Princesa
ANDRES TORRES, CAROLINA GIRALDO NAVARRO, MARTINA STOESSEL, MAURICIO RENGIFO
Oh, uoh oh, uoh oh, uoh oh
Yeah yeah, yeah yeah
Uoh, oh
Llevas tanto tiempo imaginándome
Imaginándonos
No hemos cumplido esa promesa, esa promesa baby
Si tus fantasías bailan con mi piel (oh)
Mi boca con tu miel
(Y ya decídete) Se vuelve loca si te besa
Y yo seré tu princesa
Toda la noche yo seré tu princesa
Y en el castillo nos amamos
Quieres ser mi rey, lo negociamos
Y con un beso coronamos
Y yo seré tu princesa
Toda la noche yo seré tu princesa
Y en cualquier parte nos amamos
Si quieres ven, lo negociamos
Y con un beso coronamos
Con esa mirada que me lleva al espacio
No te quiero suave ni te quiero despacio
Tú sigue buscándome
Yo sigo perdiéndome
Yo no quiero un príncipe que escriba canciones
Si tengo tu amor, no necesito razones
Tú sigue besándome
Yo sigo queriéndote
Y yo seré tu princesa
Toda la noche yo seré tu princesa
Y en cualquier parte nos amamos
Si quieres ven, lo negociamos
Y con un beso coronamos
Seré tu princesa
Toda la noche yo seré tu princesa
Y en el castillo nos amamos
Quieres ser mi rey, lo negociamos (Yeah yeah)
Y con un beso coronamos (Yeah yeah)
Tanto lo he soñado
Pensé que el amor no estaba de mi lado
Tú llegaste, lo cambiaste
Qué lindo se siente estar enamorada
Si es un sueño y no me he despertado
No lo hagan, todo es más lindo a tu lado
Sé que lo he soñado
A tu lado yo me he imaginado
Que me quieres, que me alejas del pasado
Y es que contigo hoy todo es inesperado
Quédate conmigo, que todo es más lindo a tu lado
Y yo seré tu princesa (oh)
Toda las noches yo seré tu princesa (uoh)
Y en el castillo nos amamos (y en el castillo nos amamos)
Quieres ser mi rey, lo negociamos
Y con un beso coronamos
Y yo seré tu princesa (oh)
Toda la noche yo seré tu princesa (oh)
Y en cualquier parte nos amamos
Si quieres ven, lo negociamos
Y con un beso coronamos
Llevas tanto tiempo imaginándome (imaginándome)
Imaginándonos (imaginándonos)
No hemos cumplido esa promesa
Y yo seré tu princesa
Toda la noche yo seré tu princesa (ohh)
Y en el castillo nos amamos (yea yeah)
Quieres ser mi rey, lo negociamos (ohh)
Y con un beso coronamos (ohh)
Y yo seré tu princesa (princesa)
Toda la noche yo seré tu princesa (oh uoh)
Y en cualquier parte nos amamos (en el castillo, baby)
Si quieres ven, lo negociamos (¿quieres ser mi rey?)
Y con un beso coronamos (con un beso, baby)
Oh uoh uoh uoh
Yea yea yeah (ohh)
Y yo seré tu princesa
Y yo seré, yo seré tu princesa
Yo seré tu princesa
Y nos amamos (uh ohh)
Y coronamos (uhh)
Oh, uoh oh, uoh oh, uoh oh
Oh, uoh oh, uoh oh, uoh oh
Yeah yeah, yeah yeah
Ja ja, ja ja
Uoh, oh
Uoh, oh
Llevas tanto tiempo imaginándome
Du hast so lange Zeit damit verbracht, mich vorzustellen
Imaginándonos
Uns vorzustellen
No hemos cumplido esa promesa, esa promesa baby
Wir haben dieses Versprechen nicht erfüllt, dieses Versprechen, Baby
Si tus fantasías bailan con mi piel (oh)
Wenn deine Fantasien mit meiner Haut tanzen (oh)
Mi boca con tu miel
Mein Mund mit deinem Honig
(Y ya decídete) Se vuelve loca si te besa
(Und entscheide dich jetzt) Sie wird verrückt, wenn sie dich küsst
Y yo seré tu princesa
Und ich werde deine Prinzessin sein
Toda la noche yo seré tu princesa
Die ganze Nacht werde ich deine Prinzessin sein
Y en el castillo nos amamos
Und im Schloss lieben wir uns
Quieres ser mi rey, lo negociamos
Du willst mein König sein, wir verhandeln darüber
Y con un beso coronamos
Und mit einem Kuss krönen wir uns
Y yo seré tu princesa
Und ich werde deine Prinzessin sein
Toda la noche yo seré tu princesa
Die ganze Nacht werde ich deine Prinzessin sein
Y en cualquier parte nos amamos
Und überall lieben wir uns
Si quieres ven, lo negociamos
Wenn du willst, komm, wir verhandeln darüber
Y con un beso coronamos
Und mit einem Kuss krönen wir uns
Con esa mirada que me lleva al espacio
