Take Me Back

Kwasi Danquah, Jacob Taio Cruz, Fraser Thorneycroft Smith

Liedtexte Übersetzung

'Cause I can't live without ya oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
'Cause I can't live without ya oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
I didn't mean to let you go
I didn't mean to let you down
I'm sorry that I did you wrong
But I really need you around
Tell me can I have you here
'Cause I really need you right now
And I'm hopin' ya take me
Hopin' ya, hopin' ya take me back

Oh, I-I, I'm sorry I misleaded you, pretty lady
I'm sorry I mistreated you, pretty lady
I'm sorry that I hurt you, pretty lady
All I need to know is

Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back

'Cause I can't live without ya oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)

I really wanna start again
I really wanna start it right
I just wanna do what I can
'Cause I really think you and I
Should give it just one more chance
And give it just one more try
I'm hopin' ya take me
Hopin' ya, hopin' ya take me back

Oh, I-I, I'm sorry I misleaded you pretty lady
I'm sorry I mistreated you pretty lady
I'm sorry that I hurt you pretty lady
All I need to know is

Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back

'Cause I can't live without ya oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)

Girl I need you back
('Cause I can't live without ya)
'Cause I actually thought I could cope on my own
(Girl I can't live without ya)
Girl I need you back whoa
('Cause I can't live without ya)
'Cause I actually thought I could cope on my own
(Girl I can't live without ya)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I'm hopin' ya take me
Hopin' ya, hopin' ya take me back

Oh, I-I, I'm sorry I misleaded you pretty lady
I'm sorry I mistreated you pretty lady
I'm sorry that I hurt you pretty lady
All I need to know is

Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back
Can you take me back

'Cause I can't live without ya oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh, oh oh oh oh)

