonna be just fine when I have my doubts
Elle dit que tout va bien se passer quand j'ai des doutes
I wouldn't want to spend a day on this earth without
Je ne voudrais pas passer une journée sur cette terre sans
Her
Elle
Her heart is true and her spirt wild
Son cœur est vrai et son esprit sauvage
Her
Elle
Her faith is strong and man, her smile's
Sa foi est forte et son sourire, oh, son sourire
Got blue sky right behind it
A un ciel bleu juste derrière
If there's a bright side, man, she'll find it
Si il y a un bon côté, elle le trouvera
Sometimes I wish that I could be a little less like me
Parfois, je souhaite que je pourrais être un peu moins comme moi
A little more like her
Un peu plus comme elle
Just a little more like her
Juste un peu plus comme elle
Her lips, her laugh
Ses lèvres, son rire
Her hair pulled back, her voice saying my name
Ses cheveux tirés en arrière, sa voix disant mon nom
That feels like home look in her eyes
Ce regard qui me fait sentir chez moi dans ses yeux
Yeah, I love everything 'bout
Oui, j'aime tout chez
Her
Elle
Her heart is true and her spirt wild
Son cœur est vrai et son esprit sauvage
Her
Elle
Her faith is strong and man, her smile's
Sa foi est forte et son sourire, oh, son sourire
Got blue sky right behind it
A un ciel bleu juste derrière
If there's a bright side, man, she'll find it
Si il y a un bon côté, elle le trouvera
Sometimes I wish that I could be a little less like me
Parfois, je souhaite que je pourrais être un peu moins comme moi
A little more like her
Un peu plus comme elle
Just a little more like her
Juste un peu plus comme elle
Yeah, yeah
Oui, oui
Ooh, a little more like her
Ooh, un peu plus comme elle
I'd like to think I'ma got my life together kind of guy
Mi piacerebbe pensare di essere un tipo che ha messo insieme la sua vita
That table took a while to turn
Quel tavolo ci ha messo un po' a girare
How I got from where I was to where I am
Come sono passato da dove ero a dove sono
That's a crazy winding road, for sure
È sicuramente una strada tortuosa e folle
But I can straighten it out with just one word
Ma posso raddrizzarla con una sola parola
Her
Lei
Her heart is true and her spirt wild
Il suo cuore è vero e il suo spirito selvaggio
Her
Lei
Her faith is strong and man, her smile's
La sua fede è forte e, uomo, il suo sorriso
Got blue sky right behind it
Ha il cielo blu proprio dietro
If there's a bright side, man, she'll find it
Se c'è un lato positivo, uomo, lei lo troverà
Sometimes I wish that I could be a little less like me
A volte vorrei poter essere un po' meno come me
A little more like her
Un po' più come lei
I admit I fly off the handle now and then
Ammetto di perdere la pazienza ogni tanto
She can handle 'bout anything
Lei può gestire quasi tutto
She says everything's gonna be just fine when I have my doubts
Dice che andrà tutto bene quando ho i miei dubbi
I wouldn't want to spend a day on this earth without
Non vorrei passare un giorno su questa terra senza
Her
Lei
Her heart is true and her spirt wild
Il suo cuore è vero e il suo spirito selvaggio
Her
Lei
Her faith is strong and man, her smile's
La sua fede è forte e, uomo, il suo sorriso
Got blue sky right behind it
Ha il cielo blu proprio dietro
If there's a bright side, man, she'll find it
Se c'è un lato positivo, uomo, lei lo troverà
Sometimes I wish that I could be a little less like me
A volte vorrei poter essere un po' meno come me
A little more like her
Un po' più come lei
Just a little more like her
Solo un po' più come lei
Her lips, her laugh
Le sue labbra, la sua risata
Her hair pulled back, her voice saying my name
I suoi capelli tirati indietro, la sua voce che dice il mio nome
That feels like home look in her eyes
Quello sguardo che sembra casa nei suoi occhi
Yeah, I love everything 'bout
Sì, amo tutto di
Her
Lei
Her heart is true and her spirt wild
Il suo cuore è vero e il suo spirito selvaggio
Her
Lei
Her faith is strong and man, her smile's
La sua fede è forte e, uomo, il suo sorriso
Got blue sky right behind it
Ha il cielo blu proprio dietro
If there's a bright side, man, she'll find it
Se c'è un lato positivo, uomo, lei lo troverà
Sometimes I wish that I could be a little less like me
A volte vorrei poter essere un po' meno come me
A little more like her
Un po' più come lei
Just a little more like her
Solo un po' più come lei
Yeah, yeah
Sì, sì
Ooh, a little more like her
Ooh, un po' più come lei