Mit diesem Blick, der mich ins All bringt
No te quiero suave ni te quiero despacio
Ich will dich nicht sanft, ich will dich nicht langsam
Tú sigue buscándome
Du suchst weiter nach mir
Yo sigo perdiéndome
Ich verliere mich weiter
Yo no quiero un príncipe que escriba canciones
Ich will keinen Prinzen, der Lieder schreibt
Si tengo tu amor, no necesito razones
Wenn ich deine Liebe habe, brauche ich keine Gründe
Tú sigue besándome
Du küsst mich weiter
Yo sigo queriéndote
Ich liebe dich weiter
Y yo seré tu princesa
Und ich werde deine Prinzessin sein
Toda la noche yo seré tu princesa
Die ganze Nacht werde ich deine Prinzessin sein
Y en cualquier parte nos amamos
Und überall lieben wir uns
Si quieres ven, lo negociamos
Wenn du willst, komm, wir verhandeln darüber
Y con un beso coronamos
Und mit einem Kuss krönen wir uns
Seré tu princesa
Ich werde deine Prinzessin sein
Toda la noche yo seré tu princesa
Die ganze Nacht werde ich deine Prinzessin sein
Y en el castillo nos amamos
Und im Schloss lieben wir uns
Quieres ser mi rey, lo negociamos (Yeah yeah)
Du willst mein König sein, wir verhandeln darüber (Ja ja)
Y con un beso coronamos (Yeah yeah)
Und mit einem Kuss krönen wir uns (Ja ja)
Tanto lo he soñado
Ich habe so lange davon geträumt
Pensé que el amor no estaba de mi lado
Ich dachte, die Liebe war nicht auf meiner Seite
Tú llegaste, lo cambiaste
Du bist gekommen, du hast es verändert
Qué lindo se siente estar enamorada
Wie schön es sich anfühlt, verliebt zu sein
Si es un sueño y no me he despertado
Wenn es ein Traum ist und ich noch nicht aufgewacht bin
No lo hagan, todo es más lindo a tu lado
Macht es nicht, alles ist schöner an deiner Seite
Sé que lo he soñado
Ich weiß, ich habe davon geträumt
A tu lado yo me he imaginado
An deiner Seite habe ich mir vorgestellt
Que me quieres, que me alejas del pasado
Dass du mich liebst, dass du mich von der Vergangenheit wegbringst
Y es que contigo hoy todo es inesperado
Und dass heute alles mit dir unerwartet ist
Quédate conmigo, que todo es más lindo a tu lado
Bleib bei mir, alles ist schöner an deiner Seite
Y yo seré tu princesa (oh)
Und ich werde deine Prinzessin sein (oh)
Toda las noches yo seré tu princesa (uoh)
Jede Nacht werde ich deine Prinzessin sein (uoh)
Y en el castillo nos amamos (y en el castillo nos amamos)
Und im Schloss lieben wir uns (und im Schloss lieben wir uns)
Quieres ser mi rey, lo negociamos
Du willst mein König sein, wir verhandeln darüber
Y con un beso coronamos
Und mit einem Kuss krönen wir uns
Y yo seré tu princesa (oh)
Und ich werde deine Prinzessin sein (oh)
Toda la noche yo seré tu princesa (oh)
Die ganze Nacht werde ich deine Prinzessin sein (oh)
Y en cualquier parte nos amamos
Und überall lieben wir uns
Si quieres ven, lo negociamos
Wenn du willst, komm, wir verhandeln darüber
Y con un beso coronamos
Und mit einem Kuss krönen wir uns
Llevas tanto tiempo imaginándome (imaginándome)
Du hast so lange Zeit damit verbracht, mich vorzustellen (mich vorzustellen)
Imaginándonos (imaginándonos)
Uns vorzustellen (uns vorzustellen)
No hemos cumplido esa promesa
Wir haben dieses Versprechen nicht erfüllt
Y yo seré tu princesa
Und ich werde deine Prinzessin sein
Toda la noche yo seré tu princesa (ohh)
Die ganze Nacht werde ich deine Prinzessin sein (ohh)
Y en el castillo nos amamos (yea yeah)
Und im Schloss lieben wir uns (ja ja)
Quieres ser mi rey, lo negociamos (ohh)
Du willst mein König sein, wir verhandeln darüber (ohh)
Y con un beso coronamos (ohh)
Und mit einem Kuss krönen wir uns (ohh)
Y yo seré tu princesa (princesa)
Und ich werde deine Prinzessin sein (Prinzessin)
Toda la noche yo seré tu princesa (oh uoh)
Die ganze Nacht werde ich deine Prinzessin sein (oh uoh)
Y en cualquier parte nos amamos (en el castillo, baby)
Und überall lieben wir uns (im Schloss, Baby)
Si quieres ven, lo negociamos (¿quieres ser mi rey?)