'Cause I can't live without ya oh oh oh
'Denn ich kann nicht ohne dich leben oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
(Mädchen, ich kann nicht ohne dich leben oh oh oh oh)
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Denn ich kann nicht ohne dich leben oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
(Mädchen, ich kann nicht ohne dich leben oh oh oh oh)
I didn't mean to let you go
Ich wollte dich nicht gehen lassen
I didn't mean to let you down
Ich wollte dich nicht enttäuschen
I'm sorry that I did you wrong
Es tut mir leid, dass ich dir Unrecht getan habe
But I really need you around
Aber ich brauche dich wirklich in meiner Nähe
Tell me can I have you here
Sag mir, kann ich dich hier haben
'Cause I really need you right now
Denn ich brauche dich gerade wirklich
And I'm hopin' ya take me
Und ich hoffe, du nimmst mich
Hopin' ya, hopin' ya take me back
Hoffe, du, hoffe, du nimmst mich zurück
Oh, I-I, I'm sorry I misleaded you, pretty lady
Oh, I-I, es tut mir leid, dass ich dich getäuscht habe, hübsche Dame
I'm sorry I mistreated you, pretty lady
Es tut mir leid, dass ich dich schlecht behandelt habe, hübsche Dame
I'm sorry that I hurt you, pretty lady
Es tut mir leid, dass ich dich verletzt habe, hübsche Dame
All I need to know is
Alles, was ich wissen muss, ist
Can you take me back
Kannst du mich zurücknehmen
Can you take me back
Kannst du mich zurücknehmen
Can you take me back
Kannst du mich zurücknehmen
Can you take me back
Kannst du mich zurücknehmen
Can you take me back
Kannst du mich zurücknehmen
Can you take me back
Kannst du mich zurücknehmen
Can you take me back
Kannst du mich zurücknehmen
Can you take me back
Kannst du mich zurücknehmen
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Denn ich kann nicht ohne dich leben oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
(Mädchen, ich kann nicht ohne dich leben oh oh oh oh)
I really wanna start again
Ich möchte wirklich von vorne anfangen
I really wanna start it right
Ich möchte es wirklich richtig machen
I just wanna do what I can
Ich möchte einfach tun, was ich kann
'Cause I really think you and I
Denn ich denke wirklich, du und ich
Should give it just one more chance
Sollten es noch einmal versuchen
And give it just one more try
Und es noch einmal versuchen
I'm hopin' ya take me
Ich hoffe, du nimmst mich
Hopin' ya, hopin' ya take me back
Hoffe, du, hoffe, du nimmst mich zurück
Oh, I-I, I'm sorry I misleaded you pretty lady
Oh, I-I, es tut mir leid, dass ich dich getäuscht habe, hübsche Dame
I'm sorry I mistreated you pretty lady
Es tut mir leid, dass ich dich schlecht behandelt habe, hübsche Dame
I'm sorry that I hurt you pretty lady
Es tut mir leid, dass ich dich verletzt habe, hübsche Dame
All I need to know is
Alles, was ich wissen muss, ist
Can you take me back
Kannst du mich zurücknehmen
Can you take me back
Kannst du mich zurücknehmen
Can you take me back
Kannst du mich zurücknehmen
Can you take me back
Kannst du mich zurücknehmen
Can you take me back
Kannst du mich zurücknehmen
Can you take me back
Kannst du mich zurücknehmen
Can you take me back
Kannst du mich zurücknehmen
Can you take me back
Kannst du mich zurücknehmen
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Denn ich kann nicht ohne dich leben oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
(Mädchen, ich kann nicht ohne dich leben oh oh oh oh)
Girl I need you back
Mädchen, ich brauche dich zurück
('Cause I can't live without ya)
(Denn ich kann nicht ohne dich leben)
'Cause I actually thought I could cope on my own
Denn ich dachte tatsächlich, ich könnte alleine zurechtkommen
(Girl I can't live without ya)
(Mädchen, ich kann nicht ohne dich leben)
Girl I need you back whoa
Mädchen, ich brauche dich zurück, oh
('Cause I can't live without ya)
(Denn ich kann nicht ohne dich leben)
'Cause I actually thought I could cope on my own
Denn ich dachte tatsächlich, ich könnte alleine zurechtkommen
(Girl I can't live without ya)
(Mädchen, ich kann nicht ohne dich leben)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I'm hopin' ya take me
Ich hoffe, du nimmst mich
Hopin' ya, hopin' ya take me back
Hoffe, du, hoffe, du nimmst mich zurück
Oh, I-I, I'm sorry I misleaded you pretty lady
Oh, I-I, es tut mir leid, dass ich dich getäuscht habe, hübsche Dame
I'm sorry I mistreated you pretty lady
Es tut mir leid, dass ich dich schlecht behandelt habe, hübsche Dame
I'm sorry that I hurt you pretty lady
Es tut mir leid, dass ich dich verletzt habe, hübsche Dame
All I need to know is
Alles, was ich wissen muss, ist
Can you take me back
Kannst du mich zurücknehmen
Can you take me back
Kannst du mich zurücknehmen
Can you take me back
Kannst du mich zurücknehmen
Can you take me back
Kannst du mich zurücknehmen
