Takest Tamidaret

Après-midi brûlant
Scorching Afternoon
As ded termagh issekadd es takest tamidaret
Asintes yallah elemin shund tililt tamintasset
Ishladjegh tintabent tayinayyat tazizawet
Awayagh akarfadogh ayinayen awishakat
Dagh ensanat sanatat ti tadjennen isalan
Ti tadjennen emesli n tigdadd n dussakat
Ellaynen djer teshaqq d adjar wer tetennat
Ekkeghed tashkishekit n medden tassidawat
Aqqimnen ghur tende wat Lalla ed Seyma tessigdalat
Wer helegh a tat dakkagh legh tallik n taterkabat
Erkab ara n tamat dogdahagh namissakat
Sawataghas dagh tett n afalla tamynedjet
Shund aswet wa tadj talammt hin tensat tassilallat