Wenn du willst, komm, wir verhandeln darüber (willst du mein König sein?)
Y con un beso coronamos (con un beso, baby)
Und mit einem Kuss krönen wir uns (mit einem Kuss, Baby)
Oh uoh uoh uoh
Oh uoh uoh uoh
Yea yea yeah (ohh)
Ja ja ja (ohh)
Y yo seré tu princesa
Und ich werde deine Prinzessin sein
Y yo seré, yo seré tu princesa
Und ich werde, ich werde deine Prinzessin sein
Yo seré tu princesa
Ich werde deine Prinzessin sein
Y nos amamos (uh ohh)
Und wir lieben uns (uh ohh)
Y coronamos (uhh)
Und wir krönen uns (uhh)
Oh, uoh oh, uoh oh, uoh oh
Oh, uoh oh, uoh oh, uoh oh
Yeah yeah, yeah yeah
Sim sim, sim sim
Uoh, oh
Uoh, oh
Llevas tanto tiempo imaginándome
Você passou tanto tempo me imaginando
Imaginándonos
Nos imaginando
No hemos cumplido esa promesa, esa promesa baby
Não cumprimos aquela promessa, aquela promessa, baby
Si tus fantasías bailan con mi piel (oh)
Se suas fantasias dançam com minha pele (oh)
Mi boca con tu miel
Minha boca com seu mel
(Y ya decídete) Se vuelve loca si te besa
(E já decida) Fica louca se te beija
Y yo seré tu princesa
E eu serei sua princesa
Toda la noche yo seré tu princesa
A noite toda eu serei sua princesa
Y en el castillo nos amamos
E no castelo nos amamos
Quieres ser mi rey, lo negociamos
Quer ser meu rei, negociamos
Y con un beso coronamos
E com um beijo coroamos
Y yo seré tu princesa
E eu serei sua princesa
Toda la noche yo seré tu princesa
A noite toda eu serei sua princesa
Y en cualquier parte nos amamos
E em qualquer lugar nos amamos
Si quieres ven, lo negociamos
Se quiser venha, negociamos
Y con un beso coronamos
E com um beijo coroamos
Con esa mirada que me lleva al espacio
Com esse olhar que me leva ao espaço
No te quiero suave ni te quiero despacio
Não quero você suave nem devagar
Tú sigue buscándome
Continue me procurando
Yo sigo perdiéndome
Continuo me perdendo
Yo no quiero un príncipe que escriba canciones
Não quero um príncipe que escreva canções
Si tengo tu amor, no necesito razones
Se tenho seu amor, não preciso de razões
Tú sigue besándome
Continue me beijando
Yo sigo queriéndote
Continuo te querendo
Y yo seré tu princesa
E eu serei sua princesa
Toda la noche yo seré tu princesa
A noite toda eu serei sua princesa
Y en cualquier parte nos amamos
E em qualquer lugar nos amamos
Si quieres ven, lo negociamos
Se quiser venha, negociamos
Y con un beso coronamos
E com um beijo coroamos
Seré tu princesa
Serei sua princesa
Toda la noche yo seré tu princesa
A noite toda eu serei sua princesa
Y en el castillo nos amamos
E no castelo nos amamos
Quieres ser mi rey, lo negociamos (Yeah yeah)
Quer ser meu rei, negociamos (Sim sim)
Y con un beso coronamos (Yeah yeah)
E com um beijo coroamos (Sim sim)
Tanto lo he soñado
Sonhei tanto com isso
Pensé que el amor no estaba de mi lado
Pensei que o amor não estava do meu lado
Tú llegaste, lo cambiaste
Você chegou, mudou tudo
Qué lindo se siente estar enamorada
Que lindo é estar apaixonada
Si es un sueño y no me he despertado
Se é um sonho e não acordei
No lo hagan, todo es más lindo a tu lado
Não façam isso, tudo é mais bonito ao seu lado
Sé que lo he soñado
Sei que sonhei com isso
A tu lado yo me he imaginado
Ao seu lado eu me imaginei
Que me quieres, que me alejas del pasado
Que me quer, que me afasta do passado
Y es que contigo hoy todo es inesperado
E é que com você hoje tudo é inesperado
Quédate conmigo, que todo es más lindo a tu lado