Can you take me back
Kannst du mich zurücknehmen
Can you take me back
Kannst du mich zurücknehmen
Can you take me back
Kannst du mich zurücknehmen
Can you take me back
Kannst du mich zurücknehmen
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Denn ich kann nicht ohne dich leben oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh, oh oh oh oh)
(Mädchen, ich kann nicht ohne dich leben oh oh oh oh, oh oh oh oh)
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Porque eu não posso viver sem você oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
(Menina, eu não posso viver sem você oh oh oh oh)
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Porque eu não posso viver sem você oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
(Menina, eu não posso viver sem você oh oh oh oh)
I didn't mean to let you go
Eu não queria te deixar ir
I didn't mean to let you down
Eu não queria te decepcionar
I'm sorry that I did you wrong
Desculpe por ter te feito mal
But I really need you around
Mas eu realmente preciso de você por perto
Tell me can I have you here
Me diga, posso te ter aqui
'Cause I really need you right now
Porque eu realmente preciso de você agora
And I'm hopin' ya take me
E estou esperando que você me aceite
Hopin' ya, hopin' ya take me back
Esperando que você, esperando que você me aceite de volta
Oh, I-I, I'm sorry I misleaded you, pretty lady
Oh, eu, eu, desculpe por ter te enganado, linda dama
I'm sorry I mistreated you, pretty lady
Desculpe por ter te maltratado, linda dama
I'm sorry that I hurt you, pretty lady
Desculpe por ter te machucado, linda dama
All I need to know is
Tudo que eu preciso saber é
Can you take me back
Você pode me aceitar de volta
Can you take me back
Você pode me aceitar de volta
Can you take me back
Você pode me aceitar de volta
Can you take me back
Você pode me aceitar de volta
Can you take me back
Você pode me aceitar de volta
Can you take me back
Você pode me aceitar de volta
Can you take me back
Você pode me aceitar de volta
Can you take me back
Você pode me aceitar de volta
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Porque eu não posso viver sem você oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
(Menina, eu não posso viver sem você oh oh oh oh)
I really wanna start again
Eu realmente quero começar de novo
I really wanna start it right
Eu realmente quero começar certo
I just wanna do what I can
Eu só quero fazer o que posso
'Cause I really think you and I
Porque eu realmente acho que você e eu
Should give it just one more chance
Deveríamos dar mais uma chance
And give it just one more try
E tentar mais uma vez
I'm hopin' ya take me
Estou esperando que você me aceite
Hopin' ya, hopin' ya take me back
Esperando que você, esperando que você me aceite de volta
Oh, I-I, I'm sorry I misleaded you pretty lady
Oh, eu, eu, desculpe por ter te enganado, linda dama
I'm sorry I mistreated you pretty lady
Desculpe por ter te maltratado, linda dama
I'm sorry that I hurt you pretty lady
Desculpe por ter te machucado, linda dama
All I need to know is
Tudo que eu preciso saber é
Can you take me back
Você pode me aceitar de volta
Can you take me back
Você pode me aceitar de volta
Can you take me back
Você pode me aceitar de volta
Can you take me back
Você pode me aceitar de volta
Can you take me back
Você pode me aceitar de volta
Can you take me back
Você pode me aceitar de volta
Can you take me back
Você pode me aceitar de volta
Can you take me back
Você pode me aceitar de volta
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Porque eu não posso viver sem você oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
(Menina, eu não posso viver sem você oh oh oh oh)
Girl I need you back
Menina, eu preciso de você de volta
('Cause I can't live without ya)
(Porque eu não posso viver sem você)
'Cause I actually thought I could cope on my own
Porque eu realmente pensei que poderia lidar sozinho
(Girl I can't live without ya)
(Menina, eu não posso viver sem você)
Girl I need you back whoa
Menina, eu preciso de você de volta, uau
('Cause I can't live without ya)
(Porque eu não posso viver sem você)
'Cause I actually thought I could cope on my own
Porque eu realmente pensei que poderia lidar sozinho
(Girl I can't live without ya)
(Menina, eu não posso viver sem você)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I'm hopin' ya take me
Estou esperando que você me aceite
Hopin' ya, hopin' ya take me back
Esperando que você, esperando que você me aceite de volta
Oh, I-I, I'm sorry I misleaded you pretty lady
Oh, eu, eu, desculpe por ter te enganado, linda dama
I'm sorry I mistreated you pretty lady
Desculpe por ter te maltratado, linda dama
I'm sorry that I hurt you pretty lady
Desculpe por ter te machucado, linda dama