Fique comigo, tudo é mais bonito ao seu lado
Y yo seré tu princesa (oh)
E eu serei sua princesa (oh)
Toda las noches yo seré tu princesa (uoh)
Todas as noites eu serei sua princesa (uoh)
Y en el castillo nos amamos (y en el castillo nos amamos)
E no castelo nos amamos (e no castelo nos amamos)
Quieres ser mi rey, lo negociamos
Quer ser meu rei, negociamos
Y con un beso coronamos
E com um beijo coroamos
Y yo seré tu princesa (oh)
E eu serei sua princesa (oh)
Toda la noche yo seré tu princesa (oh)
A noite toda eu serei sua princesa (oh)
Y en cualquier parte nos amamos
E em qualquer lugar nos amamos
Si quieres ven, lo negociamos
Se quiser venha, negociamos
Y con un beso coronamos
E com um beijo coroamos
Llevas tanto tiempo imaginándome (imaginándome)
Você passou tanto tempo me imaginando (me imaginando)
Imaginándonos (imaginándonos)
Nos imaginando (nos imaginando)
No hemos cumplido esa promesa
Não cumprimos aquela promessa
Y yo seré tu princesa
E eu serei sua princesa
Toda la noche yo seré tu princesa (ohh)
A noite toda eu serei sua princesa (ohh)
Y en el castillo nos amamos (yea yeah)
E no castelo nos amamos (yea yeah)
Quieres ser mi rey, lo negociamos (ohh)
Quer ser meu rei, negociamos (ohh)
Y con un beso coronamos (ohh)
E com um beijo coroamos (ohh)
Y yo seré tu princesa (princesa)
E eu serei sua princesa (princesa)
Toda la noche yo seré tu princesa (oh uoh)
A noite toda eu serei sua princesa (oh uoh)
Y en cualquier parte nos amamos (en el castillo, baby)
E em qualquer lugar nos amamos (no castelo, baby)
Si quieres ven, lo negociamos (¿quieres ser mi rey?)
Se quiser venha, negociamos (quer ser meu rei?)
Y con un beso coronamos (con un beso, baby)
E com um beijo coroamos (com um beijo, baby)
Oh uoh uoh uoh
Oh uoh uoh uoh
Yea yea yeah (ohh)
Yea yea yeah (ohh)
Y yo seré tu princesa
E eu serei sua princesa
Y yo seré, yo seré tu princesa
E eu serei, eu serei sua princesa
Yo seré tu princesa
Eu serei sua princesa
Y nos amamos (uh ohh)
E nos amamos (uh ohh)
Y coronamos (uhh)
E coroamos (uhh)
Oh, uoh oh, uoh oh, uoh oh
Oh, uoh oh, uoh oh, uoh oh
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Uoh, oh
Uoh, oh
Llevas tanto tiempo imaginándome
You've spent so much time imagining me
Imaginándonos
Imagining us
No hemos cumplido esa promesa, esa promesa baby
We haven't fulfilled that promise, that promise baby
Si tus fantasías bailan con mi piel (oh)
If your fantasies dance with my skin (oh)
Mi boca con tu miel
My mouth with your honey
(Y ya decídete) Se vuelve loca si te besa
(And make up your mind) It goes crazy if you kiss it
Y yo seré tu princesa
And I will be your princess
Toda la noche yo seré tu princesa
All night I will be your princess
Y en el castillo nos amamos
And in the castle we love each other
Quieres ser mi rey, lo negociamos
You want to be my king, we negotiate it
Y con un beso coronamos
And with a kiss we crown it
Y yo seré tu princesa
And I will be your princess
Toda la noche yo seré tu princesa
All night I will be your princess
Y en cualquier parte nos amamos
And anywhere we love each other
Si quieres ven, lo negociamos
If you want come, we negotiate it
Y con un beso coronamos
And with a kiss we crown it
Con esa mirada que me lleva al espacio
With that look that takes me to space
No te quiero suave ni te quiero despacio
I don't want you soft nor do I want you slow
Tú sigue buscándome
You keep looking for me
Yo sigo perdiéndome
I keep losing myself
Yo no quiero un príncipe que escriba canciones
I don't want a prince who writes songs
Si tengo tu amor, no necesito razones
If I have your love, I don't need reasons
Tú sigue besándome
You keep kissing me
Yo sigo queriéndote
I keep loving you
Y yo seré tu princesa
And I will be your princess
Toda la noche yo seré tu princesa
All night I will be your princess
Y en cualquier parte nos amamos
And anywhere we love each other
Si quieres ven, lo negociamos
If you want come, we negotiate it
Y con un beso coronamos
And with a kiss we crown it
Seré tu princesa
I will be your princess
Toda la noche yo seré tu princesa
All night I will be your princess
Y en el castillo nos amamos
And in the castle we love each other
Quieres ser mi rey, lo negociamos (Yeah yeah)
You want to be my king, we negotiate it (Yeah yeah)
Y con un beso coronamos (Yeah yeah)
And with a kiss we crown it (Yeah yeah)
Tanto lo he soñado
I've dreamed about it so much
Pensé que el amor no estaba de mi lado
I thought love wasn't on my side
Tú llegaste, lo cambiaste
You came, you changed it
Qué lindo se siente estar enamorada
How nice it feels to be in love
Si es un sueño y no me he despertado
If it's a dream and I haven't woken up
No lo hagan, todo es más lindo a tu lado
Don't do it, everything is nicer by your side
Sé que lo he soñado
I know I've dreamed it
A tu lado yo me he imaginado
By your side I've imagined it
Que me quieres, que me alejas del pasado
That you love me, that you take me away from the past
Y es que contigo hoy todo es inesperado
And with you today everything is unexpected
Quédate conmigo, que todo es más lindo a tu lado
Stay with me, everything is nicer by your side
Y yo seré tu princesa (oh)
And I will be your princess (oh)
Toda las noches yo seré tu princesa (uoh)
Every night I will be your princess (uoh)
Y en el castillo nos amamos (y en el castillo nos amamos)
And in the castle we love each other (and in the castle we love each other)
Quieres ser mi rey, lo negociamos
You want to be my king, we negotiate it
Y con un beso coronamos
And with a kiss we crown it
Y yo seré tu princesa (oh)
And I will be your princess (oh)
Toda la noche yo seré tu princesa (oh)
All night I will be your princess (oh)
Y en cualquier parte nos amamos
And anywhere we love each other
Si quieres ven, lo negociamos
If you want come, we negotiate it
Y con un beso coronamos
And with a kiss we crown it
Llevas tanto tiempo imaginándome (imaginándome)
You've spent so much time imagining me (imagining me)
Imaginándonos (imaginándonos)
Imagining us (imagining us)
No hemos cumplido esa promesa
We haven't fulfilled that promise
Y yo seré tu princesa
And I will be your princess
Toda la noche yo seré tu princesa (ohh)
All night I will be your princess (ohh)
Y en el castillo nos amamos (yea yeah)
And in the castle we love each other (yea yeah)
Quieres ser mi rey, lo negociamos (ohh)
You want to be my king, we negotiate it (ohh)
Y con un beso coronamos (ohh)
And with a kiss we crown it (ohh)
Y yo seré tu princesa (princesa)
And I will be your princess (princess)
Toda la noche yo seré tu princesa (oh uoh)
All night I will be your princess (oh uoh)
Y en cualquier parte nos amamos (en el castillo, baby)
And anywhere we love each other (in the castle, baby)
Si quieres ven, lo negociamos (¿quieres ser mi rey?)
If you want come, we negotiate it (do you want to be my king?)