All I need to know is
Tudo que eu preciso saber é
Can you take me back
Você pode me aceitar de volta
Can you take me back
Você pode me aceitar de volta
Can you take me back
Você pode me aceitar de volta
Can you take me back
Você pode me aceitar de volta
Can you take me back
Você pode me aceitar de volta
Can you take me back
Você pode me aceitar de volta
Can you take me back
Você pode me aceitar de volta
Can you take me back
Você pode me aceitar de volta
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Porque eu não posso viver sem você oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh, oh oh oh oh)
(Menina, eu não posso viver sem você oh oh oh oh, oh oh oh oh)
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Porque no puedo vivir sin ti oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
(Chica, no puedo vivir sin ti oh oh oh oh)
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Porque no puedo vivir sin ti oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
(Chica, no puedo vivir sin ti oh oh oh oh)
I didn't mean to let you go
No quise dejarte ir
I didn't mean to let you down
No quise decepcionarte
I'm sorry that I did you wrong
Lamento haberte hecho daño
But I really need you around
Pero realmente te necesito cerca
Tell me can I have you here
Dime, ¿puedo tenerte aquí?
'Cause I really need you right now
Porque realmente te necesito ahora mismo
And I'm hopin' ya take me
Y espero que me aceptes
Hopin' ya, hopin' ya take me back
Espero que, espero que me aceptes de vuelta
Oh, I-I, I'm sorry I misleaded you, pretty lady
Oh, yo, yo, lamento haberte engañado, hermosa dama
I'm sorry I mistreated you, pretty lady
Lamento haberte maltratado, hermosa dama
I'm sorry that I hurt you, pretty lady
Lamento haberte lastimado, hermosa dama
All I need to know is
Todo lo que necesito saber es
Can you take me back
¿Puedes aceptarme de vuelta?
Can you take me back
¿Puedes aceptarme de vuelta?
Can you take me back
¿Puedes aceptarme de vuelta?
Can you take me back
¿Puedes aceptarme de vuelta?
Can you take me back
¿Puedes aceptarme de vuelta?
Can you take me back
¿Puedes aceptarme de vuelta?
Can you take me back
¿Puedes aceptarme de vuelta?
Can you take me back
¿Puedes aceptarme de vuelta?
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Porque no puedo vivir sin ti oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
(Chica, no puedo vivir sin ti oh oh oh oh)
I really wanna start again
Realmente quiero empezar de nuevo
I really wanna start it right
Realmente quiero empezar bien
I just wanna do what I can
Solo quiero hacer lo que pueda
'Cause I really think you and I
Porque realmente creo que tú y yo
Should give it just one more chance
Deberíamos darle solo una oportunidad más
And give it just one more try
Y darle solo un intento más
I'm hopin' ya take me
Espero que me aceptes
Hopin' ya, hopin' ya take me back
Espero que, espero que me aceptes de vuelta
Oh, I-I, I'm sorry I misleaded you pretty lady
Oh, yo, yo, lamento haberte engañado, hermosa dama
I'm sorry I mistreated you pretty lady
Lamento haberte maltratado, hermosa dama
I'm sorry that I hurt you pretty lady
Lamento haberte lastimado, hermosa dama
All I need to know is
Todo lo que necesito saber es
Can you take me back
¿Puedes aceptarme de vuelta?
Can you take me back
¿Puedes aceptarme de vuelta?
Can you take me back
¿Puedes aceptarme de vuelta?
Can you take me back
¿Puedes aceptarme de vuelta?
Can you take me back
¿Puedes aceptarme de vuelta?
Can you take me back
¿Puedes aceptarme de vuelta?
Can you take me back
¿Puedes aceptarme de vuelta?
Can you take me back
¿Puedes aceptarme de vuelta?
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Porque no puedo vivir sin ti oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
(Chica, no puedo vivir sin ti oh oh oh oh)
Girl I need you back
Chica, te necesito de vuelta
('Cause I can't live without ya)
(Porque no puedo vivir sin ti)
'Cause I actually thought I could cope on my own
Porque realmente pensé que podía arreglármelas solo
(Girl I can't live without ya)
(Chica, no puedo vivir sin ti)
Girl I need you back whoa
Chica, te necesito de vuelta, vaya
('Cause I can't live without ya)
(Porque no puedo vivir sin ti)
'Cause I actually thought I could cope on my own
Porque realmente pensé que podía arreglármelas solo
(Girl I can't live without ya)
(Chica, no puedo vivir sin ti)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I'm hopin' ya take me
Espero que me aceptes
Hopin' ya, hopin' ya take me back
Espero que, espero que me aceptes de vuelta
Oh, I-I, I'm sorry I misleaded you pretty lady
Oh, yo, yo, lamento haberte engañado, hermosa dama
I'm sorry I mistreated you pretty lady
Lamento haberte maltratado, hermosa dama
I'm sorry that I hurt you pretty lady