Y con un beso coronamos (con un beso, baby)
And with a kiss we crown it (with a kiss, baby)
Oh uoh uoh uoh
Oh uoh uoh uoh
Yea yea yeah (ohh)
Yea yea yeah (ohh)
Y yo seré tu princesa
And I will be your princess
Y yo seré, yo seré tu princesa
And I will be, I will be your princess
Yo seré tu princesa
I will be your princess
Y nos amamos (uh ohh)
And we love each other (uh ohh)
Y coronamos (uhh)
And we crown it (uhh)
Oh, uoh oh, uoh oh, uoh oh
Oh, uoh oh, uoh oh, uoh oh
Yeah yeah, yeah yeah
Ouais ouais, ouais ouais
Uoh, oh
Uoh, oh
Llevas tanto tiempo imaginándome
Tu as passé tant de temps à m'imaginer
Imaginándonos
A nous imaginer
No hemos cumplido esa promesa, esa promesa baby
Nous n'avons pas tenu cette promesse, cette promesse bébé
Si tus fantasías bailan con mi piel (oh)
Si tes fantasmes dansent avec ma peau (oh)
Mi boca con tu miel
Ma bouche avec ton miel
(Y ya decídete) Se vuelve loca si te besa
(Et décide-toi déjà) Elle devient folle si tu l'embrasses
Y yo seré tu princesa
Et je serai ta princesse
Toda la noche yo seré tu princesa
Toute la nuit je serai ta princesse
Y en el castillo nos amamos
Et dans le château nous nous aimons
Quieres ser mi rey, lo negociamos
Tu veux être mon roi, nous le négocions
Y con un beso coronamos
Et avec un baiser nous couronnons
Y yo seré tu princesa
Et je serai ta princesse
Toda la noche yo seré tu princesa
Toute la nuit je serai ta princesse
Y en cualquier parte nos amamos
Et n'importe où nous nous aimons
Si quieres ven, lo negociamos
Si tu veux viens, nous le négocions
Y con un beso coronamos
Et avec un baiser nous couronnons
Con esa mirada que me lleva al espacio
Avec ce regard qui m'emmène dans l'espace
No te quiero suave ni te quiero despacio
Je ne te veux ni doux ni lent
Tú sigue buscándome
Tu continues à me chercher
Yo sigo perdiéndome
Je continue à me perdre
Yo no quiero un príncipe que escriba canciones
Je ne veux pas d'un prince qui écrit des chansons
Si tengo tu amor, no necesito razones
Si j'ai ton amour, je n'ai pas besoin de raisons
Tú sigue besándome
Tu continues à m'embrasser
Yo sigo queriéndote
Je continue à t'aimer
Y yo seré tu princesa
Et je serai ta princesse
Toda la noche yo seré tu princesa
Toute la nuit je serai ta princesse
Y en cualquier parte nos amamos
Et n'importe où nous nous aimons
Si quieres ven, lo negociamos
Si tu veux viens, nous le négocions
Y con un beso coronamos
Et avec un baiser nous couronnons
Seré tu princesa
Je serai ta princesse
Toda la noche yo seré tu princesa
Toute la nuit je serai ta princesse
Y en el castillo nos amamos
Et dans le château nous nous aimons
Quieres ser mi rey, lo negociamos (Yeah yeah)
Tu veux être mon roi, nous le négocions (Ouais ouais)
Y con un beso coronamos (Yeah yeah)
Et avec un baiser nous couronnons (Ouais ouais)
Tanto lo he soñado
J'en ai tellement rêvé
Pensé que el amor no estaba de mi lado
Je pensais que l'amour n'était pas de mon côté
Tú llegaste, lo cambiaste
Tu es arrivé, tu as tout changé
Qué lindo se siente estar enamorada
Qu'il est beau de se sentir amoureuse
Si es un sueño y no me he despertado
Si c'est un rêve et que je ne me suis pas réveillée
No lo hagan, todo es más lindo a tu lado
Ne le faites pas, tout est plus beau à tes côtés
Sé que lo he soñado
Je sais que j'en ai rêvé
A tu lado yo me he imaginado
A tes côtés, je me suis imaginée
Que me quieres, que me alejas del pasado
Que tu m'aimes, que tu m'éloignes du passé
Y es que contigo hoy todo es inesperado
Et c'est qu'avec toi aujourd'hui tout est inattendu
Quédate conmigo, que todo es más lindo a tu lado
Reste avec moi, tout est plus beau à tes côtés