Lamento haberte lastimado, hermosa dama
All I need to know is
Todo lo que necesito saber es
Can you take me back
¿Puedes aceptarme de vuelta?
Can you take me back
¿Puedes aceptarme de vuelta?
Can you take me back
¿Puedes aceptarme de vuelta?
Can you take me back
¿Puedes aceptarme de vuelta?
Can you take me back
¿Puedes aceptarme de vuelta?
Can you take me back
¿Puedes aceptarme de vuelta?
Can you take me back
¿Puedes aceptarme de vuelta?
Can you take me back
¿Puedes aceptarme de vuelta?
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Porque no puedo vivir sin ti oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh, oh oh oh oh)
(Chica, no puedo vivir sin ti oh oh oh oh, oh oh oh oh)
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Parce que je ne peux pas vivre sans toi oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
(Fille, je ne peux pas vivre sans toi oh oh oh oh)
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Parce que je ne peux pas vivre sans toi oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
(Fille, je ne peux pas vivre sans toi oh oh oh oh)
I didn't mean to let you go
Je ne voulais pas te laisser partir
I didn't mean to let you down
Je ne voulais pas te décevoir
I'm sorry that I did you wrong
Je suis désolé de t'avoir fait du tort
But I really need you around
Mais j'ai vraiment besoin de toi à mes côtés
Tell me can I have you here
Dis-moi, puis-je t'avoir ici
'Cause I really need you right now
Parce que j'ai vraiment besoin de toi maintenant
And I'm hopin' ya take me
Et j'espère que tu me reprendras
Hopin' ya, hopin' ya take me back
J'espère que tu, j'espère que tu me reprendras
Oh, I-I, I'm sorry I misleaded you, pretty lady
Oh, je suis désolé de t'avoir trompée, jolie dame
I'm sorry I mistreated you, pretty lady
Je suis désolé de t'avoir maltraitée, jolie dame
I'm sorry that I hurt you, pretty lady
Je suis désolé de t'avoir blessée, jolie dame
All I need to know is
Tout ce que je veux savoir c'est
Can you take me back
Peux-tu me reprendre
Can you take me back
Peux-tu me reprendre
Can you take me back
Peux-tu me reprendre
Can you take me back
Peux-tu me reprendre
Can you take me back
Peux-tu me reprendre
Can you take me back
Peux-tu me reprendre
Can you take me back
Peux-tu me reprendre
Can you take me back
Peux-tu me reprendre
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Parce que je ne peux pas vivre sans toi oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
(Fille, je ne peux pas vivre sans toi oh oh oh oh)
I really wanna start again
Je veux vraiment recommencer
I really wanna start it right
Je veux vraiment bien commencer
I just wanna do what I can
Je veux juste faire ce que je peux
'Cause I really think you and I
Parce que je pense vraiment que toi et moi
Should give it just one more chance
Devrions lui donner une autre chance
And give it just one more try
Et essayer encore une fois
I'm hopin' ya take me
J'espère que tu me reprendras
Hopin' ya, hopin' ya take me back
J'espère que tu, j'espère que tu me reprendras
Oh, I-I, I'm sorry I misleaded you pretty lady
Oh, je suis désolé de t'avoir trompée, jolie dame
I'm sorry I mistreated you pretty lady
Je suis désolé de t'avoir maltraitée, jolie dame
I'm sorry that I hurt you pretty lady
Je suis désolé de t'avoir blessée, jolie dame
All I need to know is
Tout ce que je veux savoir c'est
Can you take me back
Peux-tu me reprendre
Can you take me back
Peux-tu me reprendre
Can you take me back
Peux-tu me reprendre
Can you take me back
Peux-tu me reprendre
Can you take me back
Peux-tu me reprendre
Can you take me back
Peux-tu me reprendre
Can you take me back
Peux-tu me reprendre
Can you take me back
Peux-tu me reprendre
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Parce que je ne peux pas vivre sans toi oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
(Fille, je ne peux pas vivre sans toi oh oh oh oh)
Girl I need you back
Fille, j'ai besoin de toi
('Cause I can't live without ya)
(Parce que je ne peux pas vivre sans toi)
'Cause I actually thought I could cope on my own
Parce que je pensais vraiment que je pouvais m'en sortir seul
(Girl I can't live without ya)
(Fille, je ne peux pas vivre sans toi)
Girl I need you back whoa
Fille, j'ai besoin de toi, whoa
('Cause I can't live without ya)
(Parce que je ne peux pas vivre sans toi)
'Cause I actually thought I could cope on my own
Parce que je pensais vraiment que je pouvais m'en sortir seul
(Girl I can't live without ya)
(Fille, je ne peux pas vivre sans toi)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I'm hopin' ya take me
J'espère que tu me reprendras
Hopin' ya, hopin' ya take me back
J'espère que tu, j'espère que tu me reprendras
Oh, I-I, I'm sorry I misleaded you pretty lady
Oh, je suis désolé de t'avoir trompée, jolie dame
I'm sorry I mistreated you pretty lady
Je suis désolé de t'avoir maltraitée, jolie dame
I'm sorry that I hurt you pretty lady
Je suis désolé de t'avoir blessée, jolie dame
All I need to know is
Tout ce que je veux savoir c'est
Can you take me back
Peux-tu me reprendre
Can you take me back
Peux-tu me reprendre
Can you take me back
Peux-tu me reprendre
Can you take me back
Peux-tu me reprendre
Can you take me back
Peux-tu me reprendre
Can you take me back
Peux-tu me reprendre
Can you take me back
Peux-tu me reprendre
Can you take me back
Peux-tu me reprendre
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Parce que je ne peux pas vivre sans toi oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh, oh oh oh oh)
(Fille, je ne peux pas vivre sans toi oh oh oh oh, oh oh oh oh)
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Perché non posso vivere senza di te oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
(Ragazza non posso vivere senza di te oh oh oh oh)
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Perché non posso vivere senza di te oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
(Ragazza non posso vivere senza di te oh oh oh oh)
I didn't mean to let you go
Non volevo lasciarti andare
I didn't mean to let you down
Non volevo deluderti
I'm sorry that I did you wrong
Mi dispiace di averti fatto del male
But I really need you around
Ma ho davvero bisogno di te qui
Tell me can I have you here
Dimmi, posso averti qui
'Cause I really need you right now
Perché ho davvero bisogno di te adesso
And I'm hopin' ya take me
E spero che tu mi prenda
Hopin' ya, hopin' ya take me back
Spero che tu, spero che tu mi riprenda
Oh, I-I, I'm sorry I misleaded you, pretty lady
Oh, io-io, mi dispiace di averti ingannato, bella signora
I'm sorry I mistreated you, pretty lady
Mi dispiace di averti maltrattato, bella signora
I'm sorry that I hurt you, pretty lady
Mi dispiace di averti ferito, bella signora
All I need to know is
Tutto quello che devo sapere è
Can you take me back
Puoi riprendermi
Can you take me back
Puoi riprendermi
Can you take me back
Puoi riprendermi
Can you take me back
Puoi riprendermi
Can you take me back
Puoi riprendermi
Can you take me back
Puoi riprendermi
Can you take me back
Puoi riprendermi
Can you take me back
Puoi riprendermi
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Perché non posso vivere senza di te oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
(Ragazza non posso vivere senza di te oh oh oh oh)
I really wanna start again
Voglio davvero ricominciare
I really wanna start it right
Voglio davvero iniziare bene
I just wanna do what I can
Voglio solo fare quello che posso
'Cause I really think you and I
Perché penso davvero che tu ed io
Should give it just one more chance
Dovremmo darci un'altra possibilità
And give it just one more try
E provarci ancora una volta
I'm hopin' ya take me
Spero che tu mi prenda
Hopin' ya, hopin' ya take me back
Spero che tu, spero che tu mi riprenda
Oh, I-I, I'm sorry I misleaded you pretty lady
Oh, io-io, mi dispiace di averti ingannato, bella signora
I'm sorry I mistreated you pretty lady
Mi dispiace di averti maltrattato, bella signora
I'm sorry that I hurt you pretty lady
Mi dispiace di averti ferito, bella signora
All I need to know is
Tutto quello che devo sapere è
Can you take me back
Puoi riprendermi
Can you take me back
Puoi riprendermi
Can you take me back
Puoi riprendermi
Can you take me back
Puoi riprendermi
Can you take me back
Puoi riprendermi
Can you take me back
Puoi riprendermi
Can you take me back
Puoi riprendermi
Can you take me back
Puoi riprendermi
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Perché non posso vivere senza di te oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
(Ragazza non posso vivere senza di te oh oh oh oh)
Girl I need you back
Ragazza ho bisogno che tu torni
('Cause I can't live without ya)
(Perché non posso vivere senza di te)
'Cause I actually thought I could cope on my own
Perché pensavo davvero di poter farcela da solo
(Girl I can't live without ya)
(Ragazza non posso vivere senza di te)
Girl I need you back whoa
Ragazza ho bisogno che tu torni
('Cause I can't live without ya)
(Perché non posso vivere senza di te)
'Cause I actually thought I could cope on my own
Perché pensavo davvero di poter farcela da solo
(Girl I can't live without ya)
(Ragazza non posso vivere senza di te)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I'm hopin' ya take me
Spero che tu mi prenda
Hopin' ya, hopin' ya take me back
Spero che tu, spero che tu mi riprenda
Oh, I-I, I'm sorry I misleaded you pretty lady
Oh, io-io, mi dispiace di averti ingannato, bella signora
I'm sorry I mistreated you pretty lady
Mi dispiace di averti maltrattato, bella signora