Y yo seré tu princesa (oh)
Et je serai ta princesse (oh)
Toda las noches yo seré tu princesa (uoh)
Toutes les nuits je serai ta princesse (uoh)
Y en el castillo nos amamos (y en el castillo nos amamos)
Et dans le château nous nous aimons (et dans le château nous nous aimons)
Quieres ser mi rey, lo negociamos
Tu veux être mon roi, nous le négocions
Y con un beso coronamos
Et avec un baiser nous couronnons
Y yo seré tu princesa (oh)
Et je serai ta princesse (oh)
Toda la noche yo seré tu princesa (oh)
Toute la nuit je serai ta princesse (oh)
Y en cualquier parte nos amamos
Et n'importe où nous nous aimons
Si quieres ven, lo negociamos
Si tu veux viens, nous le négocions
Y con un beso coronamos
Et avec un baiser nous couronnons
Llevas tanto tiempo imaginándome (imaginándome)
Tu as passé tant de temps à m'imaginer (à m'imaginer)
Imaginándonos (imaginándonos)
A nous imaginer (à nous imaginer)
No hemos cumplido esa promesa
Nous n'avons pas tenu cette promesse
Y yo seré tu princesa
Et je serai ta princesse
Toda la noche yo seré tu princesa (ohh)
Toute la nuit je serai ta princesse (ohh)
Y en el castillo nos amamos (yea yeah)
Et dans le château nous nous aimons (yea yeah)
Quieres ser mi rey, lo negociamos (ohh)
Tu veux être mon roi, nous le négocions (ohh)
Y con un beso coronamos (ohh)
Et avec un baiser nous couronnons (ohh)
Y yo seré tu princesa (princesa)
Et je serai ta princesse (princesse)
Toda la noche yo seré tu princesa (oh uoh)
Toute la nuit je serai ta princesse (oh uoh)
Y en cualquier parte nos amamos (en el castillo, baby)
Et n'importe où nous nous aimons (dans le château, bébé)
Si quieres ven, lo negociamos (¿quieres ser mi rey?)
Si tu veux viens, nous le négocions (veux-tu être mon roi?)
Y con un beso coronamos (con un beso, baby)
Et avec un baiser nous couronnons (avec un baiser, bébé)
Oh uoh uoh uoh
Oh uoh uoh uoh
Yea yea yeah (ohh)
Yea yea yeah (ohh)
Y yo seré tu princesa
Et je serai ta princesse
Y yo seré, yo seré tu princesa
Et je serai, je serai ta princesse
Yo seré tu princesa
Je serai ta princesse
Y nos amamos (uh ohh)
Et nous nous aimons (uh ohh)
Y coronamos (uhh)
Et nous couronnons (uhh)
Oh, uoh oh, uoh oh, uoh oh
Oh, uoh oh, uoh oh, uoh oh
Yeah yeah, yeah yeah
Sì sì, sì sì
Uoh, oh
Uoh, oh
Llevas tanto tiempo imaginándome
Hai passato così tanto tempo a immaginarmi
Imaginándonos
Immaginandoci
No hemos cumplido esa promesa, esa promesa baby
Non abbiamo mantenuto quella promessa, quella promessa baby
Si tus fantasías bailan con mi piel (oh)
Se le tue fantasie danzano con la mia pelle (oh)
Mi boca con tu miel
La mia bocca con il tuo miele
(Y ya decídete) Se vuelve loca si te besa
(E ora decidi) Diventa pazza se ti bacia
Y yo seré tu princesa
E io sarò la tua principessa
Toda la noche yo seré tu princesa
Tutta la notte sarò la tua principessa
Y en el castillo nos amamos
E nel castello ci amiamo
Quieres ser mi rey, lo negociamos
Vuoi essere il mio re, lo negoziamo
Y con un beso coronamos
E con un bacio incoroniamo
Y yo seré tu princesa
E io sarò la tua principessa
Toda la noche yo seré tu princesa
Tutta la notte sarò la tua principessa
Y en cualquier parte nos amamos
E ovunque ci amiamo
Si quieres ven, lo negociamos
Se vuoi vieni, lo negoziamo
Y con un beso coronamos
E con un bacio incoroniamo
Con esa mirada que me lleva al espacio
Con quello sguardo che mi porta nello spazio
No te quiero suave ni te quiero despacio
Non ti voglio dolce né ti voglio lento
Tú sigue buscándome
Tu continua a cercarmi
Yo sigo perdiéndome
Io continuo a perdermi
Yo no quiero un príncipe que escriba canciones
Non voglio un principe che scriva canzoni
Si tengo tu amor, no necesito razones
Se ho il tuo amore, non ho bisogno di motivi
Tú sigue besándome
Tu continua a baciarmi
Yo sigo queriéndote
Io continuo a volerti
Y yo seré tu princesa
E io sarò la tua principessa
Toda la noche yo seré tu princesa
Tutta la notte sarò la tua principessa
Y en cualquier parte nos amamos
E ovunque ci amiamo
Si quieres ven, lo negociamos
Se vuoi vieni, lo negoziamo
Y con un beso coronamos
E con un bacio incoroniamo
Seré tu princesa
Sarò la tua principessa
Toda la noche yo seré tu princesa
Tutta la notte sarò la tua principessa
Y en el castillo nos amamos
E nel castello ci amiamo
Quieres ser mi rey, lo negociamos (Yeah yeah)
Vuoi essere il mio re, lo negoziamo (Sì sì)
Y con un beso coronamos (Yeah yeah)
E con un bacio incoroniamo (Sì sì)
Tanto lo he soñado
L'ho sognato tanto
Pensé que el amor no estaba de mi lado
Pensavo che l'amore non fosse dalla mia parte
Tú llegaste, lo cambiaste
Sei arrivato, lo hai cambiato
Qué lindo se siente estar enamorada
Che bello sentirsi innamorati
Si es un sueño y no me he despertado
Se è un sogno e non mi sono svegliata
No lo hagan, todo es más lindo a tu lado
Non fatelo, tutto è più bello al tuo fianco
Sé que lo he soñado
So che l'ho sognato
A tu lado yo me he imaginado
Al tuo fianco mi sono immaginata
Que me quieres, que me alejas del pasado
Che mi vuoi, che mi allontani dal passato
Y es que contigo hoy todo es inesperado
E con te oggi tutto è inaspettato
Quédate conmigo, que todo es más lindo a tu lado
Resta con me, tutto è più bello al tuo fianco
Y yo seré tu princesa (oh)
E io sarò la tua principessa (oh)
Toda las noches yo seré tu princesa (uoh)
Tutte le notti sarò la tua principessa (uoh)
Y en el castillo nos amamos (y en el castillo nos amamos)
E nel castello ci amiamo (e nel castello ci amiamo)
Quieres ser mi rey, lo negociamos
Vuoi essere il mio re, lo negoziamo
Y con un beso coronamos
E con un bacio incoroniamo
Y yo seré tu princesa (oh)
E io sarò la tua principessa (oh)
Toda la noche yo seré tu princesa (oh)
Tutta la notte sarò la tua principessa (oh)
Y en cualquier parte nos amamos
E ovunque ci amiamo
Si quieres ven, lo negociamos
Se vuoi vieni, lo negoziamo
Y con un beso coronamos
E con un bacio incoroniamo
Llevas tanto tiempo imaginándome (imaginándome)
Hai passato così tanto tempo a immaginarmi (immaginarmi)
Imaginándonos (imaginándonos)
Immaginandoci (immaginandoci)
No hemos cumplido esa promesa
Non abbiamo mantenuto quella promessa
Y yo seré tu princesa
E io sarò la tua principessa
Toda la noche yo seré tu princesa (ohh)
Tutta la notte sarò la tua principessa (ohh)
Y en el castillo nos amamos (yea yeah)
E nel castello ci amiamo (yea yeah)
Quieres ser mi rey, lo negociamos (ohh)
Vuoi essere il mio re, lo negoziamo (ohh)
Y con un beso coronamos (ohh)
E con un bacio incoroniamo (ohh)
Y yo seré tu princesa (princesa)
E io sarò la tua principessa (principessa)
Toda la noche yo seré tu princesa (oh uoh)
Tutta la notte sarò la tua principessa (oh uoh)
Y en cualquier parte nos amamos (en el castillo, baby)
E ovunque ci amiamo (nel castello, baby)
Si quieres ven, lo negociamos (¿quieres ser mi rey?)
Se vuoi vieni, lo negoziamo (vuoi essere il mio re?)
Y con un beso coronamos (con un beso, baby)
E con un bacio incoroniamo (con un bacio, baby)
Oh uoh uoh uoh
Oh uoh uoh uoh
Yea yea yeah (ohh)
Yea yea yeah (ohh)
Y yo seré tu princesa
E io sarò la tua principessa
Y yo seré, yo seré tu princesa
E io sarò, sarò la tua principessa
Yo seré tu princesa
Sarò la tua principessa
Y nos amamos (uh ohh)
E ci amiamo (uh ohh)
Y coronamos (uhh)
E incoroniamo (uhh)