I'm sorry that I hurt you pretty lady
Mi dispiace di averti ferito, bella signora
All I need to know is
Tutto quello che devo sapere è
Can you take me back
Puoi riprendermi
Can you take me back
Puoi riprendermi
Can you take me back
Puoi riprendermi
Can you take me back
Puoi riprendermi
Can you take me back
Puoi riprendermi
Can you take me back
Puoi riprendermi
Can you take me back
Puoi riprendermi
Can you take me back
Puoi riprendermi
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Perché non posso vivere senza di te oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh, oh oh oh oh)
(Ragazza non posso vivere senza di te oh oh oh oh, oh oh oh oh)
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Karena aku tak bisa hidup tanpamu oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
(Gadis, aku tak bisa hidup tanpamu oh oh oh oh)
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Karena aku tak bisa hidup tanpamu oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
(Gadis, aku tak bisa hidup tanpamu oh oh oh oh)
I didn't mean to let you go
Aku tidak bermaksud membiarkanmu pergi
I didn't mean to let you down
Aku tidak bermaksud mengecewakanmu
I'm sorry that I did you wrong
Aku minta maaf karena telah salah padamu
But I really need you around
Tapi aku benar-benar membutuhkanmu di sini
Tell me can I have you here
Katakan, bisakah aku memilikimu di sini
'Cause I really need you right now
Karena aku benar-benar membutuhkanmu sekarang
And I'm hopin' ya take me
Dan aku berharap kau akan menerimaku
Hopin' ya, hopin' ya take me back
Berharap kau, berharap kau akan menerimaku kembali
Oh, I-I, I'm sorry I misleaded you, pretty lady
Oh, aku, aku minta maaf telah menyesatkanmu, wanita cantik
I'm sorry I mistreated you, pretty lady
Aku minta maaf telah memperlakukanmu dengan buruk, wanita cantik
I'm sorry that I hurt you, pretty lady
Aku minta maaf telah menyakitimu, wanita cantik
All I need to know is
Yang perlu aku tahu adalah
Can you take me back
Bisakah kau menerimaku kembali
Can you take me back
Bisakah kau menerimaku kembali
Can you take me back
Bisakah kau menerimaku kembali
Can you take me back
Bisakah kau menerimaku kembali
Can you take me back
Bisakah kau menerimaku kembali
Can you take me back
Bisakah kau menerimaku kembali
Can you take me back
Bisakah kau menerimaku kembali
Can you take me back
Bisakah kau menerimaku kembali
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Karena aku tak bisa hidup tanpamu oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
(Gadis, aku tak bisa hidup tanpamu oh oh oh oh)
I really wanna start again
Aku benar-benar ingin memulai lagi
I really wanna start it right
Aku benar-benar ingin memulainya dengan benar
I just wanna do what I can
Aku hanya ingin melakukan apa yang bisa aku lakukan
'Cause I really think you and I
Karena aku benar-benar berpikir kamu dan aku
Should give it just one more chance
Harus memberinya satu kesempatan lagi
And give it just one more try
Dan memberinya satu percobaan lagi
I'm hopin' ya take me
Aku berharap kau akan menerimaku
Hopin' ya, hopin' ya take me back
Berharap kau, berharap kau akan menerimaku kembali
Oh, I-I, I'm sorry I misleaded you pretty lady
Oh, aku, aku minta maaf telah menyesatkanmu wanita cantik
I'm sorry I mistreated you pretty lady
Aku minta maaf telah memperlakukanmu dengan buruk wanita cantik
I'm sorry that I hurt you pretty lady
Aku minta maaf telah menyakitimu wanita cantik
All I need to know is
Yang perlu aku tahu adalah
Can you take me back
Bisakah kau menerimaku kembali
Can you take me back
Bisakah kau menerimaku kembali
Can you take me back
Bisakah kau menerimaku kembali
Can you take me back
Bisakah kau menerimaku kembali
Can you take me back
Bisakah kau menerimaku kembali
Can you take me back
Bisakah kau menerimaku kembali
Can you take me back
Bisakah kau menerimaku kembali
Can you take me back
Bisakah kau menerimaku kembali
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Karena aku tak bisa hidup tanpamu oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
(Gadis, aku tak bisa hidup tanpamu oh oh oh oh)
Girl I need you back
Gadis, aku membutuhkanmu kembali
('Cause I can't live without ya)
(Karena aku tak bisa hidup tanpamu)
'Cause I actually thought I could cope on my own
Karena aku sebenarnya pikir aku bisa mengatasinya sendiri
(Girl I can't live without ya)
(Gadis, aku tak bisa hidup tanpamu)
Girl I need you back whoa
Gadis, aku membutuhkanmu kembali whoa
('Cause I can't live without ya)
(Karena aku tak bisa hidup tanpamu)
'Cause I actually thought I could cope on my own
Karena aku sebenarnya pikir aku bisa mengatasinya sendiri
(Girl I can't live without ya)
(Gadis, aku tak bisa hidup tanpamu)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I'm hopin' ya take me
Aku berharap kau akan menerimaku
Hopin' ya, hopin' ya take me back
Berharap kau, berharap kau akan menerimaku kembali
Oh, I-I, I'm sorry I misleaded you pretty lady
Oh, aku, aku minta maaf telah menyesatkanmu wanita cantik
I'm sorry I mistreated you pretty lady
Aku minta maaf telah memperlakukanmu dengan buruk wanita cantik
I'm sorry that I hurt you pretty lady
Aku minta maaf telah menyakitimu wanita cantik
All I need to know is
Yang perlu aku tahu adalah
Can you take me back
Bisakah kau menerimaku kembali
Can you take me back
Bisakah kau menerimaku kembali
Can you take me back
Bisakah kau menerimaku kembali
Can you take me back
Bisakah kau menerimaku kembali
Can you take me back
Bisakah kau menerimaku kembali
Can you take me back
Bisakah kau menerimaku kembali
Can you take me back
Bisakah kau menerimaku kembali
Can you take me back
Bisakah kau menerimaku kembali
'Cause I can't live without ya oh oh oh
Karena aku tak bisa hidup tanpamu oh oh oh
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh, oh oh oh oh)
(Gadis, aku tak bisa hidup tanpamu oh oh oh oh, oh oh oh oh)
'Cause I can't live without ya oh oh oh
因为没有你我无法生活 哦哦哦
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
(女孩我没有你无法生活 哦哦哦哦)
'Cause I can't live without ya oh oh oh
因为没有你我无法生活 哦哦哦
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
(女孩我没有你无法生活 哦哦哦哦)
I didn't mean to let you go
我不是故意让你离开
I didn't mean to let you down
我不是故意让你失望
I'm sorry that I did you wrong
对不起我对你做错了
But I really need you around
但我真的需要你在我身边
Tell me can I have you here
告诉我我能不能有你在这里
'Cause I really need you right now
因为我现在真的很需要你
And I'm hopin' ya take me
我希望你能接受我
Hopin' ya, hopin' ya take me back
希望你,希望你能接受我回来
Oh, I-I, I'm sorry I misleaded you, pretty lady
哦,我,我对不起我误导了你,美丽的女士
I'm sorry I mistreated you, pretty lady
我对不起我虐待了你,美丽的女士
I'm sorry that I hurt you, pretty lady
我对不起我伤害了你,美丽的女士
All I need to know is
我只需要知道
Can you take me back
你能不能接受我回来
Can you take me back
你能不能接受我回来
Can you take me back
你能不能接受我回来
Can you take me back
你能不能接受我回来
Can you take me back
你能不能接受我回来
Can you take me back
你能不能接受我回来
Can you take me back
你能不能接受我回来
Can you take me back
你能不能接受我回来
'Cause I can't live without ya oh oh oh
因为没有你我无法生活 哦哦哦
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
(女孩我没有你无法生活 哦哦哦哦)
I really wanna start again
我真的想重新开始
I really wanna start it right
我真的想正确地开始
I just wanna do what I can
我只是想尽我所能
'Cause I really think you and I
因为我真的认为你和我
Should give it just one more chance
应该再给我们一次机会
And give it just one more try
再试一次
I'm hopin' ya take me
我希望你能接受我
Hopin' ya, hopin' ya take me back
希望你,希望你能接受我回来
Oh, I-I, I'm sorry I misleaded you pretty lady
哦,我,我对不起我误导了你,美丽的女士
I'm sorry I mistreated you pretty lady
我对不起我虐待了你,美丽的女士
I'm sorry that I hurt you pretty lady
我对不起我伤害了你,美丽的女士
All I need to know is
我只需要知道
Can you take me back
你能不能接受我回来
Can you take me back
你能不能接受我回来
Can you take me back
你能不能接受我回来
Can you take me back
你能不能接受我回来
Can you take me back
你能不能接受我回来
Can you take me back
你能不能接受我回来
Can you take me back
你能不能接受我回来
Can you take me back
你能不能接受我回来
'Cause I can't live without ya oh oh oh
因为没有你我无法生活 哦哦哦
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh)
(女孩我没有你无法生活 哦哦哦哦)
Girl I need you back
女孩我需要你回来
('Cause I can't live without ya)
(因为没有你我无法生活)
'Cause I actually thought I could cope on my own
因为我真的以为我可以独自应对
(Girl I can't live without ya)
(女孩我没有你无法生活)
Girl I need you back whoa
女孩我需要你回来 哇
('Cause I can't live without ya)
(因为没有你我无法生活)
'Cause I actually thought I could cope on my own
因为我真的以为我可以独自应对
(Girl I can't live without ya)
(女孩我没有你无法生活)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦
I'm hopin' ya take me
我希望你能接受我
Hopin' ya, hopin' ya take me back
希望你,希望你能接受我回来
Oh, I-I, I'm sorry I misleaded you pretty lady
哦,我,我对不起我误导了你,美丽的女士
I'm sorry I mistreated you pretty lady
我对不起我虐待了你,美丽的女士
I'm sorry that I hurt you pretty lady
我对不起我伤害了你,美丽的女士
All I need to know is
我只需要知道
Can you take me back
你能不能接受我回来
Can you take me back
你能不能接受我回来
Can you take me back
你能不能接受我回来
Can you take me back
你能不能接受我回来
Can you take me back
你能不能接受我回来
Can you take me back
你能不能接受我回来
Can you take me back
你能不能接受我回来
Can you take me back
你能不能接受我回来
'Cause I can't live without ya oh oh oh
因为没有你我无法生活 哦哦哦
(Girl I can't live without ya oh oh oh oh, oh oh oh oh)
(女孩我没有你无法生活 哦哦哦哦,哦哦哦哦)

Wissenswertes über das Lied Take Me Back von Tinchy Stryder

Wann wurde das Lied “Take Me Back” von Tinchy Stryder veröffentlicht?
Das Lied Take Me Back wurde im Jahr 2009, auf dem Album “Catch 22” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Take Me Back” von Tinchy Stryder komponiert?
Das Lied “Take Me Back” von Tinchy Stryder wurde von Kwasi Danquah, Jacob Taio Cruz, Fraser Thorneycroft Smith komponiert.

Beliebteste Lieder von Tinchy Stryder

Andere Künstler von Hip Hop/Rap